Zurück zur Hauptseite

Hinweise und Sicherheitsinformationen

Hinweise zu elektronischen Emissionen

Erklärung zur FCC-Konformität (FCC - Federal Communications Commission)

Das Lexmark 6200 Series All-In-One Gerät, Typ 4411-K01, wurde getestet und entspricht nachweislich den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Für den Betrieb müssen die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sein: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2) muss alle eindringenden Interferenzen aufnehmen, auch jene Interferenzen, die unerwünschte Auswirkungen auf den Betrieb haben.

Die Grenzwerte der FCC-Klasse B sind so gewählt, dass bei der Installation in einer Wohngegend ein vernünftiger Schutz vor schädlichen Interferenzen gewährleistet ist. Dieses Gerät generiert, verwendet und strahlt Funkfrequenzenergie aus und kann bei Funkübertragungen beeinträchtigende Störungen hervorrufen, wenn es nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert und verwendet wird. Es kann nicht garantiert werden, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn diese Komponente schädliche Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, kann dies durch Ein- und Ausschalten der Komponente festgestellt werden. In diesem Fall sollte der Benutzer die Interferenz beheben, indem er mindestens eine der folgenden Maßnahmen ergreift:

Der Hersteller trägt keine Verantwortung für Radio- oder Fernsehinterferenzen, die von der Verwendung von anderen als den empfohlenen Kabeln oder von unerlaubten Änderungen an dieser Komponente herrühren. Unerlaubte Änderungen können auch zum Erlöschen der Betriebserlaubnis des Benutzers für die betreffende Komponente führen.

Hinweis: Um die Konformität mit den FCC-Richtlinien über elektromagnetische Interferenzen für einen Computer der Klasse B sicherzustellen, sollten Sie ein ordnungsgemäß abgeschirmtes und geerdetes Kabel verwenden (z. B. Lexmark Teilenummer 12A2405 für USB-Verbindungen). Die Verwendung eines nicht ordnungsgemäß abgeschirmten und geerdeten Ersatzkabels kann einen Verstoß gegen FCC-Richtlinien bedeuten.

Alle Fragen zu dieser Konformitätserklärung richten Sie bitte an die folgende Adresse:

Director of Lexmark Technology & Services
Lexmark International, Inc.
740 West New Circle Road
Lexington, KY 40550, USA
(859) 232-3000
Konformitätserklärung gemäß kanadischen Industrienormen

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Avis de conformité aux normes de l'industrie du Canada

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Konformität mit den Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft (EC)

Eine Konformitätserklärung gemäß den Anforderungen der Richtlinien wurde vom Direktor für Produktion und Technischen Kundendienst von Lexmark International S.A. in Boigny (Frankreich) unterzeichnet.

Dieses Produkt erfüllt die Grenzwerte für die Klasse B gemäß EN 55022 sowie die Sicherheitsanforderungen in EN 60950.

United Kingdom Telecommunications Act 1984

This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom.

Japanischer VCCI-Hinweis

Wenn dieses Symbol auf Ihrem Produkt zu sehen ist, gelten die entsprechenden Richtlinien.

Koreanische MIC-Erklärung

Wenn dieses Symbol auf Ihrem Produkt zu sehen ist, gelten die entsprechenden Richtlinien.

Dieses Gerät wurde im Rahmen der EMC-Registrierung als für den Haushalt geeignetes Gerät zugelassen. Es kann in jedem Bereich verwendet werden, auch in Wohngegenden.

Geräuschemissionsstufen

Die nachfolgenden Messungen wurden gemäß ISO 7779 durchgeführt und als mit ISO 9296 übereinstimmend befunden.

Durchschnittlicher Schalldruck (1 Meter), dBA

Drucken

44 dBA

Scannen

38 dBA

Kopieren

44 dBA

Leerlauf

bis zu 38 dBA

ENERGY STAR

Das EPA ENERGY STAR-Programm für Büroausstattung ist eine gemeinsame Initiative von Büroausstattungsherstellern zur Einführung von Strom sparenden Produkten und damit zur Verringerung der Luftverschmutzung durch die Erzeugung von Strom.

Die an diesem Programm beteiligten Unternehmen stellen Produkte her, die sich bei Nichtverwendung abschalten. Durch diese Funktion kann der Stromverbrauch um bis zu 50 % gesenkt werden. Lexmark ist überzeugter Teilnehmer dieses Programms.

In seiner Funktion als ENERGY STAR-Partner gibt Lexmark International Inc. an, dass dieses Produkt die ENERGY STAR-Richtlinien zur Stromeinsparung erfüllt.

Stromverbrauch des Produkts

In der folgenden Tabelle werden die Eigenschaften des Stromverbrauchs des Produkts beschrieben.

Modus

Beschreibung

Stromverbrauch

Drucken

Das Produkt generiert eine gedruckte Ausgabe auf Basis von elektronischen Eingaben.

14 W

Kopieren

Das Produkt generiert eine gedruckte Ausgabe für gedruckte Originale.

14 W

Scannen

Das Produkt scannt gedruckte Dokumente.

12 W

Bereit

Produkt wartet auf einen Druckauftrag.

9,7 W

Stromsparfunktion

Produkt befindet sich im Energiesparmodus.

8,0 W

Aus

Das Produkt ist an eine Netzsteckdose angeschlossen, der Schalter ist jedoch ausgeschaltet.

7,8 W

Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt.

Stromsparfunktion

Als Teil des ENERGY STAR-Programms wurde dieser Drucker mit einem Energiesparmodus namens "Power Saver" (Stromsparfunktion) entwickelt. Der Stromsparmodus entspricht dem EPA-Ruhemodus. Der Stromsparmodus spart Energie, indem der Stromverbrauch während der Inaktivitätsphasen reduziert wird. Die Zeit zwischen dem letzten Betrieb und dem Einsetzen des Stromsparmodus wird als Zeitüberschreitung der Stromsparfunktion bezeichnet. Bei diesem Produkt schaltet sich der Stromsparmodus nach 15 Minuten ein. Die Zeitüberschreitung der Stromsparfunktion kann vom Benutzer nicht geändert werden.

Aus-Modus

Dieses Produkt bietet einen Aus-Modus, der dennoch einen geringen Stromverbrauch aufweist. Um den Stromverbrauch des Produkts vollständig zu unterbrechen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose.

Gesamter Stromverbrauch

Manchmal ist es hilfreich, den gesamten Stromverbrauch des Produkts zu berechnen. Da die Stromverbrauchsangaben in Watt-Einheiten angegeben werden, sollte zur Berechnung des Stromverbrauchs der Stromverbrauch mit der Zeit multipliziert werden, die das Produkt in jedem Modus verbringt. Der gesamte Stromverbrauch des Produkts ist die Summe des Stromverbrauchs der einzelnen Modi.

Erklärung zu Quecksilber

Dieses Produkt enthält Quecksilber in der Lampe (<5 mg Hg). Die Entsorgung von Quecksilber kann durch Umweltschutzrichtlinien geregelt sein. Informationen zu Entsorgung und Recycling erhalten Sie bei ihren lokalen Behörden oder der Electronic Industries Alliance (in den USA): www.eiae.org.

Sicherheitsinformationen
Konventionen
Hinweis: Ein Hinweis kennzeichnet Situationen, die Ihnen helfen können.
VORSICHT: "Vorsicht" kennzeichnet Situationen, die Ihnen Schaden zufügen können.
Achtung: "Warnung/Achtung" kennzeichnet Situationen, die Schäden an der Produkthardware oder -software verursachen können.
Informationen zur beschränkten Garantie

Lexmark International, Inc. garantiert ab dem ursprünglichen Kaufdatum für einen Zeitraum von 12 Monaten, dass dieser Drucker bzw. dieses All-In-One Gerät frei von Material- und Bearbeitungsfehlern ist. Für weitere Informationen zu den Beschränkungen und Bedingungen dieser beschränkten Garantie lesen Sie die Erklärung zur beschränkten Garantie, die mit diesem Gerät geliefert wurde und unter http://warranty.lexmark.com einzusehen ist.