Déclaration d'information de conformité de la Commission fédérale des communications (FCC, Federal Communications Commissions)
L'imprimante Lexmark 6200 Series Tout en un (4411-K01) a été testée et s'est révélée conforme aux limites définies pour un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
Les limites de classe B définies par la FCC sont conçues pour apporter une protection raisonnable contre les interférences nuisibles survenant chez les particuliers. Ce matériel génère, utilise et peut émettre de l'énergie sous forme de fréquences radio et, s'il n'est pas installé en respectant les consignes d'utilisation, peut provoquer des interférences perturbant les communications radio. Nous ne pouvons cependant pas garantir qu'aucune interférence ne se produira dans une installation donnée. Si cet appareil interfère avec la réception radiophonique ou télévisuelle, ce qui peut être vérifié en allumant et éteignant successivement l'appareil, l'utilisateur est invité à corriger ces interférences en prenant l'une des mesures suivantes :
Le fabricant n'est responsable d'aucune interférence sur réception radiophonique ou télévisuelle entraînée par l'utilisation de câbles autres que ceux recommandés ou par des modifications non autorisées de l'appareil. Des modifications non autorisées de l'appareil peuvent rendre son utilisation illégale.
| Remarque : | Pour respecter les règlements de la FCC sur les interférences électromagnétiques pour un appareil informatique de classe B, utilisez un câble correctement blindé et mis à la terre tel que le câble Lexmark n° 12A2405 pour les connexions USB. L'utilisation d'un câble qui ne serait pas blindé ou relié à la terre de façon satisfaisante risque d'enfreindre les règles de la FCC. |
Veuillez envoyer toute question relative à ces dispositions à l'adresse suivante :
Director of Lexmark Technology & Services
Lexmark International, Inc.
740 West New Circle Road
Lexington, KY 40550
(859) 232-3000
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Une déclaration de conformité à ces directives a été signée par le Directeur de la fabrication et de l'assistance technique, Lexmark International, S.A., Boigny, France.
Ce produit est conforme aux limites des périphériques de classe B EN 55022 et aux exigences en matière de sécurité EN 60950.
This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom.
Si ce symbole figure sur le produit, la déclaration qui l'accompagne est applicable.
Si ce symbole figure sur le produit, la déclaration qui l'accompagne est applicable.
Cet appareil a été enregistré en tant que produit domestique respectant les directives en matière de compatibilité électromagnétique. Il peut être utilisé partout, y compris dans une zone résidentielle.
Les mesures suivantes ont été effectuées en conformité avec la norme ISO 7779 et sont conformes à la norme ISO 9296.
Impression | 44 dBA |
Numérisation | 38 dBA |
Copie | 44 dBA |
Inactive | 38 dBA au maximum |
Le programme d'équipement de bureau EPA ENERGY STAR est une ouvre commune des fabricants d'équipement de bureau visant à promouvoir la création de produits à faible consommation d'énergie et à réduire la pollution atmosphérique liée à la production d'énergie électrique.
Les sociétés adhérant à ce programme proposent des produits capables de passer automatiquement en mode veille lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Cette fonction de mise en veille permet de réduire nettement la consommation électrique (jusqu'à 50 %). Lexmark est fier de participer à ce programme.
En tant que partenaire ENERGY STAR, Lexmark International, Inc. a établi que ce produit est conforme aux exigences du programme ENERGY STAR en matière d'économies d'énergie.
Le tableau suivant indique les caractéristiques de consommation d'énergie du produit.
Impression | Le produit génère une impression sur papier à partir de documents électroniques. | 14 W |
Copie | Le produit génère une impression sur papier à partir de documents électroniques. | 14 W |
Numérisation | Le produit numérise des documents sur papier. | 12 W |
Prête | Le produit attend d'effectuer une impression. | 9,7 W |
Economiseur d'énergie | L'imprimante est en mode d'économie d'énergie. | 8,0 W |
Hors tension | Le produit est branché à une prise électrique murale, mais il est éteint. | 7,8 W |
Les niveaux de consommation indiqués dans le tableau précédent représentent des mesures effectuées sur une durée d'utilisation moyenne. Une consommation électrique instantanée peut donner un résultat supérieur à la moyenne.
En conformité aux exigences du programme ENERGY STAR, cette imprimante comporte un mode d'économie d'énergie appelé Economiseur d'énergie. Le mode Economiseur d'énergie équivaut au mode de veille EPA. Le mode Economiseur d'énergie économise l'énergie en réduisant la consommation électrique pendant les périodes d'inactivité. La période entre la dernière utilisation de l'imprimante et le moment où l'économiseur d'énergie est activé est appelé délai d'inactivité de l'Economiseur d'énergie. Pour ce produit, le mode Economiseur d'énergie est déclenché après 15 minutes. Le délai d'inactivité de l'économiseur d'énergie ne peut pas être modifié par l'utilisateur.
Ce produit dispose d'un mode de désactivation qui consomme néanmoins une petite quantité d'électricité. Pour arrêter complètement la consommation électrique du produit, débranchez l'unité d'alimentation de la prise murale.
Il peut s'avérer parfois utile de calculer l'utilisation d'énergie totale du produit. Etant donné que les mesures de consommation d'énergie électrique sont exprimées en Watts, la consommation d'électricité doit être multipliée par la durée que le produit passe dans chaque mode pour calculer l'utilisation d'énergie. L'utilisation d'énergie totale du produit est la somme de l'utilisation d'énergie de chaque mode.
Cet équipement contient une lampe contenant du mercure (<5 mg Hg). Pour des raisons écologiques, sa mise au rebut peut être réglementée dans votre pays. Pour des informations à ce sujet, contactez les autorités locales ou l'Electronic Industries Alliance (Alliance des industries électroniques) à l'adresse suivante: www.eiae.org.
| AVERTISSEMENT : | N'utilisez pas la fonction de télécopie lors d'un orage. N'installez pas ce produit ou ne procédez à aucun branchement (cordon d'alimentation, téléphone, etc.) en cas d'orage. |
| Remarque<:hs>:<:hs> | Fournit des informations pouvant vous être utiles. |
| AVERTISSEMENT : | Signale un danger pouvant engendrer des blessures corporelles. |
| Avertissement<:hs>:<:hs> | Signale un danger risquant d'endommager le logiciel ou le matériel de l'imprimante. |
Lexmark International, Inc. garantit que cette imprimante ou tout produit Tout en un sera exempt de défauts de fabrication pour une période de 12<:hs>mois à compter de la date initiale d'achat. Pour consulter les clauses et conditions de cette garantie limitée, reportez-vous à la Déclaration de garantie limitée comprise dans ce document ou fournie sur le site http://warranty.lexmark.com.