Atascos MS315 y MS415

Descripción de los mensajes y las ubicaciones de los atascos

Cuando se produce un atasco, la pantalla de la impresora muestra un mensaje que indica la ubicación del atasco e información para eliminarlo. Abra las puertas, cubiertas y bandejas indicadas en la pantalla para eliminar el atasco.

Notas:

shows the parts of the printer where jammed paper can be accessed
 

Área

Mensaje del panel de control

Qué hacer

1

Bandeja estándar

[x] páginas atascadas, eliminar atasco en bandeja estándar. [20y.xx]

Retire el papel atascado.

2

Puerta posterior

[x] páginas atascadas, abrir la puerta posterior. [20y.xx]

Abra la puerta posterior y retire el papel atascado.

3

Bandeja 1

[x]-páginas atascadas, retirar la bandeja 1 para limpiar el dúplex. [23y.xx]

Extraiga completamente la bandeja 1, luego empuje hacia abajo la solapa dúplex frontal y, a continuación, retire el papel atascado.

Nota: Es posible que tenga que abrir la puerta posterior para liberar algunos atascos de papel 23y.xx.

4

Bandeja [x]

[x] páginas atascadas, extraer bandeja [x]. [24y.xx]

Extraiga la bandeja indicada y retire el papel atascado.

5

Alimentador multiuso

[x]-páginas atascadas, vaciar alimentador manual. [250.xx]

Retire todo el papel del alimentador multiuso y, a continuación, el papel atascado.

6

Puerta frontal

[x] páginas atascadas, abrir la puerta frontal. [20y.xx]

Abra la puerta frontal y, a continuación, extraiga el cartucho de tóner, la unidad de imagen y el papel atascado.


[x] páginas atascadas, abrir la puerta frontal. [20y.xx]

icono de precaución por superficie caliente PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE: El interior de la impresora podría estar caliente. Para evitar el riesgo de heridas producidas por el contacto con un componente caliente, deje que la superficie se enfríe antes de tocarlo.
  1. Pulse el botón en el lateral derecho de la impresora y abra la puerta frontal.

    Release latch on the right side of the printer is pushed to open the front door.
  2. Extraiga el cartucho de tóner mediante la palanca.

  3. Levante la palanca verde y, a continuación, extraiga la unidad de imagen de la impresora.

    Advertencia—Posibles daños: No toque el tambor del fotoconductor azul brillante situado debajo de la unidad de imagen. Si lo hace, puede afectar a la calidad de los futuros trabajos de impresión.
    Lift the green handle, and then pull the imaging unit out of the printer.
  4. Coloque la unidad de imagen sobre una superficie plana y lisa.

    Advertencia—Posibles daños: No exponga la unidad de imagen a la luz directa durante más de diez minutos. Una larga exposición a la luz puede ocasionar problemas de calidad de impresión.
  5. Levante la solapa verde situada en la parte frontal de la impresora.

  6. Sujete firmemente el papel atascado por los lados y tire de él con cuidado.

    Nota: retire todos los fragmentos de papel.
    Firmly grasp the jammed paper on each side, and then gently pull it out.
  7. Para introducir la unidad de imagen, alinee las flechas de los carriles laterales de la unidad con las flechas de los carriles laterales dentro la impresora y, a continuación, introduzca la unidad de imagen en la impresora.

  8. Para introducir el cartucho de tóner, alinee los carriles laterales del cartucho con las flechas de los carriles laterales dentro la impresora y, a continuación, introduzca el cartucho en la impresora.

  9. Cierre la puerta frontal.

  10. En el panel de control de la impresora, seleccione Siguiente >the select button >Eliminar el atasco, pulse Aceptar >the select button.

[x] páginas atascadas, abrir la puerta posterior. [20y.xx]

  1. Abra la puerta frontal.

    Release latch on the right side of the printer is pushed to open the front door.
  2. Baje suavemente la puerta posterior inferior.

    icono de precaución por superficie caliente PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE: El interior de la impresora podría estar caliente. Para evitar el riesgo de heridas producidas por el contacto con un componente caliente, deje que la superficie se enfríe antes de tocarlo.
    Gently pull down the rear door.
  3. Sujete firmemente el papel atascado por los lados y tire de él con cuidado.

    Nota: retire todos los fragmentos de papel.
    Firmly grasp the jammed paper on each side, and then gently pull it out.
  4. Cierre la puerta posterior.

  5. En el panel de control de la impresora, pulse Siguiente >the select button >Eliminar el atasco, pulse Aceptar >the select button para borrar el mensaje y continuar con la impresión.

[x] páginas atascadas, eliminar atasco en bandeja estándar. [20y.xx]

  1. Sujete firmemente el papel atascado por los lados y tire de él con cuidado.

    Nota: retire todos los fragmentos de papel.
    Firmly grasp the jammed paper on each side, and then gently pull it out.
  2. En el panel de control de la impresora, pulse Siguiente >the select button >Eliminar el atasco, pulse Aceptar >the select button para borrar el mensaje y continuar con la impresión.

[x]-páginas atascadas, retirar la bandeja 1 para limpiar el dúplex. [23y.xx]

icono de precaución por superficie caliente PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE: El interior de la impresora podría estar caliente. Para evitar el riesgo de heridas producidas por el contacto con un componente caliente, deje que la superficie se enfríe antes de tocarlo.
  1. Extraiga completamente la bandeja de la impresora.

    Pull the tray completely out of the printer.
  2. Localice la palanca azul y empújela hacia abajo para liberar el atasco.

  3. Sujete firmemente el papel atascado por los lados y tire de él con cuidado.

    Nota: retire todos los fragmentos de papel.
  4. Introduzca la bandeja.

  5. En el panel de control de la impresora, seleccioneSiguiente >the select button >Eliminar el atasco, pulse Aceptar >the select button para borrar el mensaje y continuar con la impresión.

[x]-páginas atascadas, abrir bandeja [x]. [24y.xx]

  1. Extraiga completamente la bandeja de la impresora.

    Nota: El mensaje en la pantalla de la impresora indica la bandeja en la que se encuentra el papel atascado.
    Pull the tray completely out of the printer.
  2. Sujete firmemente el papel atascado por los lados y tire de él con cuidado.

    Nota: retire todos los fragmentos de papel.
    Firmly grasp the jammed paper on each side, and then gently pull it out.
  3. Introduzca la bandeja.

  4. En el panel de control de la impresora, seleccione Siguiente >the select button >Eliminar el atasco, pulse Aceptar >the select button para borrar el mensaje y continuar con la impresión.

[x]-páginas atascadas, vaciar alimentador manual. [25y.xx]

  1. En el alimentador multiuso, sujete firmemente el papel atascado por los lados y tire de él con cuidado.

    Nota: retire todos los fragmentos de papel.
  2. Flexione las hojas de papel para separarlas y, a continuación, airéelas. No doble ni arrugue el papel. Alise los bordes en una superficie nivelada.

  3. Vuelva a cargar el papel en el alimentador multiuso.

    Nota: Asegúrese de que la guía del papel roce ligeramente el borde de la hoja.
  4. En el panel de control de la impresora, seleccione Siguiente >the select button >Eliminar el atasco, pulse Aceptar >the select button para borrar el mensaje y continuar con la impresión.