Konfiguracja 1: Standardowa linia telefoniczna

Konfiguracja 1: Drukarka jest podłączona do oddzielnej linii faksu

Aby podłączyć drukarkę:

Podłącz kabel z gniazda telefonicznego do portu drukarki.

Wskazówki dotyczące konfiguracji:

• Drukarkę można skonfigurować w taki sposób, aby faksy były odbierane automatycznie (Włączone automat. odbieranie) lub ręcznie (Wyłączone automat. odbieranie).

• Jeśli faksy mają być odbierane automatycznie (Włączone automat. odbieranie), należy zdefiniować liczbę sygnałów, po których drukarka ma przejąć połączenie.

Konfiguracja 2: Drukarka współużytkuje linię z automatyczną sekretarką

Podłączenie do tego samego ściennego gniazda telefonicznego

Aby podłączyć drukarkę:

1. Podłącz kabel z gniazda telefonicznego do portu drukarki.

2. Usuń zaślepkę z portu drukarki, a następnie podłącz do niego automatyczną sekretarkę.

Podłączenie do różnych gniazd ściennych

Aby podłączyć drukarkę:

Podłącz kabel z gniazda telefonicznego do portu drukarki.

Wskazówki dotyczące konfiguracji:

• Jeśli linia obsługuje tylko jeden numer telefonu, należy skonfigurować automatyczne odbieranie faksów przez drukarkę (Włączone automat. odbieranie).

• Ustaw drukarkę w taki sposób, aby przejmowała połączenia dwa sygnały po automatycznej sekretarce. Na przykład jeśli automatyczna sekretarka przejmuje połączenia po czterech dzwonkach, należy ustawić w drukarce odbieranie połączeń po sześciu dzwonkach. Dzięki temu automatyczna sekretarka będzie odbierać połączenia głosowe jako pierwsza. W przypadku połączenia faksu drukarka wykrywa sygnał faksu na linii i przejmuje połączenie.

• W przypadku subskrybowania usługi dzwonków wyróżniających należy ustawić prawidłowy wzorzec dzwonka dla drukarki. W przeciwnym wypadku drukarka nie będzie odbierać faksów nawet po ustawieniu odbierania automatycznego.

Konfiguracja 3: Drukarka współużytkuje linię z telefonem używającym usługi poczty głosowej

Aby podłączyć drukarkę:

1. Podłącz kabel z gniazda telefonicznego do portu drukarki.

2. Usuń zaślepkę z portu drukarki, a następnie podłącz do niego telefon.

Wskazówki dotyczące konfiguracji:

• Ta konfiguracja działa najlepiej w przypadku subskrypcji usługi dzwonków wyróżniających. Jeśli subskrybujesz taką usługę, upewnij się, że został ustawiony prawidłowy wzorzec dzwonka dla drukarki. W przeciwnym wypadku drukarka nie będzie odbierać faksów nawet po ustawieniu odbierania automatycznego.

• Jeśli linia obsługuje tylko jeden numer telefonu, należy skonfigurować ręczne odbieranie faksów (Wyłączone automat. odbieranie).

  Gdy po odebraniu połączenia telefonicznego słychać sygnał faksu, naciśnij klawisze *9* lub wybierz kod ręcznej odpowiedzi, aby odebrać faks.

• Można także skonfigurować drukarkę, aby odbierała faksy automatycznie (Włączone automat. odbieranie), ale w przypadku oczekiwania na faks należy wyłączyć usługę poczty głosowej. Ustawienie to działa najlepiej, gdy poczta głosowa jest używana częściej niż faks.

Konfiguracja 2: Digital Subscriber Line (DSL)

Łącze Digital Subscriber Line rozdziela zwykłą linię telefoniczną na dwa kanały: głosowy i internetowy. Sygnały telefonu i faksu przesyłane są przez kanał głosowy, natomiast sygnał internetowy przesyłany jest przez drugi kanał. Dzięki temu można korzystać z pojedynczej linii do obsługi analogowych połączeń głosowych (w tym faksów) i cyfrowego dostępu do Internetu.

W celu zminimalizowania zakłóceń między kanałami i zapewnienia wysokiej jakości połączenia należy zainstalować filtr DSL przeznaczony do urządzeń analogowych działających w sieci (faksów, telefonów i automatycznych sekretarek). Zakłócenia powodują szumy i zniekształcenia telefoniczne, brak możliwości obsługi faksów i pogorszenie ich jakości, a także spowolnienie łączności z Internetem na komputerze.

Aby zainstalować filtr dla drukarki:

1. Podłącz port LINE filtru DSL do gniazda telefonicznego.

2. Połącz port z tyłu drukarki i port telefoniczny filtru DSL za pomocą kabla telefonicznego.

3. Aby kontynuować łączenie się z Internetem przy użyciu komputera, należy podłączyć go do gniazda DSL HPN filtru.

4. Aby podłączyć telefon do drukarki, należy usunąć zaślepkę z portu drukarki i podłączyć do niego aparat telefoniczny.

Konfiguracja 3: Usługa telefoniczna VoIP

Aby podłączyć drukarkę:

1. Podłącz jeden koniec kabla telefonicznego do portu drukarki oznaczonego jako .

2. Podłącz drugi koniec kabla do portu oznaczonego jako Linia telefoniczna 1 lub Port telefoniczny na adapterze VoIP.

   Port oznaczony jako Linia telefoniczna 2 lub Port faksu jest czasami nieaktywny. Aktywacja drugiego portu telefonicznego u usługodawcy VoIP może wymagać uiszczenia dodatkowych opłat.

3. Usuń zaślepkę z portu drukarki, a następnie podłącz do niego telefon.

Wskazówki dotyczące konfiguracji:

• Aby upewnić się, że port telefoniczny adaptera VoIP jest aktywny, podłącz do niego telefon analogowy, a następnie sprawdź sygnał wybierania. Jeśli słychać sygnał wybierania, port jest aktywny.

• Jeśli potrzebujesz dwóch portów telefonicznych, ale nie chcesz ponosić dodatkowych kosztów, nie podłączaj drukarki do drugiego portu telefonicznego. W takim przypadku można użyć rozgałęziacza telefonicznego. Podłącz rozgałęziacz telefoniczny do portu Linia telefoniczna 1 lub Port telefoniczny, a następnie podłącz drukarkę i telefon do rozgałęziacza.

  Należy używać rozgałęziacza telefonicznego, a nie rozgałęziacza liniowego. Aby upewnić się, że używany jest właściwy rozgałęziacz, należy podłączyć do niego telefon analogowy i sprawdzić sygnał wybierania numeru.

Konfiguracja 4: Cyfrowa usługa telefoniczna operatora kablowego

Konfiguracja 1: drukarka podłączona bezpośrednio do modemu kablowego

Wykonaj tę procedurę, jeśli telefon jest podłączony do modemu kablowego.

Aby podłączyć drukarkę:

1. Podłącz jeden koniec kabla telefonicznego do portu drukarki oznaczonego jako .

2. Podłącz drugi koniec kabla do portu oznaczonego jako Linia telefoniczna 1 lub Port telefoniczny na modemie kablowym.

   Port oznaczony jako Linia telefoniczna 2 lub Port faksu jest czasami nieaktywny. Aktywacja drugiego portu telefonicznego u usługodawcy kablowego może wymagać uiszczenia dodatkowych opłat.

3. Usuń zaślepkę z portu drukarki, a następnie podłącz do niego telefon.

Wskazówki dotyczące konfiguracji:

• Aby upewnić się, że port telefoniczny modemu kablowego jest aktywny, podłącz do niego telefon analogowy, a następnie sprawdź sygnał wybierania. Jeśli słychać sygnał wybierania, port jest aktywny.

• Jeśli potrzebujesz dwóch portów telefonicznych, ale nie chcesz ponosić dodatkowych kosztów, nie podłączaj drukarki do drugiego portu telefonicznego. W takim przypadku można użyć rozgałęziacza telefonicznego. Podłącz rozgałęziacz telefoniczny do portu Linia telefoniczna 1 lub Port telefoniczny, a następnie podłącz drukarkę i telefon do rozgałęziacza.

  Należy używać rozgałęziacza telefonicznego, a nie rozgałęziacza liniowego. Aby upewnić się, że używany jest właściwy rozgałęziacz, należy podłączyć do niego telefon analogowy i sprawdzić sygnał wybierania numeru.

Konfiguracja 2: drukarka podłączona do gniazda ściennego, modem kablowy zainstalowany w dowolnym miejscu

Wykonaj tę procedurę, jeśli usługodawca kablowy uaktywnił gniazda ścienne w domu, aby nie trzeba było podłączać urządzeń do modemu kablowego. Usługa telefoniczna jest realizowana za pośrednictwem gniazd ściennych.

Aby podłączyć drukarkę:

1. Podłącz kabel z gniazda telefonicznego do portu drukarki.

2. Usuń zaślepkę z portu drukarki, a następnie podłącz do niego telefon.

Konfiguracja 5: Konfiguracja typowa dla kraju lub regionu

W różnych krajach lub regionach mogą występować różne typy gniazd telefonicznych w ścianie. Standardowym gniazdem ściennym jest gniazdo RJ-11, stosowane w większości krajów i regionów. Aby podłączyć urządzenie do gniazda ściennego RJ-11, niezbędna jest wtyczka RJ-11 lub kabel telefoniczny ze złączem RJ-11.

Porty faksu z tyłu drukarki i kabel telefoniczny dostarczony z drukarką są wyposażone w złącza RJ-11. Jeśli w kraju lub regionie używany jest inny typ złącza, konieczne może być użycie adaptera RJ-11.

Podłączanie drukarki do gniazda ściennego innego niż RJ-11

Aby połączyć:

1. Podłącz jeden koniec kabla telefonicznego do portu drukarki.

2. Podłącz drugi koniec kabla do adaptera RJ-11, a następnie podłącz adapter do gniazda ściennego.

3. Jeśli chcesz podłączyć urządzenie dodatkowe (telefon lub automatyczną sekretarkę) do tego samego gniazda ściennego, a urządzenie nie ma złącza RJ-11, należy je podłączyć bezpośrednio do gniazda ściennego.

Uwagi:

• Nie należy wyjmować wtyczki zwrotnej z portu drukarki.
• Drukarka może być dostarczona bez adaptera RJ-11 dla kraju lub regionu użytkownika.

Jeśli urządzenie dodatkowe (telefon lub automatyczna sekretarka) ma złącze RJ-11, można wyjąć wtyczkę zwrotną i podłączyć urządzenie do portu drukarki.

Podłączanie drukarki w krajach lub regionach, w których używane jest podłączenie szeregowe

W niektórych krajach lub regionach konieczne jest podłączenie wszystkich urządzeń do gniazda ściennego. Telefonu lub automatycznej sekretarki nie można podłączyć do portu drukarki. Takie podłączenie nazywa się podłączeniem szeregowym.

Ostrzeżenie — istnieje możliwość uszkodzenia: Jeśli kraj lub region użytkownika jest wymieniony na liście, nie należy wyjmować wtyczki zwrotnej z portu drukarki. Jest ona niezbędna do prawidłowego działania urządzeń podłączonych do linii telefonicznej.

Aby połączyć:

Podłącz kabel z gniazda ściennego do portu drukarki.

Podłączanie drukarki do gniazda ściennego w Niemczech

Gniazda ścienne w Niemczech posiadają dwa typy portów. Porty N przeznaczone są dla faksów, modemów i automatycznych sekretarek. Port F jest przeznaczony dla telefonów.

Drukarkę należy podłączyć do dowolnego portu N.

Aby połączyć:

1. Podłącz jeden koniec kabla telefonicznego do portu drukarki.

2. Podłącz drugi koniec kabla do adaptera RJ-11, a następnie podłącz adapter do portu N.

3. Aby podłączyć telefon lub automatyczną sekretarkę do tego samego gniazda ściennego, należy wykonać podłączenia jak na rysunku.

Wprowadzanie informacji o użytkowniku

Do informacji o użytkowniku zalicza się nazwisko lub nazwę firmy, numer faksu (jest to zwykle numer telefonu, chyba że użytkownik ma osobną linię telefoniczną dla połączeń faksowych) oraz datę i godzinę transmisji danych, zgodnie z zegarem w faksie. Informacje te pojawiają się w nagłówku i stopce wysyłanych faksów.

W niektórych krajach wysłanie faksu bez wprowadzenia tych informacji jest niemożliwe. Niektóre urządzenia do obsługi faksów blokują faksy pozbawione informacji o nadawcy, należy zatem pamiętać o wprowadzeniu tych danych w swojej drukarce.

Ustawianie nagłówka faksu

1. Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:

    > Konfiguracja >  > Konfiguracja faksu >  > Wybieranie i wysyłanie >  > Nazwa faksu >

2. Wprowadź swoje nazwisko lub nazwę firmy, a następnie naciśnij przycisk .

   • Aby zmienić znak, naciśnij przycisk strzałki w lewo.

   • Aby dodać spację, naciśnij cyfrę 0.

3. Naciskaj przyciski strzałek, aby przewinąć do pozycji Numer faksu, a następnie naciśnij przycisk .

4. Wprowadź numer swojego faksu lub telefonu, a następnie naciśnij przycisk .

Ustawianie stopki faksu

Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:

 > Ustawienia >  > Ustawienia faksu >  > Dzwonienie i odpowiadanie >  > Stopka faksu >  > Włączone >

Ustawianie daty i godziny

1. Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:

    > Ustawienia >  > Konfiguracja urządzenia >  > Data/godzina >

2. Wprowadź datę, a następnie naciśnij przycisk .

3. Wprowadź godzinę, a następnie naciśnij przycisk .