Konfigurowanie drukarki w celu faksowania

Uwaga: Faks może być niedostępny we wszystkich modelach.

Poniższe sposoby połączeń mogą nie dotyczyć niektórych krajów lub regionów.

shock_hazard caution icon UWAGA — NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM: Nie należy używać faksu podczas burzy. Nie należy instalować urządzenia i podłączać żadnych przewodów (np. faksu, przewodu zasilania lub kabla telefonicznego) podczas burzy.

Wybór połączenia faksu

Drukarkę można podłączyć do takich urządzeń, jak telefon, automatyczna sekretarka lub modem komputerowy.

Uwaga: Drukarka jest urządzeniem analogowym, które najlepiej pracuje przy bezpośrednim podłączeniu do gniazda w ścianie. Inne urządzenia (takie jak telefon lub automatyczna sekretarka) mogą zostać z powodzeniem podłączone jako pośredniczące, zgodnie z instrukcjami opisanymi w podręczniku instalacji. W przypadku połączenia cyfrowego, np. ISDN, DSL lub ADSL, konieczne będzie zastosowanie dodatkowego urządzenia (np. filtra DSL).

Nie trzeba podłączać drukarki do komputera, jednak konieczne jest podłączenie jej do linii telefonicznej, aby możliwe było wysyłanie i odbieranie faksów.

Możliwe jest podłączenie drukarki do innego sprzętu. Poniższa tabela podaje najlepszy sposób skonfigurowania drukarki.

Sprzęt

Korzyści

  • Drukarka

  • Przewód telefoniczny

Wysyłanie i odbieranie faksów za pomocą komputera.

  • Drukarka

  • Telefon

  • Dwa przewody telefoniczne

  • Linia faksu może być używana jako zwyczajna linia telefoniczna.

  • Wysyłanie i odbieranie faksów za pomocą komputera.

  • Drukarka

  • Telefon

  • Automatyczna sekretarka

  • Trzy przewody telefoniczne

Otrzymywanie przychodzących wiadomości głosowych i faksów.

  • Drukarka

  • Telefon

  • Modem komputerowy

  • Trzy przewody telefoniczne

Wysyłanie faksów za pomocą komputera lub drukarki.


Używanie złącza RJ11

Kraj/region

 

  • Wielka Brytania

  • Irlandia

  • Finlandia

  • Norwegia

  • Dania

  • Włochy

  • Szwecja

  • Holandia

  • Francja

  • Portugalia


Aby podłączyć drukarkę do automatycznej sekretarki, telefonu lub innych urządzeń telekomunikacyjnych, wymagane jest użycie jednego ze złączy linii telefonicznej, dostarczonego w opakowaniu drukarki w niektórych krajach lub regionach.

Uwaga: W przypadku korzystania z usługi DSL nie należy podłączać drukarki do rozgałęźnika, ponieważ może to spowodować nieprawidłowe działanie faksu.

  1. Podłącz złącze do przewodu telefonicznego znajdującego się w zestawie drukarki.

    Uwaga: Ilustracja przedstawia adapter używany w Wielkiej Brytanii. Adaptery używane w innych krajach mogą mieć inny wygląd, lecz będą przystosowane do gniazdek telefonicznych w danym kraju.

  2. Podłącz linię telefoniczną wybranego urządzenia telekomunikacyjnego do lewego gniazda złącza.

Jeśli wybrane urządzenie telekomunikacyjne jest wyposażone w linię telefoniczną z amerykańskim typem złącza (RJ11), aby podłączyć sprzęt należy wykonać poniższe czynności:

  1. Wyjmij zaślepkę z portu EXT znajdującego się w tylnej części drukarki.

    Uwaga: Po wyjęciu zaślepki i podłączeniu drukarki za pomocą złącza, jak pokazano na rysunku, niemożliwe będzie poprawne działanie urządzeń charakterystycznych wyłącznie dla danego kraju lub regionu.

  2. Podłącz wybrane urządzenia telekomunikacyjne bezpośrednio do portu EXT znajdującego się w tylnej części drukarki.

    Ostrzeżenie — istnieje możliwość uszkodzenia: Podczas wysyłania lub odbierania faksu nie należy dotykać przewodów ani części drukarki pokazanych na rysunku.

Kraj/region

 

  • Arabia Saudyjska

  • Zjednoczone Emiraty Arabskie

  • Egipt

  • Bułgaria

  • Czechy

  • Belgia

  • Australia

  • RPA

  • Grecja

  • Izrael

  • Węgry

  • Polska

  • Rumunia

  • Rosja

  • Słowenia

  • Hiszpania

  • Turcja


Aby podłączyć drukarkę do telefonu, automatycznej sekretarki lub innego urządzenia telekomunikacyjnego:

  1. Wyjmij zaślepkę znajdującą się w tylnej części drukarki.

  2. Podłącz wybrane urządzenia telekomunikacyjne bezpośrednio do portu EXT znajdującego się w tylnej części drukarki.

    3. Uwaga: Po wyjęciu gniazda i podłączeniu drukarki za pomocą złącza, jak pokazano na rysunku, niemożliwe będzie poprawne działanie urządzeń charakterystycznych wyłącznie dla danego kraju lub regionu.

Kraj/region

  • Niemcy

  • Austria

  • Szwajcaria


W porcie EXT drukarki zainstalowana jest zaślepka. Jest ona niezbędna dla prawidłowej pracy drukarki.

Uwaga: Nie należy wyjmować tej zaślepki. Usunięcie tej zaślepki może spowodować, że działanie innych urządzeń telekomunikacyjnych w domu (takich jak telefony lub automatyczne sekretarki) może okazać się niemożliwe.

Podłączanie bezpośrednio do ściennego gniazdka telefonicznego w Niemczech

Po podłączeniu drukarki bezpośrednio do ściennego gniazdka telefonicznego można wysyłać i otrzymywać faksy bez konieczności korzystania z komputera.

Uwaga: W Niemczech (i niektórych innych krajach) drukarki są wyposażone w specjalną zaślepkę RJ-11 znajdującą się w porcie EXT urządzenia. Nie należy wyjmować zaślepki RJ-11. Jej obecność jest konieczna do prawidłowego funkcjonowania faksu oraz telefonu.

  1. Sprawdź, czy posiadasz przewód telefoniczny (dołączony do zestawu) oraz ścienne gniazdko telefoniczne.

  2. Podłącz jeden koniec przewodu telefonicznego do portu LINE drukarki.

  3. Podłącz drugi koniec przewodu telefonicznego do gniazda N w działającym gniazdku telefonicznym.

  4. Aby używać tej samej linii telefonicznej dla faksu oraz telefonu, za pomocą drugiego przewodu (niedołączony do zestawu) podłącz aparat telefoniczny do gniazda F w działającym gniazdku telefonicznym.

  5. Aby używać tej samej linii telefonicznej do nagrywania wiadomości przy pomocy automatycznej sekretarki, za pomocą drugiego przewodu (niedołączony do zestawu) podłącz automatyczną sekretarkę do gniazda N w ściennym gniazdku telefonicznym.

Podłączanie do telefonu

Po podłączeniu telefonu do drukarki linia faksu może być używana jako zwyczajna linia telefoniczna. Drukarkę należy ustawić w miejscu, gdzie zlokalizowany jest telefon, aby móc wykonywać kopie lub wysyłać i odbierać faksy bez konieczności korzystania z komputera.

Uwaga: Kroki konfiguracji mogą się różnić w zależności od kraju lub regionu.

  1. Upewnij się, że posiadasz następujące elementy:

    • Telefon

    • Dwa przewody telefoniczne

    • Gniazdo telefoniczne

  2. Podłącz jeden przewód telefoniczny do portu LINE drukarki, a następnie podłącz go do działającego gniazdka telefonicznego.

  3. Wyjmij zatyczkę ochronną z portu EXT drukarki.

  4. Podłącz drugi przewód telefoniczny do telefonu, a następnie podłącz go do portu EXT drukarki.

Podłączenie do automatycznej sekretarki

Po podłączeniu automatycznej sekretarki do drukarki można otrzymywać zarówno przychodzące wiadomości głosowe, jak i faksy.

Uwaga: Kroki konfiguracji mogą się różnić, w zależności od kraju lub regionu.

  1. Upewnij się, że posiadasz następujące elementy:

    • Telefon

    • Automatyczna sekretarka

    • Trzy przewody telefoniczne

    • Gniazdo telefoniczne

  2. Podłącz jeden przewód telefoniczny do portu LINE drukarki, a następnie podłącz go do aktywnego gniazda telefonicznego.

  3. Wyjmij zaślepkę ochronną z portu EXT drukarki.

  4. Podłącz drugi przewód telefoniczny do telefonu i do automatycznej sekretarki.

  5. Podłącz trzeci przewód telefoniczny do automatycznej sekretarki i do portu EXT drukarki.

Podłączanie do komputera z modemem

Po podłączeniu drukarki do komputera z modemem można wysyłać faksy za pomocą oprogramowania komputerowego.

Uwaga: Kroki konfiguracji mogą się różnić, w zależności od kraju lub regionu.

  1. Upewnij się, że posiadasz następujące elementy:

    • Telefon

    • Komputer z modemem

    • Trzy przewody telefoniczne

    • Gniazdo telefoniczne

  2. Podłącz jeden przewód telefoniczny do portu LINE drukarki, a następnie podłącz go do aktywnego gniazda telefonicznego.

  3. Wyjmij zaślepkę ochronną z portu EXT drukarki.

  4. Podłącz drugi przewód telefoniczny do telefonu i do modemu komputerowego.

  5. Podłącz trzeci przewód telefoniczny do modemu komputerowego i do portu EXT drukarki.

Ustawianie nazwy i numeru faksów wychodzących

Aby na faksach wychodzących drukowana była nazwa faksu oraz numer faksu:

  1. W polu adresu przeglądarki internetowej wpisz adres IP drukarki.

    Uwaga: Jeżeli nie znasz adresu IP drukarki, wydrukuj stronę konfiguracji sieci i znajdź adres IP w sekcji TCP/IP.

  2. Kliknij przycisk Ustawienia.

  3. Kliknij opcję Ustawienia faksu.

  4. Kliknij opcję Ustawienia faksu analogowego.

  5. Kliknij wewnątrz pola Nazwa stacji, a następnie wprowadź nazwę, która zostanie wydrukowana na wszystkich faksach wychodzących.

  6. Kliknij wewnątrz pola Numer stacji, a następnie wprowadź numer faksu drukarki.

  7. Kliknij opcję Wyślij.

Ustawianie daty i godziny

Możliwe jest ustawienie daty i godziny, które zostaną wydrukowane na wszystkich faksach wychodzących. W przypadku awarii zasilania może okazać się konieczne ponowne ustawienie daty i godziny. Aby ustawić datę i godzinę:

  1. W polu adresu przeglądarki internetowej wpisz adres IP drukarki.

    Uwaga: Jeżeli nie znasz adresu IP drukarki, wydrukuj stronę konfiguracji sieci i znajdź adres IP w sekcji TCP/IP.

  2. Kliknij przycisk Łącza i indeks.

  3. Kliknij przycisk Ustaw datę i godzinę.

  4. Kliknij wewnątrz pola Ustaw ręcznie datę i godzinę, a następnie wprowadź bieżącą datę i godzinę.

  5. Kliknij opcję Wyślij.

Włączanie czasu letniego

Aby umożliwić automatyczne dostosowanie czasu drukarki do czasu letniego:

  1. W polu adresu przeglądarki internetowej wpisz adres IP drukarki.

    Uwaga: Jeżeli nie znasz adresu IP drukarki, wydrukuj stronę konfiguracji sieci i znajdź adres IP w sekcji TCP/IP.

  2. Kliknij opcję Łącza i indeks.

  3. Kliknij opcję Ustaw datę i godzinę.

  4. Wybierz opcję Automatycznie ustawiaj czas letni.

  5. Kliknij opcję Wyślij.