Maintenance de l'imprimante

Remplacement des cartouches d'encre

Alignement des cartouches

Amélioration de la qualité d'impression

Changement de langue sur l'affichage de l'imprimante


Remplacement des cartouches d'encre

L'imprimante utilise les cartouches suivantes :

Chariot de gauche:

Cartouche noire ou photo

Chariot de droite:

Cartouche couleur

  • 31 (Photo)
  • 32
  • 34

Vérification des niveaux d'encre de l'imprimante

  1. Appuyez sur la touche Menu qui se trouve sur l'avant de l'imprimante.
  2. Utilisez la touche de la flèche vers le bas pour mettre en surbrillance l'option Niveaux d'encre, puis appuyez sur la touche Sélectionner pour afficher les niveaux d'encre. Pour retourner au menu Photo, appuyez une nouvelle fois sur la touche Sélectionner.

Commande de consommables

Pour commander des consommables pour l'imprimante ou pour rechercher le revendeur le plus proche de chez vous, visitez le site Web de Lexmark à l'adresse suivante : www.lexmark.com.

Remarque: Le numéro de référence du câble USB est 43H5856.

Recyclage des produits Lexmark

Pour renvoyer des produits Lexmark en vue de leur recyclage:

  1. Visitez notre site Web: www.lexmark.com/recycle
  2. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Retrait d'une cartouche usagée

Remarque: Assurez-vous que l'imprimante est sous tension.

  1. Soulevez le capot.

Le chariot des cartouches se place en position de chargement, sauf si l'imprimante est occupée.

  1. Appuyez sur le levier pour ouvrir le couvercle de la cartouche.

  2. Retirez l'ancienne cartouche. Conservez-la dans un récipient hermétique ou mettez-la au rebut.

Remarque: Si vous retirez les deux cartouches, répétez les étapes 2 et 3 pour la seconde.

Installation des cartouches

  1. S'il s'agit de cartouches neuves, ôtez l'autocollant et la bande protectrice transparente situés au dos et au-dessous des cartouches.

Avertissement: Ne touchez pas la zone de contact dorée qui se trouve au dos des cartouches ni les buses que vous trouverez au bas de celles-ci.

  1. A moins qu'ils ne soient déjà ouverts, appuyez sur les leviers pour ouvrir les couvercles des cartouches.
  2. Insérez la cartouche d'encre noire ou la cartouche photo dans le chariot de gauche et la cartouche couleur dans le chariot de droite.

  3. Fermez les couvercles d'un coup sec.

  4. Fermez le capot.

Remarque: Le capot doit être refermé pour imprimer un document.


Alignement des cartouches

L'imprimante aligne les cartouches lors de leur installation ou de leur remplacement.

  1. Chargez du papier ordinaire. Reportez-vous à la section Chargement du papier.
  2. Installez les cartouches et refermez le capot. Reportez-vous à la section Installation des cartouches.
  3. Suivez les instructions de la page d'alignement qui s'affichent sur l'écran de l'ordinateur.

Remarque: Vous pouvez aligner les cartouches en suivant les instructions qui figurent sur l'affichage de l'imprimante.

  1. L'imprimante imprime la page d'alignement.

Les cartouches sont à présent alignées pour offrir une qualité d'impression optimale.

Vous pouvez cependant être amené à aligner les cartouches dans les cas suivants :

Pour aligner les cartouches :

  1. Chargez du papier ordinaire. Reportez-vous à la section Chargement du papier.
  2. Ouvrez le Studio d'imagerie Lexmark. Reportez-vous à la section Utilisation du Studio d'imagerie Lexmark.
  3. Cliquez sur le bouton Maintenance/Dépannage.
  4. Dans l'onglet Maintenance, cliquez sur Aligner pour corriger les bords flous.
  5. Cliquez sur Imprimer. Les cartouches sont alignées une fois que la page est imprimée.

Amélioration de la qualité d'impression

Si la qualité d'impression du document ne vous satisfait pas, essayez les suggestions suivantes :

  1. Dans le programme utilisé, cliquez sur Fichier Imprimer. La boîte de dialogue d'impression s'affiche.
  2. Cliquez sur Propriétés, Préférences ou Options.
  3. Dans Qualité d'impression, sélectionnez un paramètre de qualité plus élevé.
  4. Réimprimez le document.

Si la qualité du document n'est toujours pas satisfaisante, procédez comme suit:

  1. Retirez les cartouches d'encre. Reportez-vous à la section Retrait d'une cartouche usagée.
  2. Insérez les cartouches d'encre. Reportez-vous à la section Installation des cartouches.
  3. Réimprimez le document.

Si la qualité ne s'est pas améliorée, passez à la section Nettoyage des buses des cartouches.

Nettoyage des buses des cartouches

Utilisation du logiciel de l'ordinateur

Utilisation du panneau de commandes de l'imprimante

  1. Chargez du papier. Reportez-vous à la section Chargement du papier.
  2. Cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark P910 Series Centre de solution Lexmark.
  3. Cliquez sur l'onglet Maintenance.
  4. Dans l'onglet Maintenance, cliquez sur Nettoyer pour corriger les rayures horizontales.
  5. Cliquez sur Imprimer.
  6. Une page s'imprime et de l'encre est projetée dans les buses afin de les désobstruer.
  1. Chargez du papier. Reportez-vous à la section Chargement du papier.

Appuyez sur la touche Menu pour afficher le menu Photo.

  1. Appuyez sur la flèche vers le bas pour afficher l'option Nettoyer les cartouches.
  2. Appuyez sur la touche Sélectionner.

Une page s'imprime et de l'encre est projetée dans les buses afin de les désobstruer.

Si la qualité d'impression du document ne vous satisfait pas, passez à la section Nettoyage des buses et des contacts des cartouches, puis réimprimez le document.

Nettoyage des buses et des contacts des cartouches

  1. Retirez les cartouches d'encre. Reportez-vous à la section Retrait d'une cartouche usagée.
  2. Humidifiez un chiffon propre et sans peluches.
  3. Maintenez le chiffon humide contre les buses pendant environ trois secondes, puis essuyez dans la direction illustrée.

  4. Utilisez une autre partie propre du chiffon et maintenez-la contre les contacts pendant environ trois secondes, puis essuyez dans la direction illustrée.

  5. Utilisez une autre partie propre du chiffon et répétez les étapes 3 et 4.
  6. Laissez les buses et les contacts sécher complètement.
  7. Réinsérez les cartouches, puis réimprimez le document.

Si la qualité d'impression ne s'est pas améliorée, vous pouvez répéter encore deux fois la procédure décrite à la section Nettoyage des buses et des contacts des cartouches.

Si vous ne constatez aucune amélioration, remplacez les cartouches. Reportez-vous à la section Remplacement des cartouches d'encre.

Conservation des cartouches

Pour que les cartouches durent le plus longtemps possible et pour que l'imprimante offre les meilleures performances :

Remplissage des cartouches

La garantie Lexmark ne couvre pas les réparations des pannes ou des dommages causés par des cartouches recyclées. Lexmark déconseille l'utilisation de cartouches recyclées. Elles risquent en effet de donner une impression de moins bonne qualité et d'endommager l'imprimante. Pour des résultats optimaux, utilisez toujours des consommables Lexmark.


Changement de langue sur l'affichage de l'imprimante

  1. Appuyez sur la touche Menu pour afficher le menu Photo.
  2. Utilisez la touche de la flèche vers le bas pour mettre en surbrillance l'option Langue.
  3. Appuyez sur la touche de la flèche vers la gauche ou vers la droite pour afficher la langue voulue, puis appuyez sur Sélectionner.

Remarque: Appuyez sur la touche Menu pour voir la nouvelle langue affichée.