Información básica

Pantalla de inicio

Al conectarse a MarkVision Professional, aparece una pantalla de inicio que muestra una lista de acciones que puede realizar en MarkVision. Esta lista contiene algunas de las funciones más utilizadas disponibles en MarkVision Professional. Puede personalizar estas listas mediante la selección de Personalizar junto al nombre de categoría de la lista.

La barra de herramientas de MarkVision Professional está situada justo debajo de los menús. Los iconos de esta barra de herramientas representan las tareas frecuentes. Para agregar o eliminar tareas de la barra de herramientas, seleccione MarkVision Configuración personal de los menús. Con la tarea Configuración personal también puede configurar el nivel de detalle del mensaje y otras opciones.

Nota: también puede acceder a la opción Tareas frecuentes haciendo clic con el botón derecho del ratón en un dispositivo.

Presentación

El panel izquierdo de la ventana de MarkVision Professional se suele utilizar para seleccionar uno o más dispositivos. Puede buscar los dispositivos que desee utilizando la característica Búsqueda rápida o Carpetas. (Consulte el apartado Creación de carpetas para obtener ayuda sobre cómo configurar y rellenar carpetas.)

La información sobre tareas de los dispositivos seleccionados aparece en el panel de la derecha.

Función de selección múltiple

Cuando aparece una lista de elementos, como por ejemplo impresoras, puede realizar una selección múltiple con la tecla Ctrl o Mayús. Esto le permite editar un atributo para todos los dispositivos seleccionados al mismo tiempo. Por ejemplo, si ha cambiado el nombre de contacto de un grupo de impresoras, puede realizar una selección múltiple de dichas impresoras y cambiar el nombre de contacto de esas impresoras solamente, sin tener que cambiar cada uno de ellos individualmente.

Tareas de MarkVision

Con MarkVision Professional puede realizar una serie de tareas a las que puede acceder de distintas formas:

Lista Todas las tareas
Menús (por ejemplo: Acciones Configuración personal)
Barra de herramientas de MarkVision Professional (también disponible si se hace clic con el botón derecho en un dispositivo).
Pantalla de inicio de MarkVision Professional

Lista Todas las tareas

La siguiente tabla describe brevemente las tareas disponibles en la lista Todas las tareas.

Tarea Función

Acerca de Muestra la información de la versión de MarkVision.

Valores administrativos Cambia los valores según la forma en que MarkVision Professional obtenga la información del servidor.

AppleTalk Muestra y/o permite modificar los valores de la red AppleTalk.

Enlaces de aplicaciones Configura aplicaciones externas para iniciarlas desde MarkVision.

Nombre y ubicación de contacto Muestra y/o permite modificar el nombre o la ubicación del contacto de un dispositivo determinado.

Tablas personalizadas Configura y exporta tablas de información de dispositivos.

Vistas personalizadas Crea vistas personalizadas con varias porciones de información.

Búsqueda de dispositivos Busca redes conectadas y agrega los dispositivos encontrados a MarkVision Professional.

Políticas de dispositivos: Aplicar políticas Aplica las políticas creadas a los dispositivos seleccionados para aplicar los valores.

Políticas de dispositivos: Administrar políticas Administra la lista de políticas de dispositivos para establecer o cambiar de forma rápida los valores del dispositivo (como la calidad de impresión) o aplicar dichos valores.

Controladores y utilidades (en la Web) Abre la página Web de Lexmark de controladores y utilidades.

Emuladores Muestra los valores del emulador (intérprete de lenguajes de impresora) para las impresoras seleccionadas.

Fax (Impresora) Muestra o permite modificar los valores del fax de una impresora.

Fax (Sólo recepción del servidor de impresión) Muestra o modifica los valores de recepción de fax de una impresora determinada.

Fax (Envío/recepción del servidor de impresión) Muestra o permite modificar los valores de envío y recepción de faxes de una impresora determinada.

Descrip gral caract (Impresoras) Muestra datos de la impresora, como información de identificación, funciones, niveles de códigos e información del cómputo de páginas.

Descrip gral caract (Servidor de impresión) Muestra datos del servidor de impresión, como la información de identificación y los valores del protocolo y el fax.

Filtros Muestra o edita la lista de filtros guardados, que se puede utilizar para limitar el número de dispositivos mostrados.

Acabado Muestra y/o permite modificar los valores de acabado de la impresora, por ejemplo las copias, la clasificación y la resolución.

Firmware (en la Web) Abre una página Web para obtener actualizaciones del servidor de impresión para los que estén admitidos.

Cargar firmware (Servidor de impresión) Actualiza el firmware del servidor de impresión.

Configuración de carpetas - Organiza dispositivos utilizando carpetas.
- Filtra el contenido de las carpetas mediante los atributos de la impresora.

Cartuchos de fuentes Muestra información sobre los cartuchos de fuentes instalados.

General Muestra o modifica los valores de la impresora, por ejemplo, el tiempo de espera del trabajo, la emulación y el ahorro de energía.

Inicio Vuelve a la pantalla de inicio.

Página de inicio (en la Web) Abre la página Web de inicio de Lexmark.

Valores de HTTP Muestra o permite modificar los valores de HTTP de un dispositivo.

Entradas Muestra los valores de las bandejas de papel y otras entradas de impresora.

Información de trabajos Recopila y almacena información sobre los trabajos de impresión en un archivo o una base de datos.

Tiempo de espera del trabajo Muestra o permite modificar el tiempo de espera del trabajo de un dispositivo.

LexLink Muestra o permite modificar los valores de la red LexLink.

Mapa Coloca iconos de dispositivo en una representación gráfica de su organización para ilustrar la distribución de las impresoras.

Inicio de MarkVision Messenger Abre la aplicación MarkVision Messenger.

Nombres de dispositivos Muestra o permite modificar el nombre de un dispositivo.

NetWare Muestra o permite modificar los valores de la red NetWare.

Protocolo de tiempo de red Sincroniza el reloj interno de un servidor de impresión con el del servidor de MarkVision.

Panel del operador Muestra un panel del operador funcional para una impresora determinada.

LCD del panel del operador Muestra la pantalla LCD del panel del operador para una impresora especificada.

Bloqueo/desbloqueo del panel del operador Bloquea y desbloquea de forma remota el panel del operador de una impresora.

OptraImage Muestra el panel de control e información del escáner de OptraImage instalado.

Estado de OptraImage Muestra las condiciones de estado actuales de los dispositivos OptraImage conectados a las impresoras seleccionadas.

Salidas Muestra los valores de las bandejas de salida de papel y otras salidas de la impresora.

Cómputo de páginas Muestra información actual del cómputo de páginas de una impresora.

Papel Muestra o permite modificar los valores del papel de una impresora.

PCL Muestra o permite modificar los valores PCL de una impresora.

Configuración personal Personaliza MarkVision para que se ajuste a su forma de trabajar.

Imagen de la impresora Muestra la imagen de la impresora seleccionada.

Puertos Muestra y/o permite modificar los puertos de un dispositivo.

PostScript Muestra y/o permite modificar los valores PostScript de una impresora.

Inventario de impresora Recopila y almacena información sobre las impresoras.

Etiqueta de propiedad Muestra o permite modificar una etiqueta de propiedad (identificación del usuario final) de una impresora.

Publicaciones (en la Web) Abre la página Web de publicaciones de Lexmark.

Actualizar Actualiza un dispositivo especificado.

Registro (en la Web) Abre la página Web de registro de impresoras de Lexmark.

Restaurar Restaura una impresora o un servidor de impresión determinado.

Programación Especifica las horas para la iniciación automática de ciertas tareas.

SLP Activa o desactiva la función del protocolo SLP (Service Location Protocol) en un servidor de impresión.

Interrupciones SNMP Muestra o permite modificar el destino de interrupción SNMP de un dispositivo.

Estado de la impresora Muestra las condiciones de estado actuales de las impresoras seleccionadas.

Vista general de estado Muestra el panel LCD, la imagen de la impresora y el estado de la impresora de los dispositivos seleccionados.

Dispositivos de almacenamiento Muestra información sobre los dispositivos de almacenamiento de una impresora, como los discos duros y la memoria flash.

Suministros (en la Web) Abre una página Web en la que puede solicitar suministros de la impresora.

TCP/IP Muestra o permite modificar los valores de la red TCP/IP.

Asistencia técnica (en la Web) Abre una página Web en la que se puede obtener asistencia técnica para los productos de Lexmark^TM.

Niveles de tóner/tinta Controla los niveles de tóner o tinta de una impresora determinada.

Guía del usuario Abre la Guía del usuario de MarkVision Professional.

Cuentas de usuario Crea o edita cuentas individuales para cada usuario.

Grupos de usuarios Crea o edita grupos utilizando cuentas y restringe el acceso a ciertas tareas.

Página Web (Servidor de impresión) Abre una página Web que muestra los valores para un dispositivo seleccionado.

Nota: es posible que su versión de MarkVision contenga un conjunto de tareas distintas de las que aparecen anteriormente debido a su entorno de usuario personalizable.

Inicio

Tarea	Función
Acerca de	Muestra la información de la versión de MarkVision.
Valores administrativos	Cambia los valores según la forma en que MarkVision Professional obtenga la información del servidor.
AppleTalk	Muestra y/o permite modificar los valores de la red AppleTalk.
Enlaces de aplicaciones	Configura aplicaciones externas para iniciarlas desde MarkVision.
Nombre y ubicación de contacto	Muestra y/o permite modificar el nombre o la ubicación del contacto de un dispositivo determinado.
Tablas personalizadas	Configura y exporta tablas de información de dispositivos.
Vistas personalizadas	Crea vistas personalizadas con varias porciones de información.
Búsqueda de dispositivos	Busca redes conectadas y agrega los dispositivos encontrados a MarkVision Professional.
Políticas de dispositivos: Aplicar políticas	Aplica las políticas creadas a los dispositivos seleccionados para aplicar los valores.
Políticas de dispositivos: Administrar políticas	Administra la lista de políticas de dispositivos para establecer o cambiar de forma rápida los valores del dispositivo (como la calidad de impresión) o aplicar dichos valores.
Controladores y utilidades (en la Web)	Abre la página Web de Lexmark de controladores y utilidades.
Emuladores	Muestra los valores del emulador (intérprete de lenguajes de impresora) para las impresoras seleccionadas.
Fax (Impresora)	Muestra o permite modificar los valores del fax de una impresora.
Fax (Sólo recepción del servidor de impresión)	Muestra o modifica los valores de recepción de fax de una impresora determinada.
Fax (Envío/recepción del servidor de impresión)	Muestra o permite modificar los valores de envío y recepción de faxes de una impresora determinada.
Descrip gral caract (Impresoras)	Muestra datos de la impresora, como información de identificación, funciones, niveles de códigos e información del cómputo de páginas.
Descrip gral caract (Servidor de impresión)	Muestra datos del servidor de impresión, como la información de identificación y los valores del protocolo y el fax.
Filtros	Muestra o edita la lista de filtros guardados, que se puede utilizar para limitar el número de dispositivos mostrados.
Acabado	Muestra y/o permite modificar los valores de acabado de la impresora, por ejemplo las copias, la clasificación y la resolución.
Firmware (en la Web)	Abre una página Web para obtener actualizaciones del servidor de impresión para los que estén admitidos.
Cargar firmware (Servidor de impresión)	Actualiza el firmware del servidor de impresión.
Configuración de carpetas	- Organiza dispositivos utilizando carpetas. - Filtra el contenido de las carpetas mediante los atributos de la impresora.
Cartuchos de fuentes	Muestra información sobre los cartuchos de fuentes instalados.
General	Muestra o modifica los valores de la impresora, por ejemplo, el tiempo de espera del trabajo, la emulación y el ahorro de energía.
Inicio	Vuelve a la pantalla de inicio.
Página de inicio (en la Web)	Abre la página Web de inicio de Lexmark.
Valores de HTTP	Muestra o permite modificar los valores de HTTP de un dispositivo.
Entradas	Muestra los valores de las bandejas de papel y otras entradas de impresora.
Información de trabajos	Recopila y almacena información sobre los trabajos de impresión en un archivo o una base de datos.
Tiempo de espera del trabajo	Muestra o permite modificar el tiempo de espera del trabajo de un dispositivo.
LexLink	Muestra o permite modificar los valores de la red LexLink.
Mapa	Coloca iconos de dispositivo en una representación gráfica de su organización para ilustrar la distribución de las impresoras.
Inicio de MarkVision Messenger	Abre la aplicación MarkVision Messenger.
Nombres de dispositivos	Muestra o permite modificar el nombre de un dispositivo.
NetWare	Muestra o permite modificar los valores de la red NetWare.
Protocolo de tiempo de red	Sincroniza el reloj interno de un servidor de impresión con el del servidor de MarkVision.
Panel del operador	Muestra un panel del operador funcional para una impresora determinada.
LCD del panel del operador	Muestra la pantalla LCD del panel del operador para una impresora especificada.
Bloqueo/desbloqueo del panel del operador	Bloquea y desbloquea de forma remota el panel del operador de una impresora.
OptraImage	Muestra el panel de control e información del escáner de OptraImage instalado.
Estado de OptraImage	Muestra las condiciones de estado actuales de los dispositivos OptraImage conectados a las impresoras seleccionadas.
Salidas	Muestra los valores de las bandejas de salida de papel y otras salidas de la impresora.
Cómputo de páginas	Muestra información actual del cómputo de páginas de una impresora.
Papel	Muestra o permite modificar los valores del papel de una impresora.
PCL	Muestra o permite modificar los valores PCL de una impresora.
Configuración personal	Personaliza MarkVision para que se ajuste a su forma de trabajar.
Imagen de la impresora	Muestra la imagen de la impresora seleccionada.
Puertos	Muestra y/o permite modificar los puertos de un dispositivo.
PostScript	Muestra y/o permite modificar los valores PostScript de una impresora.
Inventario de impresora	Recopila y almacena información sobre las impresoras.
Etiqueta de propiedad	Muestra o permite modificar una etiqueta de propiedad (identificación del usuario final) de una impresora.
Publicaciones (en la Web)	Abre la página Web de publicaciones de Lexmark.
Actualizar	Actualiza un dispositivo especificado.
Registro (en la Web)	Abre la página Web de registro de impresoras de Lexmark.
Restaurar	Restaura una impresora o un servidor de impresión determinado.
Programación	Especifica las horas para la iniciación automática de ciertas tareas.
SLP	Activa o desactiva la función del protocolo SLP (Service Location Protocol) en un servidor de impresión.
Interrupciones SNMP	Muestra o permite modificar el destino de interrupción SNMP de un dispositivo.
Estado de la impresora	Muestra las condiciones de estado actuales de las impresoras seleccionadas.
Vista general de estado	Muestra el panel LCD, la imagen de la impresora y el estado de la impresora de los dispositivos seleccionados.
Dispositivos de almacenamiento	Muestra información sobre los dispositivos de almacenamiento de una impresora, como los discos duros y la memoria flash.
Suministros (en la Web)	Abre una página Web en la que puede solicitar suministros de la impresora.
TCP/IP	Muestra o permite modificar los valores de la red TCP/IP.
Asistencia técnica (en la Web)	Abre una página Web en la que se puede obtener asistencia técnica para los productos de Lexmark^TM.
Niveles de tóner/tinta	Controla los niveles de tóner o tinta de una impresora determinada.
Guía del usuario	Abre la Guía del usuario de MarkVision Professional.
Cuentas de usuario	Crea o edita cuentas individuales para cada usuario.
Grupos de usuarios	Crea o edita grupos utilizando cuentas y restringe el acceso a ciertas tareas.
Página Web (Servidor de impresión)	Abre una página Web que muestra los valores para un dispositivo seleccionado.
Nota: es posible que su versión de MarkVision contenga un conjunto de tareas distintas de las que aparecen anteriormente debido a su entorno de usuario personalizable.