Utilisation du panneau de commandes