Display Language (Език на дисплея)

[Списък с езици]

Зададете езика на текста, който се появява на дисплея.

Country/Region (Държава/Регион)

[List of countries or regions] (Списък с държави и региони)

Идентифицирайте държавата или региона, където принтерът е конфигуриран да работи.

Run initial setup (Стартиране на първоначални настройки)

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Изпълните съветника за конфигуриране.

Keyboard (Клавиатура)

Keyboard Type (Вид клавиатура)

[Списък с езици]

Изберете език като тип клавиатура.

Забележка:  Всичките стойности за Keyboard Type (вид клавиатура) могат да не се появят или могат да изискват специален хардуер, за да се появят.

Displayed information (Показвана информация)

Display Text 1 (Текст на дисплея 1) (IP Address (IP адрес)*)

Display Text 2 (Текст на дисплея 2) (Date/Time (Дата/час)*)

Custom Text 1 (Персонализиран текст 1)

Custom Text 2 (Персонализиран текст 2)

Посочете информацията, която да се появява на началния екран.

Date and Time (Дата и час)

Configure (Конфигуриране)

Current Date and Time (Текущи дата и час)

Manually Set Date and Time (Ръчно задаване на дата и час)

Date Format (Формат за дата) (ММ-ДД-ГГГГ*)

Time Format (Формат за час) (12 часа преди обяд/след обяд*)

Time Zone (Часова зона)

UTC (GMT) офсет

DST старт

DST край

DST офсет

NTP (Network Time Protocol)

Enable NTP (Разрешаване на NTP) (On (Вкл.)*)

NTP Server (NTP сървър)

Enable Authentication (Разрешаване на удостоверяване) (None (Няма)*)

Key ID (ИД клавиш)

Парола

Конфигурира датата и часа на принтера и протокола за време на мрежата.

Забележки:

• UTC (GMT) Offset (UTC (GMT) офсет), DST Start (Начало на DST), DST End (Край на DST) и DST Offset (Офсет на DST) се появяват, само когато Time Zone (Часова зона) е зададена на (UTC+user) Custom (UTC + потребител) Персонализиране).
• Key ID (ID на ключа) и Password (Парола) се появяват само когато Enable Authentication (Разрешаване на удостоверяване) е зададено на MD5 key (MD5 ключ).

Paper Sizes (Размери на хартия)

US (САЩ)*

Metric (Метрични)

Определите единицата за измерване на размери хартия.

Забележка:  Страната или регионът, избрани в съветника за първоначално конфигуриране, определя първоначалната настройка за размер на хартия.

Screen Brightness (Яркост на екран)

20 – 100% (100*)

Регулира яркостта на дисплея.

Flash Drive Access (Достъп до флаш устройство)

Disabled (Забранено)

Enabled (Разрешено)*

Позволява достъп до флаш устройството.

Звукови сигнали на устройството

Mute All Sounds (Заглушаване на всички звукови сигнали) (Off (Изкл.)*)

Button Feedback (Обратна връзка от бутона) (On (Вкл.)*)

Volume (Сила на звука) (5*)

ADF Loaded Beep (Звуков сигнал за заредено АПУ) (On (Вкл.)*)

Alarm Control (Управление на алармата) (Single (Единично)*)

Cartridge Alarm (Аларма на касета) (Single (Единична)*)

Speaker Mode (Режим на високоговорител) (On until Connected (Включен, докато е свързан)*)

Ringer Volume (Сила на звънене) (On (Вкл.)*)

Конфигурира настройките на звуковия сигнал на принтера.

Screen Timeout (Време за изчакване на екрана)

5 – 300 (60*)

Задайте времето за режим на готовност в секунди, преди на дисплея да бъде изведен началният екран или преди принтерът автоматично да изключи акаунт на потребител.

Печат

Sides (Страни) (1-Sided (Едностранно)*)

Pages per Side (Страници на страна) (Off (Изкл.)*)

Toner Darkness (Плътност на тонера) (4*)

Color Saver (Функция за запазване на цвета) (Off (Изкл.)*)

Конфигурирайте настройките за печат на принтера.

External VNC Connection (Външна VNC връзка)

Не позволявам*

Позволяване

Свързва външен Virtual Network Computing (VNC) клиент към отдалечения контролен панел.

Вид удостоверяване

Няма*

Standard Authentication (Стандартно удостоверяване)

Задава типа на удостоверяването при достъп до клиентския сървър VNC.

VNC Password (VNC парола)

Задава паролата за свързване към клиентския сървър VNC.

Забележка:  Този елемент от менюто се появява само ако Тип на удостоверяването е зададен на Стандартно удостоверяване.

Alarm Control (Управление на аларма)

Off (Изкл.)

Single (Единично)*

Continuous (Продължителен)

Задава колко пъти да звучи алармата, когато принтерът изисква намеса от потребителя.

Консумативи

Show Supply Estimates (Показване на приблизителни изчисления на консумативи)

Show estimates (Показване на приблизителни изчисления)*

Do not show estimates (Без показване на приблизителни изчисления)

Показва очакваното състояние на консумативите.

E-mail Alerts Setup (Настройка на известия по имейл)

Конфигуриране на имейл

Primary SMTP Gateway (Първичен SMTP шлюз)

Primary SMTP Gateway Port (Първичен порт на SMTP шлюза) (25*)

Secondary SMTP Gateway (Вторичен SMTP шлюз)

Secondary SMTP Gateway Port (Вторичен порт на SMTP шлюза) (25*)

SMTP Timeout (Таймаут на SMTP сървъра) (30 секунди*)

Reply Address (Адрес за отговор)

Always use SMTP default Reply Address (Да се използва винаги адрес за отговор по подразбиране на SMTP) (Off (Изкл.)*)

Използване на SSL/TLS (Забранено*)

Изискване на доверен сертификат (Вкл.*)

SMTP Server Authentication (Удостоверяване на SMTP сървър)

(No authentication required (Не е необходимо удостоверяване)*)

Device-Initiated E-mail (Иницииран от устройството имейл) (None (Няма)*)

User-Initiated E-mail (Иницииран от потребителя имейл) (None (Няма)*)

Use Active Directory Device Credentials (Използ. удостов. от у-то за Active Directory) (Off (Изкл.)*)

Device Userid (ИД потребител у-во)

Device Password (Парола на устройството)

Kerberos 5 зона

NTLM Domain (NTLM домейн)

Disable "SMTP server not set up" error(On*) (Дезактивира грешката „SMTP сървърът не е настроен“ (Вкл.*)

Конфигурирайте настройките за имейл на принтера.

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Jam Assist (Подпомагане при засядане)

Off (Изкл.)

On (Вкл.)*

Задайте на принтера да проверява автоматично за заседнала хартия.

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Auto Continue (Автоматично продължаване)

Off (Изкл.)

Вкл.* (5 секунди)

Оставете принтера автоматично да продължи да обработва или отпечатва задание, след като изчистите някои условия за обслужване.

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Auto Reboot (Автоматично рестартиране)

Auto Reboot (Автоматично рестартиране) (Reboot always (Да рестартира винаги*)

Задайте на принтера да се рестартира, когато се появи грешка.

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Auto Reboot (Автоматично рестартиране)

Max Auto Reboots (Макс. брой автоматични рестартирания) (20*)

Задайте броя автоматични рестартирания, които принтерът може да извърши.

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Auto Reboot (Автоматично рестартиране)

Auto Reboot Window (Прозорец за автоматично рестартиране) (720*)

Задайте броя на секундите, преди принтерът да извърши автоматично рестартиране.

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Auto Reboot (Автоматично рестартиране)

Auto Reboot Counter (Брояч за автоматично рестартиране)

Показване на информация само за четене на брояча за рестартиране.

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Auto Reboot (Автоматично рестартиране)

Reset Auto Reboot Counter (Нулиране на брояч за автоматично рестартиране)

Нулира брояча за автоматично рестартиране.

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Display Short Paper Error (Показване на грешка за къса хартия)

On (Вкл.)

Auto-clear (Автоматично изчистване)*

Задайте на принтера да показва съобщение при възникването на грешка на къса хартия.

Забележка:  Късата хартия се отнася до размера на заредената хартия.

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Page Protect (Защита на страница)

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Задайте на принтера да обработва цялата страница в паметта, преди да я отпечата.

Jam Content Recovery (Възстановяване при засядане на съдържание)

Jam Recovery (Възстановяване при засядане на хартия)

Off (Изкл.)

On (Вкл.)

Auto (Автоматично)*

Задайте на принтера да отпечатва отново заседналите страници.

Sleep Mode Profile (Профил на режим на заспиване)

Отпечатване от режим на заспиване

Оставане в будно състояние след отпечатване

Влизане в режим на заспиване след отпечатване*

Задава принтерът да остане в будно състояние или да влезе в режим Sleep (Заспиване) след отпечатване.

Sleep Mode Profile (Профил на режим на заспиване)

Докосване за събуждане от режим Deep Sleep (Дълбок сън)

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)`

Събужда принтера от режим Deep Sleep (Дълбок сън) чрез докосване на дисплея на принтера.

Край на време

Режим на заспиване

1 – 114 минути (15*)

Задайте времето на готовност, преди принтерът да започне да работи в режим на заспиване.

Край на време

Време на изчакване за активиране на режим на хибернация

Disabled (Забранено)

1 час

2 часа

3 часа

6 часа

1 ден

2 дни

3 дни*

1 седмица

2 седмици

1 месец

Задаване на времето, преди принтерът да се изключи.

Край на време

Време на изчакване за хибернация при връзка

Хибернация

Без хибернация*

Задаване на Време на изчакване за активиране на режим на хибернация, за да се изключи принтерът, докато съществува активна Ethernet връзка.

Планиране на режими на захранване

Schedules (Планове)

Add New Schedule (Добавяне на нов график)

Планиране кога принтерът да влиза в режим Sleep (Заспиване) или в режим Hibernate (Хибернация).

Събиране на анонимни данни

Информация за използването и производителността на устройството

Няма*

Изпратете на Lexmark информация за използването и производителността на принтера.

Забележка:  Anonymous Data Send Time (Час на изпращане на анонимни данни) се показва само когато сте задали Anonymous Data Collection (Събиране на анонимни данни) на Device Usage and Performance (Използване и производителност на устройство).

Час на изпращане на анонимни данни

Начален час

Краен час

Duplicate Key Strike Interval (Интервал за двойно натискане на клавиши)

0 – 5 (0*)

Задава интервала в секунди, пред който принтерът игнорира дублираното натискане на клавиши на прикрепена клавиатура.

Закъснение повторен. клавиш

0,25 – 5 (1*)

Задава първоначалната продължителност на закъснението в секунди, преди повтарящият клавиш да започне повтарянето.

Забележка:  Този елемент от менюто се появява само когато към принтера е прикрепена клавиатурата.

Честота повторение клавиш

0,5 – 30 (30*)

Задава броя на натисканията в секунда за повтарящ се клавиш.

Забележка:  Този елемент от менюто се появява само когато към принтера е прикрепена клавиатурата.

Удължаване време изч. екран

Изкл.*

Вкл.

Позволява на потребителя да остане на същото място и да нулира Край на време за изчакване на екрана таймера, когато изтече, вместо да се връща на началния екран.

Звук на слушалката

1 – 10 (5*)

Регулира силата на звука на слушалките.

Забележка:  Този елемент от менюто се появява само когато към принтера е прикрепена слушалка.

Enable Voice Guidance When Headphone Is Attached (Активиране на гласова навигация при прикачена слушалка)

Изкл.*

Вкл.

Активира гласова навигация при прикачена слушалка към принтера.

Speak Passwords/PINs (Гласови пароли/ПИН)

Изкл.*

Вкл.

Настройва принтера да разчита гласови пароли или персонални идентификационни номера.

Забележка:  Този елемент от менюто се появява само когато към принтера е прикрепена слушалка или говорител.

Скорост на говор

Много бавна

Бавна

Нормална*

Бърза

По-бърза

Много бърза

Рязка

Много рязка

Най-бърза

Задава скоростта на говорене на гласовата навигация.

Забележка:  Този елемент от менюто се появява само когато към принтера е прикрепена слушалка или говорител.

Възст. настр.

Restore all settings (Възст. всички настр.)

Restore printer settings (Възст. настр. принтер)

Restore network settings (Възстан. мрежови настр.)

Restore app settings (Възст. настр. за приложение)

Възстановите фабричните настройки по подразбиране на принтера.

USB Configuration (Конфигуриране на USB)

USB PnP

1*

2

Променете режима на USB драйвера на принтера, за да подобрите неговата съвместимост с персонален компютър.

USB Configuration (Конфигуриране на USB)

USB скорост

Full (Пълно)

Auto (Автоматично)*

Кара USB порта да работи на пълна скорост и дезактивира неговите възможности за висока скорост.

Конфигуриране на тава

Отчитане на размер

Тава [x] Отчитане

Off (Изкл.)

On (Вкл.)*

Откриване на Oficio/Folio

Folio (Фолио)*

Размер Oficio (Мексико)

Откриване на Statement/A5

Sense Statement (Заявл. отчит.)*

Отчитане A5

Откриване на Executive/B5

Sense Exec (Изп. отчит.)*

Sense B5 (Отчит. В5)

Конфигурира тавата да разпознава автоматично заредения в нея размер хартия.

Конфигуриране на тава

Тавата се свързва

Автоматично*

Off (Изкл.)

Задайте принтера да свързва тавите, които имат същите настройки на тип и размер хартия.

Конфигуриране на тава

Показване на съобщение за подвижен модул на тава

Off (Изкл.)

Само за неизвестни размери*

Винаги

Показва съобщение, което позволява на потребителя да сменя настройките за размер и тип на хартията след поставяне на тавата.

Конфигуриране на тава

Запитвания за хартия

Auto (Автоматично)*

Многоф.подав. у-во

Ръчно под.х-я

Задава източника на хартия, който потребителят да постави при показване на подкана за зареждане на хартия.

Забележка:  За да се появи Multipurpose Feeder (Многоцелево подаващо устройство) в менюто Paper (Хартия), задайте Configure MP (Конфигуриране на MP) на Cassette (Касета).

Конфигуриране на тава

Запитване за плик

Auto (Автоматично)*

Многоф.подав. у-во

Ръчно плик

Задава източника на хартия, който потребителят да постави при показване на подкана за зареждане на плик.

Забележка:  За да се появи Multipurpose Feeder (Многоцелево подаващо устройство) в менюто Paper (Хартия), задайте Configure MP (Конфигуриране на MP) на Cassette (Касета).

Конфигуриране на тава

Действие при запитвания

Запитване на потребител*

Продължаване

Използв. настоящите

Задайте принтера да разрешава подкани, свързани с промяна на хартията или плика.

Конфигуриране на тава

Envelope Tray Setup (Конфигуриране на тава за пликове)

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Разрешава тавата за пликове да е налична за задания за печат.

Конфигуриране на тава

Multiple Universal Sizes (Множество универсални размери)

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Разрешава поддръжката на множество универсални размери хартия в тавите.

Отчети

Стр. с настр. на меню

Дневник на събития

Обобщение на регистъра на събитията

Отпечатване на отчети относно настройки на менюто на принтера, състоянието и регистри за събития.

Използване на консумативи и броячи

Изчистване на хронология за използването на консумативи

Нулира хронологията на използване на консуматив на фабричното ниво по подразбиране.

Използване на консумативи и броячи

Large Media Adjustments (Регулировки за носители с голям размер)

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Осигурява възможност за регулировки за печат върху носители с голям размер или дебели носители.

Използване на консумативи и броячи

Обхвати на разширено покритие

Регулирайте количеството на цветовото покритие за всеки диапазон на печат.

Емулации на принтер

PPDS дубликат

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Задайте принтера да разпознава и използва потока за данни на PPDS.

Емулации на принтер

PS дубликат

Off (Изкл.)

On (Вкл.)*

Задайте принтера да разпознава и използва потока за данни на PS.

Емулации на принтер

Enable Prescribe (Разрешаване на предписание)

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Разрешава емулиране на предписание.

Емулации на принтер

Emulator Security (Защита на емулатор)

Page Timeout (Време на изчакване на страница) (60 минути*)

Reset Emulator After Job (Нулиране на емулатор след заданието) (Off (Изкл.)*)

Disable Printer Message Access (Забраняване на достъп до съобщение на принтера) (On (Вкл.)*)

Конфигурира настройките за защита на принтера по време на режима на емулиране.

Конфигурация на печат

Режим „Само черно-бяло“

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Задава принтера винаги да отпечатва цветно съдържание в сивата скала.

Конфигурация на печат

Улавяне на цвета

Off (Изкл.)

1

2*

3

4

5

Подобрява разпечатката за компенсиране на неправилната регистрация в принтера.

Конфигурация на печат

Увеличаване на рязкостта на шрифта

0 – 150 (24*)

Задайте стойността на размера на точките на текста, под който високочестотните екрани се използват при отпечатване на данни на шрифта.

Например, ако стойността е 24, тогава всички размери на шрифтове с размер 24 точки или по-малко използват високочестотни екрани.

Операции с устройство

Безшум. режим

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Променя количеството шум, издаван от принтера.

Забележка:  Разрешаването на тази настройка забавя общата производителност на принтера.

Операции с устройство

Менюта на панел

Off (Изкл.)

On (Вкл.)*

Разрешава достъп до менютата на принтера от контролния панел.

Операции с устройство

Безопасен режим

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Задайте принтера да работи в специален режим, в който се опитва да продължи да предлага възможно най-много функционалност, въпреки известни проблеми.

Например, когато се настрои на Вкл и моторът за двустранен печат не функционира, принтерът извършва едностранен печат на документите дори ако заданието е двустранен печат.

Операции с устройство

Изчистване на персонализирано състояние

Изтриване на дефинирани от потребителя низове за съобщения по избор По подразбиране или Алтернативно.

Операции с устройство

Изчистване на всички дистанционно инсталирани съобщения

Изтриване на съобщения, които са били дистанционно инсталирани.

Операции с устройство

Автоматично показване на екрани с грешки

Off (Изкл.)

On (Вкл.)*

Показва съществуващи съобщения за грешка на дисплея, след като принтерът остане неактивен на началния екран за известно време.

App Configuration (Конфигуриране на приложения)

LES приложения

Off (Изкл.)

On (Вкл.)*

Активира приложенията Lexmark Embedded Solutions (LES).

Finisher Configuration (Конфигуриране на устройството за крайна обработка)

Настройка на изходяща тава 2

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Разрешава използването на втората изходна тава.

Изтр. при неизправност

Memory Last Sanitized (Последно изчистване на памет)

Hard Disk Last Sanitized (Последно изчистване на твърд диск)

ISD last erased (Последно изтрито ISD)

Показва информация само за четене при последното изтриване на паметта на принтера или запаметяващото устройство.

Забележка:  Hard Disk Last Sanitized (Последно изчистване на твърд диск) и ISD last erased (Последно изтрито ISD) се показва само когато има монтирано запаметяващо устройство.

Изтр. при неизправност

Sanitize all information on nonvolatile memory (Изчистване на цялата информация на енергонезависимата памет)

Erase all printer and network settings (Изтриване на всички настройки на принтера и мрежата)

Изтриване на всички приложения и настройки на приложения

Изтрийте всички преки пътища и настройки на преки пътища

Sanitize all information on hard disk (Изтриване на цялата информация на твърдия диск)

Изтриване на изтегляния (изтриване на всички макроси, шрифтове, PFO и т.н.)

Изтриване на буферирани задания

Изтриване задържани задания

Изтриване на интелигентно запаметяващо устройство

Изчиства цялата информация на енергонезависимата памет и информацията на запаметяващото устройство.

Забележка:  Sanitize all information on hard disk (Изчистване на цялата информация на твърдия диск) и Erase Intelligent Storage Drive (Изтриване на интелигентно запаметяващо устройство) се показва само когато има монтирано запаметяващо устройство.

Състояние/Консумативи

Опашка на заданията

Настройки

Смяна на език

Адресен указател

Маркери

Задържани задания

USB у-во

App Profiles (Профили на приложението)

Заключ. у-во

Определя кои икони да се показват на началния екран.

Маркер за актив

Определя идентификационната информация на принтера. Максималната дължина е 32 знака.

Printer’s Location (Местоположение на принтера)

Посочите местоположението на принтера. Максималната дължина е 63 знака.

Свържете се със

Определя информацията за контакт за принтера. Максималната дължина е 63 знака.

Версия на фърмуера

Показва инсталираната на принтера версия на фърмуера.

Двигател

Показва фабричния номер на принтера.

Сериен номер

Показва серийния номер на принтера.

Export Configuration File to USB (Експортиране на конфигурационен файл на USB)

Експортира конфигурационния файл към флаш устройство.

Export Compressed Logs to USB (Експортиране на компресирани. регистрационни файлове на USB)

Експортира компресираните файлове с дневници на флаш устройство.

Send Logs (Изпращане на регистрационни файлове)

Изпраща документирана информация за принтера до Lexmark.