Instalación del software de la impresora

Notas:

• El controlador de impresión se incluye en el paquete de instalación del software.
• En el caso de equipos Macintosh con MacOS versión 10.7 o posterior, no es necesario instalar el controlador para imprimir en una impresora certificada con AirPrint. Si desea funciones de impresión personalizadas, descargue el controlador de impresión.

1. Obtenga una copia del paquete de instalación del software.

   • A través del CD de software suministrado con la impresora.

   • Vaya a www.lexmark.com/downloads .

2. Haga doble clic en el paquete de instalación y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del equipo.

Adición de impresoras a un equipo

Antes de empezar, realice una de las siguientes acciones:

• Conecte la impresora y el equipo a la misma red. Para obtener más información acerca de la conexión de la impresora a una red, consulte Conexión de la impresora a una red wifi .

• Conecte el equipo a la impresora. Para obtener más información, consulte Conexión de un equipo a la impresora .

• Conecte la impresora al equipo con un cable USB. Para obtener más información, consulte Puertos de la impresora .

  Nota:  El cable USB se vende por separado.

Para usuarios de Windows

1. Instale el controlador de impresión en el equipo.

   Nota:  Para obtener más información, consulte Instalación del software de la impresora .

2. Abra Impresoras y escáneres y, a continuación, haga clic en Agregar una impresora o un escáner .

3. En función de la conexión de la impresora, realice una de las siguientes acciones:

   • Seleccione una impresora en la lista y, a continuación, haga clic en Agregar dispositivo .

   • Haga clic en Mostrar impresoras Wi-Fi Direct , seleccione una impresora y, a continuación, haga clic en Agregar dispositivo .

   • Haga clic en La impresora no está en la lista y, a continuación, en la ventana Añadir impresora , haga lo siguiente:

     1. Seleccione Agregar impresora mediante una dirección TCP/IP o un nombre de host y, a continuación, haga clic en Siguiente .

     2. En el campo Tipo de dispositivo, seleccione Dispositivo TCP/IP .

     3. En el campo Nombre del host o dirección IP, escriba la dirección IP de la impresora y, a continuación, haga clic en Siguiente .

        Notas:

        • Verá la dirección IP de la impresora en la pantalla de inicio de la impresora. La dirección IP aparece como cuatro grupos de números separados por puntos, como 123.123.123.123.
        • Si está utilizando un servidor proxy, desactívelo temporalmente para cargar correctamente la página web.

     4. Seleccione un controlador de impresión y haga clic en Siguiente .

     5. Seleccione Usar el controlador de impresión que está instalado actualmente (recomendado) y, a continuación, haga clic en Siguiente .

     6. Escriba un nombre de impresora y, a continuación, haga clic en Siguiente .

     7. Haga clic en Finalizar .

Para usuarios de Macintosh

1. Abra Impresoras y escáneres .

2. Haga clic en Añadir impresora, escáner o fax y, a continuación, seleccione una impresora.

3. En el menú Añadir impresora , seleccione un controlador de impresión.

   Notas:

   • Para utilizar el controlador de impresión de Macintosh, seleccione AirPrint o Secure AirPrint .
   • Si desea funciones de impresión personalizadas, seleccione el controlador de impresión de Lexmark. Para instalar el controlador, consulte Instalación del software de la impresora .

4. Agregue la impresora.

Exportación de un archivo de configuración

1. Abra un explorador web y, a continuación, escriba la dirección IP de la impresora en el campo de la dirección.

   Notas:

   • Verá la dirección IP de la impresora en la pantalla de inicio de la impresora. La dirección IP aparece como cuatro grupos de números separados por puntos, como 123.123.123.123.
   • Si está utilizando un servidor proxy, desactívelo temporalmente para cargar correctamente la página web.

2. En Embedded Web Server, haga clic en Exportar configuración .

3. Seleccione una configuración para exportar.

Nota:  En función de la configuración seleccionada, los archivos se exportan en formato ZIP o CSV.

Importación de un archivo de configuración

1. Abra un explorador web y, a continuación, escriba la dirección IP de la impresora en el campo de la dirección.

   Notas:

   • Verá la dirección IP de la impresora en la pantalla de inicio de la impresora. La dirección IP aparece como cuatro grupos de números separados por puntos, como 123.123.123.123.
   • Si está utilizando un servidor proxy, desactívelo temporalmente para cargar correctamente la página web.

2. En Embedded Web Server, haga clic en Importar configuración .

3. Desplácese hasta la ubicación en la que se guarda el archivo.

   Nota:  Los archivos se guardan en formato ZIP o CSV.

4. Haga clic en Importar .

Adición de opciones disponibles al controlador de impresión

Para usuarios de Windows

1. Abra la carpeta de impresoras.

2. Seleccione la impresora que desea actualizar y realice una de las siguientes acciones:

   • Para Windows 7 o versiones posteriores, seleccione Propiedades de la impresora .

   • Para versiones anteriores, seleccione Propiedades .

3. Vaya a la pestaña Configuración y, a continuación, seleccione Actualizar ahora - Preguntar a la impresora .

4. Aplique los cambios.

Para usuarios de Macintosh

1. Abra Impresoras y escáneres .

2. Haga clic en Añadir impresora, escáner o fax y, a continuación, seleccione una impresora.

3. Elija un controlador de impresión.

4. Aplique los cambios.

Actualización del firmware mediante el panel de control

Uso del centro de notificaciones

Este método solo se puede aplicar en algunos modelos de impresora.

1. En el panel de control, vaya al centro de notificaciones y, a continuación, seleccione Actualización de firmware disponible .

   

2. Seleccione Instalar ahora .

   

La impresora se reinicia automáticamente después de la actualización.

Uso del menú Valores

1. En el panel de control, vaya a Valores > Dispositivo > Actualizar firmware .

2. Según el modelo de impresora, seleccione Buscar actualizaciones o Buscar actualizaciones ahora .

3. Si hay una nueva actualización disponible, seleccione Instalar ahora .

La impresora se reinicia automáticamente después de la actualización.

Actualización del firmware mediante Embedded Web Server

Antes de empezar, asegúrese de que:

• Ha descargado el firmware más reciente de la impresora desde https://support.lexmark.com y lo ha guardado en la unidad flash o en el equipo.

  Nota:  Para implementar el firmware de la impresora, extraiga el archivo de firmware FLS del paquete ZIP.

• No está utilizando un código especial en su impresora para evitar perder esta funcionalidad.

Si la impresora está conectada a la red al comprobar si hay actualizaciones, no es necesario descargar el firmware.

1. Abra un explorador web y, a continuación, escriba la dirección IP de la impresora en el campo de la dirección.

   Notas:

   • Verá la dirección IP de la impresora en la pantalla de inicio de la impresora. La dirección IP aparece como cuatro grupos de números separados por puntos, como 123.123.123.123.
   • Si está utilizando un servidor proxy, desactívelo temporalmente para cargar correctamente la página web.

2. Haga clic en Dispositivo .

3. Desplácese hacia abajo y, a continuación, haga clic en Actualizar firmware .

4. Según el modelo de impresora, haga clic en Buscar actualizaciones o Buscar actualizaciones ahora .

   Si hay una nueva actualización disponible, haga clic en Acepto, iniciar actualización .

La impresora se reinicia automáticamente después de la actualización.