الخيارات الداخلية المتوفرة

• محرك أقراص التخزين الذكي (ISD)

  • الخطوط

    • الصينية المبسّطة

    • الصينية التقليدية

    • اليابانية

    • الكورية

    • العربية

  • التخزين كبير السعة

• قرص الطابعة الثابت

• بطاقة فاكس تناظرية

• الميزات المرخصة

  • IPDS

  • رمز الخطوط المتوازية

• منفذ الحلول الداخلية الخاصة بـLexmark^TM

  • بطاقة متوازية IEEE 1284-B

  • بطاقة تسلسلية RS-232C

  • المنفذ الليفي

• ملقم الطباعة اللاسلكي

  • MarkNet^TM N8370

  • MarkNet N8372

  • MarkNet N8450

ملاحظات:

• إن محرك أقراص التخزين الذكي (ISD) أو القرص الثابت مطلوب لتنشيط formsmerge وغيرها من الميزات.
• تتطلب بعض خصائص IPDS محرك أقراص تخزين ذكي (ISD) أو قرص ثابت.

تركيب أدراج اختيارية

 تنبيه—خطر التعرض لصدمة كهربائية: لتجنب خطر الإصابة بصدمة كهربائية، إذا كنت تقوم باستخدام لوحة وحدة التحكم أو بتركيب وحدات ذاكرة أو أجهزة اختيارية بعد إعداد الطابعة، فأوقف تشغيل الطابعة، وافصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي قبل المتابعة. إذا كانت هناك أي أجهزة أخرى متصلة بالطابعة، فأوقف تشغيلها أيضًا وافصل أي كابلات تتصل بالطابعة.

1. قم بإيقاف تشغيل الطابعة.

2. افصل سلك التيار من مأخذ التيار الكهربائي ثم من الطابعة.

3. قم بفك تغليف الدرج الاختياري، ثم أزل كل مواد التغليف.

   ملاحظة: إذا تم تركيب الأدراج الاختيارية بالفعل، فقم بفكها من الطابعة قبل رفع الطابعة. لا تحاول رفع الطابعة والأدراج في وقت واحد.

4. قم بتركيب الطابعة فوق الدرج الاختياري حتى تسمع صوت استقرارها في مكانها.

    تنبيه—احتمال التعرض لإصابة: إذا كان وزن الطابعة يفوق 20 كجم (44 رطلاً)، فقد يلزم وجود شخصَين أو أكثر لرفعها بأمان.
   

5. قم بتوصيل سلك التيار بالطابعة، ثم بمأخذ التيار الكهربائي.

    تنبيه—احتمال التعرض لإصابة: لتجنب خطر الحريق أو التعرض لصدمة الكهربائية، قم بتوصيل سلك التيار بمأخذ للتيار الكهربائي مصنّف بشكل ملائم وموصَل أرضيًا بطريقة صحيحة وقريب من المنتج ويسهل الوصول إليه.

6. قم بتشغيل الطابعة.

أضف الدرج إلى برنامج تشغيل الطباعة ليصبح متوفرًا لمهام الطباعة. للحصول على المزيد من المعلومات، انظر إضافة الخيارات المتوفرة في برنامج تشغيل الطباعة.

تركيب محرك أقراص التخزين الذكي

حين يكون كلا من القرص الثابت وقرص التخزين الذكي مثبتان، تقوم الطابعة بإعطاء الأولوية للقرص الصلب عند تخزين بيانات المستخدم.

 تنبيه—خطر التعرض لصدمة كهربائية: لتجنب خطر الإصابة بصدمة كهربائية، إذا كنت تقوم باستخدام لوحة وحدة التحكم أو بتركيب وحدات ذاكرة أو أجهزة اختيارية بعد إعداد الطابعة، فأوقف تشغيل الطابعة، وافصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي قبل المتابعة. إذا كانت هناك أي أجهزة أخرى متصلة بالطابعة، فأوقف تشغيلها أيضًا وافصل أي كابلات تتصل بالطابعة.

1. قم بإيقاف تشغيل الطابعة، ثم قم بفصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي.

2. باستخدام مفك براغي مسطح الرأس، أزل الغطاء الواقي للوحة وحدة التحكم.

   تحذير—تلف محتمل: تتضرر المكوّنات الإلكترونية الخاصّة بلوحة وحدة التحكم بسهولة بسبب الكهرباء الاستاتية. المس سطحاً معدنياً على الطابعة قبل لمس أي مكوّن من مكوّنات لوحة وحدة التحكم أو أي منافذ توصيل.
   

3. فك تغليف محرك أقراص التخزين الذكي (ISD).

   تحذير—تلف محتمل: تجنب لمس نقاط التوصيل بمحاذاة حافة البطاقة.

4. حدد موقع موصل محرك أقراص التخزين الذكي (ISD).

   

5. أدخل البطاقة في موصل محرك أقراص التخزين الذكي (ISD).

   

6. قم بتركيب الغطاء الواقي للوحة وحدة التحكم.

   

7. وصل سلك التيار بمأخذ التيار الكهربائي ثم قم بتشغيل الطابعة.

    تنبيه—احتمال التعرض لإصابة: لتجنب خطر الحريق أو التعرض لصدمة الكهربائية، قم بتوصيل سلك التيار بمأخذ للتيار الكهربائي مصنّف بشكل ملائم وموصَل أرضيًا بطريقة صحيحة وقريب من المنتج ويسهل الوصول إليه.

تركيب وحدة النظام الأساسي الموثوقة

 تنبيه—خطر التعرض لصدمة كهربائية: لتجنب خطر الإصابة بصدمة كهربائية، إذا كنت تقوم باستخدام لوحة وحدة التحكم أو بتركيب وحدات ذاكرة أو أجهزة اختيارية بعد إعداد الطابعة، فأوقف تشغيل الطابعة، وافصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي قبل المتابعة. إذا كانت هناك أي أجهزة أخرى متصلة بالطابعة، فأوقف تشغيلها أيضًا وافصل أي كابلات تتصل بالطابعة.

1. قم بإيقاف تشغيل الطابعة، ثم قم بفصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي.

2. باستخدام مفك براغي مسطح الرأس، أزل الغطاء الواقي للوحة وحدة التحكم.

   تحذير—تلف محتمل: تتضرر المكوّنات الإلكترونية الخاصّة بلوحة وحدة التحكم بسهولة بسبب الكهرباء الاستاتية. المس سطحاً معدنياً على الطابعة قبل لمس أي مكوّن من مكوّنات لوحة وحدة التحكم أو أي منافذ توصيل.
   

3. قم بفك تغليف وحدة النظام الأساسي الموثوقة.

   تحذير—تلف محتمل: تجنب لمس نقاط التوصيل بمحاذاة حافة البطاقة.

4. حدد موقع موصل محرك أقراص التخزين الذكي (TPM).

   

5. قم بتركيب الوحدة بموصل محرك أقراص التخزين الذكي (TPM).

   

6. قم بتركيب الغطاء الواقي للوحة وحدة التحكم.

   

7. وصل سلك التيار بمأخذ التيار الكهربائي ثم قم بتشغيل الطابعة.

    تنبيه—احتمال التعرض لإصابة: لتجنب خطر الحريق أو التعرض لصدمة الكهربائية، قم بتوصيل سلك التيار بمأخذ للتيار الكهربائي مصنّف بشكل ملائم وموصَل أرضيًا بطريقة صحيحة وقريب من المنتج ويسهل الوصول إليه.

تركيب بطاقة الفاكس

 تنبيه—خطر التعرض لصدمة كهربائية: لتجنب خطر الإصابة بصدمة كهربائية، إذا كنت تقوم باستخدام لوحة وحدة التحكم أو بتركيب وحدات ذاكرة أو أجهزة اختيارية بعد إعداد الطابعة، فأوقف تشغيل الطابعة، وافصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي قبل المتابعة. إذا كانت هناك أي أجهزة أخرى متصلة بالطابعة، فأوقف تشغيلها أيضًا وافصل أي كابلات تتصل بالطابعة.

 تنبيه—احتمال التعرض لإصابة: لتقليل خطر اندلاع حريق، استخدم فقط سلكًا بمعيار 26‎ AWG أو كابل اتصالات أكبر (RJ-11) عند توصيل هذا المنتج بشبكة اتصال الهاتف العامة. بالنسبة إلى المستخدمين في أستراليا، يجب أن يكون السلك معتمدًا من قبل هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية.

1. قم بإيقاف تشغيل الطابعة، ثم قم بفصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي.

2. باستخدام مفك براغي مسطح الرأس، أزل الغطاء الواقي للوحة وحدة التحكم.

   تحذير—تلف محتمل: تتضرر المكوّنات الإلكترونية الخاصّة بلوحة وحدة التحكم بسهولة بسبب الكهرباء الاستاتية. المس سطحاً معدنياً على الطابعة قبل لمس أي مكوّن من مكوّنات لوحة وحدة التحكم أو أي منافذ توصيل.
   

3. أزل غطاء الفاكس.

   

4. إذا كانت دعامة الفاكس مثبّتة في طابعتك، فقم بإزالتها.

   

5. قم بتركيب بطاقة الفاكس بالدعامة.

   ملاحظات:

   • إذا جاءت بطاقة الفاكس مع دعامة، فاستخدم هذه الدعامة.
   • إذا لم يكن لبطاقة الفاكس دعامة، فاستخدم الدعامة التي قمت بإزالتها الخطوة 4.
   

6. قم بركيب بطاقة الفاكس في الطابعة، ثم وصّل منافذ التوصيل بلوحة وحدة التحكم.

   

7. قم بتوصيل واقي لوحة وحدة التحكم، ثم قم بتركيب البراغي.

   

8. وصل سلك التيار بمأخذ التيار الكهربائي ثم قم بتشغيل الطابعة.

    تنبيه—احتمال التعرض لإصابة: لتجنب خطر الحريق أو التعرض لصدمة الكهربائية، قم بتوصيل سلك التيار بمأخذ للتيار الكهربائي مصنّف بشكل ملائم وموصَل أرضيًا بطريقة صحيحة وقريب من المنتج ويسهل الوصول إليه.

تركيب منفذ حلول داخلية

 تنبيه—خطر التعرض لصدمة كهربائية: لتجنب خطر الإصابة بصدمة كهربائية، إذا كنت تقوم باستخدام لوحة وحدة التحكم أو بتركيب وحدات ذاكرة أو أجهزة اختيارية بعد إعداد الطابعة، فأوقف تشغيل الطابعة، وافصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي قبل المتابعة. إذا كانت هناك أي أجهزة أخرى متصلة بالطابعة، فأوقف تشغيلها أيضًا وافصل أي كابلات تتصل بالطابعة.

1. قم بإيقاف تشغيل الطابعة، ثم قم بفصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي.

2. باستخدام مفك براغي مسطح الرأس، أزل الغطاء الواقي للوحة وحدة التحكم.

   تحذير—تلف محتمل: تتضرر المكوّنات الإلكترونية الخاصّة بلوحة وحدة التحكم بسهولة بسبب الكهرباء الاستاتية. المس سطحاً معدنياً على الطابعة قبل لمس أي مكوّنات إلكترونية من مكوّنات لوحة وحدة التحكم أو أي منافذ توصيل.
   

3. أخرج مجموعة منفذ الحلول الداخلية (ISP) من عبوتها.

   

   1	ISP
   2	حامل تثبيت
   3	مسامير إبهام لولبية
   4	المبيت
   5	كابل منفذ الحلول الداخلية الموسّع

   
   

4. قم بتركيب منفذ الحلول الداخلية (ISP) في مبيته.

   

5. قم بتوصيل المبيت بالغطاء الواقي للوحة وحدة التحكم.

   

6. قم بتوصيل كابل منفذ الحلول الداخلية الموسّع بموصل منفذ الحلول الداخلية في لوحة وحدة التحكم.

   

7. قم بتركيب الغطاء الواقي للوحة وحدة التحكم.

   

8. وصل سلك التيار بمأخذ التيار الكهربائي ثم قم بتشغيل الطابعة.

    تنبيه—احتمال التعرض لإصابة: لتجنب خطر الحريق أو التعرض لصدمة الكهربائية، قم بتوصيل سلك التيار بمأخذ للتيار الكهربائي مصنّف بشكل ملائم وموصَل أرضيًا بطريقة صحيحة وقريب من المنتج ويسهل الوصول إليه.

تغيير إعدادات منفذ الطابعة بعد تثبيت منفذ حلول داخلية

ملاحظات:

• إذا كان عنوان IP الخاص بالطابعة ثابتًا، فلا تغيّر التهيئة.
• إذا تمت تهيئة أجهزة الكمبيوتر لاستخدام اسم الشبكة بدلاً من عنوان IP، فلا تغيّر التهيئة.
• إذا كنت تضيف منفذ حلول داخلية (ISP) لاسلكيًا إلى طابعة تمت تهيئتها مسبقًا لاتصال Ethernet، فافصل الطابعة عن شبكة Ethernet.

لمستخدمي نظام التشغيل Windows

1. افتح مجلد الطابعات.

2. من القائمة المختصرة للطابعة المزودة بمنفذ الحلول الداخلية (ISP) الجديد، افتح خصائص الطابعة.

3. قم بتهيئة المنفذ من القائمة.

4. حدّث عنوان IP.

5. طبّق التغييرات.

لمستخدمي نظام التشغيل Macintosh

1. من تفصيلات النظام في قائمة Apple، انتقل إلى لائحة الطابعات، ثم حدد + > IP.

2. اكتب عنوان IP في حقل العنوان.

3. طبّق التغييرات.

تثبيت قرص الطابعة الثابت

حين يكون كلا من القرص الثابت وقرص التخزين الذكي مثبتان، تقوم الطابعة بإعطاء الأولوية للقرص الصلب عند تخزين بيانات المستخدم.

 تنبيه—خطر التعرض لصدمة كهربائية: لتجنب خطر الإصابة بصدمة كهربائية، إذا كنت تقوم باستخدام لوحة وحدة التحكم أو بتركيب وحدات ذاكرة أو أجهزة اختيارية بعد إعداد الطابعة، فأوقف تشغيل الطابعة، وافصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي قبل المتابعة. إذا كانت هناك أي أجهزة أخرى متصلة بالطابعة، فأوقف تشغيلها أيضًا وافصل أي كابلات تتصل بالطابعة.

1. قم بإيقاف تشغيل الطابعة، ثم قم بفصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي.

2. باستخدام مفك براغي مسطح الرأس، أزل الغطاء الواقي للوحة وحدة التحكم.

   تحذير—تلف محتمل: تتضرر المكوّنات الإلكترونية الخاصّة بلوحة وحدة التحكم بسهولة بسبب الكهرباء الاستاتية. المس سطحاً معدنياً على الطابعة قبل لمس أي مكوّنات إلكترونية من مكوّنات لوحة وحدة التحكم أو أي منافذ توصيل.
   

3. قم بفك تغليف القرص الثابت.

4. قم بتركيب القرص الثابت في لوحة التحكم.

   تحذير—تلف محتمل: لا تلمس أو تضغط على الجزء الأوسط من القرص الثابت.
   

5. قم بتركيب الغطاء الواقي للوحة وحدة التحكم.

   

6. وصل سلك التيار بمأخذ التيار الكهربائي ثم قم بتشغيل الطابعة.

    تنبيه—احتمال التعرض لإصابة: لتجنب خطر الحريق أو التعرض لصدمة الكهربائية، قم بتوصيل سلك التيار بمأخذ للتيار الكهربائي مصنّف بشكل ملائم وموصَل أرضيًا بطريقة صحيحة وقريب من المنتج ويسهل الوصول إليه.

تركيب وحدة التدبيس العملية

1. قم بإيقاف تشغيل الطابعة، ثم قم بفصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي.

2. فك تغليف وحدة التدبيس العملية، ثم أزل كل مواد التغليف.

3. قم بتوصيل مصدر التيار بوحدة التدبيس العملية.

   
   ملاحظة: استخدم مصدر التيار المرفق بوحدة التدبيس العملية فقط. قد يؤدي استخدام أي مصدر تيار آخر إلى إلحاق ضرر بالمنتج.

4. قم بتركيب غطاء مصدر التيار حتى تسمع صوت استقراره في مكانه.

   

5. قم بتركيب المسمار الإبهامي في غطاء مصدر التيار.

   

6. قم بإزالة غطاء العمود الموجود فوق الحاوية القياسية.

   ملاحظة: تأكد من إزالة غطاء العمود بشكل صحيح.
   

7. أدخل مصدر التيار عبر الطابعة.

   

8. قم بتركيب وحدة التدبيس العملية.

   

9. اضبط موضع مصدر التيار بشكل صحيح.

   

10. قم بتركيب وحدة التدبيس حتى تسمع صوت استقرارها في مكانها.

    
    ملاحظة: تأكد من تثبيت مصدر التيار بإحكام.
    

11. قم بتوصيل أسلاك تيار وحدة التدبيس والطابعة بمأخذ التيار الكهربائي، ثم قم بتشغيل الطابعة.

     تنبيه—احتمال التعرض لإصابة: لتجنب خطر الحريق أو التعرض لصدمة الكهربائية، قم بتوصيل سلك التيار بمأخذ للتيار الكهربائي مصنّف بشكل ملائم وموصَل أرضيًا بطريقة صحيحة وقريب من المنتج ويسهل الوصول إليه.

تركيب ملقم الطباعة اللاسلكي MarkNet N8370

 تنبيه—خطر التعرض لصدمة كهربائية: لتجنب خطر الإصابة بصدمة كهربائية، إذا كنت تقوم باستخدام لوحة وحدة التحكم أو بتركيب وحدات ذاكرة أو أجهزة اختيارية بعد إعداد الطابعة، فأوقف تشغيل الطابعة، وافصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي قبل المتابعة. إذا كانت هناك أي أجهزة أخرى متصلة بالطابعة، فأوقف تشغيلها أيضًا وافصل أي كابلات تتصل بالطابعة.

1. قم بإيقاف تشغيل الطابعة، ثم قم بفصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي.

2. باستخدام مفك براغي مسطح الرأس، أزل الغطاء الواقي للوحة وحدة التحكم.

   تحذير—تلف محتمل: تتضرر المكوّنات الإلكترونية الخاصّة بلوحة وحدة التحكم بسهولة بسبب الكهرباء الاستاتية. المس سطحاً معدنياً على الطابعة قبل لمس أي مكوّنات إلكترونية من مكوّنات لوحة وحدة التحكم أو أي منافذ توصيل.
   

3. قم بتركيب الوحدة اللاسلكية في مبيتها.

   

4. قم بتوصيل الوحدة اللاسلكية بالغطاء الواقي للوحة وحدة التحكم.

   

5. قم بتوصيل المجموعة اللاسلكية بموصل منفذ الحلول الداخلية (ISP) في لوحة وحدة التحكم.

   

6. قم بتركيب الغطاء الواقي للوحة وحدة التحكم.

   

7. قم بتوصيل بطاقة NFC.

   

8. وصل سلك التيار بمأخذ التيار الكهربائي ثم قم بتشغيل الطابعة.

    تنبيه—احتمال التعرض لإصابة: لتجنب خطر الحريق أو التعرض لصدمة الكهربائية، قم بتوصيل سلك التيار بمأخذ للتيار الكهربائي مصنّف بشكل ملائم وموصَل أرضيًا بطريقة صحيحة وقريب من المنتج ويسهل الوصول إليه.

تركيب ملقم الطباعة اللاسلكي MarkNet N8372

1. قم بإيقاف تشغيل الطابعة.

2. ضع كحول الأيزوبروبيل على قطعة قماش مبللة ناعمة وخالية من الوبر، ثم امسح السطح المحيط بمنفذ USB.

3. قم بتركيب الوحدة اللاسلكية.

   

   ملاحظات:

   • اضغط بإحكام للتأكد من التصاق الشريط بسطح الطابعة.
   • تأكد من أن سطح الطابعة جاف وخال من الرطوبة المكثفة.
   • تلتصق الوحدة بالطابعة على أفضل وجه بعد مرور 72 ساعة.

4. تحقق من وجود فجوة بين الوحدة والطابعة، ثم قم بتوصيل وحدة الفاصل إذا لزم الأمر.

   

5. قم بتوصيل بطاقة NFC.

   

6. قم بتشغيل الطابعة.

تركيب ملقم الطباعة اللاسلكي MarkNet‏ N8450 ‏

1. قم بإيقاف تشغيل الطابعة، ثم قم بفصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي.

2. قم بتحديد منفذ ملقم الطباعة اللاسلكي حسب طراز طابعتك.

   

3. أدخل ملقم الطباعة اللاسلكي حتى يستقر في مكانه.

   

4. حسب طراز الطابعة، قم بإغلاق الباب، وتوصيل غطاء المنفذ، أو قم بكلتا الخطوتين.

   

5. وصل سلك التيار بمأخذ التيار الكهربائي ثم قم بتشغيل الطابعة.

    تنبيه—احتمال التعرض لإصابة: لتجنب خطر الحريق أو التعرض لصدمة الكهربائية، قم بتوصيل سلك التيار بمأخذ للتيار الكهربائي مصنّف بشكل ملائم وموصَل أرضيًا بطريقة صحيحة وقريب من المنتج ويسهل الوصول إليه.