Onderdelen en supplies vervangen

Een tonercartridge vervangen

Een tonercartridge vervangen

  1. Open de voorklep.

    The front door is pulled down.
  2. Verwijder de gebruikte tonercartridge.

    The green buttons are pushed, and then the cartridges are pulled out from the printer.
  3. Neem de nieuwe tonercartridge uit de verpakking.

  4. Druk de nieuwe tonercartridge naar binnen totdat deze vastklikt .

    Toner cartridge is aligned, and then slid into the printer.
  5. Sluit de klep.

De zwarte beeldverwerkingseenheid vervangen

  1. Open de voorklep.

    The front door is pulled down.
  2. Verwijder de tonercartridges.

    The green buttons are pushed, and then the cartridges are pulled out from the printer.
  3. Verwijder de toneroverloopfles.

    Both sides of the waste toner bottle are grasped, and then the bottle is pulled out.
    Opmerking:  Om te voorkomen dat u toner knoeit, plaatst u de fles rechtop.
    Proper position of the waste toner bottle upon removal from the printer.
  4. Verwijder de beeldverwerkingskit.

    The green latches of imaging kit are grasped and lifted, and the imaging kit is pulled out of the printer.
    Waarschuwing: mogelijke beschadiging:  Stel de beeldverwerkingskit niet bloot aan direct licht. Langdurige blootstelling aan licht kan tot problemen met de afdrukkwaliteit leiden.
    Waarschuwing: mogelijke beschadiging:  Raak de trommel van de fotoconductor niet aan. Dit kan de afdrukkwaliteit van toekomstige afdruktaken verminderen.
    A do not touch icon on the photoconductor drum.
    Opmerking:  Plaats de beeldverwerkingskit rechtopstaand op een schoon, vlak oppervlak om te voorkomen dat de trommel van de fotoconductor wordt bekrast of beschadigd.
    Proper position of the imaging kit after it is removed from the printer.
  5. Ontgrendel de gebruikte zwarte beeldverwerkingseenheid.

    The blue latches of the black imaging unit are unlocked.
  6. Verwijder de gebruikte zwarte beeldverwerkingseenheid.

    The used imaging unit is pulled out, and then removed from the imaging kit.
  7. Neem de nieuwe zwarte beeldverwerkingseenheid uit de verpakking.

  8. Plaats de nieuwe zwarte beeldverwerkingseenheid.

    The new imaging unit is inserted into the imaging kit.
  9. Vergrendel de nieuwe zwarte beeldverwerkingseenheid.

    The blue latches of the imaging unit are locked.
  10. Plaats de beeldverwerkingskit tot deze stevig vastzit.

    The imaging kit is inserted into the printer.
  11. Druk de toneroverloopfles naar binnen tot deze vastklikt .

    The waste toner bottle is attached to the printer.
  12. Trek de printkopreinigers voorzichtig naar buiten en maak de lenzen van de printerkop schoon.

    The printhead wipers are pulled out, and then the printhead lenses are cleaned.

    Zie De lenzen van de printkop reinigen voor meer informatie over het schoonmaken van de lenzen van de printerkop.

  13. Plaats de tonercartridges.

    The toner cartridges are inserted into the printer.
  14. Sluit de klep.

De kleurenbeeldverwerkingskit vervangen

  1. Open de voorklep.

    The front door is pulled down.
  2. Verwijder de tonercartridges.

    The green buttons are pushed, and then the cartridges are pulled out from the printer.
  3. Verwijder de toneroverloopfles.

    Both sides of the waste toner bottle are grasped, and then the bottle is pulled out.
    Opmerking:  Om te voorkomen dat u toner knoeit, plaatst u de fles rechtop.
    Proper position of the waste toner bottle after it is removed from the printer.
  4. Verwijder de gebruikte beeldverwerkingskit.

    The green latches of imaging kit are grasped and lifted, and the used imaging kit is pulled out of the printer.
    Opmerking:  Plaats de beeldverwerkingskit rechtopstaand op een schoon, vlak oppervlak om te voorkomen dat de trommel van de fotoconductor wordt bekrast of beschadigd.
    Proper position of the imaging kit after it is removed from the printer.
  5. Ontgrendel de zwarte beeldverwerkingseenheid.

    The blue latches of the black imaging unit are unlocked.
  6. Verwijder de zwarte beeldverwerkingseenheid.

    The imaging unit is pulled out, and then removed from the imaging kit.
    Opmerking:  Gooi de zwarte beeldverwerkingseenheid niet weg. Deze wordt geïnstalleerd op de nieuwe beeldverwerkingskit.
  7. Neem de nieuwe beeldverwerkingskit uit de verpakking.

    Opmerking:  De beeldverwerkingskit bevat de beeldverwerkingsbak en de cyaan, magenta en gele ontwikkelaarseenheden.
    Waarschuwing: mogelijke beschadiging:  Stel de beeldverwerkingskit niet bloot aan direct licht. Langdurige blootstelling aan licht kan tot problemen met de afdrukkwaliteit leiden.
    Waarschuwing: mogelijke beschadiging:  Raak de trommel van de fotoconductor niet aan. Dit kan de afdrukkwaliteit van toekomstige afdruktaken verminderen.
    Warning icons are placed on the photoconductor drum.
  8. Plaats de zwarte beeldverwerkingseenheid in de nieuwe beeldverwerkingskit.

    The imaging unit is inserted into the imaging kit.
  9. Vergrendel de zwarte beeldverwerkingseenheid.

    The blue latches of the imaging unit are locked.
  10. Plaats de nieuwe beeldverwerkingskit en zorg ervoor dat deze stevig vastzit.

    The imaging kit is inserted into the printer.
  11. Druk de toneroverloopfles naar binnen tot deze vastklikt .

    The waste toner bottle is attached to the printer.
  12. Trek de printkopreinigers voorzichtig naar buiten en maak de lenzen van de printerkop schoon.

    The printhead wipers are pulled out, and then the printhead lenses are cleaned.

    Zie De lenzen van de printkop reinigen voor meer informatie over het schoonmaken van de lenzen van de printerkop.

  13. Plaats de tonercartridges.

    The toner cartridges are inserted into the printer.
  14. Sluit de klep.

Toneroverloopfles vervangen

Toneroverloopfles vervangen

  1. Open de voorklep.

    The front door is pulled down.
  2. Verwijder de gebruikte toneroverloopfles.

    Both sides of the waste toner bottle are grasped, and then the bottle is pulled out.
    Opmerking:  Om te voorkomen dat u toner knoeit, plaatst u de fles rechtop.
    Proper position of the waste toner bottle after it is removed from the printer.
  3. Neem de nieuwe toneroverloopfles uit de verpakking.

  4. Plaats de nieuwe toneroverloopfles tot deze vastklikt en sluit vervolgens de klep.

    The waste toner bottle is attached to the printer.
Verhittingsstation vervangen

Verhittingsstation vervangen

  1. Zet de printer uit.

    The power button on the side of the control panel is pressed for 5 seconds.
  2. Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en haal het netsnoer uit de printer.

  3. Open klep B.

    attentiepictogram heet oppervlak   LET OP: HEET OPPERVLAK:  De binnenkant van de printer kan heet zijn. Om letsel te voorkomen, moet u een heet oppervlak eerst laten afkoelen voordat u het aanraakt.
    Door B of the printer is opened.
  4. Ontgrendel en verwijder het gebruikte verhittingsstation.

    The blue knobs are rotated counterclockwise, and then the used fuser is pulled out of the printer.
  5. Neem het nieuwe verhittingsstation uit de verpakking.

  6. Druk het nieuwe verhittingsstation naar binnen tot deze vastklikt en vergrendel deze vervolgens.

    The fuser is aligned, inserted into the printer, and then locked.
  7. Sluit klep B.

  8. Sluit het ene uiteinde van het netsnoer aan op de printer en het andere uiteinde op een stopcontact.

    standaard attentiepictogram   LET OP: RISICO OP LETSEL:  Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact dat zich dicht in de buurt van het product bevindt en gemakkelijk bereikbaar is om brand of elektrische schokken te voorkomen.
  9. Zet de printer aan.

De behuizing vervangen

De behuizing vervangen

  1. Trek de gebruikte lade naar buiten.

    The used tray insert is removed from the printer with an upward motion.
  2. Neem de nieuwe behuizing uit de verpakking.

  3. Plaats de nieuwe behuizing.

    The new tray insert is inserted to the printer with a downward motion.
De formaatgeleiders in de optionele lade voor 550 vel vervangen

De formaatgeleiders in de optionele lade voor 550 vel vervangen

  1. Trek de lade uit de printer.

    The optional tray is removed from the printer.
  2. Verwijder de gebruikte formaatgeleiders.

    The used size guides are removed from the optional tray.
  3. Neem de nieuwe formaatgeleiders uit de verpakking.

  4. Plaats de nieuwe formaatgeleiders totdat ze vastklikken .

    The new size guides are inserted into the optional tray.
  5. Plaats de lade.

De klep in de optionele lade voor 550 vel vervangen

De klep in de optionele lade voor 550 vel vervangen

  1. Verwijder de gebruikte ladeklep.

    The used cover for the optional 550-sheet tray is removed.
  2. Neem de nieuwe ladeklep uit de verpakking.

  3. Plaats de nieuwe ladeklep aan totdat deze vastklikt.

    The new cover for the optional 550-sheet tray is attached to the printer.

De bovenlade-uitbreiding van de boekjesfinisher vervangen

  1. Verwijder de gebruikte bovenlade-uitbreiding.

    The top bin extension of the finisher is pulled out.
  2. Neem de nieuwe bovenlade-uitbreiding uit de verpakking.

  3. Plaats de nieuwe bovenlade-uitbreiding.

    The top bin extension of the finisher is inserted.

De perforatiebak vervangen

Opmerking:  Afhankelijk van de geïnstalleerde finisher kan de perforatiebak er anders uitzien.
  1. Open de klep van de finisher.

    The finisher door is opened.
  2. Verwijder de gebruikte perforatiebak.

    The hole punch box is pulled out of the finisher.
  3. Neem de nieuwe perforatiebak uit de verpakking.

  4. Plaats de nieuwe perforatiebak.

    The hole punch box is inserted into the finisher.
  5. Sluit de klep van de finisher.

De standaarduitvoerlade vervangen

De standaarduitvoerlade vervangen

  1. Verwijder de gebruikte standaarduitvoerlade.

    The tray extender is opened, and then the used standard bin is pulled out from the printer.
  2. Neem de nieuwe standaarduitvoerlade uit de verpakking.

  3. Breng de nieuwe standaarduitvoerlade aan.

    The new standard bin is installed on the printer.

De ventilatorklep vervangen

  1. Verwijder de gebruikte ventilatorklep.

    The cover is pushed to the right, and then pulled away from the printer.
  2. Neem het nieuwe klep uit de verpakking.

  3. Plaats de nieuwe klep totdat deze vastklikt .

    The fan cover is attached to the printer.

De klep aan de rechterkant vervangen

  1. Verwijder de gebruikte klep aan de rechterkant.

    The door C is opened halfway, and the right cover is removed.
  2. Neem het nieuwe klep uit de verpakking.

  3. Plaats de nieuwe klep totdat deze vastklikt .

    The new right cover is aligned to the slot, and then the cover is attached.

Het glasreinigingshulpmiddel vervangen

  1. Open de klep van de scanner.

    The scanner cover is lifted.
  2. Verwijder het gebruikte glasreinigingshulpmiddel.

    The used glass cleaner tool is pulled from the scanner cover.
  3. Neem de nieuwe glasreiniger uit de verpakking.

  4. Breng de nieuwe glasreiniger aan.

    The new glass cleaner tool is inserted into its slot in the scanner cover.
  5. Sluit de klep van de scanner.

Het connectorklepje voor het papiertransport vervangen

Het connectorklepje voor het papiertransport vervangen

  1. Verwijder de standaardlade.

    The tray extender is opened, and then the used standard bin is pulled out from the printer.
  2. Verwijder het gebruikte connectorklepje voor het papiertransport.

    The used paper transport connector cover is pried, and then  removed.
  3. Neem het nieuwe connectorklepje uit de verpakking.

  4. Breng het nieuwe connectorklepje aan tot het vastklikt .

    The new paper transport connector cover is aligned, and then attached to the printer.
  5. Breng de standaarduitvoerlade aan.

    The standard bin is attached to the printer.

Nietcassette-unit vervangen

De nietcassette in de nietfinisher vervangen

  1. Pak hendel F vast en schuif de nietfinisher vervolgens naar links.

    The staple finisher is slid to the left.
  2. Verwijder de nietcassettehouder.

    The staple cartridge is pulled out of the finisher.
  3. Verwijder de lege nietcassette.

    The tabs on both sides and top of the cartridge are pressed to release it from the holder.
  4. Druk de nieuwe nietcassette naar binnen totdat deze vastklikt .

    The cartridge is inserted into the holder.
  5. Druk op de nietcassettehouder totdat deze vastklikt .

    The cartridge holder is inserted into the finisher.
  6. Schuif de nietfinisher naar rechts.

De nietcassette vervangen in de niet- of perforatiefinisher

  1. Open klep H.

    The finisher door is opened.
  2. Trek de groene hendel uiten verwijder vervolgens de nietcassettehouder.

    The staple cartridge is pulled out of the finisher.
  3. Verwijder de lege nietcassette.

    The tabs on both sides and top of the cartridge are pressed to release it from the holder.
  4. Neem de nieuwe nietcassette uit de verpakking.

  5. Druk de nieuwe nietcassette naar binnen totdat deze vastklikt .

    The cartridge is inserted into the holder.
  6. Druk op de nietcassettehouder totdat deze vastklikt .

    The cartridge holder is inserted into the finisher.
  7. Sluit klep H.

De nietcassette in de boekjesfinisher vervangen

  1. Open klep H.

    The finisher door is opened.
  2. Trek de groene hendel uiten verwijder vervolgens de nietcassettehouder.

    The staple cartridge is pulled out of the finisher.
  3. Verwijder de lege nietcassette.

    The tabs on both sides and top of the cartridge are pressed to release it from the holder.
  4. Neem de nieuwe nietcassette uit de verpakking.

  5. Druk de nieuwe nietcassette naar binnen totdat deze vastklikt .

    The cartridge is inserted into the holder.
  6. Druk op de nietcassettehouder totdat deze vastklikt .

    The cartridge holder is inserted into the finisher.
  7. Sluit klep H.

De nietcassettehouders in de boekjesfinisher vervangen

  1. Open de klep van de finisher.

    The finisher door is opened.
  2. Trek de boekjesmaker naar buiten en verwijder de gebruikte nietcassettehouder.

    The booklet maker is pulled out of the finisher, and then the used staple cartridge holders are removed.
  3. Neem de nieuwe nietcassettehouders uit de verpakking.

  4. Plaats de nieuwe nietcassettehouders.

    The staple cartridge holder is inserted, and then pushed into place.
  5. Plaats de boekjesmaker terug en sluit de klep van de finisher.

Gebruiksteller van supplies opnieuw instellen

Gebruiksteller van supplies opnieuw instellen

  1. Ga vanaf het bedieningspaneel naar Instellingen > Apparaat > Onderhoud > Configuratiemenu > Verbruik en tellers van supplies .

  2. Selecteer de teller die u wilt resetten.

Waarschuwing: mogelijke beschadiging:  Supplies en onderdelen die niet onder de voorwaarden van het contract van het Retourneerprogramma vallen, kunnen worden gereset en gereviseerd. Schade veroorzaakt door niet-originele supplies of onderdelen valt echter niet onder de fabrieksgarantie. Het opnieuw instellen van tellers voor supplies of onderdelen zonder de juiste herfabricage kan schade aan de printer veroorzaken. Nadat de teller voor supplies de onderdelen opnieuw is ingesteld, kan de printer een foutmelding geven waarin de aanwezigheid van het opnieuw ingestelde item wordt aangegeven.