清除卡纸

避免卡纸

正确加载纸张
使用推荐的纸张

识别卡纸位置

注意:

Paper jam areas in the printer with numbered callouts.
 

卡纸位置

1

盖门 B

2

多功能进纸器

3

标准进纸匣

4

标准接纸架

5

自动文档传送器

6

装订器

7

550 页进纸匣选件

8

2 x 550 页进纸匣

9

1500 页进纸匣

10

打孔装订器

11

配有折叠选件的输纸器

12

2000 页串联进纸匣

13

小册子装订器


纸张卡在标准进纸匣中

纸张卡在标准进纸匣中

  1. 拉出标准进纸匣。

    Tray insert is pulled out from the tray base with a slightly upward motion.
  2. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper in the standard tray is removed.
  3. 插入进纸匣。

纸张卡在 550 页进纸匣选件中

  1. 打开盖门 D。

    The door handle is lifted, and then the door is opened.
  2. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Paper jam in door D is removed.
  3. 关闭盖门。

  4. 拉出 550 页进纸匣选件。

    Using the front handle, the tray is pulled out.
  5. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Paper jam in the optional tray is removed.
  6. 插入进纸匣。

纸张卡在自动文档传送器中

纸张卡在盖门 A 内
  1. 打开盖门 A。

    Lever on the ADF cover is pulled and the ADF cover is opened.
  2. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper in the ADF is pulled out.
  3. 关闭盖门 A。

纸张卡在盖门 A1 内
  1. 打开扫描仪盖板。

    The scanner cover is pushed up.
  2. 按下绿色插销以打开盖门 A1。

    Door A1 is pulled open.
  3. 将盖门 A1 附近的绿色旋钮向右转动,然后取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is pulled out.
  4. 关闭盖门 A1,然后关闭扫描仪盖板。

纸张卡在自动文档传送器接纸架中
  1. 从自动文档传送器接纸架中取出任何纸张。

  2. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is pulled out.

纸张卡在多功能进纸器中

  1. 从多功能进纸器中取出纸张。

  2. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper in the multipurpose feeder is removed.

纸张卡在 2 x 550 页进纸匣中

  1. 打开盖门 E。

    Door E is opened.
  2. 取出盖门 E 内被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    The jammed paper in door E is removed.
  3. 关闭盖门 E。

  4. 拉出进纸匣 3。

    The tray is pulled out of the printer.
  5. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    The jammed paper in tray 3 is removed.
  6. 插入进纸匣 3。

  7. 针对进纸匣 4,重复 第 4 步 第 6 步

纸张卡在 2000 页串联进纸匣中

  1. 打开盖门 E。

    Door E is opened.
  2. 取出盖门 E 内被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper in door E is removed.
  3. 关闭盖门 E。

纸张卡在 1500 页进纸匣中

  1. 打开盖门 K。

    Door K is pulled down to access the paper jam.
  2. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    The jammed paper in the 1500-sheet tray is removed.
  3. 关闭盖门 K。

  4. 抓住手柄 J,然后将进纸匣向右滑动。

    The 1500-sheet tray is slid away from the printer.
  5. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    The jammed paper in the 1500-sheet tray is removed.
  6. 将进纸匣滑回原位。

纸张卡在盖门 B 内

  1. 打开盖门 B。

    发热表面小心图标   小心—发热表面:  打印机内部可能很烫。为避免被发热组件烫伤的危险,在接触组件之前,请等待表面冷却。
    警告—可能的损坏:  为防止静电放电造成的损坏,请在进入或接触打印机的内部区域之前触摸打印机的任何外露金属框架。
    The door handle is pulled, and then door B is opened.
  2. 从下面的任何位置取出被卡的纸张:

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    • 在定影器上方

      Jammed paper above the fuser is removed.
    • 在定影器中

      Jammed paper in the fuser area is removed.
    • 在定影器下方

      Jammed paper below the fuser is removed.
    • 在标准接纸架出口辊下方

      Jammed paper in the standard bin exit roller is removed.
    • 在双面打印部件中

      Jammed paper in the duplex unit is removed.
  3. 关闭盖门 B。

纸张卡在标准接纸架中

  1. 从标准接纸架中取出纸张。

  2. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper in the standard bin is removed.

纸张卡在装订器中

  1. 从装订器接纸架中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper in the staple finisher bin is removed.
  2. 抓住手柄 F,然后将装订器向左滑动。

    The staple finisher is slid to the left.
  3. 打开盖门 R1,然后顺时针转动旋钮 R2。

    Door R1 is opened, and then the blue knob is rotated clockwise.
  4. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper in door R1 is removed.
  5. 关闭盖门 R1。

  6. 从标准接纸架出口辊中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper in the standard bin exit roller is removed.
  7. 将装订器滑回原位。

    The staple finisher is slid back into place.

纸张卡在配有折叠选件的输纸器中

  1. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the paper transport with folding option.
  2. 打开盖门 F。

    Door F is being opened.
  3. 抬起手柄 N4。

    Handle N4 of the paper transport with folding option is being lifted.
  4. 抬起手柄 N5。

    Handle N5 of the paper transport with folding option is being lifted.
  5. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the paper transport with folding option.
  6. 合上手柄 N5,然后合上手柄 N4。

  7. 按下手柄 N1。

    Handle N1 of the paper transport with folding option is being pushed down.
  8. 逆时针转动旋钮 N2。

    Knob N2 of the paper transport with folding option is being turned counterclockwise.
  9. 取出被卡的纸张。

    警告—可能的损坏:  为防止损坏打印机,请在取出被卡的纸张前移除任何手持配件。
    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the paper transport with folding option.
  10. 将手柄 N1 放回原位。

  11. 关闭盖门 F。

纸张卡在打孔装订器中

如果打印机配置了输纸器,请执行以下操作:

  1. 从接纸架 1 中取出被卡的纸张。

    注意:

    • 确保取出所有纸张碎片。
    • 不要移除装订器中已打印的页面,以避免缺页。
    Jammed paper is removed from the finisher staple, hole punch, offset bin.
  2. 从装订器标准接纸架中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the finisher top bin.
  3. 从接纸架 2 中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the paper transport bin.
  4. 打开输纸器盖板 G,然后取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Paper transport cover G is opened, and then jammed paper is removed.
  5. 关闭输纸器盖板 G。

  6. 打开盖门 I,打开盖门 R1,然后取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Door I and door R1 of the finisher are opened, and then jammed paper is removed from the finisher.
  7. 关闭盖门 R1,然后关闭盖门 I。

  8. 打开输纸器盖板 F。

    Paper transport cover F is opened.
  9. 打开盖门 H。

    Door H of the finisher is opened.
  10. 抬起手柄 R4。

    Handle R4 inside the finisher is lifted.
  11. 逆时针转动旋钮 R3,然后从接纸架 1 中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Knob R3 in the finisher is turned to the left, and then jammed paper is removed from the staple, hole punch, offset bin.
  12. 逆时针转动旋钮 R2,然后从输纸器盖板 F 中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Knob R2 in the finisher is turned to the left, and then jammed paper is removed from inside paper transport cover F.
  13. 关闭输纸器盖板 F。

  14. 将手柄 R4 返回到其原始位置。

  15. 关闭盖门 H。

如果打印机配置了配备折叠选件的输纸器,请执行以下操作:

  1. 从接纸架 1 中取出被卡的纸张。

    注意:

    • 确保取出所有纸张碎片。
    • 不要移除装订器中已打印的页面,以避免缺页。
    Jammed paper is removed from the finisher staple, hole punch, offset bin.
  2. 从装订器标准接纸架中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the finisher top bin.
  3. 从接纸架 2 中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the paper transport bin.
  4. 打开盖门 F。

    Door F of the paper transport with folding option is opened.
  5. 打开盖门 N4。

    Door N4 of the paper transport with folding option is opened.
  6. 打开盖门 N5。

    Door N5 of the paper transport with folding option is opened.
  7. 打开盖门 H。

    Door H in the finisher is opened.
  8. 抬起手柄 R4。

    Handle R4 inside the finisher is lifted.
  9. 逆时针转动旋钮 R3,然后从接纸架 1 中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Knob R3 in the finisher is turned to the left, and then jammed paper is removed from the staple, hole punch, offset bin.
  10. 逆时针转动旋钮 R2,然后从盖门 N4 和 N5 之间取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Knob R2 in the finisher is turned to the left, and then jammed paper is removed from between doors N4 and N5.
  11. 打开盖门 B。

    发热表面小心图标   小心—发热表面:  打印机内部可能很烫。为避免被发热组件烫伤的危险,在接触组件之前,请等待表面冷却。
    警告—可能的损坏:  为防止静电放电造成的损坏,请在进入或接触打印机的内部区域之前触摸打印机的任何外露金属框架。
    Door B is pulled down.
  12. 从标准接纸架出口辊中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper in the standard bin exit roller is pulled out.
  13. 关闭盖门 B。

  14. 按下手柄 N1。

    Handle N1 of the paper transport with folding option is being pushed down.
  15. 逆时针转动旋钮 N2。

    Knob N2 of the paper transport with folding option is being turned counterclockwise.
  16. 取出被卡的纸张。

    警告—可能的损坏:  为防止损坏打印机,请在取出被卡的纸张前移除任何手持配件。
    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the paper transport with folding option.
  17. 将手柄 N1 放回原位。

  18. 合上手柄 N5,然后合上手柄 N4。

  19. 关闭盖门 F。

  20. 将手柄 R4 返回到其原始位置。

  21. 关闭盖门 H。

纸张卡在小册子完成器中

如果打印机配置了输纸器,请执行以下操作:

  1. 从装订器标准接纸架中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the finisher top bin.
  2. 从接纸架 1 中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the finisher staple, hole punch, offset bin.
  3. 从接纸架 1 中取出被卡的纸张。

    注意:

    • 确保取出所有纸张碎片。
    • 不要移除装订器中已打印的页面,以避免缺页。
    Jammed paper is removed from the finisher staple, hole punch, offset bin.
  4. 从接纸架 3 中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the paper transport bin.
  5. 打开输纸器盖板 G,然后取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Paper transport cover G is opened, and then jammed paper is removed.
  6. 关闭输纸器盖板 G。

  7. 打开输纸器盖板 F。

    Paper transport cover F is opened.
  8. 打开盖门 H。

    Door H of the finisher is opened.
  9. 将手柄 R3 向右移动,然后取出卡住的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Handle R3 in the finisher is moved, and then jammed paper is removed from behind handle R3.
  10. 将手柄 R1 向左移动,逆时针转动旋钮 R2,然后取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    The handle and the knob are moved and turned, and then jammed paper is removed.
  11. 逆时针转动旋钮 R5,然后从装订器标准接纸架中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Knob R5 in the finisher is turned, and then jammed paper is removed from the finisher top bin.
  12. 抬起手柄 R4,顺时针转动旋钮 R2,然后取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    The handle and the knob are lifted and turned, and then jammed paper is removed from inside handle R4.
  13. 关闭输纸器盖板 F。

  14. 将手柄 R1、R3 和 R4 返回到其原始位置。

  15. 关闭盖门 H。

如果打印机配置了配备折叠选件的输纸器,请执行以下操作:

  1. 从装订器标准接纸架中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the finisher top bin.
  2. 从接纸架 1 中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the finisher staple, hole punch, offset bin.
  3. 从接纸架 1 中取出被卡的纸张。

    注意:

    • 确保取出所有纸张碎片。
    • 不要移除装订器中已打印的页面,以避免缺页。
    Jammed paper is removed from the finisher staple, hole punch, offset bin.
  4. 从接纸架 3 中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the paper transport bin.
  5. 打开盖门 F。

    Door F of the paper transport with folding option is opened.
  6. 打开盖门 H。

    Door H in the finisher is opened.
  7. 打开盖门 N4。

    Door N4 of the paper transport with folding option is opened.
  8. 打开盖门 N5。

    Door N5 of the paper transport with folding option is opened.
  9. 抬起手柄 R4。

    Handle R4 inside the finisher is lifted.
  10. 顺时针转动旋钮 R2,然后从手柄 R4 中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Knob R2 in the finisher is turned to the right, and then jammed paper is removed from inside handle R4.
  11. 将手柄 R1 向左移动,逆时针转动旋钮 R2,然后从盖门 N4 和 N5 之间取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    The handle and the knob are moved and turned, and then the jammed paper is removed between doors N4 and N5.
  12. 打开盖门 B。

    发热表面小心图标   小心—发热表面:  打印机内部可能很烫。为避免被发热组件烫伤的危险,在接触组件之前,请等待表面冷却。
    警告—可能的损坏:  为防止静电放电造成的损坏,请在进入或接触打印机的内部区域之前触摸打印机的任何外露金属框架。
    Door B is pulled down.
  13. 从标准接纸架出口辊中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper in the standard bin exit roller is pulled out.
  14. 关闭盖门 B。

  15. 按下手柄 N1。

    Handle N1 of the paper transport with folding option is being pushed down.
  16. 逆时针转动旋钮 N2。

    Knob N2 of the paper transport with folding option is being turned counterclockwise.
  17. 取出被卡的纸张。

    警告—可能的损坏:  为防止损坏打印机,请在取出被卡的纸张前移除任何手持配件。
    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the paper transport with folding option.
  18. 将手柄 N1 放回原位。

  19. 关闭盖门 N5,然后关闭盖门 N4。

  20. 关闭盖门 F。

  21. 将手柄 R1 和 R4 返回到其原始位置。

  22. 关闭盖门 H。

纸张卡在小册子制作器中
  1. 从接纸架 2 中取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the finisher booklet bin.
  2. 打开盖门 H。

    Door H in the finisher is opened.
  3. 顺时针转动旋钮 R6、R11 和 R10。

    Knobs R6, R11, and R10 inside the booklet finisher are turned to the right.
  4. 拉出小册子制作器。

    Handle R7 is grasped, and then the booklet maker is pulled out of the finisher.
  5. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from the top of the booklet maker.
  6. 逆时针转动旋钮 R9,直至它停止。

    Knob R9 in the booklet maker is turned to the left.
  7. 打开盖门 R8。

    Handle R8 is grasped, and then door R8 is opened.
  8. 取出被卡的纸张。

    注意:  确保取出所有纸张碎片。
    Jammed paper is removed from behind door R8.
  9. 关闭盖门 R8。

  10. 将小册子制作器放回小册子装订器中。

  11. 关闭盖门 H。