Режим факс

Факс

Сървър за факс

Disabled (Забранено)

Изберете режим факс.

Забележка: В зависимост от модела на принтера фабричната настройка по подразбиране може да варира.

Име на факс

Идентифицира Вашата факс машина.

Номер на факс

Идентифицира Вашия номер на факс.

Идент. на факс

Име на факс

Номер на факс*

Уведомява получателите на факса за името и номера на Вашия факс.

Включване ръчен факс

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Включва функцията за ръчен факс на принтера.

Забележки:

• Този елемент на менюто изисква сплитер на линия или телефонна слушалка.
• Използвайте обикновена телефонна линия за отговор на входящо задание за факс или за набиране на факс номер.
• За да отидете директно на функцията за ръчен факс, докоснете # и 0 на клавиатурата.

Използвана памет

Всичката за получаване

Повечето за получаване

Равно*

Повечето за изпращане

Всичката за изпращане

Настройва количеството вътрешна памет на принтера, определена за изпращане или получаване на факсове.

Забележка: Този елемент на менюто предотвратява буферни състояния на паметта и неуспешни факсове.

Отмяна факсове

Позволявам*

Не позволявам

Отменя изходящите и входящите факсове.

ИД на търсещия

Off (Изкл.)

On (Вкл.)

Смяна

Разрешава модел на ИД на повикващия.

Забележка: Тази настройка се показва само когато избраната в съветника за първоначална настройка страна или регион поддържа множество модели на ИД на повикващия.

Маскиране на факс номер

Off (Изкл.)*

Отляво

Отдясно

Посочва формата за маскиране на номер на изходящ факс.

Цифри за маскиране

0 – 58 (0*)

Посочите броя цифри за маскиране в номер на изходящ факс.

Разреши установяване свързана линия

Off (Изкл.)

On (Вкл.)*

Определя дали телефонна линия е свързана с принтера.

Забележка: Откриването на събития е мигновено.

Разреши установяване линия в грешно гнездо

Off (Изкл.)

On (Вкл.)*

Определя дали телефонна линия е свързана с правилния порт на принтера.

Забележка: Откриването на събития е мигновено.

Разреши поддръжка на използвано разширение

Off (Изкл.)

On (Вкл.)*

Определя дали телефонна линия се използва от друго устройство, като например друг телефон на същата линия.

Забележка: Откриването на събития е мигновено.

Оптимизиране съвместимост факс.

Конфигурира функционалността на факса с принтера за оптимална съвместимост с други факс машини.

Транспорт. факс

T.38

Аналогов

G.711

etherFAX

Задайте метода за транспортиране на факс.

Забележка: Този елемент от менюто се показва само когато в принтера е инсталиран лицензионен пакет за etherFAX или Факс по IP (FoIP).

URL адрес на HTTPS услуга

Посочете URL адреса на etherFAX услугата.

HTTPS прокси сървър

Посочете URL адрес на прокси сървър.

Потребител на HTTPS прокси сървър

Посочете потребителското име и парола за прокси сървъра.

Парола за HTTPS прокси сървър

Шифроване за изпращане на факс

Disabled (Забранено)

Enabled (Разрешено)*

Задължителен

Разрешете шифроване за изходящите факс съобщения.

Шифроване за получаване на факс

Disabled (Забранено)

Enabled (Разрешено)*

Задължителен

Разрешете шифроване за входящите факс съобщения.

Състояние на факс чрез HTTPS

Покажете състоянието на комуникацията на etherFAX.

Разделителна способност

Стандартен*

Фино

Суперфино

Ултрафина

Задава разделителната способност на сканираното изображение.

Забележки:

• Standard (Стандартно) и Super Fine (Суперфино) се показват само когато настройката Enable Color Fax Scans (Разрешаване на сканирания на цветен факс) е зададена на Off by Default (Изключена по подразбиране).
• По-високата разделителна способност увеличава времето за предаване на факс и изисква по-голяма памет.

Оригинален размер

[List of paper sizes (Списък с размери на хартия)] (Mixed Sizes (Смес. размери)*)

Посочите размера на оригиналния документ.

Ориентация

Вертикална ориентация*

Пейзаж

Посочва ориентацията на оригиналния документ.

Страни

Off (Изкл.)*

Къса страна

Дълга страна

Посочете ориентацията на оригиналния документ, когато сканирате и двете страни на документа.

Вид съдържание

Текст*

Текст/снимка

Снимка

Графики

Подобрява изходния резултат въз основа на съдържанието на оригиналния документ.

Източник на съдържание

Черно-бял лазерен

Color Laser (Цветни лазерни принтери)*

Мастиленоструен

Снимка/филм

Списание

Вестник

Печатно издание

Други

Подобрява изходния резултата въз основа на източника на оригиналния документ.

Мрак

1 – 9 (5*)

Посочва тъмнината на сканираното изображение.

През телефонна централа

On (Вкл.)

Off (Изкл.)*

Настройва принтера да набира номера на факса, без да чака да разпознае сигнала "свободно".

Забележка: Вътрешна телефонна централа (PABX) е телефонна мрежа, която позволява от един телефонен номер за външни повиквания да бъде осъществяван достъп до множество линии.

Режим набиране

Тонално*

Импулсно

Посочва режима на набиране за входящи и изходящи факсове.

Баланс на цветовете

Циан – Червен

–4 до 4 (0*)

Магента – Зелен

–4 до 4 (0*)

Жълт – Син

–4 до 4 (0*)

Регулирайте наситеността на цвета по време на сканиране.

Премахване на цвят

Color Dropout (Премахване на цвят) (None (Няма)*)

Default Red Threshold (Осн. граница на червеното) (128*)

Default Green Threshold (Осн. граница на зеленото) (128*)

Default Blue Threshold (Осн. граница на синьото) (128*)

Посочва кой цвят да се изпусне по време на сканиране и регулира настройката за премахване на този цвят.

Контраст

Оптимално за съдържание*

0

1

2

3

4

5

Настройва контраста на изходящото изображение.

Изчистване на фона

Подравняване

–4 до 4 (0*)

Регулирате количеството на фона, който се вижда на дадено сканирано изображение.

Огледално изображение

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Създадете огледално изображение на оригиналния документ.

Негатив

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Създадете негативно изображение на оригиналния документ.

Сенки

–4 до 4 (0*)

Регулирате количеството на сенките, който се виждат на дадено сканирано изображение.

Сканиране от край до край

On (Вкл.)

Off (Изкл.)*

Позволява сканиране от край до край на оригиналния документ.

Рязкост

1 – 5 (3*)

Регулира рязкостта на сканираното изображение.

Температура

–4 до 4 (0*)

Посочете дали да се генерира по-студено или по-топло изходящо изображение.

Автомат. повторно набиране

0 – 9 (5*)

Регулира броя опити за повторно набиране според нивата на дейност на факс машините на получателя.

Честота на повторно набиране

1 – 200 минути (3*)

Увеличава времевия интервал между опитите за повторно набиране, за да се увеличи вероятността за успешно изпращане на факс.

Включване ECM

On (Вкл.)*

Off (Изкл.)

Активира "Режим коригиране на грешки" (ECM) за задания за факс.

Забележка: ECM открива и коригира грешки в процеса на предаване на факс, причинени от шум по телефонната линия и слаба сила на сигнала.

Включв. сканиране факс

On (Вкл.)*

Off (Изкл.)

Факсови документи, които се сканират на принтера.

Драйвер към факс

On (Вкл.)*

Off (Изкл.)

Позволява драйвера на принтера да изпраща факс.

Позволяв. „Запамет. като бърза команда“

On (Вкл.)*

Off (Изкл.)

Запазва факс номера като бързи команди на принтера.

Максимална скорост

33600*

14400

9600

4800

2400

Настройва максималната скорост за изпращане на факс.

Сканиране по избор

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Включва сканиране по избор по подразбиране.

Забележка: Този елемент от менюто се показва само когато е монтиран твърд диск или интелигентно запаметяващо устройство (ISD).

Преглед

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Показва преглед на сканираното изображение върху дисплея.

Забележка: Този елемент от менюто се показва само когато е монтиран твърд диск или ISD.

Включ. сканиране цветен факс

Off by Default (Изкл. по подразбиране)*

On by Default (Вкл. по подразбиране)

Never Use (Никога не се използва)

Always Use (Винаги се използва)

Разрешава цветни сканирания за факс.

Автомат. конвертиране на цветни в едноцветни факсове

On (Вкл.)*

Off (Изкл.)

Конвертира всички изходящи цветни факсове в черно-бели.

Потвърждение на номер на факс

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Приканва потребителя да потвърди номера на факса.

Код за набиране

Настройва код за набиране.

Правила за кодове на набиране

Установите правило за код за набиране.

Изчакващо задание за факс

Няма*

Тонер

Тонер и консум.

Отстранява задания за факс от опашката за отпечатване, изискващи специфични ресурси, които не са налични.

Позвънявания преди отговор

1 – 25 (3*)

Задава броя позвънявания, преди устройството да отговори на входящи повиквания.

Авт. намаляв.

On (Вкл.)*

Off (Изкл.)

Мащабира входящ факс до размера на страницата.

Източник хартия

Tray (Тава) [X]

Auto (Автоматично)*

Настройва източника на хартията за отпечатване на входящ факс.

Страни

On (Вкл.)

Off (Изкл.)*

Отпечатвайте от двете страни на хартията.

Разделящи листове

Няма*

Преди заданието

След заданието

Определя дали да включва празни разделящи листове по време на отпечатване.

Източник на разделителен лист

Tray (Тава) [X] (1*)

Определете източника на хартия за разделящия лист.

Изходяща тава

Станд.изх.т.

Посочва изходна тава за получени факсове.

Долен колонтитул факс

On (Вкл.)

Off (Изкл.)*

Отпечатате информация за предаването в долния край на всяка страница от получен факс.

Обозн. час за факс в долен колонт.

Получаване*

Печат

Отпечатва времеви щемпел в долния край на всяка страница от получен факс.

Перфориране

Off (Изкл.)*

2 дупки

3 дупки

4 дупки

Определя функцията за перфориране за входящи факсове.

Забележка: Този елемент от менюто се показва само когато е инсталирано устройство за крайна обработка с телбод и перфоратор.

Телбод

Off (Изкл.)*

1 телбод

2 телбода

4 телбода

Определя функцията за обработка с телбод за входящи факсове.

Забележка: Този елемент от менюто се показва само когато е инсталирано устройство за крайна обработка с телбод.

Задържане на факсове

Режим Задържан факс

Off (Изкл.)*

Винаги включ.

Ръчен

Планиран

Задържа получени факсове, за да не се отпечатват, докато не се освободят.

Задържане на факсове

План за задържане на факс

Назначава план за задържане на факсове.

Забележка: Тази настройка се показва само когато Held Fax Mode (Режим на задържан факс) е зададен на Scheduled (Планиран).

Включв. получаване факс

On (Вкл.)*

Off (Изкл.)

Настройва принтера за получаване на факс.

Включ. получав. цветен факс

On (Вкл.)*

Off (Изкл.)

Настройва принтера за получаване на факс в цвят.

Разреши ИД викащ

On (Вкл.)

Off (Изкл.)*

Показва телефонния номер на входящото повикване на контролния панел.

Блокиране на факсове без име

On (Вкл.)

Off (Изкл.)*

Блокира входящи факсове, изпратени от устройства без посочени ИД на станция или ИД на факс.

Списък с блокирани факс номера

Добавя блокиран факс номер

Посочва телефонните номера, които желаете да блокирате.

Отговор включен

Всички позвънявания*

Само едно звънене

Само двойно звънене

Само тройно звънене

Само единично или двойно звънене

Само единично или тройно звънене

Само двойно или тройно звънене

Настройва специална последователност на позвъняване за входящ факс.

Автоматичен отговор

On (Вкл.)*

Off (Изкл.)

Настройва принтера да получава факсове автоматично.

Код за ръчен отговор

0 – 9 (9*)

Въведете ръчно код от цифровата клавиатура на телефона, за да започнете да получавате факс.

Забележки:

• Този елемент от менюто се извежда само когато принтерът споделя една линия с телефон.
• Този елемент от менюто се извежда само когато настроите принтера да получава факс ръчно.

Препращане на факс

Print (Отпечатване)*

Отпечатване и препращане

Препращане

Посочва дали да бъде препратен получен факс.

Препращане към

Местоназначение 1

Местоназначение 2

Посочва къде да бъде препратен получен факс.

Забележка: Това меню се показва само когато Fax Forwarding (Препращане на факс) е зададено на Print and Forward (Отпечатване и препращане) или Forward (Препращане).

Максимална скорост

33 600*

14400

9600

4800

2400

Настройва максималната скорост при предаване на факс.

Заглавна страница на факс

Off by Default (Изкл. по подразбиране)*

On by Default (Вкл. по подразбиране)

Never Use (Никога не се използва)

Always Use (Винаги се използва)

Конфигурира настройките за заглавната страница на факс.

Включване на поле „До“

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Включване на поле „От“

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

От

Включване на поле „Съобщение“

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Съобщ.:

Включване на лого

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Include Footer (Включва долен колонтитул) [x]

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Footer (Долен колонтитул) [x]

Transmission Log Frequency (Честота на дневник за предаване)

Винаги*

Никога

Само за грешка

Посочва колко често принтерът създава файл за предаване.

Transmission Log Action (Действие на дневник за предаване)

Печат

Off (Изкл.)

On (Вкл.)*

Имейл

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Отпечатване или изпращане по имейл на дневник за успешно изпращане на факс или грешка при изпращането.

Получаване дневник грешки

Отпечатване никога*

Печатане при грешка

Отпечатване на дневник за проблеми при получаване на факс.

Автом. печат дневници

On (Вкл.)*

Off (Изкл.)

Отпечатване на цялата дейност на факса.

Дневн.източ.х-я

Tray (Тава) [x] (1*)

Посочва източника на хартия за отпечатване на дневници.

Показване дневници

Име на другия факс*

Набран номер

Установява подателя по име на другия факс или номер на факс.

Включв. дневник задания

On (Вкл.)*

Off (Изкл.)

Вижте резюме на всички задания на факса.

Включв. дневник повикв.

On (Вкл.)*

Off (Изкл.)

Преглежда резюме на хронологията на повикванията на факса.

Дневник изходяща тава

Стандартна изходна тава*

Bin (Изходна тава) [x]

Посочва изходна тава за отпечатани дневници.

Режим на високоговор.

Always Off (Винаги изключ.)*

Винаги включ.

Включ. докато е свързан

Настройва режима на високоговорителя на факса.

Сила звук високогов.

Слаба*

Висока

Регулира силата на звука на високоговорителя на факса.

Сила на звънене

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Разрешава силата на звука на звънене.

VoIP Protocol (VoIP протокол)

SIP*

H.323

Задава протокол за гласова комуникация по интернет (VoIP).

STUN сървър

Определя STUN сървъра за преминаване през защитна стена.

Принудителен режим Факс

Off (Изкл.)

On (Вкл.)*

Превключва шлюза VoIP от аналогов на T.38 в началото на повикване на факса.

Принуд. забав. факс режим

0 – 15 (7*)

Задава закъснение в секунди при изпращането на друга покана за Force Fax Mode (Принудителен режим Факс).

Прокси

Определя IP адреса на системата, която конвертира телефоннен номер в IP адрес, където се изпраща факсът.

Registrar (Регистратор)

Определя име или IP адрес на системата, която оперира със SIP регистрация на клиенти.

User (Потребител)

Определя потребителско име за прокси сървъра на SIP.

Парола

Определя паролата, която се използва в SIP регистратора.

Auth ID (ID за удостоверяване)

Определя потребителско име за SIP регистратора.

Забележка: Ако не бъде зададена настройка за Auth ID (ID за удостоверяване), вместо нея настройката използва потребителското име в полето User (Потребител).

Transport For Registration (Предаване за регистрацията)

UDP*

TCP

Задава типа предаване на SIP за регистрацията.

Transport For Incoming Calls (Предаване за входящи повиквания)

UDP*

TCP

UDP и TCP

Задава типа предаване за входящи повиквания.

Transport For Outgoing Calls (Предаване за изходящи повиквания)

UDP*

TCP

Задава типа предаване за изходящи повиквания.

Outbound Proxy (Изходящ прокси)

Определя изходящ прокси за препращане на цялата SIP комуникация.

Свържете се със

Определя име на контакт за SIP.

Зона

Определя име на област за SIP.

Забележка: Ако не е зададена настройката за име на област, вместо нея настройката използва името на Contact (Контакт).

SIP Registration Status (Състояние на регистрацията на SIP)

Показва състоянието на регистрацията на SIP.

Gateway (Шлюз)

Определя ІР адреса на шлюза H.323.

Gatekeeper (Контрольор на шлюза)

Определя контрольора на шлюза H.323.

User (Потребител)

Определя потребителското име, което се използва с шлюза H.323.

Парола

Определя паролата за шлюза H.323.

Enable Fast Start (Разрешаване на бързо стартиране)

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Разрешава бързо стартиране.

Disable H.245 Tunneling (Забрана за тунелиране на H.245)

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Забранява тунелирането на H.323.

Disable Gatekeeper Discovery (Забрана за разкриването на контрольора на шлюза)

Off (Изкл.)

On (Вкл.)*

Забранява разкриването на контрольора на шлюза H.323.

Indicator Redundancy (Резервиране на индикатор)

0 – 5 (3*)

Задава колко пъти се повтаря индикаторът на факса в комуникацията на T.38.

Low Speed Redundancy (Резервиране при ниска скорост)

0 – 5 (3*)

Задава колко пъти се повтарят данните с ниска скорост в комуникацията на T.38.

High Speed Redundancy (Резервиране при висока скорост)

0 – 5 (1*)

Задава колко пъти се повтарят данните с висока скорост в комуникацията на T.38.

Формат за изпращане

Посочва получател на факса.

Забележка: Ако желаете да използвате номера на факса, тогава въведете знака за номер (#) преди номера.

Reply Address (Адрес за отговор)

Посочете адрес за отговор на изпращания факс.

Тема

Посочва темата на факса и съобщението.

Съобщение

Включване приемане на аналогов сигнал

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Задава на принтера да приема аналогови факсове.

Използване на SMTP сървър на имейл

On (Вкл.)

Off (Изкл.)*

Използвайте настройките за имейл на Протокола за обикновено прехвърляне на имейли (SMTP) при получаване и изпращане на факсове.

Забележка: Когато опцията е зададена на On (Вкл.), всички други настройки на менюто Fax Server E-mail Settings (Имейл настройки на факс сървър) не се показват.

Primary SMTP Gateway (Първичен SMTP шлюз)

Въведете IP адреса или името на хоста на първичния SMTP сървър.

Първичен порт на SMTP шлюза

1 – 65535 (25*)

Въведете номер на порт на първичния SMTP сървър.

Secondary SMTP Gateway (Вторичен SMTP шлюз)

Въведете IP адрес на сървъра или име на хост на вторичен или резервен SMTP сървър.

Вторичен порт на SMTP шлюза

1 – 65535 (25*)

Въведете номер на порта на сървъра на Вашия вторичен или резервен SMTP сървър.

Таймаут на SMTP сървъра

5 – 30 (30*)

Задайте времето, преди да изтече времето на сесията за принтера, ако SMTP сървъра не отговаря.

Reply Address (Адрес за отговор)

Посочете адрес за отговор на изпращания факс.

Използване на SSL/TLS

Disabled (Забранено)*

Договаряне

Задължителен

Посочете дали да се изпрати факс, като се използва шифрована връзка.

Изисква доверен сертификат

Off (Изкл.)

On (Вкл.)*

Изисква доверен сертификат при достъп за SMTP сървър.

SMTP Server Authentication (Удостоверяване на SMTP сървър)

Не е необходимо удостоверяване*

Login / Plain (Вход / Опростен)

NTLM

CRAM-MD5

Digest-MD5

Kerberos 5

Посочва вида на удостоверяване на SMTP сървър.

Иницииран от устройството имейл

Няма*

Изп. SMTP данни от у-вото

Посочва дали са необходими данни за устройството за иницииран от устройството имейл.

Иницииран от потребителя имейл

Няма*

Изп. SMTP данни от у-вото

Използване на потребителско ИД и парола за сесията

Използване на имейл адрес и парола за сесията

Запитване на потребител

Посочва дали са необходими данни за устройството за иницииран от потребителя имейл.

Използ. удостов. от у-то за Active Directory

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Активира данни за потребителя и наименования на групи за свързване към SMTP сървър.

Device Userid (ИД потребител у-во)

Посочва потребителска ИД и парола за свързване към SMTP сървъра.

Device Password (Парола на устройството)

Kerberos 5 зона

Посочва протокола за удостоверяване на зоната за Kerberos 5.

NTLM Domain (NTLM домейн)

Посочва име на домейна за протокол на NTLM защита.

Дезактивира грешката „SMTP сървърът не е настроен“

Off (Изкл.)*

On (Вкл.)

Скрива съобщението за грешка “SMTP сървър не е настроен”.

Формат изображение

TIFF (.tif)

PDF (.pdf)*

XPS (.xps)

TXT (.txt)

RTF (.rtf)

DOCX (.docx)

XLSX (.xlsx)

CSV (.csv)

Посочва формата на файла за сканираното изображение.

Вид съдържание

Текст*

Текст/снимка

Снимка

Графики

Подобрява изходния резултат въз основа на съдържанието на оригиналния документ.

Източник на съдържание

Черно-бял лазерен

Color Laser (Цветни лазерни принтери)*

Мастиленоструен

Снимка/филм

Списание

Вестник

Печатно издание

Други

Подобрява изходния резултата въз основа на източника на оригиналния документ.

Разделителна способн. факс

Стандартен*

Фино

Суперфино

Ултрафина

Задава разделителната способност на факса.

Страни

Off (Изкл.)*

Къса страна

Дълга страна

Посочете ориентацията на оригиналния документ, когато сканирате и двете страни на документа.

Мрак

1 – 9 (5*)

Задава тъмнината на изходящото изображение.

Ориентация

Вертикална ориентация*

Пейзаж

Определете ориентацията на текста и изображенията на страницата.

Оригинален размер

[Списък с размери хартия]

Посочва размера на хартията на оригиналния документ.

Забележки:

• Смес. размери е настройката по подразбиране в САЩ. A4 е международната фабрична настройка по подразбиране.
• Тази настройка може да варира в зависимост от модела на Вашия принтер.

Изп. TIFF множество стран.

Off (Изкл.)

On (Вкл.)*

Избор между TIFF файлове от една или от много страници.