Faxtilstand

Fax

Faxserver

Deaktiveret

Vælg en faxtilstand.

Bemærk! Afhængigt af din printermodel kan fabriksindstillingen variere.

Faxnavn

Identificer din faxmaskine.

Faxnummer

Identificer dit faxnummer.

Fax-id

Faxnavn

Faxnummer*

Underret faxmodtagere om dit faxnavn eller faxnummer.

Enable Manual Fax (Aktiver Manual Fax)

Fra*

Til

Tænd for den manuelle faxfunktion i printeren.

Bemærkninger:

• Dette menupunkt kræver en linjedeler og et håndsæt til telefonen.
• Anvend en almindelig telefonlinje til at besvare indkommende faxopgaver og til at ringe til et faxnummer.
• For at gå direkte til funktionen manuel fax skal du trykke på # og 0 på tastaturet.

Memory Use (Hukommelsesbrug)

Alt til modtagelse

Mostly receive (Det meste til modtagelse)

Lige*

Mest sendt

Alt til afsendelse

Indstil mængden af intern printerhukommelse allokeret til at sende faxer.

Bemærk! Dette menupunkt forhindrer hukommelsesbufferforhold og mislykkede faxer.

Cancel Faxes (Annuller faxer)

Tillad*

Tillad ikke

Annuller udgående og indgående faxer.

opkalds-id

Fra

Til

Alternativ

Aktiver et opkalds-id-mønster.

Bemærk! Denne indstilling vises kun, når det land eller område, der er valgt i den indledende opsætningsguide, understøtter flere opkalds-id-mønstre.

Tilsløring af faxnummer

Fra*

Fra venstre

Fra højre

Angiv formatet for tilsløring af et udgående faxnummer.

Cifre, der tilsløres

0–58 (0*)

Angiv antallet af cifre, der tilsløres i et udgående faxnummer.

Akt. linjeforbindelsesregistr.

Fra

Til*

Afgør, om en telefonlinje er tilsluttet printeren.

Bemærk! Registrering af hændelser er øjeblikkelig.

Akt. linjeregistr. i forkert stik

Fra

Til*

Afgør, om en telefonlinje er tilsluttet den korrekte port på printeren.

Bemærk! Registrering af hændelser er øjeblikkelig.

Akt. supportudvidel. under brug

Fra

Til*

Afgør, om en telefonlinje bruges af en anden enhed, f.eks. en anden telefon på samme linje.

Bemærk! Registrering af hændelser er øjeblikkelig.

Optimer faxkompatibilitet

Konfigurer printers faxfunktionalitet for at opnå optimal kompatibilitet med andre faxmaskiner.

Faxtransport

T.38

Analog

G.711

etherFAX

Indstil metoden for faxtransport.

Bemærk! Dette menupunkt vises kun, når der er installeret en etherFAX eller FoIP-licenspakke (Fax over IP) på printeren.

HTTPS-service-URL

Angiv etherFAX-tjeneste-URL.

HTTPS-proxy

Angiv en proxyserver-URL.

HTTPS-proxybruger

Angiv brugernavnet og adgangskoden til proxyserveren.

HTTPS-proxyadgangskode

Faxafsendelse – kryptering

Deaktiveret

Aktiveret*

Påkrævet

Aktiver kryptering for udgående faxmeddelelser.

Faxmodtagelse – kryptering

Deaktiveret

Aktiveret*

Påkrævet

Aktiver kryptering for indgående faxmeddelelser.

HTTPS-faxstatus

Vis status for etherFAX-kommunikation.

Opløsning

Standard*

Fin

Superfin

Ultrafin

Angiv opløsningen for det scannede billede.

Bemærkninger:

• Standard og Superfin vises kun, når indstillingen Aktiver scanning af farvefax er angivet til Slået fra som standard.
• En højere opløsning øger faxtransmissionstiden og kræver mere hukommelse.

Originalstørrelse

[Liste over papirstørrelser] (Blandede størrelser*)

Angiv størrelsen på originaldokumentet.

Papirretning

Stående*

Liggende

Angiv retningen på originaldokumentet.

Sider

Fra*

Kort kant

Lang kant

Angiv retningen på originaldokumentet, når der scannes på begge sider af dokumentet.

Indholdstype

Tekst*

Tekst/foto

Foto

Grafik

Forbedr udskrivningsresultatet baseret på indholdet af originaldokumentet.

Indholdskilde

Sort og hvid laser

Farvelaserprinter*

Inkjet

Foto/Film

Blad

Avis

Tryk på

Andet

Forbedr udskrivningsresultat baseret på kilden til originaldokumentet.

Sværtning

1-9 (5*)

Juster sværtningen i det scannede billede.

Behind a PABX (Bag en PABX)

Til

Fra*

Sæt printeren i stand til at ringe til et faxnummer uden at vente på at genkende klartonen.

Bemærk! Private Automated Branch Exchange (PABX) er et telefonnetværk, der gør det muligt for et enkelt adgangsnummer at kunne tilbyde flere linjer til personer, der ringer udefra.

Opkaldstilstand

Tone*

Impuls

Angiv opkaldstilstand for indgående eller udgående faxer.

Farvebalance

Cyan - Rød

-4 til 4 (0*)

Magenta - Grøn

-4 til 4 (0*)

Gul - Blå

-4 til 4 (0*)

Juster farveintensiteten under scanning.

Farve dropout

Farveudfald (Ingen*)

Standard rød grænse (128*)

Standard grøn grænse (128*)

Standard blå grænse (128*)

Angiv, hvilken farve der skal fades under scanningen, og justerer fading-graden for denne farve.

Kontrast

Bedst egnet til indhold*

0

1

2

3

4

5

Indstil udskriftens kontrast.

Fjern baggrund

Niveau

-4 til 4 (0*)

Juster, hvor meget baggrund der skal være synlig på et scannet billede.

Spejlvend billede

Fra*

Til

Opret et spejlvendt billede af originaldokumentet.

Negativbillede

Fra*

Til

Opret et negativt billede af originaldokumentet.

Skyggedetalje

-4 til 4 (0*)

Juster, hvor mange skyggedetaljer der må være synlige på et scannet billede.

Scan kant-til-kant

Til

Fra*

Tillad, at originaldokumentet scannes fra kant til kant.

Skarphed

1-5 (3*)

Juster skarpheden i det scannede billede.

Temperatur

-4 til 4 (0*)

Angiv, om du vil generere en køligere eller varmere udskrift.

Automatic Redial (Automatisk genopkald)

0–9 (5*)

Juster antallet af genopkaldsforsøg baseret på aktivitetsniveauet for modtagerfaxmaskiner.

Redial Frequency (Genopkaldsfrekvens)

1-200 minutter (3*)

Øg tiden mellem genopkaldsforsøg for at øge chancen for at sende fax.

Aktiver ECM

Til*

Fra

Aktivér fejlkorrektionstilstand (ECM) for faxopgaver.

Bemærk! ECM registrerer og korrigerer fejl i faxtransmissionsprocessen, der forårsages af støj på telefonlinjen og lav signalstyrke.

Enable Fax Scans (Aktiver faxscanninger)

Til*

Fra

Faxdokumenter, der scannes ved printeren.

Driver til fax

Til*

Fra

Lad printerdriveren sende fax.

Tillad Gem som genvej

Til*

Fra

Gem faxnumre som genvej på printeren.

Maks. hastighed

33600*

14400

9600

4800

2400

Indstil den maksimale hastighed for afsendelse af fax.

Scanning af brugerdefineret job

Fra*

Til

Aktiver scanning af brugerdefinerede job som standard.

Bemærk! Dette menupunkt vises kun, hvis der er installeret en harddisk eller et intelligent lagerdrev (ISD).

Vis scanning

Fra*

Til

Vis et scanningseksempel på displayet.

Bemærk! Dette menupunkt vises kun, hvis der er installeret en harddisk eller et ISD.

Aktiverer scanning af farvefax

Slået fra som standard*

Slået til som standard

Brug aldrig

Brug altid

Aktivér farvescanninger til fax.

Auto konverterer farve faxer til monokrome faxer

Til*

Fra

Konverter alle udgående faxer til sort-hvid.

Bekræft faxnummer

Fra*

Til

Bed brugeren om at bekræfte faxnummeret.

Opkaldspræfiks

Angiv et områdenummer.

Opkaldspræfiksregler

Etabler en opkaldspræfiksregel.

Faxjob venter

Ingen*

Toner

Toner og forbrugsstoffer

Fjern faxjob, som kræver særlige utilgængelige ressourcer fra udskrivningskøen.

Rings to Answer (Opkald at besvare)

1–25 (3*)

Angiv antallet af ringesignaler, inden enheden besvarer indgående opkald.

Auto Reduction (Automatisk reduktion)

Til*

Fra

Skaler indgående fax, så den passer på siden.

Papirkilde

Papirmagasin [X]

Auto*

Indstil papirkilden til udskrivning af indgående fax.

Sider

Til

Fra*

Udskriv på begge sider af papiret.

Skillesider

Ingen*

Før job

Efter job

Angiv, om der skal indsættes tomme skillesider, når der udskrives.

Skillesidekilde

Papirmagasin [X] (1*)

Angiv papirkilden til skillesiden.

Udskriftsbakke

Standardbakke

Angiv en udskriftsbakke til modtagne faxer.

Faxsidefod

Til

Fra*

Udskriv transmissionsoplysninger nederst på hver side fra en modtaget fax.

Tidsstempel på faxsidefod

Modtag*

Udskrivning

Udskriv tidsstemplet nederst på hver side fra en modtaget fax.

Hulning

Fra*

2 huller

3 huller

4 huller

Angiv hulningsfunktionen for indgående faxer.

Bemærk! Dette menupunkt vises kun, hvis en efterbehandler til hæftning og hulning er installeret.

Hæftning

Fra*

1 hæftning

2 staples (2 hæfteklammer)

4 staples (4 hæfteklammer)

Angiv hæftningsfunktionen for indgående faxer.

Bemærk! Dette menupunkt vises kun, hvis en hæfteefterbehandler er installeret.

Tilbageholdelse af faxer

Tilstand for tilbageholdt fax

Fra*

Altid aktiveret

Manuel

Planlagt

Undgå, at modtagne faxer bliver udskrevet, før de frigives.

Tilbageholdelse af faxer

Plan for tilbageholdelse af faxer

Tildel en tidsplan for tilbageholdelse af faxer.

Bemærk! Denne indstilling vises kun, når Tilstand for tilbageholdt fax er indstillet til Planlagt.

Enable Fax Receive (Aktiver faxmodtagelse)

Til*

Fra

Indstil printeren til at modtage faxer.

Aktiver farvefaxmodtagelse

Til*

Fra

Aktivér farvefaxmodtagelse på printeren.

Akt. opkalds-id

Til

Fra*

Vis telefonnummeret på det indgående opkald i kontrolpanelet.

Block No Name Fax (Bloker fax uden navn)

Til

Fra*

Bloker indkommende faxer fra enheder, hvor der ikke er angivet noget stations-id eller fax-id.

Banned Fax List (Liste over uønskede faxer)

Tilføj afviste faxer

Angiv de telefonnumre, som du vil blokere.

Besvar ved

Alle ringetoner*

Kun en ringetone

Kun to ringetoner

Kun tre ringetoner

Kun ved et eller to ring

Kun ved et eller tre ring

Kun to eller tre ringetoner

Indstil et letgenkendeligt ringemønster for indkommende faxer.

Automatisk svar

Til*

Fra

Indstil printeren til at modtage faxer automatisk.

Kode for manuelt svar

0-9 (9*)

Indtast en kode manuelt på telefonens numeriske tastatur for at starte med at modtage faxer.

Bemærkninger:

• Dette menupunkt vises, når printeren deler en linje med en telefon.
• Dette menupunkt vises kun, når du indstiller printeren til at modtage faxer manuelt.

Fax Forwarding (Videresend fax)

Udskriv*

Udskriv og videresend

Videresend

Angiv, om modtagne faxer skal videresendes.

Videresend til

Destination 1

Destination 2

Angiv, hvor modtagne faxer skal sendes videre til.

Bemærk! Dette menupunkt vises kun, når Videresend fax er indstillet til Udskriv og videresend eller Videresend.

Maks. hastighed

33600*

14400

9600

4800

2400

Indstil den maksimale hastighed til at sende faxen.

Faxforside

Slået fra som standard*

Slået til som standard

Brug aldrig

Brug altid

Konfigurer indstillingerne for faxforsiden.

Medtag Til-felt

Fra*

Til

Medtag Fra-felt

Fra*

Til

Fra

Inkluder Meddelelsesfelt

Fra*

Til

Meddelelse:

Inkluder logo

Fra*

Til

Inkluder sidefod [x]

Fra*

Til

Sidefod [x]

Frekvens for transmissionslogfil

Altid*

Aldrig

Kun ved fejl

Angiv, hvor ofte printeren opretter en transmissionslogfil.

Handling for transmissionslogfil

Udskrivning

Fra

Til*

E-mail

Fra*

Til

Udskriv eller e-mail en log for vellykket faxtransmission eller transmissionsfejl.

Receive Error Log (Modtag fejllog)

Udskriv aldrig*

Udskriv ved fejl

Udskriv en log til faxmodtagelsesfejl.

Auto Print Logs (Automatisk udskrivning af logfiler)

Til*

Fra

Udskriv alle faxaktiviteter.

Papirkilde til logfil

Papirmagasin [x] (1*)

Angiv papirkilden til udskrivning af logfiler.

Logs Display (Skærm med logfiler)

Navn på ekstern fax*

Kaldt nummer

Identificer afsenderen ved hjælp af navn på ekstern fax eller faxnummer.

Enable Job Log (Aktiver Joblog)

Til*

Fra

Få vist en oversigt over alle faxjob.

Enable Call Log (Aktiver opkaldslog)

Til*

Fra

Få vist en oversigt over faxopkaldshistorik.

Udskriftsbakke til log

Standardbakke*

Bakke [x]

Angiv udskriftsbakken til udskrevne logfiler.

Speaker Mode (Højttalertilstand)

Altid fra*

Altid aktiveret

On until Connected (Slået til indtil tilslutning)

Angiv faxhøjttalertilstanden.

Højttalerlydstyrke

Lav*

Høj

Juster faxhøjttalerens lydstyrke.

Ringestyrke

Fra*

Til

Aktivér ringelydstyrke.

VoIP-protokol

SIP*

H.323

Indstil VoIP-protokollen (Voice over Internet Protocol).

STUN-server

Angiv den STUN-server, der skal krydse en firewall.

Gennemtving faxtilstand

Fra

Til*

Skift VoIP-gateway fra analog til T.38 i begyndelsen af et faxopkald.

Tving Faxforsinkelse

0–15 (7*)

Indstil tidsforsinkelsen i sekunder, når du sender en anden invitation til Gennemtving faxtilstand.

Proxy

Angiv IP-adressen på det system, der konverterer et telefonnummer til en IP-adresse, hvor faxen er sendt til.

Registrering

Angiv et navn eller en IP-adresse på det system, der håndterer SIP-klientregistrering.

Bruger

Angiv brugernavnet for SIP-proxyserveren.

Adgangskode

Angiv den adgangskode, der bruges i SIP-registratoren.

Godkendelses-id

Angiv et brugernavn for SIP-registrator.

Bemærk! Hvis indstillingen Godkendelses-id ikke er angivet, bruger indstillingen brugernavnet i feltet Bruger i stedet.

Transport for registrering

UDP*

TCP

Angiv SIP-transporttypen til registrering.

Transport for indgående opkald

UDP*

TCP

UDP og TCP

Angiv SIP-transporttypen for indgående opkald.

Transport for udgående opkald

UDP*

TCP

Angiv SIP-transporttypen for udgående opkald.

Udgående proxy

Angiv en udgående proxy til videresendelse af al SIP-kommunikation.

Kontakt

Angiv et kontaktnavn til SIP.

Område

Angiv et områdenavn for SIP.

Bemærk! Hvis indstillingen Område ikke er angivet, bruger indstillingen navnet på Kontakt i stedet.

SIP-registreringsstatus

Vis status for SIP-registreringen.

Gateway

Angiv IP-adressen for H.323-gatewayen.

Gatekeeper

Angiv H.323-gatekeeper.

Bruger

Angiv det brugernavn, der bruges sammen med H.323-gatewayen.

Adgangskode

Angiv adgangskoden til H.323-gatewayen.

Aktiver hurtig start

Fra*

Til

Aktiver Hurtig start.

Deaktiver H.245-tunnelføring

Fra*

Til

Deaktiver H.323-tunnelføring.

Deaktiver registrering af Gatekeeper

Fra

Til*

Deaktiver registrering af H.323-gatekeeper.

Indikatorredundans

0-5 (3*)

Angiv det antal gange, en faxindikator gentages i T.38-kommunikationen.

Redundans ved lav hastighed

0-5 (3*)

Angiv det antal gange, lavhastighedsdata gentages i T.38-kommunikationen.

Redundans ved høj hastighed

0–5 (1*)

Angiv det antal gange, højhastighedsdata gentages i T.38-kommunikationen.

To Format (Til format)

Angiv en faxmodtager.

Bemærk! Hvis du vil bruge faxnummeret, skal du skrive nummertegnet (#) før et nummer.

Reply Address (Svaradresse)

Angiv en svaradresse for at sende fax.

Subject (Emne)

Angiv faxemne og -meddelelse.

Meddelelse

Aktiver analog modtagelse

Fra*

Til

Indstil printeren til at modtage analoge faxer.

Brug e-mail SMTP-server

Til

Fra*

Brug SMTP-indstillingerne (Simple Mail Transfer Protocol) til e-mail ved modtagelse og afsendelse af faxer.

Bemærk! Når indstillingen er slået Til, vises alle andre indstillinger i menuen E-mailindstillinger til faxserver ikke.

Primær SMTP-gateway

Skriv IP-adressen eller værtsnavnet på den primære SMTP-server.

Primær SMTP gatewayport

1–65535 (25*)

Indtast portnummeret på den primære SMTP-server.

Secondary SMTP Gateway (Sekundær SMTP gateway)

Indtast IP-adressen eller værtsnavnet på den sekundære server eller backup-SMTP-serveren.

Sekundær SMTP gatewayport

1–65535 (25*)

Indtast serverens portnummer på den sekundære server eller backup-SMTP-serveren.

SMTP Timeout

5-30 (30*)

Indstil den tid, der skal gå, inden printeren får timeout, hvis SMTP-serveren ikke svarer.

Reply Address (Svaradresse)

Angiv en svaradresse for at sende fax.

Use SSL/TLS

Deaktiveret*

Forhandle

Påkrævet

Angiv, om du vil sende en fax via en krypteret forbindelse.

Kræver Betroet certifikat

Fra

Til*

Angiv et betroet certifikat, når du skal have adgang til SMTP-serveren.

SMTP servergodkendelse

Ingen godkendelse påkrævet*

Logon/almindelig

NTLM

CRAM-MD5

Digest-MD5

Kerberos 5

Indstil godkendelsestypen for SMTP-serveren.

Enhedsinitieret E-mail

Ingen*

Brug enhed SMTP kreditering

Angiv, om legitimationsoplysninger er påkrævet for enhedsinitierede e-mails.

Brugerinitieret e-mail

Ingen*

Brug enhed SMTP kreditering

Brug sessionens bruger-id og adgangskode

Brug e-mailadresse og adgangskode fra session

Spørg bruger

Angiv, om legitimationsoplysninger er påkrævet til brugerinitierede e-mails.

Brug legit.opl. for Aktiv mappe-enhed

Fra*

Til

Aktivér brugeroplysninger og gruppedestinationer for at oprette forbindelse til SMTP-serveren.

Bruger-id til enheden

Angiv bruger-id og adgangskode for at oprette forbindelse til SMTP-serveren.

Enhedsadgangskode

Kerberos 5-OMRÅDE

Angiv ressourcen for Kerberos 5-godkendelsesprotokollen.

NTLM-Domæne

Angiv domænenavnet for NTLM-sikkerhedsprotokol.

Deaktiver fejlen "SMTP-server ikke konfigureret"

Fra*

Til

Skjul fejlmeddelelsen "SMTP-server ikke konfigureret".

Image Format (Billedformat)

TIFF (.tif)

PDF (.pdf)*

XPS (.xps)

TXT (.txt)

RTF (.rtf)

DOCX (.docx)

XLSX (.xlsx)

CSV (.csv)

Angiv filformatet for det scannede billede.

Indholdstype

Tekst*

Tekst/foto

Foto

Grafik

Forbedr udskrivningsresultatet baseret på indholdet af originaldokumentet.

Indholdskilde

Sort og hvid laser

Farvelaserprinter*

Inkjet

Foto/Film

Blad

Avis

Tryk på

Andet

Forbedr udskrivningsresultat baseret på kilden til originaldokumentet.

Fax-opløsning

Standard*

Fin

Superfin

Ultrafin

Indstil faxopløsningen.

Sider

Fra*

Kort kant

Lang kant

Angiv retningen på originaldokumentet, når der scannes på begge sider af dokumentet.

Sværtning

1-9 (5*)

Indstil udskriftens sværtning.

Papirretning

Stående*

Liggende

Angiv tekst- og grafikretning på siden.

Originalstørrelse

[Liste over papirstørrelser]

Indstil papirstørrelsen på originaldokumentet.

Bemærkninger:

• Blandede størrelser er den amerikanske standardindstilling. A4 er den internationale standardindstilling.
• Indstillingen kan variere afhængigt af din printermodel.

Anvend flersidet TIFF

Fra

Til*

Vælg mellem enkeltsidede og flersidede TIFF-filer.