Configuration de l'imprimante en télécopieur

Télécopie prise en charge

Modèle d'imprimante

Fax analogique1

etherFAX2

Serveur de télécopie

Fax over IP (FoIP)3

CX930

coche

coche

coche

coche

CX931

coche

coche

coche

coche

XC9325

coche

coche

coche

coche

XC9335

coche

coche

coche

coche


Configuration du mode Télécopie pour l'utilisation de télécopies analogiques

Remarques :

Avertissement—Danger potentiel : Pour éviter toute perte de données ou le dysfonctionnement de l'imprimante, lors des opérations d'envoi ou de réception d'une télécopie, ne touchez pas aux câbles ni à la zone de l'imprimante illustrée.
Emplacement du port de télécopie à l'arrière de l'imprimante.
Utilisation du menu Paramètres de l'imprimante
  1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres > Télécopie > Configuration de la télécopie > Paramètres généraux de télécopie.

  2. Configurez les paramètres.

Utilisation d'Embedded Web Server
  1. Ouvrez un navigateur Web, puis saisissez l'adresse IP de l'imprimante dans le champ d'adresse.

    Remarques :

    • Voir l'adresse IP de l'imprimante sur l'écran d'accueil. L'adresse IP apparaît sous la forme de quatre séries de chiffres séparées par des points, par exemple 123.123.123.123.
    • Si vous utilisez un serveur proxy, désactivez-le temporairement pour charger correctement la page Web.
  2. Cliquez sur Paramètres > Télécopie > Configuration de la télécopie > Paramètres généraux de télécopie.

  3. Configurez les paramètres.

  4. Appliquez les modifications.

Configuration de la fonction Télécopie pour l'utilisation d'etherFAX

Remarques :

  1. Ouvrez un navigateur Web, puis saisissez l'adresse IP de l'imprimante dans le champ d'adresse.

    Remarques :

    • Voir l'adresse IP de l'imprimante sur l'écran d'accueil. L'adresse IP apparaît sous la forme de quatre séries de chiffres séparées par des points, par exemple 123.123.123.123.
    • Si vous utilisez un serveur proxy, désactivez-le temporairement pour charger correctement la page Web.
  2. Cliquez sur Paramètres > Télécopie > Configuration de la télécopie > Paramètres généraux de télécopie.

    Remarque : Configuration de la télécopie apparaît uniquement si l'option Mode Télécopie est définie sur Télécopie.
  3. Dans le champ Nom du télécopieur, saisissez un nom unique.

  4. Dans le champ N° de télécopieur, entrez le numéro fourni par etherFAX.

  5. Dans le menu Transmission télécopie, sélectionnez etherFAX.

    Remarques :

    • Ce menu s'affiche uniquement lorsque plusieurs transmissions télécopie sont disponibles.
    • Si seul etherFAX est installé sur l'imprimante, celle-ci est automatiquement configurée.
  6. Appliquez les modifications.

Configuration de la fonction Télécopie pour l'utilisation du serveur de télécopie

Remarques :

  1. Ouvrez un navigateur Web, puis saisissez l'adresse IP de l'imprimante dans le champ d'adresse.

    Remarques :

    • Voir l'adresse IP de l'imprimante sur l'écran d'accueil. L'adresse IP apparaît sous la forme de quatre séries de chiffres séparées par des points, par exemple 123.123.123.123.
    • Si vous utilisez un serveur proxy, désactivez-le temporairement pour charger correctement la page Web.
  2. Cliquez sur Paramètres > Télécopie.

  3. Dans le menu Mode Télécopie, sélectionnez Serveur de télécopie, puis cliquez sur Enregistrer.

  4. Cliquez sur Configuration du serveur de télécopie.

  5. Dans le champ Format de destination, saisissez [#]@myfax.com, où [#] est le numéro de télécopieur et myfax.com est le domaine du fournisseur de télécopie.

    Remarques :

    • Si nécessaire, configurez les champs Adresse de réponse, Objet ou Message.
    • Pour permettre à l'imprimante de recevoir des télécopies, activez le paramètre de réception de télécopies basé sur le périphérique. Assurez-vous qu'une télécopie basée sur le périphérique est configurée.
  6. Cliquez sur Enregistrer.

  7. Cliquez sur Paramètres de courrier électronique du serveur de télécopie, puis effectuez l'une des opérations suivantes :

    • Activez Utiliser un serveur SMTP de courrier électronique.

      Remarque : Si les paramètres SMTP de la messagerie électronique ne sont pas configurés, reportez-vous à la section Configuration des paramètres SMTP de messagerie.
    • Configurez les paramètres SMTP. Pour plus d’informations, contactez votre fournisseur de services de messagerie.

  8. Appliquez les modifications.

Configuration de la télécopie à l'aide d'une ligne téléphonique standard

Remarque : Ces instructions s'appliquent uniquement aux imprimantes prenant en charge la télécopie analogique. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Télécopie prise en charge.
icône d'avertissement Risque d'électrocution ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION : Pour éviter tout risque d'électrocution, n'installez pas ce produit et ne procédez à aucun branchement (cordon d'alimentation, télécopie, téléphone, etc.) en cas d'orage.
icône d'avertissement Risque d'électrocution ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION : Pour éviter tout risque d'électrocution, n'utilisez pas la fonction de télécopie en cas d'orage violent.
icône d'avertissement standard ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE : Pour réduire le risque d'incendie, utilisez uniquement un câble de télécommunication 26 AWG minimum (RJ-11) pour connecter ce produit au réseau téléphonique public. Pour les utilisateurs en Australie, le câble doit être approuvé par l'Australian Communications and Media Authority.

Configuration 1 : L'imprimante est connectée à une ligne de télécopie dédiée

L'imprimante est directement connectée à une prise murale
  1. Branchez une extrémité du câble téléphonique sur le port LINE de l'imprimante.

  2. Branchez l'autre extrémité du cordon sur une prise téléphonique analogique murale active.

Remarques :

Configuration 2 : L'imprimante partage la ligne avec un répondeur

Remarque : Si vous êtes abonné à un service de détection de sonnerie distincte, vérifiez que vous avez défini la sonnerie appropriée de l'imprimante. Sinon, elle ne recevra pas les télécopies même si vous l'avez configurée pour la réception automatique de télécopies.

Connecté à différentes prises murales

Une imprimante est connectée à un répondeur et utilise une prise murale différente.
  1. Branchez une extrémité du câble téléphonique sur le port LINE de l'imprimante.

  2. Branchez l'autre extrémité du cordon sur une prise téléphonique analogique murale active.

Remarques :

Configuration de la télécopie dans des pays ou régions où les prises murales et fiches de téléphone sont différentes

Remarque : Ces instructions s'appliquent uniquement aux imprimantes prenant en charge la télécopie analogique. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Télécopie prise en charge.
icône d'avertissement Risque d'électrocution ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION : Pour éviter tout risque d'électrocution, n'installez pas ce produit et ne procédez à aucun branchement (cordon d'alimentation, télécopie, téléphone, etc.) en cas d'orage.
icône d'avertissement Risque d'électrocution ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION : Pour éviter tout risque d'électrocution, n'utilisez pas la fonction de télécopie en cas d'orage violent.
icône d'avertissement standard ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE : Pour réduire le risque d'incendie, utilisez uniquement un câble de télécommunication 26 AWG minimum (RJ-11) pour connecter ce produit au réseau téléphonique public. Pour les utilisateurs en Australie, le câble doit être approuvé par l'Australian Communications and Media Authority.

La prise murale standard adoptée dans la plupart des pays ou régions est la prise RJ-11. Si la prise murale ou les équipements installés dans vos locaux ne sont pas compatibles avec ce type de branchement, utilisez un adaptateur téléphonique. Si l'adaptateur approprié à votre pays ou votre région n'est pas fourni avec l'imprimante, vous devez l'acheter séparément.

Une prise adaptateur est parfois installée sur le port de téléphone de l'imprimante. Ne retirez pas la prise adaptateur du port de téléphone de l'imprimante si vous connectez un système téléphonique en cascade ou en série.

une prise adaptateur RJ11

Nom de la pièce

Numéro de référence

Prise adaptateur Lexmark :

40X8519


Connexion de l'imprimante à une prise murale non RJ-11

 imprimante connectée à une ligne de télécopie non RJ11 à l'aide d'un prise adaptateur RJ11
  1. Branchez une extrémité du câble téléphonique sur le port LINE de l'imprimante.

  2. Connectez l'autre extrémité du câble à l'adaptateur RJ-11, puis l'adaptateur à la prise murale.

  3. Si vous souhaitez connecter un autre appareil à l'aide d'un adaptateur non RJ-11 à la même prise murale, branchez-le directement sur l'adaptateur téléphonique.

Connexion à un service de sonnerie distincte

Un service de détection de sonnerie distinctive vous permet de disposer de plusieurs numéros de téléphone sur une seule ligne téléphonique. Chaque numéro de téléphone est attribué à une sonnerie différente.

Remarque : Ces instructions s'appliquent uniquement aux imprimantes prenant en charge la télécopie analogique. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Télécopie prise en charge.
  1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres > Télécopie > Configuration télécopie > Paramètres de réception des télécopies > Contrôles admin > Rép. activée.

  2. Sélectionnez une sonnerie.

Définition de la date et l'heure des télécopies

Remarque : Vérifiez que la télécopie est configurée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Configuration de l'imprimante en télécopieur.
  1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres > Périphérique > Préférences > Date et heure > Configurer.

  2. Configurez les paramètres.

Configuration des paramètres d'heure d'été

Remarque : Vérifiez que la télécopie est configurée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Configuration de l'imprimante en télécopieur.
  1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres > Périphérique > Préférences > Date et heure > Configurer.

  2. Dans le menu Fuseau horaire, sélectionnez (UTC+utilisateur) Personnalisé.

  3. Appuyez sur Décalage UTC (GMT), puis configurez les paramètres.

Configuration des paramètres du haut-parleur du télécopieur

Remarque : Vérifiez que la télécopie est configurée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Configuration de l'imprimante en télécopieur.
  1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres > Télécopie > Configuration télécopie > Paramètres du haut-parleur.

  2. Procédez comme suit :

    • Configurez le Mode Haut-parleur sur Toujours activé.

    • Configurez le Volume du haut-parleur sur Elevé.

    • Activez le Volume de la sonnerie.