Fax

Padrões de fax

Modo Fax

Item do menu

Descrição

Modo Fax

Fax

Servidor de fax

Desativado

Selecione um modo de fax.

Nota: Dependendo do modelo da impressora, as configurações padrão de fábrica poderão variar.


Configuração de fax

Nota: Esse menu está disponível somente em impressoras que estão registradas no portal etherFax ou instaladas com uma placa de fax.
Configurações gerais de fax

Item de menu

Descrição

Nome do fax

Identifica a máquina de fax.

Número do fax

Identifica o número do fax.

ID do fax

Nome do fax

Número do fax*

Notifica os destinatários do fax sobre seu nome ou número de fax.

Ativar fax manual

Desativado*

Ativado

Ligue a função de fax manual na impressora.

Notas:

  • Esse item de menu exige um derivador de linha e um fone.
  • Utilize uma linha telefônica comum para atender a um trabalho de fax recebido e para discar um número de fax.
  • Para acessar diretamente a função fax manual, toque em # e 0 no teclado numérico.
Uso de memória

Todos recebidos

Receber principalmente

Igual*

Os mais enviados

Todos enviados

Define a quantidade de memória interna da impressora alocada para trabalhos de fax.

Nota: Esse item de menu evita as condições de buffer de memória e fax perdidos.

Cancelar fax

Permitir*

Não permitir

Cancele os faxes enviados e recebidos.

Identificador de chamadas

Desativado

Ativado

Alternar

Ative um padrão de ID do chamador.

Nota: Essa configuração é exibida somente quando o país ou a região selecionada no assistente de configuração inicial suporta vários padrões de ID de chamadas.

Mascaramento de números de fax

Desativado*

Da esquerda

Da direita

Especifica o formato para mascarar um número de fax enviado.

Dígitos a mascarar

0-58 (0*)

Especifica o número de dígitos a mascarar em um número de fax enviado.

Ativar detecção de linha conectada

Desativado

Ativado*

Verifica se uma linha telefônica está conectada à impressora.

Nota: A detecção de eventos é instantânea.

Ativar detecção de linha em tomada errada

Desativado

Ativado*

Verifica se uma linha telefônica está conectada à porta correta da impressora.

Nota: A detecção de eventos é instantânea.

Ativar suporte de ramal em uso

Desativado

Ativado*

Verificar se uma linha telefônica é utilizada por outro dispositivo, como outro telefone, na mesma linha.

Nota: A detecção de eventos é instantânea.

Otimizar compatibilidade de fax

Configura a funcionalidade de fax da impressora para oferecer a compatibilidade ideal com outros aparelhos de fax.

Transporte de fax

T.38

Analógico

G.711

etherFAX

Definir o método de transporte de fax.

Nota: Esse item do menu será exibido somente quando um pacote de licença de etherFAX ou Fax sobre IP (FoIP) estiver instalado na impressora.


Configurações HTTPS de fax
Nota: Esse menu é exibido somente quando a opção Transporte de fax estiver definida como etherFAX.

Item de menu

Descrição

URL HTTPS do serviço

Especificar o URL do serviço etherFAX.

Proxy HTTPS

Especificar o URL do servidor proxy.

Usuário do proxy HTTPS

Especificar nome de usuário e senha do servidor proxy.

Senha do proxy HTTPS
Criptografia de envio de fax

Desativado

Ativado*

Obrigatório

Ativar a criptografia para mensagens de fax enviadas.

Criptografia de recebimento de fax

Desativado

Ativado*

Obrigatório

Ativar a criptografia para mensagens de fax recebidas.

Status de fax HTTPS

Mostrar o status de comunicação etherFAX.


Configurações de envio de fax

Item de menu

Descrição

Resolução

Padrão*

Alto

Superalta

Ultra-alta

Define a resolução da imagem digitalizada.

Notas:

  • Padrão e Superalta aparecem somente quando a configuração Ativar digitalização de fax colorido está definida como Desativado por padrão.
  • Uma resolução mais alta aumenta o tempo de transmissão de fax e exige mais memória.
Tamanho original

[Lista de tamanhos de papel] (Tamanhos mistos*)

Especifica o tamanho do documento original.

Orientação

Retrato*

Paisagem

Especifica a orientação do documento original.

Lados

Desativado*

Margem curta

Margem longa

Especifica a orientação do documento original ao digitalizar em ambos os lados do documento.

Tipo de conteúdo

Texto*

Texto/Fotografia

Fotografia

Gráficos

Melhora o resultado de saída com base no conteúdo do documento original.

Origem do conteúdo

Laser preto-e-branco

Laser colorida*

Jato de tinta

Fotografia/Filme

Revista

Jornal

Imprensa

Outros

Melhorar o resultado da saída com base na fonte do documento original.

Tonalidade

1-9 (5*)

Ajusta a tonalidade da imagem digitalizada.

Por PABX

Ativado

Desativado*

Define que a impressora disque o número do fax sem aguardar o reconhecimento do tom de discagem.

Nota: A PABX (Private Automated Branch Exchange, troca automática de ramais privados) é uma rede de telefonia que permite que um único número de acesso ofereça várias linhas para outros chamadores externos.

Modo de discagem

Tom*

Pulso

Especifica o modo de discagem para faxes recebidos ou enviados.


Imagem avançada

Item de menu

Descrição

Equilíbrio de cores

Ciano - Vermelho

-4 a 4 (0*)

Magenta - Verde

-4 a 4 (0*)

Amarelo - Azul

-4 a 4 (0*)

Ajusta a intensidade da cor durante a digitalização.

Diminuição de cor

Diminuição de cor (Nenhuma*)

Percentual mínimo vermelho padrão (128*)

Percentual mínimo verde padrão (128*)

Percentual mínimo azul padrão (128*)

Especificar qual cor será diminuída durante a digitalização e ajustar a configuração de diminuição dessa cor.

Contraste

A melhor opção para o conteúdo*

0

1

2

3

4

5

Define o contraste da saída.

Remoção de plano de fundo

Nível

-4 a 4 (0*)

Ajustar a quantidade de plano de fundo visível em uma imagem digitalizada.

Imagem espelhada

Desativado*

Ativado

Criar uma imagem espelhada do documento original.

Imagem negativa

Desativado*

Ativado

Criar uma imagem negativa do documento original.

Detalhes de sombras

-4 a 4 (0*)

Ajustar a quantidade de detalhes de sombras visíveis em uma imagem digitalizada.

Digitalizar de margem a margem

Ativado

Desativado*

Permitir a digitalização borda a borda do documento original.

Nitidez

1–5 (3*)

Ajuste a nitidez da imagem digitalizada.

Temperatura

-4 a 4 (0*)

Especifique se deseja gerar uma saída mais fria ou quente.


Controles do administrador

Item de menu

Descrição

Rediscagem automática

0-9 (5*)

Ajusta o número de tentativas de rediscagem com base nos níveis de atividade das máquinas de fax do destinatário.

Frequência de rediscagem

1 a 200 minutos (3*)

Aumenta o tempo entre tentativas de rediscagem para aumentar as chances de enviar um fax com êxito.

Ativar ECM

Ativado*

Desativado

Ativa o ECM (Error Correction Mode, modo de correção de erros) para trabalhos de fax.

Nota: O ECM detecta e corrige os erros no processo de transmissão de fax causados por ruídos na linha telefônica e fraca potência do sinal.

Ativar digitalização de fax

Ativado*

Desativado

Envia por fax documentos digitalizados na impressora.

Driver para fax

Ativado*

Desativado

Permite que o driver da impressora envie trabalhos de fax.

Permitir salvar como atalho

Ativado*

Desativado

Salva os números de fax como atalhos na impressora.

Velocidade máxima

33600*

14400

9600

4800

2400

Define a velocidade máxima de envio de fax.

Digitalização de trabalho personalizado

Desativado*

Ativado

Ativar digitalização de trabalhos personalizados por padrão.

Nota: Este item de menu é exibido somente quando um disco rígido ou uma unidade de armazenamento inteligente (ISD) está instalada.

Visualização de digitalização

Desativado*

Ativado

Mostre uma visualização da digitalização no monitor.

Nota: Este item de menu é exibido apenas quando há um disco rígido ou ISD instalado.

Ativar digitalização de fax colorido

Desativado por padrão*

Ativado por padrão

Nunca usar

Sempre usar

Ativa as digitalizações coloridas para fax.

Converter automaticamente fax colorido em fax monocromático

Ativado*

Desativado

Converte todos os faxes coloridos enviados em preto-e-branco.

Confirmar o número do fax

Desativado*

Ativado

Solicita ao usuário a confirmação do número do fax.

Prefixo de discagem

Define um prefixo de discagem.

Regras de prefixo de discagem

Estabelecer uma regra de prefixo de discagem.


Configurações de recebimento de fax

Item de menu

Descrição

Aguardando trabalhos de fax

Nenhum*

Toner

Toner e suprimentos

Remover trabalhos de fax que solicitam recursos indisponíveis específicos da fila de impressão.

Toques para responder

1-25 (3*)

Defina o número de toques até o dispositivo responder chamadas recebidas.

Redução automática

Ativado*

Desativado

Ajusta o tamanho do fax recebido para caber na página.

Origem do papel

Bandeja [X]

Automático*

Define a origem do papel para imprimir os faxes recebidos.

Lados

Ativado

Desativado*

Imprime nos dois lados do papel.

Folhas separadoras

Nenhum*

Antes do trabalho

Após o trabalho

Especifica se folhas separadoras em branco serão inseridas durante a impressão.

Origem das folhas separadoras

Bandeja [X] (1*)

Especifica a origem do papel da folha separadora.

Bandeja de saída

Bandeja padrão

Especificar a bandeja de saída para os faxes recebidos.

Rodapé do fax

Ativado

Desativado*

Imprime as informações de transmissão na parte inferior de cada página de um fax recebido.

Registro de data/hora do rodapé do fax

Receber*

Print

Imprime o registro de hora na parte inferior de cada página de um fax recebido.

Perfurar

Desativado*

2 furos

3 furos

4 furos

Especifique a função de perfuração para faxes recebidos.

Nota: Este item de menu só é exibido quando um encadernador com perfurador e grampeador está instalado.

Grampear

Desativado*

1 grampo

2 grampos

4 grampos

Especifique a função de grampeamento para faxes recebidos.

Nota: Esse item de menu só é exibido quando um encadernador está instalado.

Reter fax

Modo de fax retido

Desativado*

Sempre ativado

Manual

Programado

Retenha a impressão dos faxes recebidos até que sejam liberados.

Reter fax

Programação de retenção de fax

Atribua uma programação para reter faxes.

Nota: Essa configuração será exibida somente se o Modo de fax retido estiver definido como Programado.


Controles do administrador

Item de menu

Descrição

Ativar recebimento de fax

Ativado*

Desativado

Define a impressora para receber fax.

Ativar recebimento de fax colorido

Ativado*

Desativado

Define a impressora para receber fax colorido.

Ativar ID do chamador

Ativado

Desativado*

Mostrar o número de telefone da chamada recebida no painel de controle.

Bloquear fax sem nome

Ativado

Desativado*

Bloqueia faxes recebidos de dispositivos sem um ID de estação ou ID de fax especificado.

Lista de fax bloqueados

Adicionar fax bloqueado

Especifique os números de telefone que deseja bloquear.

Atender com

Todos os toques*

Somente um toque

Somente dois toques

Somente três toques

Somente um ou dois toques

Somente um ou três toques

Somente dois ou três toques

Define um padrão de toque distinto para faxes recebidos.

Resposta automática

Ativado*

Desativado

Define a impressora para receber faxes automaticamente.

Código do atendimento manual

0-9 (9*)

Inseri manualmente um código no teclado numérico do telefone para começar a receber faxes.

Notas:

  • Esse item de menu é exibido somente quando a impressora compartilha uma linha com um telefone.
  • Esse item de menu é exibido apenas quando a impressora está configurada para receber faxes manualmente.
Encaminhamento de fax

Imprimir*

Imprimir e encaminhar

Encaminhar

Especifica se um fax recebido deve ser encaminhado.

Encaminhar para

Destino 1

Destino 2

Especifica o destino de encaminhamento de um fax recebido.

Nota: Esse item de menu é exibido apenas quando Encaminhamento de fax estiver definido como Imprimir e encaminhar ou Encaminhar.

Velocidade máxima

33600*

14400

9600

4800

2400

Define a velocidade máxima de transmissão de um fax.


Folha de rosto do fax

Item de menu

Descrição

Folha de rosto do fax

Desativado por padrão*

Ativado por padrão

Nunca usar

Sempre usar

Configure as definições para a folha de rosto do fax.

Campo Incluir em

Desativado*

Ativado

Campo Incluir de

Desativado*

Ativado

Em
Campo Incluir mensagem

Desativado*

Ativado

Mensagem:
Incluir logotipo

Desativado*

Ativado

Incluir rodapé [x]

Desativado*

Ativado

Rodapé [x]

Definições de registro de fax

Item de menu

Descrição

Frequência de log de transmissão

Sempre*

Nunca

Apenas para erros

Especifica com que frequência a impressora cria um registro de transmissão.

Ação do log de transmissão

Print

Desativado

Ativado*

E-mail

Desativado*

Ativado

Imprime ou envia por e-mail um registro para transmissão de fax bem-sucedida ou erro de transmissão.

Log de erros de recebimento

Nunca imprimir*

Imprimir após erro

Imprime um registro de falhas de recebimentos de faxes.

Imprimir logs automaticamente

Ativado*

Desativado

Imprime todas as atividades de fax.

Origem do papel de registro

Bandeja [x] (1*)

Especifica a origem do papel para imprimir registros.

Exibição de logs

Nome do fax remoto*

Número discado

Identifica o remetente por nome ou número do fax remoto.

Ativar log de trabalhos

Ativado*

Desativado

Exibe um resumo de todos os trabalhos de fax.

Ativar log de chamadas

Ativado*

Desativado

Exibe um resumo do histórico de chamadas de fax.

Bandeja de saída do registro

Bandeja padrão*

Bandeja [x]

Especifique a bandeja de saída para registros impressos.


Definições de alto-falante

Item de menu

Descrição

Modo de alto-falante

Sempre desativado*

Sempre ativado

Ativado até a conexão

Define o modo de alto-falante do fax.

Volume do alto-falante

Baixo*

Alto

Ajusta o volume do alto-falante do fax.

Volume do toque

Desativado*

Ativado

Ativa o volume do toque.


Definições de VoIP

Item de menu

Descrição

Protocolo VoIP

SIP*

H.323

Defina o protocolo Voice over Internet Protocol (VoIP).

Servidor STUN

Especifique o servidor STUN para atravessar um firewall.

Forçar modo fax

Desativado

Ativado*

Alterne o gateway VoIP de analógico para T.38 no início de uma chamada de fax.

Forçar atraso Modo fax

De 0 a 15 (7*)

Defina o tempo de atraso em segundos ao enviar outro convite do Forçar modo fax.


Definições de SIP

Item de menu

Descrição

Proxy

Especifique o endereço IP do sistema que converte um número de telefone em um endereço IP para o qual o fax é enviado.

Registrar

Especifique um nome ou endereço IP do sistema que lida com o registro do cliente SIP.

Usuário

Especifique o nome de usuário para o servidor proxy SIP.

Senha

Especifique a senha usada no Registrar SIP.

ID de aut.

Especifica um nome de usuário para Registrar SIP.

Nota: Se a configuração do ID de autorização não estiver definida, a configuração usará o nome de usuário do campo Usuário.

Transportar para registro

UDP*

TCP

Defina o tipo de transporte SIP para registro.

Transportar para chamadas recebidas

UDP*

TCP

UDP e TCP

Defina o tipo de transporte SIP para chamadas recebidas.

Transportar para chamadas realizadas

UDP*

TCP

Defina o tipo de transporte SIP para chamadas efetuadas.

Proxy de saída

Especifique um proxy de saída para encaminhar todas as comunicações SIP.

Contato

Especifica um nome de contato para SIP.

Domínio

Especifica um nome de realm para SIP.

Nota: Se a configuração Realm não estiver definida, a configuração usará o nome do Contato.

Status de registro do SIP

Exibe o status do registro SIP.


Definições de H.323

Item de menu

Descrição

Gateway

Especifique o endereço IP do gateway H.323.

Gatekeeper

Especifique gatekeeper H.323.

Usuário

Especifique o nome de usuário usado com o gateway H.323.

Senha

Especifique a senha para o gateway H.323.

Ativar Início rápido

Desativado*

Ativado

Ativar Início rápido.

Desabilitar perfuração de túneis de H.245

Desativado*

Ativado

Desabilitar perfuração de túneis de H.323.

Desabilitar descoberta de gatekeeper

Desativado

Ativado*

Desabilitar descoberta de gatekeeper H.323.


Definições de T.38

Item de menu

Descrição

Redundância do indicador

0-5 (3*)

Defina o número de vezes que um indicador de fax é repetido na comunicação T.38.

Redundância de baixa velocidade

0-5 (3*)

Defina o número de vezes que os dados de baixa velocidade são repetidos na comunicação T.38.

Redundância de alta velocidade

0–5 (1*)

Defina o número de vezes que os dados de alta velocidade são repetidos na comunicação T.38.


Configuração de servidor de fax

Definições gerais do fax

Item de menu

Descrição

Formato de destino

Especifique um destinatário de fax.

Nota: Caso deseje utilizar o número de fax, digite o sinal de número (#) antes de um número.

Endereço de resposta

Especificar um endereço de resposta para enviar o fax.

Assunto

Especifique o assunto e a mensagem do fax.

Mensagem
Ativar recebimento analógico

Desativado*

Ativado

Configure a impressora para receber faxes analógicos.


Configurações de e-mail do servidor de fax

Item de menu

Descrição

Utilizar servidor SMTP de e-mail

Ativado

Desativado*

Use as configurações SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) para receber e-mails e enviar faxes.

Nota: Quando definida como Ativada, todas as outras configurações do menu Configurações de e-mail do servidor de fax não são exibidas.

Gateway SMTP primário

Digitar o endereço IP ou o nome do host do servidor SMTP primário.

Porta do gateway SMTP primário

1 – 65535 (25*)

Digitar o número da porta do servidor SMTP primário.

Gateway SMTP secundário

Digitar o endereço IP ou o nome do host do servidor SMTP secundário ou de backup.

Porta do gateway SMTP secundário

1 – 65535 (25*)

Digitar o número da porta do servidor SMTP secundário ou de backup.

Tempo limite SMTP

5 - 30 (30*)

Configure a hora antes que a impressora atinja o tempo limite se o servidor SMTP não responder.

Endereço de resposta

Especificar um endereço de resposta para enviar o fax.

Usar SSL/TLS

Desativado*

Negociar

Obrigatório

Especificar se deseja enviar um fax utilizando um link criptografado.

Certificado de confiança obrigatório

Desativado

Ativado*

Especificar um certificado de confiança ao acessar o servidor SMTP.

Autenticação do servidor SMTP

Não é necessária autenticação*

Login/Comum

NTLM

CRAM-MD5

Digest-MD5

Kerberos 5

Configure o tipo de autenticação para o servidor SMTP.

E-mail iniciado por dispositivo

Nenhum*

Utilizar credenciais de dispositivo SMTP

Especificar se são necessárias credenciais para um e-mail iniciado por dispositivo.

E-mail iniciado por usuário

Nenhum*

Utilizar credenciais de dispositivo SMTP

Utilizar senha e ID do usuário de sessão

Utilizar endereço de e-mail e senha da sessão

Avisar usuário

Especificar se são necessárias credenciais para um e-mail iniciado pelo usuário.

Usar Creden. Dispos. Active Directory

Desativado*

Ativado

Ativar as credenciais de usuário e os destinos do grupo para se conectar ao servidor SMTP.

ID do usuário do dispositivo

Especificar o ID do usuário e a senha para se conectar ao servidor SMTP.

Senha do dispositivo
DOMÍNIO Kerberos 5

Especificar o domínio para o protocolo de autenticação Kerberos 5.

Domínio NTLM

Especificar o nome do domínio para o protocolo de segurança NTLM.

Desativar o erro "Servidor SMTP não está configurado"

Desativado*

Ativado

Ocultar a mensagem de erro "Servidor SMTP não está configurado".


Configurações de digitalização do servidor de fax

Item de menu

Descrição

Formato da imagem

TIFF (.tif)

PDF (.pdf)*

XPS (.xps)

TXT (.txt)

RTF (.rtf)

DOCX (.docx)

XLSX (.xlsx)

CSV (.csv)

Especifica o formato do arquivo da imagem digitalizada.

Tipo de conteúdo

Texto*

Texto/Fotografia

Fotografia

Gráficos

Melhora o resultado de saída com base no conteúdo do documento original.

Origem do conteúdo

Laser preto-e-branco

Laser colorida*

Jato de tinta

Fotografia/Filme

Revista

Jornal

Imprensa

Outros

Melhorar o resultado da saída com base na fonte do documento original.

Resolução do fax

Padrão*

Alto

Superalta

Ultra-alta

Configure a resolução do fax.

Lados

Desativado*

Margem curta

Margem longa

Especifica a orientação do documento original ao digitalizar em ambos os lados do documento.

Tonalidade

1-9 (5*)

Configure a tonalidade da saída.

Orientação

Retrato*

Paisagem

Especifica a orientação do texto e dos gráficos na página.

Tamanho original

[Lista de tamanhos de papel]

Define o tamanho do papel do documento original.

Notas:

  • Tamanhos mistos é a configuração padrão norte-americana. de fábrica nos EUA. A4 é a configuração padrão internacional de fábrica.
  • Essa configuração pode variar dependendo do modelo de sua impressora.
Usar TIFF de várias páginas

Desativado

Ativado*

Escolha entre arquivos TIFF de uma ou várias páginas.