Installation des options matérielles

Installation du tiroir pour enveloppes

  1. Retirez le tiroir 1.

    Remarque :  Ne jetez pas le tiroir standard.
    Retrait du tiroir 1 de la base en le soulevant légèrement vers le haut.
  2. Déballez le tiroir pour enveloppes, puis retirez tous les matériaux d'emballage.

  3. Insérez le tiroir pour enveloppes.

    Retrait du capot du connecteur en appuyant sur le bord supérieur.

Pour que le tiroir pour enveloppes soit disponible pour les travaux d'impression, sur l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres > Périphérique > Maintenance > Menu Configuration > Configuration du tiroir > Configuration du tiroir pour enveloppes > Activé .

Installation de l'espaceur en option

icône d'avertissement Risque d'électrocution   ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION :  Pour éviter tout risque d'électrocution lorsque vous devez accéder à la carte logique, ou installer du matériel en option ou des périphériques de stockage alors que l'imprimante est déjà en service, mettez celle-ci hors tension et débranchez son câble d'alimentation de la prise électrique avant de poursuivre. Si d'autres périphériques sont connectés à l'imprimante, mettez-les également hors tension et débranchez tous les câbles reliés à l'imprimante.
  1. Eteignez l'imprimante.

    Appui sur le bouton Marche/arrêt situé sur le côté du panneau de commandes. La porte avant s'ouvre pour éteindre le bouton Marche/arrêt principal.
  2. Débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique, puis de l'imprimante.

    Débranchement du câble d'alimentation de la prise électrique, puis retrait du support à l'autre extrémité pour débrancher le câble de l'imprimante.
  3. Déballez l'espaceur en option, puis retirez tous les matériaux d'emballage.

  4. Verrouillez les roulettes pour éviter tout mouvement de l'espaceur.

    Enfoncement des poignées de verrouillage des roues avant.
  5. Retirez le capot d'installation d'options sur le côté gauche de l'imprimante.

    Enfoncement pour déverrouillage et retrait du capot d'installation en option sur le côté inférieur gauche de l'imprimante.
  6. Tirez sur la poignée de levage située sur le côté gauche de l'imprimante.

    La poignée de levage est tirée depuis la partie centrale gauche de l'imprimante.
  7. Alignez l'imprimante avec l'espaceur, puis abaissez l'imprimante pour bien la mettre en place.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Si votre imprimante pèse plus de 20 kg (44 lb), l'intervention d'au moins deux personnes est nécessaire pour la soulever sans risque.
    Alignez l'imprimante et abaissez-la pour bien la mettre en place dans le socle à l'aide d'une poignée située sur le côté gauche.
  8. Retirez le tiroir 2.

    Retrait du tiroir 2 de la base en le soulevant légèrement vers le haut.
  9. Fixez l'espaceur à l'imprimante à l'aide de vis.

    Insertion et vissage des vis à l'intérieur de la base du tiroir standard dans le sens des aiguilles d'une montre.
  10. Insérez le tiroir 2.

  11. Retirez le capot du connecteur à l'arrière de l'imprimante.

    Retrait du capot du connecteur en appuyant sur le bord supérieur.
  12. Fixez le support de verrouillage sur l'imprimante, puis fixez le capot.

    Fixation et couverture du support de verrouillage.
  13. Réglez les vis de nivellement pour vous assurer que tous les côtés de l'imprimante sont à la même hauteur.

    Vissage des vis de nivellement à l'avant, sur les côtés et à l'arrière de l'imprimante.
  14. Branchez le câble d'alimentation sur l'imprimante, puis sur une prise électrique.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, branchez le câble d'alimentation directement sur une prise électrique répondant aux exigences requises et correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès.
  15. Mettez l'imprimante sous tension.

Installation du tiroir 2 x 520 feuilles en option

icône d'avertissement Risque d'électrocution   ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION :  Pour éviter tout risque d'électrocution lorsque vous devez accéder à la carte logique, ou installer du matériel en option ou des périphériques de stockage alors que l'imprimante est déjà en service, mettez celle-ci hors tension et débranchez son câble d'alimentation de la prise électrique avant de poursuivre. Si d'autres périphériques sont connectés à l'imprimante, mettez-les également hors tension et débranchez tous les câbles reliés à l'imprimante.
  1. Eteignez l'imprimante.

    Appui sur le bouton Marche/arrêt situé sur le côté du panneau de commandes. La porte avant s'ouvre pour éteindre le bouton Marche/arrêt principal.
  2. Débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique, puis de l'imprimante.

    Débranchement du câble d'alimentation de la prise électrique, puis retrait du support à l'autre extrémité pour débrancher le câble de l'imprimante.
  3. Déballez le tiroir en option, puis retirez tous les matériaux d'emballage.

  4. Stockez la feuille fournie avec le tiroir en option dans le compartiment du tiroir 1.

    Remarque :  La feuille contient des informations essentielles dont le technicien de maintenance a besoin pour réparer ou remplacer le tiroir en option.
    La feuille est placée dans le compartiment du tiroir 1.
  5. Verrouillez les roulettes pour éviter tout mouvement du tiroir en option.

    Poussez les leviers des verrous de roulettes avant vers le bas.
  6. Retirez le capot d'installation d'options sur le côté gauche de l'imprimante.

    Enfoncement pour déverrouillage et retrait du capot d'installation en option situé sur le côté inférieur gauche de l'imprimante.
  7. Tirez sur la poignée de levage située sur le côté gauche de l'imprimante.

    La poignée de levage est tirée depuis la partie centrale gauche de l'imprimante.
  8. Alignez l'imprimante sur le tiroir en option, puis abaissez l'imprimante pour la mettre en place.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Si votre imprimante pèse plus de 20 kg (44 lb), l'intervention d'au moins deux personnes est nécessaire pour la soulever sans risque.
    Alignement et abaissement de l'imprimante dans le tiroir en option.
  9. Retirez le tiroir 2.

    Retrait du tiroir de la base en le soulevant légèrement vers le haut.
  10. Fixez le tiroir en option sur l'imprimante à l'aide des vis.

    Insertion et vissage des vis à l'intérieur de la base du tiroir standard dans le sens des aiguilles d'une montre.
  11. Insérez le tiroir 2.

  12. Retirez le capot du connecteur à l'arrière de l'imprimante.

    Retrait du capot du connecteur en appuyant sur le bord supérieur.
  13. Branchez le connecteur du tiroir sur l'imprimante, puis fixez le capot.

    Insertion et couverture du cordon du connecteur dans le port.
  14. Réglez les vis de nivellement pour vous assurer que tous les côtés de l'imprimante sont à la même hauteur.

    Pivotement des vis de nivellement situées à l'arrière de l'imprimante.
  15. Branchez le câble d'alimentation sur l'imprimante, puis sur une prise électrique.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, branchez le câble d'alimentation directement sur une prise électrique répondant aux exigences requises et correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès.
  16. Mettez l'imprimante sous tension.

Ajoutez le tiroir dans le pilote d'impression afin de le rendre disponible pour les travaux d'impression. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Ajout d'options disponibles dans le pilote d’impression .

Installation du double tiroir 2 000 feuilles en option

icône d'avertissement Risque d'électrocution   ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION :  Pour éviter tout risque d'électrocution lorsque vous devez accéder à la carte logique, ou installer du matériel en option ou des périphériques de stockage alors que l'imprimante est déjà en service, mettez celle-ci hors tension et débranchez son câble d'alimentation de la prise électrique avant de poursuivre. Si d'autres périphériques sont connectés à l'imprimante, mettez-les également hors tension et débranchez tous les câbles reliés à l'imprimante.
  1. Eteignez l'imprimante.

    Appui sur le bouton Marche/arrêt situé sur le côté du panneau de commandes. La porte avant s'ouvre pour éteindre le bouton Marche/arrêt principal.
  2. Débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique, puis de l'imprimante.

    Débranchement du câble d'alimentation de la prise électrique, puis retrait du support à l'autre extrémité pour débrancher le câble de l'imprimante.
  3. Déballez le tiroir en option, puis retirez tous les matériaux d'emballage.

  4. Stockez la feuille fournie avec le tiroir en option dans le compartiment du tiroir 1.

    Remarque :  La feuille contient des informations essentielles dont le technicien de maintenance a besoin pour réparer ou remplacer le tiroir en option.
    La feuille est placée dans le compartiment du tiroir 1.
  5. Verrouillez les roulettes pour éviter tout mouvement du tiroir en option.

    Poussez les leviers des verrous de roulettes avant vers le bas.
  6. Ouvrez la porte B.

    Léger soulèvement de la poignée du capot du connecteur du tiroir, puis ouverture du capot vers le bas.
  7. Retirez le capot d'installation d'options sur le côté gauche de l'imprimante.

    Enfoncement pour déverrouillage et retrait du capot d'installation d'option situé sur le côté inférieur gauche de l'imprimante.
  8. Tirez sur la poignée de levage située sur le côté gauche de l'imprimante.

    La poignée de levage est tirée depuis la partie centrale gauche de l'imprimante.
  9. Alignez l'imprimante sur le tiroir en option, puis abaissez l'imprimante pour la mettre en place.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Si votre imprimante pèse plus de 20 kg (44 lb), l'intervention d'au moins deux personnes est nécessaire pour la soulever sans risque.
    Alignement et abaissement de l'imprimante sur le tiroir en option.
  10. Fermez la porte B.

  11. Retirez le tiroir 2.

    Retrait du tiroir de la base en le soulevant légèrement vers le haut.
  12. Fixez le tiroir en option sur l'imprimante à l'aide des vis.

    Insertion et vissage des vis à l'intérieur de la base du tiroir standard dans le sens des aiguilles d'une montre.
  13. Insérez le tiroir 2.

  14. Retirez le capot du connecteur à l'arrière de l'imprimante.

    Retrait du capot du connecteur en appuyant sur le bord supérieur.
  15. Branchez le connecteur du tiroir sur l'imprimante, puis fixez le capot.

    Insertion du cordon du connecteur dans le port et recouvrement.
  16. Réglez les vis de nivellement pour vous assurer que tous les côtés de l'imprimante sont à la même hauteur.

    Pivotement des vis de nivellement situées à l'arrière de l'imprimante.
  17. Branchez le câble d'alimentation sur l'imprimante, puis sur une prise électrique.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, branchez le câble d'alimentation directement sur une prise électrique répondant aux exigences requises et correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès.
  18. Mettez l'imprimante sous tension.

Ajoutez le tiroir dans le pilote d'impression afin de le rendre disponible pour les travaux d'impression. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Ajout d'options disponibles dans le pilote d’impression .

Installation du tiroir 2 000 feuilles en option

icône d'avertissement Risque d'électrocution   ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION :  Pour éviter tout risque d'électrocution lorsque vous devez accéder à la carte logique, ou installer du matériel en option ou des périphériques de stockage alors que l'imprimante est déjà en service, mettez celle-ci hors tension et débranchez son câble d'alimentation de la prise électrique avant de poursuivre. Si d'autres périphériques sont connectés à l'imprimante, mettez-les également hors tension et débranchez tous les câbles reliés à l'imprimante.
  1. Eteignez l'imprimante.

    Appui sur le bouton Marche/arrêt situé sur le côté du panneau de commandes. La porte avant s'ouvre pour éteindre le bouton Marche/arrêt principal.
  2. Débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique, puis de l'imprimante.

    Débranchement du câble d'alimentation de la prise électrique, puis retrait du support à l'autre extrémité pour débrancher le câble de l'imprimante.
  3. Déballez le tiroir en option, puis retirez tous les matériaux d'emballage.

  4. Retirez la vis de nivellement sur le côté gauche de l'imprimante.

    Remarque :  Ne jetez pas la vis.
    Retrait de l'ergot situé sur la partie supérieure de la vis en premier, suivi du support, puis de la vis de nivellement.
  5. Installez le support de fixation sur l'imprimante.

    Remarque :  Utilisez le support de fixation fourni avec le tiroir en option.
    Le support de fixation se visse sur le côté gauche de l'imprimante.
  6. Installez le tiroir en option.

    Alignement et insertion du tiroir dans le support de montage sur le côté de l'imprimante.
  7. Branchez le connecteur du tiroir à l'imprimante.

    Branchement du câble de connexion sur le port d'accessoires situé sur le côté de l'imprimante.
  8. Ajustez les vis de nivellement pour vous assurer que le tiroir est à la même hauteur que l'imprimante.

    Retirez la vis à ailettes avant de tourner les vis de nivellement dans le sens des aiguilles d'une montre.
  9. Branchez le câble d'alimentation sur l'imprimante, puis sur une prise électrique.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, branchez le câble d'alimentation directement sur une prise électrique répondant aux exigences requises et correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès.
  10. Mettez l'imprimante sous tension.

Ajoutez le tiroir dans le pilote d'impression afin de le rendre disponible pour les travaux d'impression. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Ajout d'options disponibles dans le pilote d’impression .

installation du meuble

icône d'avertissement Risque d'électrocution   ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION :  Pour éviter tout risque d'électrocution lorsque vous devez accéder à la carte logique, ou installer du matériel en option ou des périphériques de stockage alors que l'imprimante est déjà en service, mettez celle-ci hors tension et débranchez son câble d'alimentation de la prise électrique avant de poursuivre. Si d'autres périphériques sont connectés à l'imprimante, mettez-les également hors tension et débranchez tous les câbles reliés à l'imprimante.
  1. Eteignez l'imprimante.

    Appui sur le bouton Marche/arrêt situé sur le côté du panneau de commandes. La porte avant s'ouvre pour éteindre le bouton Marche/arrêt principal.
  2. Débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique, puis de l'imprimante.

    Débranchement du câble d'alimentation de la prise électrique, puis retrait du support à l'autre extrémité pour débrancher le câble de l'imprimante.
  3. Déballez le meuble.

  4. Verrouillez les roues du socle à roulettes pour éviter tout mouvement du meuble.

    Poussez les leviers des verrous de roulettes avant vers le bas.
  5. Retirez le capot d'installation d'options sur le côté gauche de l'imprimante.

    Enfoncement pour déverrouillage et retrait du capot d'installation d'option situé sur le côté inférieur gauche de l'imprimante.
  6. Tirez sur la poignée de levage située sur le côté gauche de l'imprimante.

    La poignée de levage est tirée depuis la partie centrale gauche de l'imprimante.
  7. Alignez l'imprimante avec le bac de rangement, puis abaissez l'imprimante pour la mettre en place.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Si votre imprimante pèse plus de 20 kg (44 lb), l'intervention d'au moins deux personnes est nécessaire pour la soulever sans risque.
    Alignement et abaissement de l'imprimante sur le meuble facultatif.
  8. Retirez le tiroir 2.

    Retrait du tiroir de la base en le soulevant légèrement vers le haut.
  9. Fixez le bac de rangement facultatif sur l'imprimante à l'aide de vis.

    Insertion et vissage des vis à l'intérieur de la base du tiroir standard dans le sens des aiguilles d'une montre.
  10. Insérez le tiroir 2.

  11. Retirez le capot du connecteur à l'arrière de l'imprimante.

    Retrait du capot du connecteur en appuyant sur le bord supérieur.
  12. Fixez le meuble à l'imprimante, puis fixez le capot du connecteur.

    Insertion du cordon du connecteur dans le port et recouvrement.
  13. Réglez les vis de nivellement pour vous assurer que tous les côtés de l'imprimante sont à la même hauteur.

    Pivotement des vis de nivellement situées à l'arrière de l'imprimante.
  14. Branchez le câble d'alimentation sur l'imprimante, puis sur une prise électrique.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, branchez le câble d'alimentation directement sur une prise électrique répondant aux exigences requises et correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès.
  15. Mettez l'imprimante sous tension.

Installation du bac d'alimentation pour papier continu

  1. Eteignez l'imprimante.

    Appui sur le bouton Marche/arrêt situé sur le côté du panneau de commandes. La porte avant s'ouvre pour éteindre le bouton Marche/arrêt principal.
  2. Débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique, puis de l'imprimante.

    Débranchement du câble d'alimentation de la prise électrique, puis retrait du support à l'autre extrémité pour débrancher le câble de l'imprimante.
  3. Ouvrez le chargeur multifonction, puis ajustez les guides.

    Poussez le chargeur multifonction vers le bas et faites glisser les guides papier sur les côtés du chargeur.
  4. Déballez le bac d'alimentation pour papier continu, puis retirez tous les matériaux d'emballage.

  5. Reliez le bac d'alimentation pour papier continu au chargeur multifonction.

    Alignez le bac d'alimentation pour papier continu sur le chargeur multifonction, puis fixez-le.
  6. Poussez le dispositif de retenue du papier continu vers l'imprimante.

    Poussez le guide avant du bac d'alimentation pour papier continu vers l'imprimante.
  7. Chargez le papier continu dans le tiroir, en faisant passer le bord avant sous le dispositif de retenue du papier continu.

    Le papier continu est chargé dans le bac d'alimentation pour papier continu, sous le guide avant et dans le chargeur.
  8. Placez le bord arrière du papier continu sur le dispositif de retenue du papier continu, puis réglez les guides latéraux.

    Le bord arrière du papier continu repose sur le guide avant et les guides latéraux du chargeur multifonction sont ajustés en fonction de la largeur du papier.
  9. Branchez le câble d'alimentation sur l'imprimante, puis sur une prise électrique.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, branchez le câble d'alimentation directement sur une prise électrique répondant aux exigences requises et correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès.
  10. Mettez l'imprimante sous tension.

Installation de la table de travail

  1. Eteignez l'imprimante.

    Appui sur le bouton Marche/arrêt situé sur le côté du panneau de commandes. La porte avant s'ouvre pour éteindre le bouton Marche/arrêt principal.
  2. A l'aide d'un tournevis à tête plate, retirez les plaques du capot.

    Retirez les plaques du capot du côté gauche de l'imprimante.
  3. Déballez la table de travail.

  4. Installez le support de fixation sur l'imprimante.

    Le support de montage est aligné sur l'imprimante, puis fixé à l'aide de vis.
  5. Reliez la table de travail au support de montage.

    La table de travail est alignée sur le support de montage, puis fixée.
  6. Fixez la table à l'imprimante.

    Fixez les vis sous la table.
  7. Mettez l'imprimante sous tension.

Installation du double réceptacle

  1. Déballez le double réceptacle.

  2. Fixez le double réceptacle à l'imprimante.

    Le double réceptacle est aligné, puis fixé à l'imprimante.

Pour rendre la corbeille disponible pour les travaux d'impression, appuyez sur Paramètres > Périphérique > Maintenance > Menu Configuration > Configuration de l'unité de finition > Réglage du bac de sortie 2 > Activé .

Installation de l'unité de finition d'agrafage

icône d'avertissement Risque d'électrocution   ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION :  Pour éviter tout risque d'électrocution lorsque vous devez accéder à la carte logique, ou installer du matériel en option ou des périphériques de stockage alors que l'imprimante est déjà en service, mettez celle-ci hors tension et débranchez son câble d'alimentation de la prise électrique avant de poursuivre. Si d'autres périphériques sont connectés à l'imprimante, mettez-les également hors tension et débranchez tous les câbles reliés à l'imprimante.
  1. Eteignez l'imprimante.

    Appui sur le bouton Marche/arrêt situé sur le côté du panneau de commandes. La porte avant s'ouvre pour éteindre le bouton Marche/arrêt principal.
  2. Débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique, puis de l'imprimante.

    Débranchement du câble d'alimentation de la prise électrique, puis retrait du support à l'autre extrémité pour débrancher le câble de l'imprimante.
  3. Retirez le réceptacle standard.

    Remarque :  Ne jetez pas le réceptacle.
    Retrait du réceptacle de sortie supérieur, du presse-papier et des réceptacles de sortie inférieurs.
  4. Ouvrez la porte avant, puis retirez l'ergot bleu.

    Remarque :  Ne jetez pas l'ergot.
    Ouverture de la porte avant, puis retrait de l'ergot bleu situé à gauche de la cartouche de toner.
  5. Retirez le capot latéral du réceptacle standard.

    Remarque :  Ne jetez pas le capot.
    Enfoncement du bord droit du capot pour le retirer du réceptacle.
  6. Déballez l'unité de finition d'agrafage, puis retirez tous les matériaux d'emballage.

  7. Insérez l'unité de finition.

    Insertion de l'unité de finition dans le réceptacle standard.
  8. Fermez la porte avant.

  9. Fixez l'unité de finition à l'imprimante.

    Remarque :  Utilisez les vis fournies avec l'unité de finition.
    Insertion des vis dans le côté droit de l'imprimante.
  10. Branchez le câble de l'unité de finition à l'imprimante.

    Remarque :  Utilisez le collier de serrage fourni avec l'unité de finition.
    Fixation du câble sur le côté droit et la partie inférieure à l'arrière de l'imprimante.
  11. Branchez le câble de l'unité de finition à l'imprimante.

    Retrait du capot du connecteur, puis insertion du câble dans le port du connecteur.
  12. Branchez le câble d'alimentation sur l'imprimante, puis sur une prise électrique.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, branchez le câble d'alimentation directement sur une prise électrique répondant aux exigences requises et correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès.
  13. Mettez l'imprimante sous tension.

Ajoutez l'unité de finition dans le pilote d'impression afin de la rendre disponible pour les travaux d'impression. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Ajout d'options disponibles dans le pilote d’impression .

Installation du module d'agrafage et perforation

icône d'avertissement Risque d'électrocution   ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION :  Pour éviter tout risque d'électrocution lorsque vous devez accéder à la carte logique, ou installer du matériel en option ou des périphériques de stockage alors que l'imprimante est déjà en service, mettez celle-ci hors tension et débranchez son câble d'alimentation de la prise électrique avant de poursuivre. Si d'autres périphériques sont connectés à l'imprimante, mettez-les également hors tension et débranchez tous les câbles reliés à l'imprimante.
  1. Eteignez l'imprimante.

    Appui sur le bouton Marche/arrêt situé sur le côté du panneau de commandes. La porte avant s'ouvre pour éteindre le bouton Marche/arrêt principal.
  2. Débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique, puis de l'imprimante.

    Débranchement du câble d'alimentation de la prise électrique, puis retrait du support à l'autre extrémité pour débrancher le câble de l'imprimante.
  3. Déballez le module d'agrafage et perforation, puis retirez les matériaux d'emballage.

  4. Insérez le support de la cartouche d'agrafes dans l'unité de finition.

    Ouverture de la porte de l'unité de finition, insertion de la vis, puis de la cartouche d'agrafes.
  5. Fixez les supports sur l'unité de finition.

    Fixation des supports sur le côté inférieur gauche de l'unité de finition.
  6. Insérez le réceptacle dans l'unité de finition.

    Assemblage et insertion du réceptacle de sortie de l'unité de finition dans l'imprimante.
  7. Retirez le réceptacle standard.

    Remarque :  Ne jetez pas le réceptacle standard.
    Retrait du réceptacle de sortie supérieur, du presse-papier et des réceptacles de sortie inférieurs.
  8. Ouvrez la porte avant, puis retirez l'ergot bleu.

    Remarque :  Ne jetez pas l'ergot bleu.
    Ouverture de la porte avant, puis retrait de l'ergot bleu situé à gauche de la cartouche de toner.
  9. Retirez le capot latéral du réceptacle standard.

    Remarque :  Ne jetez pas le capot latéral du réceptacle standard.
    Enfoncement du bord droit du capot pour le retirer du réceptacle.
  10. Fermez la porte avant.

  11. Insérez l'unité de transport, puis fixez-la à l'aide des vis.

    Remarque :  Utilisez les vis fournies avec l'unité de finition.
    Insertion de l'unité de transport dans le réceptacle standard de l'imprimante, puis des vis dans le côté droit du réceptacle.
  12. Fixez l'unité de finition à l'imprimante.

    Fixation de l'unité de finition sur le côté droit de l'imprimante.
  13. Ajustez les vis de nivellement pour vous assurer que tous les côtés de l'unité de finition sont à la même hauteur que l'imprimante.

    Vissage des vis de nivellement dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler leur hauteur.
  14. Ouvrez la porte de l'unité de finition, puis installez la vis dans la partie gauche de l'unité de finition.

    Ouverture de la porte de l'unité de finition et insertion de la vis dans la partie gauche de l'intérieur.
  15. Fermez la porte de l'unité de finition.

  16. Branchez le câble de l'unité de transport à l'arrière de l'unité de finition.

    Retrait du capot du connecteur, insertion et fixation du câble, puis fixation du capot.
  17. Branchez le câble de l'unité de finition à l'arrière de l'imprimante.

    Retrait du capot du connecteur, insertion du câble, puis fixation du capot.
  18. Fixez le câble le long de l'arrière de l'imprimante.

    Insertion du reste du câble de l'unité de finition dans la rainure à l'arrière de l'imprimante.
  19. Branchez le câble d'alimentation sur l'imprimante, puis sur une prise électrique.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, branchez le câble d'alimentation directement sur une prise électrique répondant aux exigences requises et correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès.
  20. Mettez l'imprimante sous tension.

Pour que l'unité de finition soit disponible pour les travaux d'impression, sur l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres > Périphérique > Maintenance > Menu Configuration > Configuration de l'unité de finition > Configuration du perforateur > sélectionnez une configuration.

Installation de l'unité de finition de livret

icône d'avertissement Risque d'électrocution   ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION :  Pour éviter tout risque d'électrocution lorsque vous devez accéder à la carte logique, ou installer du matériel en option ou des périphériques de stockage alors que l'imprimante est déjà en service, mettez celle-ci hors tension et débranchez son câble d'alimentation de la prise électrique avant de poursuivre. Si d'autres périphériques sont connectés à l'imprimante, mettez-les également hors tension et débranchez tous les câbles reliés à l'imprimante.
  1. Eteignez l'imprimante.

    Appui sur le bouton Marche/arrêt situé sur le côté du panneau de commandes. La porte avant s'ouvre pour éteindre le bouton Marche/arrêt principal.
  2. Débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique, puis de l'imprimante.

    Débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique, puis retirez le support à l'autre extrémité pour débrancher le câble de l'imprimante.
  3. Déballez l'unité de finition de livret, puis retirez tous les matériaux d'emballage.

  4. Ouvrez la porte de l'unité de finition de livret.

    Ouverture de la porte de l'unité de finition de livret.
  5. Retirez les matériaux d'emballage de l'unité de finition de livret.

    Retirez les supports d'emballage de l'unité de finition de livret.
  6. Réinstallez le support de la cartouche d'agrafes.

    Insérez le support de la cartouche d'agrafes dans l'unité de finition de livret.
  7. Insérez la boîte perforatrice.

    Insérez la boîte perforatrice dans l'unité de finition de livret.
  8. Fermez la porte de l'unité de finition de livret.

  9. Insérez les réceptacles.

    Insérez les réceptacles dans l'unité de finition de livret.
  10. Insérez le câble de l'unité de finition de livret.

    Insérez le câble de l'unité de finition dans la prise située sous le réceptacle inférieur de l'unité de finition de livret.
  11. Retirez le réceptacle standard.

    Retirez les réceptacles standard.
    Remarque :  Ne jetez pas le réceptacle standard.
  12. Ouvrez la porte avant, puis retirez l'ergot bleu.

    Remarque :  Ne jetez pas l'ergot.
    Retirez l'ergot bleu situé à gauche des cartouches de toner.
  13. Retirez le capot latéral du réceptacle standard.

    Remarque :  Ne jetez pas le capot latéral du réceptacle standard.
    Enfoncez et retirez le loquet du réceptacle standard.
  14. Fermez la porte avant.

  15. Fixez le support d'installation sur l'unité de finition.

    Fixez le support d'installation sur le côté droit de l'imprimante à l'aide de vis.
  16. Insérez l'unité de transport, puis fixez-la à l'aide des vis.

    Remarque :  Utilisez les vis fournies avec l'unité de finition.
    Insérez l'unité de transport dans l'imprimante.
  17. Retirez le cache des ports arrière.

    Enfoncez le loquet situé sur le dessus du capot, puis retirez le capot.
  18. Fixez le câble.

    Fixez le câble de l'unité de finition de livret.
  19. Fixez le cache des ports arrière.

    Le cache des ports arrière est fixé à l'imprimante.
  20. Fixez le support sous l'unité de finition.

    Fixation des supports à l'aide de vis au bas de l'unité de finition de livret.
  21. Ouvrez la porte de l'unité de finition de livret.

  22. A l'aide d'un tournevis à tête plate, retirez la vis, puis refermez la porte de l'unité de finition.

    Retirez la vis, puis refermez la porte de l'unité de finition.
  23. Fixez l'unité de finition à l'imprimante.

    Alignement de l'unité de finition de livret, puis fixation à l'imprimante.
  24. Ouvrez la porte de l'unité de finition, utilisez la vis pour fixer l'unité de finition à l'imprimante, puis fermez la porte.

    Ouvrez la porte de l'unité de finition, insérez la vis de verrouillage, puis refermez la porte de l'unité de finition.
  25. Faites pivoter les roues latérales de l'unité de finition dans le sens des aiguilles d'une montre pour vous assurer que tous les côtés de l'unité de finition sont à la même hauteur.

    Ajustez les roues latérales de l'unité de finition.
  26. Connectez les câbles aux ports de l'imprimante et aux ports de l'unité de finition.

    Branchez les quatre câbles aux ports de l'imprimante et de l'unité de finition.
  27. Branchez le câble d'alimentation sur l'imprimante, puis sur une prise électrique.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, branchez le câble d'alimentation directement sur une prise électrique répondant aux exigences requises et correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès.
  28. Mettez l'imprimante sous tension.

Ajoutez l'unité de finition dans le pilote d'impression afin de la rendre disponible pour les travaux d'impression. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Ajout d'options disponibles dans le pilote d’impression .

Installer de l'unité de finition de pliage triple/en Z

icône d'avertissement Risque d'électrocution   ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION :  Pour éviter tout risque d'électrocution lorsque vous devez accéder à la carte logique, ou installer du matériel en option ou des périphériques de stockage alors que l'imprimante est déjà en service, mettez celle-ci hors tension et débranchez son câble d'alimentation de la prise électrique avant de poursuivre. Si d'autres périphériques sont connectés à l'imprimante, mettez-les également hors tension et débranchez tous les câbles reliés à l'imprimante.
Remarque :  Pour installer l'unité de finition de pliage triple/en Z, vous devez d'abord installer une unité de finition de livret.
  1. Eteignez l'imprimante.

    Appui sur le bouton Marche/arrêt situé sur le côté du panneau de commandes. La porte avant s'ouvre pour éteindre le bouton Marche/arrêt principal.
  2. Débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique, puis de l'imprimante.

    Débranchement du câble d'alimentation de la prise électrique, puis retrait du support à l'autre extrémité pour débrancher le câble de l'imprimante.
  3. Débranchez les câbles de l'unité de finition de livret de l'imprimante.

    Débranchement des câbles de l'unité de finition de livret de l'imprimante.
  4. Ouvrez la porte de l'unité de finition de livret, utilisez un tournevis à tête plate pour retirer la vis et le support métallique, puis refermez la porte.

    Ouverture de la porte de l'unité de finition de livret, puis retrait de la vis et du support métallique de l'unité de finition. Fermeture de la porte de l'unité de finition.
  5. Retirez l'unité de finition de livret.

    Retrait de l'unité de finition de livret de l'imprimante.
  6. Déballez l'unité de finition de pliage triple/en Z, puis retirez tous les matériaux d'emballage.

  7. Ouvrez la porte de l'unité de finition.

    La porte de l'unité de finition de pliage triple est ouverte.
  8. Retirez le réceptacle de pliage triple, fixez les vis au réceptacle, puis insérez-le.

    Retrait du réceptacle de pliage triple, puis fixation des vis. Insertion du réceptacle de pliage triple dans l'unité de finition.
  9. A l'aide d'un tournevis à tête plate, fixez le support d'installation de l'unité de finition de pliage triple/en Z, retirez la vis, puis refermez la porte de l'unité de finition.

    Fixation du support d'installation sur le côté droit de l'imprimante à l'aide de vis. Fermeture de la porte de l'unité de finition.
  10. Fixez l'unité de finition de pliage triple/en Z à l'imprimante.

    Alignement de l'unité de finition de pliage triple/en Z, puis fixation à l'imprimante.
  11. Ouvrez la porte de l'unité de finition de pliage triple/en Z, utilisez la vis pour fixer l'unité de finition à l'imprimante, puis refermez la porte.

    Ouverture de la porte de l'unité de finition de pliage triple/en Z, insertion de la vis de fixation, puis fermeture de la porte de l'unité de finition.
  12. Retirez la clé, puis réglez les vis de nivellement pour vous assurer que l'avant de l'unité de finition est à la même hauteur que l'imprimante.

    Ouverture du réceptacle de pliage triple, puis retrait de la clé. Pivotement des vis de nivellement pour régler la hauteur de l'avant du module de finition.
  13. Réglez les vis de nivellement pour vous assurer que l'arrière de l'unité de finition est à la même hauteur que l'imprimante.

    Retrait du capot arrière de l'unité de finition. Pivotement des vis de nivellement pour régler la hauteur de l'arrière du module de finition. Fixation du capot arrière de l'unité de finition.
  14. Fixez la clé à l'unité de finition de pliage triple/en Z.

    Fixation de la clé à l'unité de finition à l'aide d'une vis. Fermeture du réceptacle de pliage triple.
  15. Fixez l'unité de finition de livret à l'unité de finition de pliage triple/en Z.

    Alignement de l'unité de finition de livret et fixation à l'unité de finition de pliage triple/en Z.
  16. Ouvrez la porte de l'unité de finition de livret, utilisez la vis pour fixer l'unité de finition de livret à l'unité de finition de pliage triple/en Z, puis refermez la porte de l'unité de finition de livret.

    Ouverture de la porte de l'unité de finition de livret, insertion de la vis de verrouillage, puis fermeture de la porte de l'unité de finition.
  17. Réglez les vis de nivellement pour vous assurer que tous les côtés de l'imprimante sont à la même hauteur.

    Pivotement des vis de nivellement pour régler la hauteur de l'unité de finition de livret.
  18. Connectez les câbles aux ports de l'imprimante et aux ports de l'unité de finition.

    Connexion de cinq câbles aux ports de l'imprimante et aux ports de l'unité de finition.
  19. Branchez les câbles d'alimentation de l'imprimante et de l'unité de finition à l'imprimante et à l'unité de finition, puis à la prise électrique.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, branchez le câble d'alimentation directement sur une prise électrique répondant aux exigences requises et correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès.
    Les câbles d'alimentation de l'imprimante et de l'unité de finition sont connectés à l'imprimante et à l'unité de finition, puis à la prise électrique.
    Remarque :  Si la prise est de 120 ou 220 volts, vous pouvez connecter les deux câbles d'alimentation à la même prise. Si la prise est de 100 ou 110 volts, vous devez connecter les câbles d'alimentation à des prises distinctes.
  20. Mettez l'imprimante sous tension.

Ajoutez l'unité de finition dans le pilote d'impression afin de la rendre disponible pour les travaux d'impression. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Ajout d'options disponibles dans le pilote d’impression .

Installation d'un disque dur sur l'imprimante

icône d'avertissement Risque d'électrocution   ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION :  Pour éviter tout risque d'électrocution lorsque vous devez accéder à la carte logique, ou installer du matériel en option ou des périphériques de stockage alors que l'imprimante est déjà en service, mettez celle-ci hors tension et débranchez son câble d'alimentation de la prise électrique avant de poursuivre. Si d'autres périphériques sont connectés à l'imprimante, mettez-les également hors tension et débranchez tous les câbles reliés à l'imprimante.
  1. Eteignez l'imprimante.

    Appui sur le bouton Marche/arrêt situé sur le côté du panneau de commandes. La porte avant s'ouvre pour éteindre le bouton Marche/arrêt principal.
  2. Retirez le cache des ports arrière.

    Le cache des ports arrière est retiré.
  3. Débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique, puis de l'imprimante.

    Débranchement du câble d'alimentation de la prise électrique, puis retrait du support à l'autre extrémité pour débrancher le câble de l'imprimante.
  4. Utilisez un tournevis à tête plate pour retirer le capot de la carte contrôleur.

    Avertissement—Danger potentiel :  Les composants électroniques de la carte contrôleur sont très vulnérables à l'électricité statique. Touchez une partie métallique de l'imprimante avant de manipuler les composants électroniques ou connecteurs de la carte contrôleur.
    Les vis à l'arrière de l'imprimante sont retirées et le capot de la carte logique est tiré.
  5. Sortez le disque dur de son emballage.

    Avertissement—Danger potentiel :  Ne touchez pas au centre du disque dur et n'appuyez pas dessus.
  6. Fixez le disque dur à la carte contrôleur.

    Le disque dur est connecté à son emplacement sur la carte logique.
  7. Connectez le câble du connecteur du disque dur à la carte logique.

    Le câble est connecté à son emplacement sur la carte logique.
  8. Fixez le capot de la carte logique.

    Le capot est fixé et les vis sont serrées.
  9. Fixez le cache des ports arrière.

    Le cache des ports arrière est fixé à l'imprimante.
  10. Branchez le câble d'alimentation à la prise électrique, puis mettez l'imprimante sous tension.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Pour éviter tout risque d'incendie et de choc électrique, branchez le câble d'alimentation à une prise électrique répondant aux exigences requises, correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès.

Installation d'un serveur d'impression sans fil

Installation du serveur d'impression sans fil interne MarkNet N8372

  1. Eteignez l'imprimante.

  2. Appliquez de l'alcool isopropylique sur un chiffon humide, doux et non pelucheux, puis essuyez la surface autour du port USB.

  3. Installez le module sans fil.

    Le module sans fil est installé sur le port USB.

    Remarques :

    • Exercez une pression ferme pour vous assurer que le ruban adhésif adhère à la surface de l'imprimante.
    • Assurez-vous que la surface de l'imprimante est sèche et exempte de condensation.
    • Le module est correctement fixé à l'imprimante après 72 heures.
  4. Vérifiez s'il y a un espace entre le module et l'imprimante, puis fixez le module espaceur si nécessaire.

    L'espaceur doit être fixée au module s'il y a un espace.
  5. Accolez l'étiquette NFC.

    L'étiquette NFC est accolée à l'imprimante.
  6. Mettez l'imprimante sous tension.

Installation d'un port de solutions interne

icône d'avertissement Risque d'électrocution   ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION :  Pour éviter tout risque d'électrocution lorsque vous devez accéder à la carte logique, ou installer du matériel en option ou des périphériques de stockage alors que l'imprimante est déjà en service, mettez celle-ci hors tension et débranchez son câble d'alimentation de la prise électrique avant de poursuivre. Si d'autres périphériques sont connectés à l'imprimante, mettez-les également hors tension et débranchez tous les câbles reliés à l'imprimante.
  1. Mettez l'imprimante hors tension, puis débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique.

  2. Retirez le cache des ports arrière.

    Le cache des ports arrière est retiré.
  3. Utilisez un tournevis à tête plate pour retirer le capot de la carte contrôleur.

    Avertissement—Danger potentiel :  Les composants électroniques de la carte contrôleur sont très vulnérables à l'électricité statique. Touchez une partie métallique de l'imprimante avant de manipuler les composants électroniques ou connecteurs de la carte contrôleur.
    Les vis à l'arrière de l'imprimante sont retirées et la plaque protectrice de la carte logique est tirée.
  4. Retirez le cache du port ISP.

    Le cache du port ISP est retiré.
  5. Déballez le kit ISP.

    Eléments inclus dans le kit ISP avec légendes.

    1

    ISP

    2

    Support de montage

    3

    Vis à ailettes

    4

    Boîtier

    Remarque :  Non pris en charge pour ce modèle d'imprimante.

    5

    Câble étendu ISP


  6. Fixez le support de montage sur la carte logique.

    Le support de montage est aligné, puis fixé à la carte logique jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
  7. Fixez le port ISP au support de montage.

    Le port ISP est aligné sur le support de montage, puis fixé à l'aide d'une vis.
  8. Branchez le câble étendu ISP au connecteur ISP de la carte logique.

    Le câble est connecté au connecteur ISP de la carte logique et la plaque protectrice est fermée.
  9. Fixez l'ISP à l'imprimante.

    Le port ISP est fixé à l'aide de vis à ailettes.
  10. Fixez le capot de la carte logique.

    La partie inférieure du capot de la carte logique est alignée sur les logements, puis le capot est fixé à l'aide de vis.
  11. Fixez le cache des ports arrière.

    Le cache des ports arrière est fixé à l'imprimante.
  12. Branchez le câble d'alimentation à la prise électrique, puis mettez l'imprimante sous tension.

    icône d'avertissement standard   ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE :  Pour éviter tout risque d'incendie et de choc électrique, branchez le câble d'alimentation à une prise électrique répondant aux exigences requises, correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès.

Modification des paramètres du port de l'imprimante après l'installation d'un port de solutions interne

Remarques :

Pour les utilisateurs Windows
  1. Ouvrez le dossier Imprimantes.

  2. Dans le menu contextuel de l'imprimante avec le nouveau port ISP, accédez aux propriétés de l'imprimante.

  3. Configurez le port dans la liste.

  4. Mettez à jour l'adresse IP.

  5. Appliquez les modifications.

Pour les utilisateurs Macintosh
  1. Dans le menu Pomme, sélectionnez Préférences système, accédez à la liste d'imprimantes, puis sélectionnez + > IP .

  2. Saisissez l'adresse IP dans le champ d'adresse.

  3. Appliquez les modifications.