תפריט Settings (הגדרות)

תפריט General Settings (הגדרות כלליות)

השתמש ב:	כדי
¹ פריט תפריט זה מופיע רק בדגמי מדפסת עם מסך מגע. ² פריט תפריט זה מופיע רק בדגמי מדפסת ללא מסך מגע.
Display Language (שפת תצוגה) English (אנגלית) Francais (צרפתית) Deutsch (גרמנית) Italiano (איטלקית) Espanol (ספרדית) Dansk (דנית) Norsk (נורווגית) Nederlands (הולנדית) Svenska (שוודית) Portuguese (פורטוגזית) Suomi (פינית - סואומית) Russian (רוסית) Polski (פולנית) Greek (יוונית) Magyar (הונגרית) Turkce (טורקית) Cesky (צ'כית) Simplified Chinese (סינית פשוטה) Traditional Chinese (סינית מסורתית) Korean (קוריאנית) Japanese (יפנית)	להגדיר את השפה של הטקסט שמופיע בתצוגה. הערה: לא כל השפות זמינות בכל הדגמים. ייתכן שתצטרך להתקין חומרה מיוחדת עבור שפות מסוימות.
Show Supply Estimates (הצג הערכות חומרים מתכלים) Show estimates (הצג הערכות) Do not show estimates (אל תציג הערכות)	להציג את הערכות החומרים המתכלים בלוח הבקרה, שרת האינטרנט המובנה, הגדרות התפריט והדוחות הסטטיסטיים של ההתקן.
Eco-Mode (מצב חיסכון) Off (כבוי) Energy (אנרגיה) Energy/Paper (אנרגיה/נייר) Paper (נייר)	ממזער את השימוש באנרגיה, נייר או מדיה מיוחדת. הערות: האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. הגדרה זה מאפסת את המדפסת להגדרת ברירת המחדל של היצרן. Setting Eco-Mode to Energy or Paper may affect printer performance, but not print quality.
Quiet Mode (מצב שקט) Off (כבוי) On (מופעל)	Reduce the printer noise. הערה: האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Run Initial Setup (הפעלת הגדרה ראשונית) Yes (כן) No (לא)	מפעיל את האשף ההגדרה.
מקלדת¹ Keyboard Type (סוג מקלדת) English (אנגלית) Francais (צרפתית) Francais Canadien (צרפתית קנדית) Deutsch (גרמנית) Italiano (איטלקית) Espanol (ספרדית) Greek (יוונית) Dansk (דנית) Norsk (נורווגית) Nederlands (הולנדית) Svenska (שוודית) Suomi (פינית - סואומית) Portuguese (פורטוגזית) Russian (רוסית) Polski (פולנית) Swiss German (גרמנית שוויצרית) Swiss French (צרפתית שוויצרית) Korean (קוריאנית) Magyar (הונגרית) Turkce (טורקית) Cesky (צ'כית) Simplified Chinese (סינית פשוטה) Traditional Chinese (סינית מסורתית) Japanese (יפנית) Custom Key [x] (לחצן מותאם אישית[x])	לציין פרטי שפה ומקש מותאם אישית עבור המקלדת בתצוגה.
Paper Sizes (גודלי נייר) US (ארה"ב) Metric (מטרי)	הגדרת יחידת המידה של גודלי נייר. הערות: US (ארה"ב) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. הארץ או האזור שבחרת באשף ההגדרה הראשונית קובעים את הגדרת גודל הנייר הראשונית.
מידע מוצג¹ צד שמאל צד ימין	לציין את פרטי התצוגה בפינות העליונות של מסך הבית. בחר מבין האפשרויות הבאות: None (ללא) IP Address (כתובת IP) Hostname (שם מארח) Contact Name (שם איש קשר) Location (מיקום) Date/Time (תאריך/שעה) mDNS/DDNS Service Name (שם שירות mDNS/DDNS) Zero Configuration Name (אפס שם תצורה) Custom Text [x] (טקסט מותאם אישית) Model Name (שם דגם) הערות: IP Address (כתובת IP) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור צד שמאל. Date/Time (תאריך/שעה) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור צד ימין.
מידע מוצג¹ Custom Text [x] (טקסט מותאם אישית)	לציין את הטקסט שיוצג בפינות העליונות של מסך הבית. הערה: ניתן להזין עד 32 תווים.
מידע מוצג (המשך)¹ Black Toner (טונר שחור)	לציין את פרטי התצוגה עבור טונר שחור. בחר מבין האפשרויות הבאות: When to Display (מתי להציג) Do Not Display (אל תציג) Display (הצג) Message to Display (הודעה שתוצג) Default (ברירת מחדל) Alternate (חלופית) Default (ברירת מחדל) [הזנת טקסט] Alternate (חלופית) [הזנת טקסט] הערות: Do not display (אל תציג) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור מועד ההצגה. Default (ברירת מחדל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Message to display (הודעה שתוצג).
מידע מוצג (המשך)¹ Paper jam (חסימת נייר) Load Paper (טעינת נייר) Service Errors (שגיאות שירות)	התאמה אישית של המידע המוצג בתפריטים מסוימים. בחר מבין האפשרויות הבאות: Display (הצג) Yes (כן) No (לא) Message to Display (הודעה שתוצג) Default (ברירת מחדל) Alternate (חלופית) Default (ברירת מחדל) [הזנת טקסט] Alternate (חלופית) [הזנת טקסט] הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Display (תצוגה) היא No (לא). Default (ברירת מחדל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Message to display (הודעה שתוצג).
התאמה אישית של מסך הבית Change Language (החלפת שפה) Search Held Jobs (חיפוש במשימות מופסקות) Held Jobs (משימות מופסקות) USB Drive (כונן USB) Profiles and Solutions (פרופילים ופתרונות)¹ Bookmarks (סימניות)¹ Jobs by User (משימות לפי משתמש)¹ Forms and Favorites (טפסים ומועדפים)¹	שינוי הסמלים המופיעים במסך הבית. בחר מבין האפשרויות הבאות: Display (הצג) Do Not Display (אל תציג)
פורמט תאריך¹ MM-DD-YYYY DD-MM-YYYY YYYY-MM-DD	קבע את תבנית תאריך המדפסת. הערה: האפשרות MM-DD-YYYY היא ברירת המחדל הגדרת ברירת המחדל של היצרן. האפשרות DD-MM-YYYY היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ברחבי העולם.
פורמט שעה¹ 12 שעות A.M./P.M. שעון של 24 שעות	קבע את השעה של המדפסת. הערה: 12 שעות A.M./P.M. היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
בהירות מסך¹ 20–100	ציין את בהירות התצוגה. הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 100.
משוב קולי¹ Button Feedback (משוב לחצן) On (מופעל) Off (כבוי) Speaker Volume (עוצמת רמקול) 1-10	להגדיר את עוצמת השמע והמשוב של הלחצן. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Button Feedback (משוב לחצן) היא On (פועל). הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Speaker Volume (עוצמת רמקול) היא 5.
הצגת סימניות¹ Yes (כן) No (לא)	לציין אם להציג סימניות מאזור המשימות המופסקות. הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Yes (כן).
קצב רענון דף אינטרנט¹ 30-300	ציון מספר השניות שבין רענוני שרת אינטרנט מוטמע. הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 120.
שם איש קשר¹	ציין שם איש קשר עבור המדפסת. הערה: שם איש הקשר יישמר בשרת האינטרנט המובנה.
מיקום¹	לציין את מיקום המדפסת. הערה: המיקום יאוחסן בשרת האינטרנט המובנה.
Alarms (התראות)¹ Alarm Control (בקרת התראות) Cartridge Alarm (התראת מחסנית)	הגדרה של השמעת התראה כאשר המדפסת מחייבת את התערבות המשתמש. בחר מבין האפשרויות הבאות: Off (כבוי) Single (יחיד) Continuous (מתמשך) הערות: Single (יחיד) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן לאפשרות Alarm Control (בקרת התראות). ברירת המחדל של היצרן ל- Cartridge Alarm (התראת מחסנית) היא Off (כבוי).
Timeouts (פסקי זמן) מצב המתנה¹ Disabled (מנוטרל) 1-240	להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תפעל במצב סרק עד שתיכנס למצב חיסכון באנרגיה. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 15 דקות.
Timeouts (פסקי זמן) Sleep Mode (מצב שינה) Disabled (מנוטרל) 1-120	להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תפעל במצב סרק לפני שתתחיל לפעול במצב שינה. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 20 דקות. Disabled (מושבת) מופיע רק כאשר האפשרות Energy Conserve (שימור אנרגיה) מוגדרת כ-Off (כבוי). הגדרה לערך נמוך יותר חוסכת יותר חשמל, אך עלולה להצריך זמן התחממות ממושך יותר.
Timeouts (פסקי זמן) Print with Display Off (הדפסה עם תצוגה כבויה) מאפשר הדפסה כאשר התצוגה כבויה Display on when printing (תצוגה דלוקה בזמן הדפסה)	משימה מודפסת כאשר התצוגה נותרת כבויה. הערה: האפשרות Display on when printing (תצוגה דלוקה בזמן הדפסה) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Timeouts (פסקי זמן) Hibernate Timeout (פסק זמן של מנוחה) Disabled (מנוטרל) ‎20 minutes (‏20 דקות) ‎1 שעה 2 שעות 3 שעות 6 שעות 1 יום 2 ימים 3 ימים 1 שבוע 2 שבועות ‎1 month (חודש אחד)	להגדיר את משך הזמן שיחלוף עד שהמדפסת תיכנס למצב מנוחה. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 3 ימים.
Timeouts (פסקי זמן) Hibernate Timeout on Connection (פסק זמן למצב מנוחה עם חיבור) Hibernate (מנוחה) Do Not Hibernate (ללא מצב מנוחה)	העברת המדפסת למצב מנוחה גם כאשר קיים חיבור פעיל ל-Ethernet. הערה: ברירת המחדל של היצרן היא מנוחה.
Timeouts (פסקי זמן) Screen Timeout (פסק זמן של המסך) 15 שניות–300 שניות	להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תפעל במצב סרק עד שתחזור אוטומטית למצב Ready (מוכן). הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 30 שניות.
Timeouts (פסקי זמן) Prolong Screen Timeout (הארכת פסק זמן של המסך)¹ On (מופעל) Off (כבוי)	להישאר באותו מיקום ולאפס את שעון העצר של פסק הזמן של המסך במקום לחזור למסך הבית. הערה: האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Timeouts (פסקי זמן) Print Timeout (פסק זמן בהדפסה) Disabled (מנוטרל) 1 שניות-255 שניות	להגדיר את המדפסת שתסיים משימת הדפסה אחרי שנמצאה במצב סרק לפרק זמן מסוים. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 90 שניות. כאשר הטיימר פג, מודפס כל עמוד שהודפס חלקית ושנמצא עדיין במדפסת. האפשרות Print Timeout (פסק זמן בהדפסה) זמינה רק כאשר משתמשים באמולציית PCL.
Timeouts (פסקי זמן) Wait Timeout (פסק זמן להמתנה) Disabled (מנוטרל) 15 שניות-65535 שניות	להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תמתין עד שיתקבלו נתונים מהמארח. הערות: ברירת המחדל של היצרן היא 40 שניות. האפשרות Wait Timeout (פסק זמן להמתנה) זמינה רק כאשר המדפסת משתמשת באמולציית PostScript.
Timeouts (פסקי זמן) Job Hold Timeout (פסק זמן להחזקת עבודה)¹ 5 שניות-255 שניות	להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תמתין להתערבות של המשתמש לפני שתפסיק משימות שמצריכות משאבים בלתי מוגבלים. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 30 שניות. פריט זה בתפריט מופיע רק כשמותקן דיסק קשיח.
התאוששות משגיאות Auto Reboot (אתחול מחדש אוטומטי) Reboot when idle (אתחול מחדש במצב סרק) Reboot always (אתחול מחדש תמיד) Reboot never (אתחול מחדש לעולם לא)	הגדרת המדפסת לביצוע אתחול מחדש כאשר מתרחשת שגיאה. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Reboot always (אתחול מחדש תמיד).
התאוששות משגיאות Max Auto Reboots (מקסימום אתחולים מחדש אוטומטיים) 1-20	להגדיר את מספר האתחולים האוטומטיים שהמדפסת יכולה לבצע. הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 2.
Print Recovery (התאוששות הדפסה) Auto Continue (המשך אוטומטי) Disabled (מנוטרל) 5 שניות–255 שניות	מאפשר למדפסת להמשיך אוטומטית בהדפסה ממצבים לא מקוונים מסוימים, אם מצבים אלה לא נפתרו בפרק הזמן שצוין. הערה: האפשרות Disabled (מנוטרל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Print Recovery (התאוששות הדפסה) Jam Recovery (התאוששות מחסימה) On (מופעל) Off (כבוי) Auto (אוטומטי)	מציין אם המדפסת תדפיס שוב דפים שנתקעו במדפסת. הערה: האפשרות Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. המדפסת מדפיסה מחדש את העמודים שנתקעו, אלא אם משימות אחרות של המדפסת זקוקות לזיכרון הדרוש להחזקת הדפים.
Print Recovery (התאוששות הדפסה) Jam Assist (סיוע בחסימה) On (מופעל) Off (כבוי)	הגדר את המדפסת לבדוק אוטומטית חסימות נייר. הערה: האפשרות On (מופעל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Print Recovery (התאוששות הדפסה) Page Protect (הגנת עמוד) Off (כבוי) On (מופעל)	להגדיר את המדפסת להדפסת הפלט הנכון של דף. הערה: האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Accessibility Settings (הגדרות נגישות)¹ הארכת פסק זמן של המסך Off (כבוי) On (מופעל)	להישאר באותו מיקום ולאפס את שעון העצר של פסק הזמן של המסך במקום לחזור למסך הבית. הערה: האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Accessibility Settings (הגדרות נגישות)¹ Speech Rate (קצב דיבור) Very Slow (מאוד איטי) Slow (איטי) Normal (רגיל) Fast (מהיר) Brže (מהיר יותר) Very Fast (מהיר מאוד) Rapid (מהיר) Very Rapid (מהיר מאוד) Fastest (הכי מהיר)	להתאים את קצב הדיבור שלההדרכה הקולית. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Normal (רגיל).
Accessibility Settings (הגדרות נגישות)¹ Headphone Volume (עוצמת אוזניות) 1-10	להגדיר את עוצמת הקול של האוזניות. הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 5.
Information Sent to Lexmark (מידע שנשלח אל Lexmark) Supplies and Page Usage (Anonymous) (שימוש בחומרים מתכלים ובעמודים (אנונימי) On (מופעל) Off (כבוי)	לשלוח אל Lexmark מידע אנונימי על השימוש בהתקן. הערה: ערך ברירת המחדל תלוי במה שתבחר במהלך ההגדרה הראשונית.
Information Sent to Lexmark (מידע שנשלח אל Lexmark) Device Performance (Anonymous) (ביצועי התקן (אנונימי) On (מופעל) Off (כבוי)	לשלוח אל Lexmark מידע אנונימי על תפקוד ההתקן ושגיאות. הערה: ערך ברירת המחדל תלוי במה שתבחר במהלך ההגדרה הראשונית.
Information Sent to Lexmark (מידע שנשלח אל Lexmark) Start Send (התחל שליחה) Stop Send (עצור שליחה)	להגדיר את הזמן לשליחת מידע אנונימי אל Lexmark.
Press Sleep Button (לחץ על לחצן שינה) Do nothing (אל תעשה דבר) Sleep (שינה) Hibernate (מנוחה)	קובע כיצד המדפסת, בעודה במצב סרק, מגיבה ללחיצה קצרה על הלחצן Sleep (שינה). הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Sleep (שינה).
Press and Hold Sleep Button (לחץ לחיצה ארוכה על לחצן השינה) Do nothing (אל תעשה דבר) Sleep (שינה) Hibernate (מנוחה)	קובע כיצד המדפסת, בעודה במצב סרק, מגיבה ללחיצה ממושכת על הלחצן Sleep (שינה). הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא אל תעשה דבר.
Factory Defaults (הגדרות ברירת המחדל של היצרן) Do Not Restore (אל תשחזר) Restore Now (שחזר כעת)	שחזור הגדרות ברירת מחדל של היצרן. הערות: Do Not Restore (אל תשחזר) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. האפשרות Restore Now (שחזר כעת) מחזירה את כל הגדרות המדפסת להגדרות ברירת המחדל של היצרן, מלבד הגדרות התפריט Network/Ports (רשת/יציאות). כל ההורדות השמורות בזיכרון RAM נמחקות. הורדות המאוחסנות בזיכרון ההבזק או בכונן הקשיח לא יושפעו.
הודעת בית מותאמת אישית² Off (כבוי) IP Address (כתובת IP) Hostname (שם מארח) Contact Name (שם איש קשר) Location (מיקום) Zero Configuration Name (אפס שם תצורה) Custom Text [x] (טקסט מותאם אישית)	בוחר הודעה מותאמת אישית שמופיעה במסך הבית בתור תצוגה חלופית של מצב המדפסת. הערה: האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Export Configuration File (ייצוא קובץ הגדרות תצורה)¹ Export (ייצוא)	ייצוא קובצי הגדרת תצורה לכונן הבזק.

השתמש ב:

כדי

Display Language (שפת תצוגה)

English (אנגלית)
Francais (צרפתית)
Deutsch (גרמנית)
Italiano (איטלקית)
Espanol (ספרדית)
Dansk (דנית)
Norsk (נורווגית)
Nederlands (הולנדית)
Svenska (שוודית)
Portuguese (פורטוגזית)
Suomi (פינית - סואומית)
Russian (רוסית)
Polski (פולנית)
Greek (יוונית)
Magyar (הונגרית)
Turkce (טורקית)
Cesky (צ'כית)
Simplified Chinese (סינית פשוטה)
Traditional Chinese (סינית מסורתית)
Korean (קוריאנית)
Japanese (יפנית)

להגדיר את השפה של הטקסט שמופיע בתצוגה.

הערה: לא כל השפות זמינות בכל הדגמים. ייתכן שתצטרך להתקין חומרה מיוחדת עבור שפות מסוימות.

Show Supply Estimates (הצג הערכות חומרים מתכלים)

Show estimates (הצג הערכות)
Do not show estimates (אל תציג הערכות)

להציג את הערכות החומרים המתכלים בלוח הבקרה, שרת האינטרנט המובנה, הגדרות התפריט והדוחות הסטטיסטיים של ההתקן.

Eco-Mode (מצב חיסכון)

Off (כבוי)
Energy (אנרגיה)
Energy/Paper (אנרגיה/נייר)
Paper (נייר)

ממזער את השימוש באנרגיה, נייר או מדיה מיוחדת.

הערות:

האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. הגדרה זה מאפסת את המדפסת להגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Setting Eco-Mode to Energy or Paper may affect printer performance, but not print quality.

Quiet Mode (מצב שקט)

Off (כבוי)
On (מופעל)

Reduce the printer noise.

הערה: האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Run Initial Setup (הפעלת הגדרה ראשונית)

Yes (כן)
No (לא)

מפעיל את האשף ההגדרה.

מקלדת¹

Keyboard Type (סוג מקלדת)
English (אנגלית)
Francais (צרפתית)
Francais Canadien (צרפתית קנדית)
Deutsch (גרמנית)
Italiano (איטלקית)
Espanol (ספרדית)
Greek (יוונית)
Dansk (דנית)
Norsk (נורווגית)
Nederlands (הולנדית)
Svenska (שוודית)
Suomi (פינית - סואומית)
Portuguese (פורטוגזית)
Russian (רוסית)
Polski (פולנית)
Swiss German (גרמנית שוויצרית)
Swiss French (צרפתית שוויצרית)
Korean (קוריאנית)
Magyar (הונגרית)
Turkce (טורקית)
Cesky (צ'כית)
Simplified Chinese (סינית פשוטה)
Traditional Chinese (סינית מסורתית)
Japanese (יפנית)
Custom Key [x] (לחצן מותאם אישית[x])

לציין פרטי שפה ומקש מותאם אישית עבור המקלדת בתצוגה.

Paper Sizes (גודלי נייר)

US (ארה"ב)
Metric (מטרי)

הגדרת יחידת המידה של גודלי נייר.

הערות:

US (ארה"ב) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
הארץ או האזור שבחרת באשף ההגדרה הראשונית קובעים את הגדרת גודל הנייר הראשונית.

מידע מוצג¹

צד שמאל
צד ימין

לציין את פרטי התצוגה בפינות העליונות של מסך הבית.

בחר מבין האפשרויות הבאות:

None (ללא)
IP Address (כתובת IP)
Hostname (שם מארח)
Contact Name (שם איש קשר)
Location (מיקום)
Date/Time (תאריך/שעה)
mDNS/DDNS Service Name (שם שירות mDNS/DDNS)
Zero Configuration Name (אפס שם תצורה)
Custom Text [x] (טקסט מותאם אישית)
Model Name (שם דגם)

הערות:

IP Address (כתובת IP) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור צד שמאל.
Date/Time (תאריך/שעה) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור צד ימין.

מידע מוצג¹

Custom Text [x] (טקסט מותאם אישית)

לציין את הטקסט שיוצג בפינות העליונות של מסך הבית.

הערה: ניתן להזין עד 32 תווים.

מידע מוצג (המשך)¹

Black Toner (טונר שחור)

לציין את פרטי התצוגה עבור טונר שחור.

בחר מבין האפשרויות הבאות:

When to Display (מתי להציג)
Do Not Display (אל תציג)
Display (הצג)
Message to Display (הודעה שתוצג)
Default (ברירת מחדל)
Alternate (חלופית)
Default (ברירת מחדל)
[הזנת טקסט]
Alternate (חלופית)
[הזנת טקסט]

הערות:

Do not display (אל תציג) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור מועד ההצגה.
Default (ברירת מחדל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Message to display (הודעה שתוצג).

מידע מוצג (המשך)¹

Paper jam (חסימת נייר)
Load Paper (טעינת נייר)
Service Errors (שגיאות שירות)

התאמה אישית של המידע המוצג בתפריטים מסוימים.

בחר מבין האפשרויות הבאות:

Display (הצג)
Yes (כן)
No (לא)
Message to Display (הודעה שתוצג)
Default (ברירת מחדל)
Alternate (חלופית)
Default (ברירת מחדל)
[הזנת טקסט]
Alternate (חלופית)
[הזנת טקסט]

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Display (תצוגה) היא No (לא).
Default (ברירת מחדל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Message to display (הודעה שתוצג).

התאמה אישית של מסך הבית

Change Language (החלפת שפה)
Search Held Jobs (חיפוש במשימות מופסקות)
Held Jobs (משימות מופסקות)
USB Drive (כונן USB)
Profiles and Solutions (פרופילים ופתרונות)¹
Bookmarks (סימניות)¹
Jobs by User (משימות לפי משתמש)¹
Forms and Favorites (טפסים ומועדפים)¹

שינוי הסמלים המופיעים במסך הבית.

בחר מבין האפשרויות הבאות:

Display (הצג)
Do Not Display (אל תציג)

פורמט תאריך¹

MM-DD-YYYY
DD-MM-YYYY
YYYY-MM-DD

קבע את תבנית תאריך המדפסת.

הערה: האפשרות MM-DD-YYYY היא ברירת המחדל הגדרת ברירת המחדל של היצרן. האפשרות DD-MM-YYYY היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ברחבי העולם.

פורמט שעה¹

12 שעות A.M./P.M.
שעון של 24 שעות

קבע את השעה של המדפסת.

הערה: 12 שעות A.M./P.M. היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

בהירות מסך¹

20–100

ציין את בהירות התצוגה.

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 100.

משוב קולי¹

Button Feedback (משוב לחצן)
On (מופעל)
Off (כבוי)
Speaker Volume (עוצמת רמקול)
1-10

להגדיר את עוצמת השמע והמשוב של הלחצן.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Button Feedback (משוב לחצן) היא On (פועל).
הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Speaker Volume (עוצמת רמקול) היא 5.

הצגת סימניות¹

Yes (כן)
No (לא)

לציין אם להציג סימניות מאזור המשימות המופסקות.

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Yes (כן).

קצב רענון דף אינטרנט¹

30-300

ציון מספר השניות שבין רענוני שרת אינטרנט מוטמע.

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 120.

שם איש קשר¹

ציין שם איש קשר עבור המדפסת.

הערה: שם איש הקשר יישמר בשרת האינטרנט המובנה.

מיקום¹

לציין את מיקום המדפסת.

הערה: המיקום יאוחסן בשרת האינטרנט המובנה.

Alarms (התראות)¹

Alarm Control (בקרת התראות)
Cartridge Alarm (התראת מחסנית)

הגדרה של השמעת התראה כאשר המדפסת מחייבת את התערבות המשתמש.

בחר מבין האפשרויות הבאות:

Off (כבוי)
Single (יחיד)
Continuous (מתמשך)

הערות:

Single (יחיד) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן לאפשרות Alarm Control (בקרת התראות).
ברירת המחדל של היצרן ל- Cartridge Alarm (התראת מחסנית) היא Off (כבוי).

Timeouts (פסקי זמן)

מצב המתנה¹
Disabled (מנוטרל)
1-240

להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תפעל במצב סרק עד שתיכנס למצב חיסכון באנרגיה.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 15 דקות.

Timeouts (פסקי זמן)

Sleep Mode (מצב שינה)
Disabled (מנוטרל)
1-120

להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תפעל במצב סרק לפני שתתחיל לפעול במצב שינה.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 20 דקות.
Disabled (מושבת) מופיע רק כאשר האפשרות Energy Conserve (שימור אנרגיה) מוגדרת כ-Off (כבוי).
הגדרה לערך נמוך יותר חוסכת יותר חשמל, אך עלולה להצריך זמן התחממות ממושך יותר.

Timeouts (פסקי זמן)

Print with Display Off (הדפסה עם תצוגה כבויה)
מאפשר הדפסה כאשר התצוגה כבויה
Display on when printing (תצוגה דלוקה בזמן הדפסה)

משימה מודפסת כאשר התצוגה נותרת כבויה.

הערה: האפשרות Display on when printing (תצוגה דלוקה בזמן הדפסה) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Timeouts (פסקי זמן)

Hibernate Timeout (פסק זמן של מנוחה)
Disabled (מנוטרל)
‎20 minutes (‏20 דקות)
‎1 שעה
2 שעות
3 שעות
6 שעות
1 יום
2 ימים
3 ימים
1 שבוע
2 שבועות
‎1 month (חודש אחד)

להגדיר את משך הזמן שיחלוף עד שהמדפסת תיכנס למצב מנוחה.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 3 ימים.

Timeouts (פסקי זמן)

Hibernate Timeout on Connection (פסק זמן למצב מנוחה עם חיבור)
Hibernate (מנוחה)
Do Not Hibernate (ללא מצב מנוחה)

העברת המדפסת למצב מנוחה גם כאשר קיים חיבור פעיל ל-Ethernet.

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא מנוחה.

Timeouts (פסקי זמן)

Screen Timeout (פסק זמן של המסך)
15 שניות–300 שניות

להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תפעל במצב סרק עד שתחזור אוטומטית למצב Ready (מוכן).

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 30 שניות.

Timeouts (פסקי זמן)

Prolong Screen Timeout (הארכת פסק זמן של המסך)¹
On (מופעל)
Off (כבוי)

להישאר באותו מיקום ולאפס את שעון העצר של פסק הזמן של המסך במקום לחזור למסך הבית.

הערה: האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Timeouts (פסקי זמן)

Print Timeout (פסק זמן בהדפסה)
Disabled (מנוטרל)
1 שניות-255 שניות

להגדיר את המדפסת שתסיים משימת הדפסה אחרי שנמצאה במצב סרק לפרק זמן מסוים.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 90 שניות.
כאשר הטיימר פג, מודפס כל עמוד שהודפס חלקית ושנמצא עדיין במדפסת.
האפשרות Print Timeout (פסק זמן בהדפסה) זמינה רק כאשר משתמשים באמולציית PCL.

Timeouts (פסקי זמן)

Wait Timeout (פסק זמן להמתנה)
Disabled (מנוטרל)
15 שניות-65535 שניות

להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תמתין עד שיתקבלו נתונים מהמארח.

הערות:

ברירת המחדל של היצרן היא 40 שניות.
האפשרות Wait Timeout (פסק זמן להמתנה) זמינה רק כאשר המדפסת משתמשת באמולציית PostScript.

Timeouts (פסקי זמן)

Job Hold Timeout (פסק זמן להחזקת עבודה)¹
5 שניות-255 שניות

להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תמתין להתערבות של המשתמש לפני שתפסיק משימות שמצריכות משאבים בלתי מוגבלים.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 30 שניות.
פריט זה בתפריט מופיע רק כשמותקן דיסק קשיח.

התאוששות משגיאות

Auto Reboot (אתחול מחדש אוטומטי)
Reboot when idle (אתחול מחדש במצב סרק)
Reboot always (אתחול מחדש תמיד)
Reboot never (אתחול מחדש לעולם לא)

הגדרת המדפסת לביצוע אתחול מחדש כאשר מתרחשת שגיאה.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Reboot always (אתחול מחדש תמיד).

התאוששות משגיאות

Max Auto Reboots (מקסימום אתחולים מחדש אוטומטיים)
1-20

להגדיר את מספר האתחולים האוטומטיים שהמדפסת יכולה לבצע.

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 2.

Print Recovery (התאוששות הדפסה)

Auto Continue (המשך אוטומטי)
Disabled (מנוטרל)
5 שניות–255 שניות

מאפשר למדפסת להמשיך אוטומטית בהדפסה ממצבים לא מקוונים מסוימים, אם מצבים אלה לא נפתרו בפרק הזמן שצוין.

הערה: האפשרות Disabled (מנוטרל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Print Recovery (התאוששות הדפסה)

Jam Recovery (התאוששות מחסימה)
On (מופעל)
Off (כבוי)
Auto (אוטומטי)

מציין אם המדפסת תדפיס שוב דפים שנתקעו במדפסת.

הערה: האפשרות Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. המדפסת מדפיסה מחדש את העמודים שנתקעו, אלא אם משימות אחרות של המדפסת זקוקות לזיכרון הדרוש להחזקת הדפים.

Print Recovery (התאוששות הדפסה)

Jam Assist (סיוע בחסימה)
On (מופעל)
Off (כבוי)

הגדר את המדפסת לבדוק אוטומטית חסימות נייר.

הערה: האפשרות On (מופעל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Print Recovery (התאוששות הדפסה)

Page Protect (הגנת עמוד)
Off (כבוי)
On (מופעל)

להגדיר את המדפסת להדפסת הפלט הנכון של דף.

הערה: האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Accessibility Settings (הגדרות נגישות)¹

הארכת פסק זמן של המסך
Off (כבוי)
On (מופעל)

להישאר באותו מיקום ולאפס את שעון העצר של פסק הזמן של המסך במקום לחזור למסך הבית.

הערה: האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Accessibility Settings (הגדרות נגישות)¹

Speech Rate (קצב דיבור)
Very Slow (מאוד איטי)
Slow (איטי)
Normal (רגיל)
Fast (מהיר)
Brže (מהיר יותר)
Very Fast (מהיר מאוד)
Rapid (מהיר)
Very Rapid (מהיר מאוד)
Fastest (הכי מהיר)

להתאים את קצב הדיבור שלההדרכה הקולית.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Normal (רגיל).

Accessibility Settings (הגדרות נגישות)¹

Headphone Volume (עוצמת אוזניות)
1-10

להגדיר את עוצמת הקול של האוזניות.

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 5.

Information Sent to Lexmark (מידע שנשלח אל Lexmark)

Supplies and Page Usage (Anonymous) (שימוש בחומרים מתכלים ובעמודים (אנונימי)
On (מופעל)
Off (כבוי)

לשלוח אל Lexmark מידע אנונימי על השימוש בהתקן.

הערה: ערך ברירת המחדל תלוי במה שתבחר במהלך ההגדרה הראשונית.

Information Sent to Lexmark (מידע שנשלח אל Lexmark)

Device Performance (Anonymous) (ביצועי התקן (אנונימי)
On (מופעל)
Off (כבוי)

לשלוח אל Lexmark מידע אנונימי על תפקוד ההתקן ושגיאות.

הערה: ערך ברירת המחדל תלוי במה שתבחר במהלך ההגדרה הראשונית.

Information Sent to Lexmark (מידע שנשלח אל Lexmark)

Start Send (התחל שליחה)
Stop Send (עצור שליחה)

להגדיר את הזמן לשליחת מידע אנונימי אל Lexmark.

Press Sleep Button (לחץ על לחצן שינה)

Do nothing (אל תעשה דבר)
Sleep (שינה)
Hibernate (מנוחה)

קובע כיצד המדפסת, בעודה במצב סרק, מגיבה ללחיצה קצרה על הלחצן Sleep (שינה).

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Sleep (שינה).

Press and Hold Sleep Button (לחץ לחיצה ארוכה על לחצן השינה)

Do nothing (אל תעשה דבר)
Sleep (שינה)
Hibernate (מנוחה)

קובע כיצד המדפסת, בעודה במצב סרק, מגיבה ללחיצה ממושכת על הלחצן Sleep (שינה).

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא אל תעשה דבר.

Factory Defaults (הגדרות ברירת המחדל של היצרן)

Do Not Restore (אל תשחזר)
Restore Now (שחזר כעת)

שחזור הגדרות ברירת מחדל של היצרן.

הערות:

Do Not Restore (אל תשחזר) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
האפשרות Restore Now (שחזר כעת) מחזירה את כל הגדרות המדפסת להגדרות ברירת המחדל של היצרן, מלבד הגדרות התפריט Network/Ports (רשת/יציאות). כל ההורדות השמורות בזיכרון RAM נמחקות. הורדות המאוחסנות בזיכרון ההבזק או בכונן הקשיח לא יושפעו.

הודעת בית מותאמת אישית²

Off (כבוי)
IP Address (כתובת IP)
Hostname (שם מארח)
Contact Name (שם איש קשר)
Location (מיקום)
Zero Configuration Name (אפס שם תצורה)
Custom Text [x] (טקסט מותאם אישית)

בוחר הודעה מותאמת אישית שמופיעה במסך הבית בתור תצוגה חלופית של מצב המדפסת.

הערה: האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Export Configuration File (ייצוא קובץ הגדרות תצורה)¹

Export (ייצוא)

ייצוא קובצי הגדרת תצורה לכונן הבזק.

התפריט הגדרה

השתמש ב:	כדי
שפת מדפסת הדמיית PCL הדמיית PS	מגדיר את שפת ברירת המחדל של המדפסת. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא הדמיית PCL. הדמיית PostScript משתמשת במתרגם פקודות PostScript כדי לעבד עבודות הדפסה. הדמיית PCL משתמשת במתרגם פקודות PCL כדי לעבד עבודות הדפסה. הגדרת ברירת המחדל של שפת המדפסת אינה מונעת תוכנה מלשלוח עבודות הדפסה שמשתמשות בשפת מדפסת אחרת.
אזור הדפסה רגיל עמוד שלם	מגדיר את השטח הלוגי והפיזי שניתן להדפסה. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "רגיל". בעת ניסיון להדפיס נתונים באזור שאינו מיועד להדפסה על-ידי ההגדרה "רגיל", המדפסת קוטמת את התמונה בגבולות. "עמוד שלם" מאפשר את הזזת התמונה לאזור שאינו מיועד להדפסה אשר מוגדר על-ידי ההגדרה רגיל. הגדרה זו משפיעה רק על עמודים המודפסים באמצעות מתרגם פקודות PCL 5, ואין לה השפעה על עמודים המודפסים מתרגם הפקודות PCL XL או PostScript.
יעד הורדה RAM הבזק	מגדיר את מיקום האחסון עבור ההורדות. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא RAM. אחסון הורדות ב- RAM הוא זמני. אחסון הורדות בזיכרון הבזק ממקמת אותן באחסון קבוע. ההורדות נותרות בזיכרון ההבזק גם אם המדפסת מכובה. פריט תפריט זה מופיע רק כאשר מותקן כרטיס הבזק אופציונלי.
חוסך משאבים מופעל מכובה	מציין כיצד המדפסת מטפלת בהורדות זמניות, דוגמת גופנים ופקודות מאקרו המאוחסנים ב- RAM, כאשר המדפסת מקבלת עבודת הדפסה שמחייבת יותר זיכרון משזמין. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה". האפשרות מכובה מגדירה את המדפסת לשמור הורדות רק עד אשר הזיכרון נדרש. ההורדות נמחקות על מנת לעבד עבודות הדפסה. האפשרות מופעל מגדירה את המדפסת לשמור הורדות במהלך שינויי שפה והפעלות מחדש של המדפסת. אם הזיכרון במדפסת אוזל, ההודעה הזיכרון מלא [38] מופיע בתצוגת המדפסת, אולם ההורדות אינן נמחקות.

השתמש ב:

כדי

שפת מדפסת

הדמיית PCL
הדמיית PS

מגדיר את שפת ברירת המחדל של המדפסת.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא הדמיית PCL.
הדמיית PostScript משתמשת במתרגם פקודות PostScript כדי לעבד עבודות הדפסה.
הדמיית PCL משתמשת במתרגם פקודות PCL כדי לעבד עבודות הדפסה.
הגדרת ברירת המחדל של שפת המדפסת אינה מונעת תוכנה מלשלוח עבודות הדפסה שמשתמשות בשפת מדפסת אחרת.

אזור הדפסה

רגיל
עמוד שלם

מגדיר את השטח הלוגי והפיזי שניתן להדפסה.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "רגיל". בעת ניסיון להדפיס נתונים באזור שאינו מיועד להדפסה על-ידי ההגדרה "רגיל", המדפסת קוטמת את התמונה בגבולות.
"עמוד שלם" מאפשר את הזזת התמונה לאזור שאינו מיועד להדפסה אשר מוגדר על-ידי ההגדרה רגיל. הגדרה זו משפיעה רק על עמודים המודפסים באמצעות מתרגם פקודות PCL 5, ואין לה השפעה על עמודים המודפסים מתרגם הפקודות PCL XL או PostScript.

יעד הורדה

RAM
הבזק

מגדיר את מיקום האחסון עבור ההורדות.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא RAM. אחסון הורדות ב- RAM הוא זמני.
אחסון הורדות בזיכרון הבזק ממקמת אותן באחסון קבוע. ההורדות נותרות בזיכרון ההבזק גם אם המדפסת מכובה.
פריט תפריט זה מופיע רק כאשר מותקן כרטיס הבזק אופציונלי.

חוסך משאבים

מופעל
מכובה

מציין כיצד המדפסת מטפלת בהורדות זמניות, דוגמת גופנים ופקודות מאקרו המאוחסנים ב- RAM, כאשר המדפסת מקבלת עבודת הדפסה שמחייבת יותר זיכרון משזמין.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה". האפשרות מכובה מגדירה את המדפסת לשמור הורדות רק עד אשר הזיכרון נדרש. ההורדות נמחקות על מנת לעבד עבודות הדפסה.
האפשרות מופעל מגדירה את המדפסת לשמור הורדות במהלך שינויי שפה והפעלות מחדש של המדפסת. אם הזיכרון במדפסת אוזל, ההודעה הזיכרון מלא [38] מופיע בתצוגת המדפסת, אולם ההורדות אינן נמחקות.

תפריט גימור

השתמש ב:	כדי
צדדים (הדפסה דו-צדדית) חד-צדדי דו-צדדי	מציין אם הדפסה דו-צדדית מוגדרת כברירת מחדל עבור כל עבודות ההדפסה. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "חד-צדדי". באפשרותך להגדיר הדפסה דו-צדדית מתוך התוכנה. משתמשי Windows: לחץ על קובץ > הדפסה. לחץ על מאפיינים, העדפות, אפשרויות או הגדרה. משתמשי Macintosh: בחר קובץ > הדפסה. התאם את ההגדרות מתיבת הדו-שיח הדפסה והתפריטים הקופצים.
כריכת דופלקס קצה ארוך קצה קצר	הגדר את האופן שבו עמודים דו-צדדיים נכרכים ומודפסים. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "קצה ארוך". קצה ארוך כורך עמודים לאורך הקצה הארוך (קצה שמאלי/ימני עבור הדפסה לאורך וקצה עליון בכיוון הדפסה לרוחב). קצה קצר כורך עמודים לאורך הקצה הקצר (קצה עליון עבור הדפסה לאורך וקצה שמאלי/ימני עבור הדפסה לרוחב).
העתקים 1–999	מציין את ברירת המחדל של מספר ההעתקים עבור כל עבודת הדפסה. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 1.
עמודים ריקים אל תדפיס הדפסה	מציין האם להוסיף דפים ריקים בעבודת ההדפסה. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אל תדפיס".
איסוף עותקים (1,1,1) (2,2,2) (1,2,3) (1,2,3)	עורם את העמודים של עבודת הדפסה בזה אחר זה בעת הדפסת העתקים מרובים. הערה: הגדרת ברירת המחדל של הצרן היא "(1,2,3) (1,2,3)".
גיליונות הפרדה מכובה בין העתקים בין עבודות בין עמודים	מציין האם להוסיף גיליונות הפרדה ריקים. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה". האפשרות "בין העתקים" מוסיפה גיליון ריק בין כל העתק של עבודת הדפסה אם "איסוף עותקים" מוגדר ל- (1,1,1) (2,2,2). אם "איסוף עותקים" מוגדר ל- (1,2,3) (1,2,3), דף ריק נוסף בין כל קבוצה של עמודים מודפסים, לדוגמה אחרי כל העמודים שמספרם 2 או אחרי כל העמודים שמספרם 3. האפשרות "בין עבודות" מוסיפה גיליון ריק בין עבודות הדפסה. האפשרות "בין עמודים" מוסיפה גיליון ריק בין כל דף ודף של עבודת הדפסה. הגדרה זו שימושית בעת הדפסת שקפים או בעת הוספת דפים ריקים במסמך.
מקור מפרידים מגש ‏‏[x] מזין רב תכליתי	מציין את מקור הנייר של גיליונות ההפרדה. הערה: הגדרת ברירת מחדל של היצרן היא "מגש 1" (מגש סטנדרטי).
חיסכון בנייר מכובה ‎2-Up ‎3-Up ‎4-Up ‎6-Up ‎9-Up ‎12-Up ‎16-Up	מדפיס תמונות מרובות של עמוד על צד אחד של הנייר. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה". המספר שנבחר הוא מספר תמונות העמוד שיודפס בכל צד.
חיסכון בנייר-כיוון הדפסה אופקי אופקי הפוך אנכי הפוך אנכי	מציין את המיקום של תמונות מרובות של עמוד בעת השימוש בחיסכון בנייר. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אופקי". המיקום תלוי במספר תמונות העמוד והאם הן בכיוון הדפסה לאורך או לרוחב.
חיסכון בנייר-כיוון הדפסה אוטומטי לרוחב לאורך	מציין את כיוון ההדפסה של מסמך מרובה עמודים. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אוטומטי". המדפסת בוחרת בין כיוון הדפסה לאורך ולרוחב.
חיסכון בנייר-גבול ללא מלא	מדפיס גבול בעת שימוש בחיסכון בנייר. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "ללא".

השתמש ב:

כדי

צדדים (הדפסה דו-צדדית)

חד-צדדי
דו-צדדי

מציין אם הדפסה דו-צדדית מוגדרת כברירת מחדל עבור כל עבודות ההדפסה.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "חד-צדדי".
באפשרותך להגדיר הדפסה דו-צדדית מתוך התוכנה.

משתמשי Windows:

לחץ על קובץ > הדפסה.
לחץ על מאפיינים, העדפות, אפשרויות או הגדרה.

משתמשי Macintosh:

בחר קובץ > הדפסה.
התאם את ההגדרות מתיבת הדו-שיח הדפסה והתפריטים הקופצים.

כריכת דופלקס

קצה ארוך
קצה קצר

הגדר את האופן שבו עמודים דו-צדדיים נכרכים ומודפסים.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "קצה ארוך". קצה ארוך כורך עמודים לאורך הקצה הארוך (קצה שמאלי/ימני עבור הדפסה לאורך וקצה עליון בכיוון הדפסה לרוחב).
קצה קצר כורך עמודים לאורך הקצה הקצר (קצה עליון עבור הדפסה לאורך וקצה שמאלי/ימני עבור הדפסה לרוחב).

העתקים

1–999

מציין את ברירת המחדל של מספר ההעתקים עבור כל עבודת הדפסה.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 1.

עמודים ריקים

אל תדפיס
הדפסה

מציין האם להוסיף דפים ריקים בעבודת ההדפסה.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אל תדפיס".

איסוף עותקים

(1,1,1) (2,2,2)
(1,2,3) (1,2,3)

עורם את העמודים של עבודת הדפסה בזה אחר זה בעת הדפסת העתקים מרובים.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של הצרן היא "(1,2,3) (1,2,3)".

גיליונות הפרדה

מכובה
בין העתקים
בין עבודות
בין עמודים

מציין האם להוסיף גיליונות הפרדה ריקים.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".
האפשרות "בין העתקים" מוסיפה גיליון ריק בין כל העתק של עבודת הדפסה אם "איסוף עותקים" מוגדר ל- (1,1,1) (2,2,2). אם "איסוף עותקים" מוגדר ל- (1,2,3) (1,2,3), דף ריק נוסף בין כל קבוצה של עמודים מודפסים, לדוגמה אחרי כל העמודים שמספרם 2 או אחרי כל העמודים שמספרם 3.
האפשרות "בין עבודות" מוסיפה גיליון ריק בין עבודות הדפסה.
האפשרות "בין עמודים" מוסיפה גיליון ריק בין כל דף ודף של עבודת הדפסה. הגדרה זו שימושית בעת הדפסת שקפים או בעת הוספת דפים ריקים במסמך.

מקור מפרידים

מגש ‏‏[x]
מזין רב תכליתי

מציין את מקור הנייר של גיליונות ההפרדה.

הערה: הגדרת ברירת מחדל של היצרן היא "מגש 1" (מגש סטנדרטי).

חיסכון בנייר

מכובה
‎2-Up
‎3-Up
‎4-Up
‎6-Up
‎9-Up
‎12-Up
‎16-Up

מדפיס תמונות מרובות של עמוד על צד אחד של הנייר.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".
המספר שנבחר הוא מספר תמונות העמוד שיודפס בכל צד.

חיסכון בנייר-כיוון הדפסה

אופקי
אופקי הפוך
אנכי הפוך
אנכי

מציין את המיקום של תמונות מרובות של עמוד בעת השימוש בחיסכון בנייר.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אופקי".
המיקום תלוי במספר תמונות העמוד והאם הן בכיוון הדפסה לאורך או לרוחב.

חיסכון בנייר-כיוון הדפסה

אוטומטי
לרוחב
לאורך

מציין את כיוון ההדפסה של מסמך מרובה עמודים.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אוטומטי". המדפסת בוחרת בין כיוון הדפסה לאורך ולרוחב.

חיסכון בנייר-גבול

ללא
מלא

מדפיס גבול בעת שימוש בחיסכון בנייר.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "ללא".

תפריט Quality (איכות)

השתמש ב:	כדי
Print Resolution (רזולוציית הדפסה) 300 dpi 600 dpi 1200 dpi ‎1200 Image Q ‎2400 Image Q	מציין את הרזולוציה של פלט ההדפסה בנקודות לאינץ'. הערה: ‎600 dpi היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Pixel Boost (דחיפת פיקסלים) מכובה גופנים Horizontally (אופקי) Vertically (אנכי) שני הכיוונים	מאפשר להדפיס יותר פיקסלים באשכולות לצורך בהירות, כדי לשפר תמונות אופקית או אנכית, או כדי לשפר גופנים. הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Toner Darkness (כהות הטונר) 1–10	להבהיר או להכהות את הפלט שמודפס. הערות: 8 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. בחירה בערך נמוך יותר יכולה לסייע לחסוך בטונר.
Enhance Fine Lines (הדגש קווים דקים) On (פועל) מכובה	הפעלת מצב הדפסה מומלץ לקבצים המכילים שרטוטי בנייה, מפות, תרשימי חשמל ותרשימי זרימה. הערות: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. באפשרותך להגדיר אפשרות זו מתוך תוכנת המדפסת. משתמש Windows, לחץ על File (קובץ) > Print (הדפסה), ולאחר מכן לחץ על Properties (מאפיינים), Preferences (העדפות), Options (אפשרויות), או Setup (הגדרות). למשתמשי Macintosh, בחר File (קובץ) > Print (הדפסה), ואז התאם את ההגדרות מתיבת הדו שיח Print (הדפס) ומתפריטי ההקשר. כדי להגדיר אפשרות זו מתוך שרת האינטרנט המובנה, הקלד את כתובת ה- IP של המדפסת בשדה הכתובת של דפדפן האינטרנט.
Gray Correction (תיקון אפור) אוטומטי מכובה	כוונון אוטומטי של שיפור הניגודיות המוחל על תמונות. הערה: Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Brightness (בהירות) 6- עד 6	להתאים את הפלט המודפס על-ידי הכהייתו או הבהרתו. נייר לחסון בטונר על-ידי הבהרת הפלט. הערה: 0 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Contrast (ניגודיות) 0–5	להתאים את הניגודיות של האובייקטים המודפסים. הערה: 0 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

השתמש ב:

כדי

Print Resolution (רזולוציית הדפסה)

300 dpi
600 dpi
1200 dpi
‎1200 Image Q
‎2400 Image Q

מציין את הרזולוציה של פלט ההדפסה בנקודות לאינץ'.

הערה: ‎600 dpi היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Pixel Boost (דחיפת פיקסלים)

מכובה
גופנים
Horizontally (אופקי)
Vertically (אנכי)
שני הכיוונים

מאפשר להדפיס יותר פיקסלים באשכולות לצורך בהירות, כדי לשפר תמונות אופקית או אנכית, או כדי לשפר גופנים.

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Toner Darkness (כהות הטונר)

1–10

להבהיר או להכהות את הפלט שמודפס.

הערות:

8 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
בחירה בערך נמוך יותר יכולה לסייע לחסוך בטונר.

Enhance Fine Lines (הדגש קווים דקים)

On (פועל)
מכובה

הפעלת מצב הדפסה מומלץ לקבצים המכילים שרטוטי בנייה, מפות, תרשימי חשמל ותרשימי זרימה.

הערות:

Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
באפשרותך להגדיר אפשרות זו מתוך תוכנת המדפסת. משתמש Windows, לחץ על File (קובץ) > Print (הדפסה), ולאחר מכן לחץ על Properties (מאפיינים), Preferences (העדפות), Options (אפשרויות), או Setup (הגדרות). למשתמשי Macintosh, בחר File (קובץ) > Print (הדפסה), ואז התאם את ההגדרות מתיבת הדו שיח Print (הדפס) ומתפריטי ההקשר.
כדי להגדיר אפשרות זו מתוך שרת האינטרנט המובנה, הקלד את כתובת ה- IP של המדפסת בשדה הכתובת של דפדפן האינטרנט.

Gray Correction (תיקון אפור)

אוטומטי
מכובה

כוונון אוטומטי של שיפור הניגודיות המוחל על תמונות.

הערה: Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Brightness (בהירות)

6- עד 6

להתאים את הפלט המודפס על-ידי הכהייתו או הבהרתו. נייר לחסון בטונר על-ידי הבהרת הפלט.

הערה: 0 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Contrast (ניגודיות)

0–5

להתאים את הניגודיות של האובייקטים המודפסים.

הערה: 0 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

תפריט XPS

השתמש ב:	כדי
הדפסת דפי שגיאה מכובה מופעל	מדפיס דף שכולל מידע על שגיאות, כולל שגיאות XML markup. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".

השתמש ב:

כדי

הדפסת דפי שגיאה

מכובה
מופעל

מדפיס דף שכולל מידע על שגיאות, כולל שגיאות XML markup.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".

תפריט PostScript

השתמש ב:	כדי
שגיאת הדפסת PS מופעל מכובה	מדפיס עמוד שמכיל את שגיאת ה- PostScript. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".
מצב אתחול נעילת PS מופעל מכובה	מנטרל את הקובץ SysStart. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".
עדיפות גופנים שוכן הבזק	קובע את סדר חיפוש הגופנים. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "שוכן". פריט תפריט זה זמין רק כאשר כרטיס מפורמט של זיכרון הבזק מותקן ופועל כשורה. ודא שכרטיס זיכרון ההבזק אינו מוגן מפני קריאה/כתיבה, כתיבה או מוגן באמצעות סיסמה. גודל מאגר העבודה חייב שלא להיות מוגדר ל- 100%.

השתמש ב:

כדי

שגיאת הדפסת PS

מופעל
מכובה

מדפיס עמוד שמכיל את שגיאת ה- PostScript.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".

מצב אתחול נעילת PS

מופעל
מכובה

מנטרל את הקובץ SysStart.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".

עדיפות גופנים

שוכן
הבזק

קובע את סדר חיפוש הגופנים.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "שוכן".
פריט תפריט זה זמין רק כאשר כרטיס מפורמט של זיכרון הבזק מותקן ופועל כשורה.
ודא שכרטיס זיכרון ההבזק אינו מוגן מפני קריאה/כתיבה, כתיבה או מוגן באמצעות סיסמה.
גודל מאגר העבודה חייב שלא להיות מוגדר ל- 100%.

תפריט Job Accounting (דוח משימות)

הערה: פריט תפריט זה מופיע רק כאשר מותקן כרטיס הבזק אופציונלי.

השתמש ב:	כדי
Job Accounting Log (יומן דוח משימות) Off (כבוי) On (מופעל)	קובע ומגדיר אם המדפסת יוצרת יומן של עבודות ההדפסה שהיא מקבלת. הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Job Accounting Utilities (תוכניות שירות יומן דוח משימות)	מאפשר להדפיס ולמחוק קובצי יומן או לייצא אותם לכונן הבזק.
Accounting Log Frequency (תדירות יומן דוח) מדי יום מדי שבוע מדי חודש	קובע באיזו תכיפות נוצר קובץ יומן. הערה: מדי חודש היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Log Action at End of Frequency (פעולת יומן בסוף תדירות) ללא E-mail Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני) E-mail & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני ומחק) Post Current Log (שלח יומן נוכחי) Post & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי ומחק)	קובע ומגדיר כיצד המדפסת מגיבה כשסף התכיפות פוקע. הערה: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Log Near Full Level (רמת יומן כמעט מלאה) Off (כבוי) 1–49 עבור כרסיטי זיכרון הבזק	מציין את הגודל המקסימלי של קובץ יומן לפני שהמדפסת מבצעת את Log Action at Near Full (פעולת יומן כמעט מלאה). הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 5.
Log Action at Near Full (פעולת יומן כמעט מלאה) ללא E-mail Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני) E-mail & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני ומחק) E-mail & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר בדואר אלקטרוני ומחק) Post Current Log (שלח יומן נוכחי) Post & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי ומחק) Post & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר ומחק) Delete Current Log (מחק יומן נוכחי) Delete Oldest Log (מחק את היומן הישן ביותר) Delete All Logs (מחק את כל היומנים) Delete All But Current (מחק את כל היומנים מלבד הנוכחי)	קובע ומגדיר כיצד המדפסת מגיבה כאשר זיכרון ההבזק כמעט מלא. הערות: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. הערך שהוגדר ברמת Log Near Full (יומן כמעט מלא) קובע מתי מופעלת הפעולה.
Log Action at Near Full (פעולת יומן כמעט מלאה) ללא E-mail & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני ומחק) E-mail & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר בדואר אלקטרוני ומחק) Post & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי ומחק) Post & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר ומחק) Delete Current Log (מחק יומן נוכחי) Delete Oldest Log (מחק את היומן הישן ביותר) Delete All Logs (מחק את כל היומנים) Delete All But Current (מחק את כל היומנים מלבד הנוכחי)	קובע ומגדיר כיצד המדפסת מגיבה כאשר השימוש בזיכרון ההבזק מגיע למגבלה המקסימלית (100MB). הערה: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
URL to Post Logs (URL לשליחת יומנים)	קובע ומגדיר היכן המדפסת מציגה יומני דוחות עבודה.
E-mail Address to Send Logs (כתובת דוא"ל לשליחת יומנים)	מציין את כתובת הדוא"ל שאליה ההתקן שולח יומני דוחות עבודה.
Log File Prefix (קידומת קובץ יומן)	מציין את התחילית הרצויה לשם קובץ היומן. הערה: שם המארח הנוכחי המוגדר בתפריט TCP/IP משמש כברירת המחדל לקידומת קובץ יומן.

השתמש ב:

כדי

Job Accounting Log (יומן דוח משימות)

Off (כבוי)
On (מופעל)

קובע ומגדיר אם המדפסת יוצרת יומן של עבודות ההדפסה שהיא מקבלת.

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Job Accounting Utilities (תוכניות שירות יומן דוח משימות)

מאפשר להדפיס ולמחוק קובצי יומן או לייצא אותם לכונן הבזק.

Accounting Log Frequency (תדירות יומן דוח)

מדי יום
מדי שבוע
מדי חודש

קובע באיזו תכיפות נוצר קובץ יומן.

הערה: מדי חודש היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Log Action at End of Frequency (פעולת יומן בסוף תדירות)

ללא
E-mail Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני)
E-mail & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני ומחק)
Post Current Log (שלח יומן נוכחי)
Post & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי ומחק)

קובע ומגדיר כיצד המדפסת מגיבה כשסף התכיפות פוקע.

הערה: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Log Near Full Level (רמת יומן כמעט מלאה)

Off (כבוי)
1–49 עבור כרסיטי זיכרון הבזק

מציין את הגודל המקסימלי של קובץ יומן לפני שהמדפסת מבצעת את Log Action at Near Full (פעולת יומן כמעט מלאה).

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 5.

Log Action at Near Full (פעולת יומן כמעט מלאה)

ללא
E-mail Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני)
E-mail & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני ומחק)
E-mail & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר בדואר אלקטרוני ומחק)
Post Current Log (שלח יומן נוכחי)
Post & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי ומחק)
Post & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר ומחק)
Delete Current Log (מחק יומן נוכחי)
Delete Oldest Log (מחק את היומן הישן ביותר)
Delete All Logs (מחק את כל היומנים)
Delete All But Current (מחק את כל היומנים מלבד הנוכחי)

קובע ומגדיר כיצד המדפסת מגיבה כאשר זיכרון ההבזק כמעט מלא.

הערות:

None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
הערך שהוגדר ברמת Log Near Full (יומן כמעט מלא) קובע מתי מופעלת הפעולה.

Log Action at Near Full (פעולת יומן כמעט מלאה)

ללא
E-mail & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני ומחק)
E-mail & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר בדואר אלקטרוני ומחק)
Post & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי ומחק)
Post & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר ומחק)
Delete Current Log (מחק יומן נוכחי)
Delete Oldest Log (מחק את היומן הישן ביותר)
Delete All Logs (מחק את כל היומנים)
Delete All But Current (מחק את כל היומנים מלבד הנוכחי)

קובע ומגדיר כיצד המדפסת מגיבה כאשר השימוש בזיכרון ההבזק מגיע למגבלה המקסימלית (100MB).

הערה: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

URL to Post Logs (URL לשליחת יומנים)

קובע ומגדיר היכן המדפסת מציגה יומני דוחות עבודה.

E-mail Address to Send Logs (כתובת דוא"ל לשליחת יומנים)

מציין את כתובת הדוא"ל שאליה ההתקן שולח יומני דוחות עבודה.

Log File Prefix (קידומת קובץ יומן)

מציין את התחילית הרצויה לשם קובץ היומן.

הערה: שם המארח הנוכחי המוגדר בתפריט TCP/IP משמש כברירת המחדל לקידומת קובץ יומן.

תפריט PDF

השתמש ב:	כדי
התאם קנה מידה כן לא	מתאים את תוכן העמוד כדי להתאים לגודל הנייר. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא לא.
ביאורים אל תדפיס הדפסה	מדפיס הערות ב- PDF. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אל תדפיס".

השתמש ב:

כדי

התאם קנה מידה

כן
לא

מתאים את תוכן העמוד כדי להתאים לגודל הנייר.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא לא.

ביאורים

אל תדפיס
הדפסה

מדפיס הערות ב- PDF.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אל תדפיס".

תפריט PCL Emul (אמולציית PCL)

השתמש ב:	כדי
Font Source (מקור גופנים) Resident (שמור בזיכרון) Download (הורדה) Flash (זיכרון הבזק) All (הכל)	מציין את ערכת הגופנים שמשמשת את התפריט Font Name (שם גופן). הערות: ברירת המחדל של היצרן היא Resident (שמור בזיכרון). Resident (שמור בזיכרון) מציגה את ברירת המחדל של היצרן לערכת הגופנים ב- RAM. Download (הורדה) מציגה את כל הגופנים שהורדו ב- RAM. Flash (זיכרון הבזק) מציגה את כל הגופנים השוכנים באפשרות זו. כרטיס זיכרון ההבזק חייב להיות מפורמט כהלכה ואינו יכול להיות מוגן מפני קריאה/כתיבה, כתיבה או באמצעות סיסמה. ההגדרה All (הכל) תציג את כל הגופנים הזמינים בכל האפשרויות.
Font Name (שם גופן) Courier 10	זהה גופן מסוים ואת האפשרות שהוא שמור תחתיה. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Courier 10. האפשרות Courier 10 תציג את שם הגופן, מזהה הגופן והמיקום שבו הוא שמור במדפסת. הקיצורים המציינים את מקור הגופן הם R‏ (Resident - שמור בזיכרון), F‏ (Flash - הבזק) ו-D‏ (Download - הורדה).
Symbol Set (ערכת סמלים) 10U PC-8 12U PC-850	ציין את ערכת הסמלים לכל שם גופן. הערות: 10U PC-8 i היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב ‎הגדרת ברירת המחדל הבינלאומית של היצרן היא 12U PC-850. ערכת סמלים היא אוסף של תווים אלפביתיים ומספריים, סימני פיסוק וסמלים מיוחדים. ערכות סמלים תומכות בשפות השונות או בתוכניות ספציפיות דוגמת סמלים מתמטיים או טקסט מדעי. יוצגו אך ורק ערכות הסמלים הנתמכות.
PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL) ‏ Point Size (גובה אות) 1.00–1008.00	שינוי גובה האות בגופנים טיפוגרפיים ניתנים להתאמה. הערות: 12 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. גודל גופן מתייחס לגובה של התווים בגופן. נקודה אחת שווה 0.014 אינץ' בקירוב. ניתן להגדיל או להקטין גובה אות בצעדים של 0.25 נקודות.
PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL) Pitch (פסיעת גופן) 0.08–100	מציין את רוחב הגופן בגופנים מדורגים ברוחב קבוע. הערות: 10 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. ההגדרה Pitch (פסיעת גופן) מתייחסת למספר התווים בגופן ברוחב קבוע, שניתן להכניס באינץ' אחד (cpi). ניתן להגדיל או להקטין פסיעת גופן בצעדים של ‎0.01cpi עבור גופנים לא מדורגים ברוחב קבוע, הרוחב מופיע בתצוגה, אך לא ניתן לשנותו.
PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL) כיוון הדפסה לאורך Landscape (הדפסה לרוחב)	ציין את כיוון ההצבה של טקסט וגרפיקה על הדף. הערות: ברירת המחדל של היצרן היא Portrait (הדפסה לאורך). הבחירה ב-Portrait (הדפסה לאורך) תגרום להדפסת הטקסט והגרפיקה במקביל לצד הקצר של הדף. הבחירה ב-Landscape (הדפסה לרוחב) תגרום להדפסת הטקסט והגרפיקה במקביל לצד הארוך של הדף.
PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL) Lines per Page (שורות לעמוד) 1–255	מציין את מספר השורות שמודפסות על כל עמוד. הערות: בארה"ב הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב ברירת המחדל הבינלאומית היא 64. המדפסת תקבע את המרווח בין שורות לפי הערכים בהגדרות Lines per Page (שורות לעמוד), Paper Size (גודל נייר) ו-Orientation (כיוון הדפסה). בחר את את גודל הנייר וכיוון ההדפסה לפני שתגדיר Lines per Page (שורות לעמוד).
PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL) A4 Width (רוחב A4) 198 מ"מ 203 מ"מ	מגדיר את המדפסת כך שתדפיס על גיליונות בגודל A4. הערות: 198 מ"מ היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. ההגדרה 203 מ"מ קובעת את רוחב הדף כך שיהיה אפשר להדפיס 80 תווים בעלי פסיעת גופן (pitch‏) 10.
PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL) Auto CR after LF ‏(CR אוטומטי אחרי LF) On (פועל) מכובה	ציין האם המדפסת תבצע באופן אוטומטי מעבר לשורה חדשה (CR) אחרי פקודת בקרת הזנת שורה (LF). הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL) Auto LF after CR ‏(LF אוטומטי אחרי CR) On (פועל) מכובה	ציין האם המדפסת תזין באופן אוטומטי שורה (LF) אחרי פקודת בקרה של מעבר לשורה חדשה (CR). הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Tray Renumber (מספור המגשים מחדש) הקצה מזין רב-תכליתי מכובה ללא 0–199 הקצה מגש ‏‏[x] מכובה ללא 0–199 Assign Manual Paper (הקצה נייר ידני) מכובה ללא 0–199 הקצה מעטפה-ידני מכובה ללא 0–199	הגדר את המדפסת כך שתפעל מול תוכנות או תוכניות מדפסת המשתמשות בהקצאות מקור נייר שונות למגשים ומזינים. הערות: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. לא ניתן לבחור באפשרות "ללא". אפשרות זו מוצגת רק אם נבחרה על-ידי מתרגם פקודות PCL 5. "ללא" מתעלמת מהפקודה "בחר הזנת נייר". ההגדרה 0-199 תאפשר לציין הגדרה מותאמת אישית.
Tray Renumber (מספור המגשים מחדש) View Factory Defaults (ראה את ערכי בברירת המחדל של היצרן) MPF ברירת מחדל = 8 T1 ברירת מחדל = 1 T2 ברירת מחדל = 4 T3 ברירת מחדל = 5 T4 ברירת מחדל = 20 T5 ברירת מחדל = 21 ברירת מחדל מעטפות = 6 נייר ידני ברירת מחדל = 2 מעטפה ידנית ברירת מחדל = 3	הצג את ערכי ברירת המחדל של היצרן שהוקצו לכל מגש, מגירה או מזין.
Tray Renumber (מספור המגשים מחדש) Restore Defaults (שחזר ערכי ברירת מחדל) כן לא	משחזר את כל הקצאות המגש והמזין לערכי ברירת המחדל של היצרן.

השתמש ב:

כדי

Font Source (מקור גופנים)

Resident (שמור בזיכרון)
Download (הורדה)
Flash (זיכרון הבזק)
All (הכל)

מציין את ערכת הגופנים שמשמשת את התפריט Font Name (שם גופן).

הערות:

ברירת המחדל של היצרן היא Resident (שמור בזיכרון). Resident (שמור בזיכרון) מציגה את ברירת המחדל של היצרן לערכת הגופנים ב- RAM.
Download (הורדה) מציגה את כל הגופנים שהורדו ב- RAM.
Flash (זיכרון הבזק) מציגה את כל הגופנים השוכנים באפשרות זו. כרטיס זיכרון ההבזק חייב להיות מפורמט כהלכה ואינו יכול להיות מוגן מפני קריאה/כתיבה, כתיבה או באמצעות סיסמה.
ההגדרה All (הכל) תציג את כל הגופנים הזמינים בכל האפשרויות.

Font Name (שם גופן)

Courier 10

זהה גופן מסוים ואת האפשרות שהוא שמור תחתיה.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Courier 10. האפשרות Courier 10 תציג את שם הגופן, מזהה הגופן והמיקום שבו הוא שמור במדפסת. הקיצורים המציינים את מקור הגופן הם R‏ (Resident - שמור בזיכרון), F‏ (Flash - הבזק) ו-D‏ (Download - הורדה).

Symbol Set (ערכת סמלים)

10U PC-8
12U PC-850

ציין את ערכת הסמלים לכל שם גופן.

הערות:

10U PC-8 i היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב ‎הגדרת ברירת המחדל הבינלאומית של היצרן היא 12U PC-850.
ערכת סמלים היא אוסף של תווים אלפביתיים ומספריים, סימני פיסוק וסמלים מיוחדים. ערכות סמלים תומכות בשפות השונות או בתוכניות ספציפיות דוגמת סמלים מתמטיים או טקסט מדעי. יוצגו אך ורק ערכות הסמלים הנתמכות.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

‏ Point Size (גובה אות)
1.00–1008.00

שינוי גובה האות בגופנים טיפוגרפיים ניתנים להתאמה.

הערות:

12 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
גודל גופן מתייחס לגובה של התווים בגופן. נקודה אחת שווה 0.014 אינץ' בקירוב.
ניתן להגדיל או להקטין גובה אות בצעדים של 0.25 נקודות.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Pitch (פסיעת גופן)
0.08–100

מציין את רוחב הגופן בגופנים מדורגים ברוחב קבוע.

הערות:

10 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
ההגדרה Pitch (פסיעת גופן) מתייחסת למספר התווים בגופן ברוחב קבוע, שניתן להכניס באינץ' אחד (cpi).
ניתן להגדיל או להקטין פסיעת גופן בצעדים של ‎0.01cpi
עבור גופנים לא מדורגים ברוחב קבוע, הרוחב מופיע בתצוגה, אך לא ניתן לשנותו.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

כיוון הדפסה
לאורך
Landscape (הדפסה לרוחב)

ציין את כיוון ההצבה של טקסט וגרפיקה על הדף.

הערות:

ברירת המחדל של היצרן היא Portrait (הדפסה לאורך). הבחירה ב-Portrait (הדפסה לאורך) תגרום להדפסת הטקסט והגרפיקה במקביל לצד הקצר של הדף.
הבחירה ב-Landscape (הדפסה לרוחב) תגרום להדפסת הטקסט והגרפיקה במקביל לצד הארוך של הדף.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Lines per Page (שורות לעמוד)
1–255

מציין את מספר השורות שמודפסות על כל עמוד.

הערות:

בארה"ב הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב ברירת המחדל הבינלאומית היא 64.
המדפסת תקבע את המרווח בין שורות לפי הערכים בהגדרות Lines per Page (שורות לעמוד), Paper Size (גודל נייר) ו-Orientation (כיוון הדפסה). בחר את את גודל הנייר וכיוון ההדפסה לפני שתגדיר Lines per Page (שורות לעמוד).

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

A4 Width (רוחב A4)
198 מ"מ
203 מ"מ

מגדיר את המדפסת כך שתדפיס על גיליונות בגודל A4.

הערות:

198 מ"מ היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
ההגדרה 203 מ"מ קובעת את רוחב הדף כך שיהיה אפשר להדפיס 80 תווים בעלי פסיעת גופן (pitch‏) 10.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Auto CR after LF ‏(CR אוטומטי אחרי LF)
On (פועל)
מכובה

ציין האם המדפסת תבצע באופן אוטומטי מעבר לשורה חדשה (CR) אחרי פקודת בקרת הזנת שורה (LF).

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Auto LF after CR ‏(LF אוטומטי אחרי CR)
On (פועל)
מכובה

ציין האם המדפסת תזין באופן אוטומטי שורה (LF) אחרי פקודת בקרה של מעבר לשורה חדשה (CR).

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Tray Renumber (מספור המגשים מחדש)

הקצה מזין רב-תכליתי
מכובה
ללא
0–199
הקצה מגש ‏‏[x]
מכובה
ללא
0–199
Assign Manual Paper (הקצה נייר ידני)
מכובה
ללא
0–199
הקצה מעטפה-ידני
מכובה
ללא
0–199

הגדר את המדפסת כך שתפעל מול תוכנות או תוכניות מדפסת המשתמשות בהקצאות מקור נייר שונות למגשים ומזינים.

הערות:

Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
לא ניתן לבחור באפשרות "ללא". אפשרות זו מוצגת רק אם נבחרה על-ידי מתרגם פקודות PCL 5. "ללא" מתעלמת מהפקודה "בחר הזנת נייר".
ההגדרה 0-199 תאפשר לציין הגדרה מותאמת אישית.

Tray Renumber (מספור המגשים מחדש)

View Factory Defaults (ראה את ערכי בברירת המחדל של היצרן)
MPF ברירת מחדל = 8
T1 ברירת מחדל = 1
T2 ברירת מחדל = 4
T3 ברירת מחדל = 5
T4 ברירת מחדל = 20
T5 ברירת מחדל = 21
ברירת מחדל מעטפות = 6
נייר ידני ברירת מחדל = 2
מעטפה ידנית ברירת מחדל = 3

הצג את ערכי ברירת המחדל של היצרן שהוקצו לכל מגש, מגירה או מזין.

Tray Renumber (מספור המגשים מחדש)

Restore Defaults (שחזר ערכי ברירת מחדל)
כן
לא

משחזר את כל הקצאות המגש והמזין לערכי ברירת המחדל של היצרן.

תפריט HTML

השתמש ב:	כדי
Font Name Albertus MT Antique Olive Apple Chancery Arial MT Avant Garde Bodoni Bookman Chicago Clarendon Cooper Black Copperplate Coronet Courier Eurostile Garamond Geneva Gill Sans Goudy Helvetica Hoefler Text Intl CG Times Intl Courier Intl Univers	Joanna MT Letter Gothic Lubalin Graph Marigold MonaLisa Recut Monaco New CenturySbk New York Optima Oxford Palatino StempelGaramond Taffy Times TimesNewRoman Univers Zapf Chancery NewSansMTCS NewSansMTCT New SansMTJA NewSansMTKO	מגדיר את גופן ברירית המחדל עבור מסמכי HTML. הערה: הגופן Times משמש במסמכי HTML שעבורם לא מצוין גופן.

השתמש ב:

כדי

Font Name

Albertus MT
Antique Olive
Apple Chancery
Arial MT
Avant Garde
Bodoni
Bookman
Chicago
Clarendon
Cooper Black
Copperplate
Coronet
Courier
Eurostile
Garamond
Geneva
Gill Sans
Goudy
Helvetica
Hoefler Text
Intl CG Times
Intl Courier
Intl Univers

Joanna MT
Letter Gothic
Lubalin Graph
Marigold
MonaLisa Recut
Monaco
New CenturySbk
New York
Optima
Oxford
Palatino
StempelGaramond
Taffy
Times
TimesNewRoman
Univers
Zapf Chancery
NewSansMTCS
NewSansMTCT
New SansMTJA
NewSansMTKO

מגדיר את גופן ברירית המחדל עבור מסמכי HTML.

הערה: הגופן Times משמש במסמכי HTML שעבורם לא מצוין גופן.

השתמש ב:	כדי
גודל גופן 1–255 pt	מגדיר את גודל גופן ברירית המחדל עבור מסמכי HTML. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 12 pt. ניתן להגדיל את דוגל הגופן בפסיעות של נקודה 1.
קנה מידה 1–400%	מגדיר קנה המידה עבור מסמכי HTML. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 100%. ניתן להגדיל את קנה המידה בפסיעות של 1%.
כיוון הדפסה לאורך לרוחב	מגדיר את כיוון ההדפסה עבור מסמכי HTML. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "לאורך".
גודל שוליים 8-255 מ"מ	מגדיר את השוליים עבור מסמכי HTML. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 19 מ"מ. ניתן להגדיל את גודל השוליים בפסיעות של מ"מ 1.
רקעים אל תדפיס הדפסה	מגדיר אם להדפיס רקעים במסמכי HTML. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "הדפסה".

השתמש ב:

כדי

גודל גופן

1–255 pt

מגדיר את גודל גופן ברירית המחדל עבור מסמכי HTML.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 12 pt.
ניתן להגדיל את דוגל הגופן בפסיעות של נקודה 1.

קנה מידה

1–400%

מגדיר קנה המידה עבור מסמכי HTML.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 100%.
ניתן להגדיל את קנה המידה בפסיעות של 1%.

כיוון הדפסה

לאורך
לרוחב

מגדיר את כיוון ההדפסה עבור מסמכי HTML.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "לאורך".

גודל שוליים

8-255 מ"מ

מגדיר את השוליים עבור מסמכי HTML.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 19 מ"מ.
ניתן להגדיל את גודל השוליים בפסיעות של מ"מ 1.

רקעים

אל תדפיס
הדפסה

מגדיר אם להדפיס רקעים במסמכי HTML.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "הדפסה".

תפריט תמונה

השתמש ב:	כדי
התאם אוטומטית מופעל מכובה	בוחר את גודל הנייר, ההתאמה וכיוון ההדפסה האופטימליים. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מופעל". עוקפת הגדרות התאמה וכיוון הדפסה עבור חלק מהתמונות.
היפוך מופעל מכובה	הופך דו-טונליות של תמונות שחור/לבן. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה". ההגדרה איה חל על תמונות GIF או JPEG.
שינוי קנה מידה עיגון שמאל למעלה התאמה מיטבית עיגון למרכז התאם גובה/רוחב התאם גובה התאם רוחב	מתאים את התמונה כדי להתאים לגודל הנייר שנבחר. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא ה"תאמה מיטבית". כאשר "התאמה אוטומטית" מוגדרת למצב מופעל, שינוי קנה המידה מוגדר ל"התאמה מיטבית".
כיוון הדפסה לאורך לרוחב היפוך לאורך היפוך לרוחב	מגדיר את כיוון ההדפסה של התמונה. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "לאורך".

השתמש ב:

כדי

התאם אוטומטית

מופעל
מכובה

בוחר את גודל הנייר, ההתאמה וכיוון ההדפסה האופטימליים.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מופעל". עוקפת הגדרות התאמה וכיוון הדפסה עבור חלק מהתמונות.

היפוך

מופעל
מכובה

הופך דו-טונליות של תמונות שחור/לבן.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".
ההגדרה איה חל על תמונות GIF או JPEG.

שינוי קנה מידה

עיגון שמאל למעלה
התאמה מיטבית
עיגון למרכז
התאם גובה/רוחב
התאם גובה
התאם רוחב

מתאים את התמונה כדי להתאים לגודל הנייר שנבחר.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא ה"תאמה מיטבית".
כאשר "התאמה אוטומטית" מוגדרת למצב מופעל, שינוי קנה המידה מוגדר ל"התאמה מיטבית".

כיוון הדפסה

לאורך
לרוחב
היפוך לאורך
היפוך לרוחב

מגדיר את כיוון ההדפסה של התמונה.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "לאורך".