Menu Rete/Porte

Utilizzare	Per
NIC attiva Autom. [elenco delle schede di rete disponibili]	Note: Automatica è l'impostazione predefinita di fabbrica. Questa voce di menu viene visualizzata solo se è installata una scheda di rete opzionale.

Menu Rete standard o Rete [x]

Nota: in questo menu vengono visualizzate solo le porte attive.

Utilizzare	A
Ethernet energ. efficiente Attiva Disabilita	Ridurre il consumo di energia quando la stampante non riceve i dati dalla rete Ethernet. Nota: Abilita è l'impostazione predefinita di fabbrica.
PCL SmartSwitch Attivato Disattivato	Consente di impostare il passaggio automatico della stampante all'emulazione PCL quando un processo di stampa lo richiede, indipendentemente dal linguaggio predefinito della stampante. Note: Attivato è l'impostazione predefinita di fabbrica. Se SmartSwitch PCL è disattivato, la stampante non esamina i dati in arrivo e utilizza la lingua predefinita della stampante, specificata nel menu Impostazioni.
PS SmartSwitch Attivato Disattivato	Consente di impostare il passaggio automatico della stampante all'emulazione PS quando un processo di stampa lo richiede, indipendentemente dal linguaggio predefinito della stampante. Note: Attivato è l'impostazione predefinita di fabbrica. Se SmartSwitch PS è disattivato, la stampante non esamina i dati in arrivo e utilizza la lingua predefinita della stampante, specificata nel menu Impostazioni.
Modalità NPA Disattivato Autom.	Consente di impostare l'esecuzione dell'elaborazione speciale richiesta per le comunicazioni bidirezionali, in conformità alle convenzioni definite nel protocollo NPA. Note: Automatico è l'impostazione predefinita di fabbrica. La stampante si riavvia automaticamente quando l'impostazione viene modificata dal pannello di controllo.
Buffer di rete Autom. Da 3 KB fino a [dimensione massima consentita]	Impostare la dimensione del buffer di ingresso di rete. Note: Automatico è l'impostazione predefinita di fabbrica. La dimensione massima consentita dipende dalla quantità di memoria della stampante, dalle dimensioni degli altri buffer di collegamento e dall'impostazione di Salva risorse (Attivato o Disattivato). Per aumentare il limite di dimensione massima per l'opzione Buffer di rete, disattivare il buffer per la connessione parallela, seriale e USB o ridurne la dimensione. La stampante si riavvia automaticamente quando l'impostazione viene modificata dal pannello di controllo.
Buffer processo Disattivato Attivato Autom.	Consente di memorizzare temporaneamente i processi di stampa sul disco fisso della stampante prima di avviare la stampa. Questo menu viene visualizzato quando è installato un disco formattato. Note: L'impostazione predefinita dell'opzione è Disattivata. La stampante si riavvia automaticamente quando l'impostazione viene modificata dal pannello di controllo. La selezione dei menu viene quindi aggiornata.
PS binario MAC Attivato Disattivato Autom.	Consente di impostare la stampante per elaborare processi di stampa di tipo PostScript binario Macintosh. Nota: Automatico è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Impostazione rete standard O Impostazione rete [x] Rapporti scheda di rete TCP/IP IPv6 Wireless AppleTalk	Visualizzare e configurare le impostazioni di rete della stampante. Nota: Il menu Wireless viene visualizzato solo quando la stampante è collegata a una rete wireless.

Utilizzare

Ethernet energ. efficiente

Attiva
Disabilita

Ridurre il consumo di energia quando la stampante non riceve i dati dalla rete Ethernet.

Nota: Abilita è l'impostazione predefinita di fabbrica.

PCL SmartSwitch

Attivato
Disattivato

Consente di impostare il passaggio automatico della stampante all'emulazione PCL quando un processo di stampa lo richiede, indipendentemente dal linguaggio predefinito della stampante.

Note:

Attivato è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Se SmartSwitch PCL è disattivato, la stampante non esamina i dati in arrivo e utilizza la lingua predefinita della stampante, specificata nel menu Impostazioni.

PS SmartSwitch

Attivato
Disattivato

Consente di impostare il passaggio automatico della stampante all'emulazione PS quando un processo di stampa lo richiede, indipendentemente dal linguaggio predefinito della stampante.

Note:

Attivato è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Se SmartSwitch PS è disattivato, la stampante non esamina i dati in arrivo e utilizza la lingua predefinita della stampante, specificata nel menu Impostazioni.

Modalità NPA

Disattivato
Autom.

Consente di impostare l'esecuzione dell'elaborazione speciale richiesta per le comunicazioni bidirezionali, in conformità alle convenzioni definite nel protocollo NPA.

Note:

Automatico è l'impostazione predefinita di fabbrica.
La stampante si riavvia automaticamente quando l'impostazione viene modificata dal pannello di controllo.

Buffer di rete

Autom.
Da 3 KB fino a [dimensione massima consentita]

Impostare la dimensione del buffer di ingresso di rete.

Note:

Automatico è l'impostazione predefinita di fabbrica.
La dimensione massima consentita dipende dalla quantità di memoria della stampante, dalle dimensioni degli altri buffer di collegamento e dall'impostazione di Salva risorse (Attivato o Disattivato).
Per aumentare il limite di dimensione massima per l'opzione Buffer di rete, disattivare il buffer per la connessione parallela, seriale e USB o ridurne la dimensione.
La stampante si riavvia automaticamente quando l'impostazione viene modificata dal pannello di controllo.

Buffer processo

Disattivato
Attivato
Autom.

Consente di memorizzare temporaneamente i processi di stampa sul disco fisso della stampante prima di avviare la stampa. Questo menu viene visualizzato quando è installato un disco formattato.

Note:

L'impostazione predefinita dell'opzione è Disattivata.
La stampante si riavvia automaticamente quando l'impostazione viene modificata dal pannello di controllo. La selezione dei menu viene quindi aggiornata.

PS binario MAC

Attivato
Disattivato
Autom.

Consente di impostare la stampante per elaborare processi di stampa di tipo PostScript binario Macintosh.

Nota: Automatico è l'impostazione predefinita di fabbrica.

Impostazione rete standard O Impostazione rete [x]

Rapporti
scheda di rete
TCP/IP
IPv6
Wireless
AppleTalk

Visualizzare e configurare le impostazioni di rete della stampante.

Nota: Il menu Wireless viene visualizzato solo quando la stampante è collegata a una rete wireless.

Utilizzare	Per
Stampa pagina impostazioni	Stampare una pagina contenente informazioni sulle impostazioni della stampante di rete, ad esempio l'indirizzo TCP/IP.

Utilizzare	A
Visualizza stato scheda Collegata Disconnesso	Visualizzare lo stato di connessione della scheda di rete.
Visualizza velocità scheda	Visualizzare la velocità di una scheda di rete attiva.
Indirizzo di rete UAA LAA	Visualizzare gli indirizzi di rete.
Timeout processo 0 - 255 secondi	Impostare l'intervallo di tempo necessario per annullare un processo di stampa in rete. Note: 90 secondi è l'impostazione predefinita di fabbrica. Se si imposta un valore pari a 0, il timeout viene disattivato. Se si seleziona un valore compreso tra 1 e 9, l'impostazione viene salvata sul valore 10.
Pagina di intestazione Disattivato Attivato	Attivare le pagine di intestazione. Nota: Disattivato è l'impostazione predefinita di fabbrica

Menu TCP/IP

Per accedere al menu, navigare su una qualsiasi delle seguenti opzioni:

Rete/Porte > Rete standard > Impostazione rete standard > TCP/IP
Rete/Porte > Rete [x] > Impostazione rete [x] > TCP/IP

Nota: questo menu è disponibile solo nelle stampanti di rete o collegate a server di stampa.

Utilizzare	Per
Imposta nome host	Impostare il nome host. Note: Questa impostazione può essere modificato solo da Embedded Web Server. il nome host è limitato a 15 caratteri e possono essere usati solo caratteri alfanumerici ASCII US e il trattino.
Indirizzo IP	Visualizzare o modificare l'indirizzo TCP/IP corrente. Nota: L'impostazione manuale dell'indirizzo IP disattiva le impostazioni Abilita DHCP e Abilita Auto IP. Disattiva inoltre Abilita BOOTP e Abilita RARP nei sistemi che supportano BOOTP e RARP.
Netmask	Visualizzare o modificare la netmask TCP/IP corrente.
Gateway	Visualizzare o modificare il gateway TCP/IP corrente.
Abilita DHCP Attivata Spenta	Specificare l'indirizzo DHCP e l'assegnazione dei parametri. Nota: per impostazione predefinita l'opzione è attiva.
Abilita RARP Attivata Spenta	Specificare l'impostazione di assegnazione dell'indirizzo RARP. Note: per impostazione predefinita l'opzione è attiva. Questo voce di menu viene visualizzato solo nei modelli di stampante senza schermo a sfioramento.
Abilita BOOTP Attivata Spenta	Specificare l'impostazione di assegnazione dell'indirizzo BOOTP. Note: per impostazione predefinita l'opzione è attiva. Questo voce di menu viene visualizzato solo nei modelli di stampante senza schermo a sfioramento.
Abilita IP automatico Sì No	Specificare l'impostazione di Zero Configuration Networking. Nota: Sì è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Abilita FTP/TFTP Sì No	Abilitare il server FTP incorporato, che consente di inviare file alla stampante utilizzando il protocollo FTP (File Transfer Protocol). Nota: Sì è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Abilita server HTTP Sì No	Abilita il server Web incorporato (Embedded Web Server). Quando è abilitato, è possibile controllare e gestire la stampante in remoto tramite un browser Web. Nota: Yes (Sì) è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Indirizzo server WINS	Visualizzare o modificare l'indirizzo del server WINS corrente.
Abilita DDNS Sì No	Visualizzare o modificare l'impostazione DDNS corrente. Nota: Yes (Sì) è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Abilita mDNS Sì No	Visualizzare o modificare l'impostazione mDNS corrente. Nota: Sì è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Indirizzo server DNS	Visualizzare o modificare l'indirizzo del server DNS corrente.
Indirizzo server DNS di backup	Visualizzare o modificare gli indirizzi del server DNS di backup.
Indirizzo server DNS di backup 2
Indirizzo server DNS di backup 3
Abilita HTTPS Sì No	Visualizzare o modificare l'impostazione HTTPS corrente. Nota: Sì è l'impostazione predefinita di fabbrica.

Utilizzare

Per

Imposta nome host

Impostare il nome host.

Note:

Questa impostazione può essere modificato solo da Embedded Web Server.
il nome host è limitato a 15 caratteri e possono essere usati solo caratteri alfanumerici ASCII US e il trattino.

Indirizzo IP

Visualizzare o modificare l'indirizzo TCP/IP corrente.

Nota: L'impostazione manuale dell'indirizzo IP disattiva le impostazioni Abilita DHCP e Abilita Auto IP. Disattiva inoltre Abilita BOOTP e Abilita RARP nei sistemi che supportano BOOTP e RARP.

Netmask

Visualizzare o modificare la netmask TCP/IP corrente.

Gateway

Visualizzare o modificare il gateway TCP/IP corrente.

Abilita DHCP

Attivata
Spenta

Specificare l'indirizzo DHCP e l'assegnazione dei parametri.

Nota: per impostazione predefinita l'opzione è attiva.

Abilita RARP

Attivata
Spenta

Specificare l'impostazione di assegnazione dell'indirizzo RARP.

Note:

per impostazione predefinita l'opzione è attiva.
Questo voce di menu viene visualizzato solo nei modelli di stampante senza schermo a sfioramento.

Abilita BOOTP

Attivata
Spenta

Specificare l'impostazione di assegnazione dell'indirizzo BOOTP.

Note:

per impostazione predefinita l'opzione è attiva.
Questo voce di menu viene visualizzato solo nei modelli di stampante senza schermo a sfioramento.

Abilita IP automatico

Sì
No

Specificare l'impostazione di Zero Configuration Networking.

Nota: Sì è l'impostazione predefinita di fabbrica.

Abilita FTP/TFTP

Sì
No

Abilitare il server FTP incorporato, che consente di inviare file alla stampante utilizzando il protocollo FTP (File Transfer Protocol).

Nota: Sì è l'impostazione predefinita di fabbrica.

Abilita server HTTP

Sì
No

Abilita il server Web incorporato (Embedded Web Server). Quando è abilitato, è possibile controllare e gestire la stampante in remoto tramite un browser Web.

Nota: Yes (Sì) è l'impostazione predefinita di fabbrica.

Indirizzo server WINS

Visualizzare o modificare l'indirizzo del server WINS corrente.

Abilita DDNS

Sì
No

Visualizzare o modificare l'impostazione DDNS corrente.

Nota: Yes (Sì) è l'impostazione predefinita di fabbrica.

Abilita mDNS

Sì
No

Visualizzare o modificare l'impostazione mDNS corrente.

Nota: Sì è l'impostazione predefinita di fabbrica.

Indirizzo server DNS

Visualizzare o modificare l'indirizzo del server DNS corrente.

Indirizzo server DNS di backup

Visualizzare o modificare gli indirizzi del server DNS di backup.

Indirizzo server DNS di backup 2

Indirizzo server DNS di backup 3

Abilita HTTPS

Sì
No

Visualizzare o modificare l'impostazione HTTPS corrente.

Nota: Sì è l'impostazione predefinita di fabbrica.

Menu IPv6

Per accedere al menu, navigare su una qualsiasi delle seguenti opzioni:

Rete/Porte > Rete standard > Impostazione rete standard > IPv6
Rete/Porte > Rete [x] > Impostazione rete [x] > IPv6

Nota: questo menu è disponibile solo nelle stampanti di rete o collegate a server di stampa.

Utilizzare	Per
^* Queste impostazioni possono essere modificate solo da Embedded Web Server.
Abilita IPv6 Attivata Spenta	Abilitare il protocollo IPv6 nella stampante. IPv6 utilizza valori più grandi per creare indirizzi IP. Nota: per impostazione predefinita l'opzione è attiva.
Configurazione autom. Attivata Spenta	Specificare se la scheda di rete accetta le voci della configurazione dell'indirizzo IPv6 automatica fornite da un router. Nota: per impostazione predefinita l'opzione è attiva.
Imposta nome host^*	Impostare il nome host. Nota: il nome host è limitato a 15 caratteri e possono essere usati solo caratteri alfanumerici ASCII US e il trattino.
Visualizza indirizzo^*	Visualizzare l'indirizzo IPv6 corrente.
Visualizza indirizzo router^*	Visualizzare l'indirizzo del router corrente.
Attiva DHCPv6 Attivata Spenta	Abilitare il protocollo DHCPv6 nella stampante. Nota: per impostazione predefinita l'opzione è attiva.

Utilizzare

Per

Abilita IPv6

Attivata
Spenta

Abilitare il protocollo IPv6 nella stampante.

IPv6 utilizza valori più grandi per creare indirizzi IP.

Nota: per impostazione predefinita l'opzione è attiva.

Configurazione autom.

Attivata
Spenta

Specificare se la scheda di rete accetta le voci della configurazione dell'indirizzo IPv6 automatica fornite da un router.

Nota: per impostazione predefinita l'opzione è attiva.

Imposta nome host^*

Impostare il nome host.

Nota: il nome host è limitato a 15 caratteri e possono essere usati solo caratteri alfanumerici ASCII US e il trattino.

Visualizza indirizzo^*

Visualizzare l'indirizzo IPv6 corrente.

Visualizza indirizzo router^*

Visualizzare l'indirizzo del router corrente.

Attiva DHCPv6

Attivata
Spenta

Abilitare il protocollo DHCPv6 nella stampante.

Nota: per impostazione predefinita l'opzione è attiva.

Menu Wireless

Nota: questo menu è disponibile solo in stampanti connesse a una rete wireless o in modelli di stampante dotati di una scheda di rete wireless.

Per accedere al menu, selezionare:

Rete/Porte > Rete [x] >Impostazioni rete [x] > Wireless

Utilizzare	Per
Wi-Fi Protected Setup Avviare metodo a pulsante Avvia metodo PIN	Stabilire una rete wireless e abilitare la protezione di rete. Note: Avvia metodo a pulsante consente di connettere la stampante a una rete wireless utilizzando i pulsanti sia della stampante che del punto di accesso (router wireless) entro un intervallo predeterminato. Avvia metodo PIN consente di connettere la stampante a una rete wireless quando si immette un PIN nelle impostazioni wireless del punto di accesso.
Attiva/Disattiva rilevamento automatico WPS Attiva Disabilita	Rilevare automaticamente il metodo di connessione utilizzato da un punto di accesso con WPS: tramite Avvia metodo a pulsante e Avvia metodo PIN. Nota: Disattiva è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Modalità di rete Tipo BSS Infrastruttura Ad hoc	Specificare la modalità di rete. Note: Infrastruttura è l'impostazione predefinita di fabbrica. Consente alla stampante di accedere a una rete utilizzando un punto di accesso. Ad hoc consente di configurare la connessione wireless direttamente tra la stampante e il computer.
Compatibilità 802.11b/g 802.11b/g/n	Specificare lo standard wireless per la rete wireless. Nota: 802.11b/g/n è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Scegli rete	Selezionare una rete disponibile per la stampante da utilizzare.
Visualizza qualità segnale	Visualizzare la qualità della connessione wireless.
Visualizza modalità protezione	Visualizzare il metodo di crittografia per la rete wireless.

Utilizzare

Per

Wi-Fi Protected Setup

Avviare metodo a pulsante
Avvia metodo PIN

Stabilire una rete wireless e abilitare la protezione di rete.

Note:

Avvia metodo a pulsante consente di connettere la stampante a una rete wireless utilizzando i pulsanti sia della stampante che del punto di accesso (router wireless) entro un intervallo predeterminato.
Avvia metodo PIN consente di connettere la stampante a una rete wireless quando si immette un PIN nelle impostazioni wireless del punto di accesso.

Attiva/Disattiva rilevamento automatico WPS

Attiva
Disabilita

Rilevare automaticamente il metodo di connessione utilizzato da un punto di accesso con WPS: tramite Avvia metodo a pulsante e Avvia metodo PIN.

Nota: Disattiva è l'impostazione predefinita di fabbrica.

Modalità di rete

Tipo BSS

Infrastruttura
Ad hoc

Specificare la modalità di rete.

Note:

Infrastruttura è l'impostazione predefinita di fabbrica. Consente alla stampante di accedere a una rete utilizzando un punto di accesso.
Ad hoc consente di configurare la connessione wireless direttamente tra la stampante e il computer.

Compatibilità

802.11b/g
802.11b/g/n

Specificare lo standard wireless per la rete wireless.

Nota: 802.11b/g/n è l'impostazione predefinita di fabbrica.

Scegli rete

Selezionare una rete disponibile per la stampante da utilizzare.

Visualizza qualità segnale

Visualizzare la qualità della connessione wireless.

Visualizza modalità protezione

Visualizzare il metodo di crittografia per la rete wireless.

Utilizzare	A
Attiva Sì No	Attivare o disattivare il supporto per AppleTalk. Nota: No è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Visualizza nome	Visualizzare il nome AppleTalk assegnato. Nota: Il nome AppleTalk può essere modificato solo dall'Embedded Web Server.
Visualizza indirizzo	Visualizzare l'indirizzo AppleTalk assegnato. Nota: l'indirizzo AppleTalk può essere modificato solo dall'Embedded Web Server.
Imposta zona [elenco di zone disponibili sulla rete]	Fornire un elenco delle zone AppleTalk disponibili sulla rete. Nota: La zona predefinita per la rete è l'impostazione predefinita di fabbrica.

Menu USB standard

Utilizzare	Per
SmartSwitch PCL Attiv. Disatt.	Impostare il passaggio automatico della stampante all'emulazione PCL, se richiesto dal processo di stampa ricevuto tramite una porta USB, indipendentemente dal linguaggio predefinito della stampante. Note: Attiv. (attivato) è l'impostazione predefinita di fabbrica. Quando è impostato su Disattivato, i dati in entrata non vengono verificati dalla stampante. Se SmartSwitch PS è attivato, la stampante utilizza l'emulazione PostScript. Se SmartSwitch PS è disattivato, viene utilizzato il linguaggio predefinito della stampante specificato nel menu Impostazioni.
SmartSwitch PS Attiv. Disatt.	Impostare il passaggio automatico della stampante all'emulazione PS se richiesto da un processo di stampa ricevuto tramite una porta USB, indipendentemente dal linguaggio predefinito della stampante. Note: Attiv. (attivato) è l'impostazione predefinita di fabbrica. Quando è impostato su Disattivato, i dati in entrata non vengono verificati dalla stampante. Se SmartSwitch PCL è attivato, la stampante utilizza l'emulazione PCL. Se SmartSwitch PCL è disattivato, viene utilizzato il linguaggio predefinito della stampante specificato nel menu Impostazioni.
Modalità NPA Attiv. Disatt. Autom.	Consente di impostare l'esecuzione dell'elaborazione speciale richiesta per le comunicazioni bidirezionali, in conformità alle convenzioni definite nel protocollo NPA. Note: Automatica è l'impostazione predefinita di fabbrica. La stampante esamina i dati, ne determina il formato e li elabora di conseguenza. La stampante si riavvia automaticamente quando si modifica l´impostazione dal pannello di controllo della stampante. La selezione dei menu viene quindi aggiornata.
Buffer USB Disattivato Autom. Da 3 KB fino a [dimensione massima consentita]	Impostare la dimensione del buffer di ingresso USB. Note: Automatica è l'impostazione predefinita di fabbrica. Se si seleziona Disattivato, il buffering del processo viene disattivato. I processi già sottoposti a buffering sul disco rigido della stampante vengono stampati prima di riprendere la normale elaborazione. La dimensione del buffer USB può essere modificata con incrementi di 1 K. La dimensione massima consentita dipende dalla quantità di memoria della stampante, dalle dimensioni degli altri buffer di collegamento e dall'impostazione di Salva risorse (Attiv. o Disatt.). Per aumentare il limite di dimensione massima per l'opzione Buffer USB, disattivare il buffer per la connessione parallela, seriale e di rete o ridurne la dimensione. La stampante si riavvia automaticamente quando si modifica l´impostazione dal pannello di controllo della stampante. La selezione dei menu viene quindi aggiornata.
Buffer processo Disatt. Attiv. Autom.	Consente di memorizzare temporaneamente i processi di stampa sul disco fisso della stampante prima di avviare la stampa. Note: Disattivata è l'impostazione predefinita di fabbrica. Se si seleziona Attivato, viene eseguito il buffering dei processi sul disco rigido della stampante. Se si seleziona Autom., il buffering dei processi di stampa viene eseguito solo se è in corso l'elaborazione di dati provenienti da un'altra porta di ingresso. La modifica di questa impostazione dal pannello di controllo della stampante e la successiva chiusura dei menu determina il riavvio della stampante. La selezione dei menu viene quindi aggiornata.
PS binario Mac Attiv. Disatt. Autom.	Consente di impostare la stampante per elaborare processi di stampa di tipo PostScript binario Macintosh. Note: Automatica è l'impostazione predefinita di fabbrica. Se si seleziona Attiv., la stampante elabora i processi di stampa di tipo PostScript binario in formato raw. Se si seleziona Disattiv., i processi di stampa vengono filtrati attraverso il protocollo standard.
Indirizzo ENA yyy.yyy.yyy.yyy	Consente di impostare le informazioni sull'indirizzo di rete per un server di stampa esterno. Nota: il menu è disponibile solo quando la stampante è collegata a un server di stampa esterno tramite la porta USB.
Netmask ENA yyy.yyy.yyy.yyy	Consente di impostare le informazioni sulla netmask per un server di stampa esterno. Nota: il menu è disponibile solo quando la stampante è collegata a un server di stampa esterno tramite la porta USB.
Gateway ENA yyy.yyy.yyy.yyy	Consente di impostare le informazioni sul gateway per un server di stampa esterno. Nota: il menu è disponibile solo quando la stampante è collegata a un server di stampa esterno tramite la porta USB.

Utilizzare

Per

SmartSwitch PCL

Attiv.
Disatt.

Impostare il passaggio automatico della stampante all'emulazione PCL, se richiesto dal processo di stampa ricevuto tramite una porta USB, indipendentemente dal linguaggio predefinito della stampante.

Note:

Attiv. (attivato) è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Quando è impostato su Disattivato, i dati in entrata non vengono verificati dalla stampante. Se SmartSwitch PS è attivato, la stampante utilizza l'emulazione PostScript. Se SmartSwitch PS è disattivato, viene utilizzato il linguaggio predefinito della stampante specificato nel menu Impostazioni.

SmartSwitch PS

Attiv.
Disatt.

Impostare il passaggio automatico della stampante all'emulazione PS se richiesto da un processo di stampa ricevuto tramite una porta USB, indipendentemente dal linguaggio predefinito della stampante.

Note:

Attiv. (attivato) è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Quando è impostato su Disattivato, i dati in entrata non vengono verificati dalla stampante. Se SmartSwitch PCL è attivato, la stampante utilizza l'emulazione PCL. Se SmartSwitch PCL è disattivato, viene utilizzato il linguaggio predefinito della stampante specificato nel menu Impostazioni.

Modalità NPA

Attiv.
Disatt.
Autom.

Consente di impostare l'esecuzione dell'elaborazione speciale richiesta per le comunicazioni bidirezionali, in conformità alle convenzioni definite nel protocollo NPA.

Note:

Automatica è l'impostazione predefinita di fabbrica. La stampante esamina i dati, ne determina il formato e li elabora di conseguenza.
La stampante si riavvia automaticamente quando si modifica l´impostazione dal pannello di controllo della stampante. La selezione dei menu viene quindi aggiornata.

Buffer USB

Disattivato
Autom.
Da 3 KB fino a [dimensione massima consentita]

Impostare la dimensione del buffer di ingresso USB.

Note:

Automatica è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Se si seleziona Disattivato, il buffering del processo viene disattivato. I processi già sottoposti a buffering sul disco rigido della stampante vengono stampati prima di riprendere la normale elaborazione.
La dimensione del buffer USB può essere modificata con incrementi di 1 K.
La dimensione massima consentita dipende dalla quantità di memoria della stampante, dalle dimensioni degli altri buffer di collegamento e dall'impostazione di Salva risorse (Attiv. o Disatt.).
Per aumentare il limite di dimensione massima per l'opzione Buffer USB, disattivare il buffer per la connessione parallela, seriale e di rete o ridurne la dimensione.
La stampante si riavvia automaticamente quando si modifica l´impostazione dal pannello di controllo della stampante. La selezione dei menu viene quindi aggiornata.

Buffer processo

Disatt.
Attiv.
Autom.

Consente di memorizzare temporaneamente i processi di stampa sul disco fisso della stampante prima di avviare la stampa.

Note:

Disattivata è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Se si seleziona Attivato, viene eseguito il buffering dei processi sul disco rigido della stampante.
Se si seleziona Autom., il buffering dei processi di stampa viene eseguito solo se è in corso l'elaborazione di dati provenienti da un'altra porta di ingresso.
La modifica di questa impostazione dal pannello di controllo della stampante e la successiva chiusura dei menu determina il riavvio della stampante. La selezione dei menu viene quindi aggiornata.

PS binario Mac

Attiv.
Disatt.
Autom.

Consente di impostare la stampante per elaborare processi di stampa di tipo PostScript binario Macintosh.

Note:

Automatica è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Se si seleziona Attiv., la stampante elabora i processi di stampa di tipo PostScript binario in formato raw.
Se si seleziona Disattiv., i processi di stampa vengono filtrati attraverso il protocollo standard.

Indirizzo ENA

yyy.yyy.yyy.yyy

Consente di impostare le informazioni sull'indirizzo di rete per un server di stampa esterno.

Nota: il menu è disponibile solo quando la stampante è collegata a un server di stampa esterno tramite la porta USB.

Netmask ENA

yyy.yyy.yyy.yyy

Consente di impostare le informazioni sulla netmask per un server di stampa esterno.

Nota: il menu è disponibile solo quando la stampante è collegata a un server di stampa esterno tramite la porta USB.

Gateway ENA

yyy.yyy.yyy.yyy

Consente di impostare le informazioni sul gateway per un server di stampa esterno.

Nota: il menu è disponibile solo quando la stampante è collegata a un server di stampa esterno tramite la porta USB.

Menu Parallela [x]

Nota: questo menu viene visualizzato solo se è installata una scheda parallela opzionale.

Utilizzare	Per
SmartSwitch PCL Attiv. Disatt.	Consente di impostare il passaggio automatico della stampante all'emulazione PCL, se richiesto dal processo di stampa ricevuto tramite una porta USB, indipendentemente dal linguaggio predefinito della stampante. Note: Attiv. (attivato) è l'impostazione predefinita di fabbrica. Quando è impostato su Disattivato, i dati in entrata non vengono verificati dalla stampante. Se SmartSwitch PS è attivato, la stampante utilizza l'emulazione PostScript. Se SmartSwitch PS è disattivato, viene utilizzato il linguaggio predefinito della stampante specificato nel menu Impostazioni.
SmartSwitch PS Attiv. Disatt.	Consente di impostare il passaggio automatico della stampante all'emulazione PS, se richiesto dal processo di stampa ricevuto tramite una porta USB, indipendentemente dal linguaggio predefinito della stampante. Note: Attiv. (attivato) è l'impostazione predefinita di fabbrica. Quando è impostato su Disattivato, i dati in entrata non vengono verificati dalla stampante. Se SmartSwitch PCL è attivato, la stampante utilizza l'emulazione PCL. Se SmartSwitch PCL è disattivato, viene utilizzato il linguaggio predefinito della stampante specificato nel menu Impostazioni.
Modalità NPA Attiv. Disatt. Autom.	Consente di impostare l'esecuzione dell'elaborazione speciale richiesta per le comunicazioni bidirezionali, in conformità alle convenzioni definite nel protocollo NPA. Note: Automatica è l'impostazione predefinita di fabbrica. La modifica di questa impostazione dal pannello di controllo della stampante e la successiva chiusura dei menu determina il riavvio della stampante. La selezione dei menu viene quindi aggiornata.
Buffer parallela Disattivato Autom. Da 3 KB fino a [dimensione massima consentita]	Consente di impostare la dimensione del buffer di ingresso per la connessione parallela. Note: Automatica è l'impostazione predefinita di fabbrica. Se si seleziona Disattivato, il buffering del processo viene disattivato. I processi già sottoposti a buffering sul disco rigido della stampante vengono stampati prima di riprendere la normale elaborazione. L'impostazione delle dimensioni del buffer per la connessione parallela può essere modificata con incrementi di 1 KB. La dimensione massima consentita dipende dalla quantità di memoria della stampante, dalle dimensioni degli altri buffer di collegamento e dall'impostazione di Salva risorse (Attivato o Disattivato). Per aumentare il limite di dimensione massima per l'opzione Buffer parallela, disattivare il buffer USB, seriale e di rete o ridurne la dimensione. La modifica di questa impostazione dal pannello di controllo della stampante e la successiva chiusura dei menu determina il riavvio della stampante. La selezione dei menu viene quindi aggiornata.
Buffer processo Disatt. Attiv. Autom.	Consente di memorizzare temporaneamente i processi di stampa sul disco fisso della stampante prima di avviare la stampa. Note: Disattivata è l'impostazione predefinita di fabbrica. Buffering stampa i processi sul disco fisso della stampante. Se si seleziona Autom., il buffering dei processi di stampa viene eseguito solo se è in corso l'elaborazione di dati provenienti da un'altra porta di ingresso. La modifica di questa impostazione dal pannello di controllo della stampante e la successiva chiusura dei menu determina il riavvio della stampante. La selezione dei menu viene quindi aggiornata.
Stato avanzato Attiv. Disatt.	Consente di abilitare la comunicazione bidirezionale tramite la porta parallela. Note: Attiv. (attivato) è l'impostazione predefinita di fabbrica. Se si seleziona Disattivato, viene disattivata la negoziazione della porta parallela.
Protocollo Standard Fastbytes	Consente di specificare il protocollo della porta parallela. Note: Fastbytes è l'impostazione predefinita di fabbrica. Assicura la compatibilità con la maggior parte delle porte parallele esistenti (impostazione consigliata). Se si seleziona Standard, viene tentata la risoluzione dei problemi di comunicazione con la porta parallela.
Esegui inizial. Attiv. Disatt.	Consente di determinare se la stampante esegue le richieste di inizializzazione dell'hardware provenienti dal computer. Note: Disattivata è l'impostazione predefinita di fabbrica. Il computer richiede l'inizializzazione attivando il segnale INIT dalla porta parallela. Molti computer attivano il segnale INIT ogni volta che vengono accesi.
Modo parallelo 2 Attiv. Disatt.	Consente di determinare se i dati della porta parallela vengono campionati sul fronte di salita o di discesa dello strobe. Nota: Attiv. (attivato) è l'impostazione predefinita di fabbrica.
PS binario Mac Attiv. Disatt. Autom.	Consente di impostare la stampante per elaborare processi di stampa di tipo PostScript binario Macintosh. Note: Automatica è l'impostazione predefinita di fabbrica. Se si seleziona Disattiv., i processi di stampa vengono filtrati attraverso il protocollo standard. Se si seleziona Attiv., la stampante elabora i processi di stampa di tipo PostScript binario in formato raw.
Indirizzo ENA yyy.yyy.yyy.yyy	Consente di impostare le informazioni sull'indirizzo di rete per un server di stampa esterno. Nota: questa voce di menu è disponibile solo se la stampante è collegata a un server di stampa esterno tramite la porta USB.
Netmask ENA yyy.yyy.yyy.yyy	Consente di impostare le informazioni sulla netmask per un server di stampa esterno. Nota: questa voce di menu è disponibile solo se la stampante è collegata a un server di stampa esterno tramite la porta USB.
Gateway ENA yyy.yyy.yyy.yyy	Consente di impostare le informazioni sul gateway per un server di stampa esterno. Nota: questa voce di menu è disponibile solo se la stampante è collegata a un server di stampa esterno tramite la porta USB.

Utilizzare

Per

SmartSwitch PCL

Attiv.
Disatt.

Consente di impostare il passaggio automatico della stampante all'emulazione PCL, se richiesto dal processo di stampa ricevuto tramite una porta USB, indipendentemente dal linguaggio predefinito della stampante.

Note:

Attiv. (attivato) è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Quando è impostato su Disattivato, i dati in entrata non vengono verificati dalla stampante. Se SmartSwitch PS è attivato, la stampante utilizza l'emulazione PostScript. Se SmartSwitch PS è disattivato, viene utilizzato il linguaggio predefinito della stampante specificato nel menu Impostazioni.

SmartSwitch PS

Attiv.
Disatt.

Consente di impostare il passaggio automatico della stampante all'emulazione PS, se richiesto dal processo di stampa ricevuto tramite una porta USB, indipendentemente dal linguaggio predefinito della stampante.

Note:

Attiv. (attivato) è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Quando è impostato su Disattivato, i dati in entrata non vengono verificati dalla stampante. Se SmartSwitch PCL è attivato, la stampante utilizza l'emulazione PCL. Se SmartSwitch PCL è disattivato, viene utilizzato il linguaggio predefinito della stampante specificato nel menu Impostazioni.

Modalità NPA

Attiv.
Disatt.
Autom.

Consente di impostare l'esecuzione dell'elaborazione speciale richiesta per le comunicazioni bidirezionali, in conformità alle convenzioni definite nel protocollo NPA.

Note:

Automatica è l'impostazione predefinita di fabbrica.
La modifica di questa impostazione dal pannello di controllo della stampante e la successiva chiusura dei menu determina il riavvio della stampante. La selezione dei menu viene quindi aggiornata.

Buffer parallela

Disattivato
Autom.
Da 3 KB fino a [dimensione massima consentita]

Consente di impostare la dimensione del buffer di ingresso per la connessione parallela.

Note:

Automatica è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Se si seleziona Disattivato, il buffering del processo viene disattivato. I processi già sottoposti a buffering sul disco rigido della stampante vengono stampati prima di riprendere la normale elaborazione.
L'impostazione delle dimensioni del buffer per la connessione parallela può essere modificata con incrementi di 1 KB.
La dimensione massima consentita dipende dalla quantità di memoria della stampante, dalle dimensioni degli altri buffer di collegamento e dall'impostazione di Salva risorse (Attivato o Disattivato).
Per aumentare il limite di dimensione massima per l'opzione Buffer parallela, disattivare il buffer USB, seriale e di rete o ridurne la dimensione.
La modifica di questa impostazione dal pannello di controllo della stampante e la successiva chiusura dei menu determina il riavvio della stampante. La selezione dei menu viene quindi aggiornata.

Buffer processo

Disatt.
Attiv.
Autom.

Consente di memorizzare temporaneamente i processi di stampa sul disco fisso della stampante prima di avviare la stampa.

Note:

Disattivata è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Buffering stampa i processi sul disco fisso della stampante.
Se si seleziona Autom., il buffering dei processi di stampa viene eseguito solo se è in corso l'elaborazione di dati provenienti da un'altra porta di ingresso.
La modifica di questa impostazione dal pannello di controllo della stampante e la successiva chiusura dei menu determina il riavvio della stampante. La selezione dei menu viene quindi aggiornata.

Stato avanzato

Attiv.
Disatt.

Consente di abilitare la comunicazione bidirezionale tramite la porta parallela.

Note:

Attiv. (attivato) è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Se si seleziona Disattivato, viene disattivata la negoziazione della porta parallela.

Protocollo

Standard
Fastbytes

Consente di specificare il protocollo della porta parallela.

Note:

Fastbytes è l'impostazione predefinita di fabbrica. Assicura la compatibilità con la maggior parte delle porte parallele esistenti (impostazione consigliata).
Se si seleziona Standard, viene tentata la risoluzione dei problemi di comunicazione con la porta parallela.

Esegui inizial.

Attiv.
Disatt.

Consente di determinare se la stampante esegue le richieste di inizializzazione dell'hardware provenienti dal computer.

Note:

Disattivata è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Il computer richiede l'inizializzazione attivando il segnale INIT dalla porta parallela. Molti computer attivano il segnale INIT ogni volta che vengono accesi.

Modo parallelo 2

Attiv.
Disatt.

Consente di determinare se i dati della porta parallela vengono campionati sul fronte di salita o di discesa dello strobe.

Nota: Attiv. (attivato) è l'impostazione predefinita di fabbrica.

PS binario Mac

Attiv.
Disatt.
Autom.

Consente di impostare la stampante per elaborare processi di stampa di tipo PostScript binario Macintosh.

Note:

Automatica è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Se si seleziona Disattiv., i processi di stampa vengono filtrati attraverso il protocollo standard.
Se si seleziona Attiv., la stampante elabora i processi di stampa di tipo PostScript binario in formato raw.

Indirizzo ENA

yyy.yyy.yyy.yyy

Consente di impostare le informazioni sull'indirizzo di rete per un server di stampa esterno.

Nota: questa voce di menu è disponibile solo se la stampante è collegata a un server di stampa esterno tramite la porta USB.

Netmask ENA

yyy.yyy.yyy.yyy

Consente di impostare le informazioni sulla netmask per un server di stampa esterno.

Nota: questa voce di menu è disponibile solo se la stampante è collegata a un server di stampa esterno tramite la porta USB.

Gateway ENA

yyy.yyy.yyy.yyy

Consente di impostare le informazioni sul gateway per un server di stampa esterno.

Nota: questa voce di menu è disponibile solo se la stampante è collegata a un server di stampa esterno tramite la porta USB.

Menu Impostazione SMTP

Utilizzare	Per
Gateway SMTP primario	Specificare le informazioni relative alla porta e al gateway del server SMTP. Nota: 25 è la porta del gateway SMTP predefinita.
Porta gateway SMTP primario
Gateway SMTP secondario
Porta gateway SMTP secondario
Timeout SMTP 5–30	Specificare la quantità di tempo, in secondi, prima che il server cessi di tentare l'invio di e-mail. Nota: 30 è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Indirizzo risposta	Specificare un indirizzo di risposta di un massimo di 128 caratteri nel messaggio e-mail inviato dalla stampante.
Usa SSL Disabilitato Negozia Obbligatorio	Impostare la stampante in modo da utilizzare SSL per maggiore protezione quando si è collegati al server SMTP. Note: Disattivato è l'impostazione predefinita di fabbrica. Quando si utilizza l'impostazione Negozia, il server SMTP determina se verrà utilizzato SSL.
Autenticazione server SMTP Nessuna autenticazione richiesta Login/Normale CRAM-MD5 Digest-MD5 NTLM Kerberos 5	Specificare il tipo di autenticazione utente richiesta per eseguire la scansione per i privilegi e-mail. Nota: "Autenticazione non richiesta" è l'impostazione di fabbrica predefinita.
E-mail avviata da periferica Nessuna Usa credenziali SMPT della periferica	Specificare quale credenziali verranno utilizzate quando si comunica al server SMTP. Note: Nessuna è l'impostazione predefinita di fabbrica per E-mail avviata da periferica e E-mail avviata da utente. Le opzioni "ID utente periferica" e "Password periferica" vengono utilizzate per eseguire il login al server SMTP quando si seleziona Usa credenziali SMTP periferica.
E-mail avviata dall'utente Nessuna Usa credenziali SMPT della periferica Usa ID utente e password sessione Usa indirizzo e-mail e password di sessione Richiedi a utente
ID utente periferica
Password periferica
Kerberos 5 Realm
Dominio NTLM

Utilizzare

Per

Gateway SMTP primario

Specificare le informazioni relative alla porta e al gateway del server SMTP.

Nota: 25 è la porta del gateway SMTP predefinita.

Porta gateway SMTP primario

Gateway SMTP secondario

Porta gateway SMTP secondario

Timeout SMTP

5–30

Specificare la quantità di tempo, in secondi, prima che il server cessi di tentare l'invio di e-mail.

Nota: 30 è l'impostazione predefinita di fabbrica.

Indirizzo risposta

Specificare un indirizzo di risposta di un massimo di 128 caratteri nel messaggio e-mail inviato dalla stampante.

Usa SSL

Disabilitato
Negozia
Obbligatorio

Impostare la stampante in modo da utilizzare SSL per maggiore protezione quando si è collegati al server SMTP.

Note:

Disattivato è l'impostazione predefinita di fabbrica.
Quando si utilizza l'impostazione Negozia, il server SMTP determina se verrà utilizzato SSL.

Autenticazione server SMTP

Nessuna autenticazione richiesta
Login/Normale
CRAM-MD5
Digest-MD5
NTLM
Kerberos 5

Specificare il tipo di autenticazione utente richiesta per eseguire la scansione per i privilegi e-mail.

Nota: "Autenticazione non richiesta" è l'impostazione di fabbrica predefinita.

E-mail avviata da periferica

Nessuna
Usa credenziali SMPT della periferica

Specificare quale credenziali verranno utilizzate quando si comunica al server SMTP.

Note:

Nessuna è l'impostazione predefinita di fabbrica per E-mail avviata da periferica e E-mail avviata da utente.
Le opzioni "ID utente periferica" e "Password periferica" vengono utilizzate per eseguire il login al server SMTP quando si seleziona Usa credenziali SMTP periferica.

E-mail avviata dall'utente

Nessuna
Usa credenziali SMPT della periferica
Usa ID utente e password sessione
Usa indirizzo e-mail e password di sessione
Richiedi a utente

Menu Rete/Porte

Menu NIC attiva

NIC attiva

Menu Rete standard o Rete [x]

Ethernet energ. efficiente

PCL SmartSwitch

PS SmartSwitch

Modalità NPA

Buffer di rete

Buffer processo

PS binario MAC

Impostazione rete standard O Impostazione rete [x]

Menu Rapporti

Stampa pagina impostazioni

Menu Scheda di rete

Visualizza stato scheda

Visualizza velocità scheda

Indirizzo di rete

Timeout processo

Pagina di intestazione

Menu TCP/IP

Imposta nome host

Indirizzo IP

Netmask

Gateway

Abilita DHCP

Abilita RARP

Abilita BOOTP

Abilita IP automatico

Abilita FTP/TFTP

Abilita server HTTP

Indirizzo server WINS

Abilita DDNS

Abilita mDNS

Indirizzo server DNS

Indirizzo server DNS di backup

Indirizzo server DNS di backup 2

Indirizzo server DNS di backup 3

Abilita HTTPS

Menu IPv6

Abilita IPv6

Configurazione autom.

Imposta nome host*

Visualizza indirizzo*

Visualizza indirizzo router*

Attiva DHCPv6

Menu Wireless

Wi-Fi Protected Setup

Attiva/Disattiva rilevamento automatico WPS

Modalità di rete

Compatibilità

Scegli rete

Visualizza qualità segnale

Visualizza modalità protezione

AppleTalk, menu

Attiva

Visualizza nome

Visualizza indirizzo

Imposta zona

Menu USB standard

SmartSwitch PCL

SmartSwitch PS

Modalità NPA

Buffer USB

Buffer processo

PS binario Mac

Indirizzo ENA

Netmask ENA

Gateway ENA

Menu Parallela [x]

SmartSwitch PCL

SmartSwitch PS

Modalità NPA

Buffer parallela

Buffer processo

Stato avanzato

Protocollo

Esegui inizial.

Modo parallelo 2

PS binario Mac

Imposta nome host^*

Visualizza indirizzo^*

Visualizza indirizzo router^*