From the control panel, navigate to:
Settings > Device > Accessibility
Adjust the headphone volume.
From the home screen, touch Settings > Fax > Fax Setup > Speaker Settings.
Do the following:
Set Speaker Mode to Always On.
Set Speaker Volume to High.
Enable Ringer Volume.