Langue d'affichage

[Liste des langues]

Définir la langue du texte qui s'affiche à l'écran.

Pays/région

[Liste des pays ou régions]

Identifiez le pays ou la région dans lequel l'imprimante est configurée pour fonctionner.

Exécuter config. initiale

Activé

Désactivé*

Exécuter l'assistant de configuration.

Clavier

Type de clavier

[Liste des langues]

Sélectionner une langue en tant que type de clavier.

Remarques :

• Toutes les valeurs du type de clavier peuvent ne pas apparaître, certaines d'entre elles pouvant nécessiter l'installation d'un matériel spécifique pour s'afficher.
• Cette option de menu apparaît uniquement dans certains modèles d'imprimante.

Informations affichées

Texte affiché 1 [Adresse IP*]

Texte affiché 2 [Date/Heure*]

Texte personnalisé 1

Texte personnalisé 2

Spécifier les informations qui s'affichent sur l'écran d'accueil.

Remarque :  Texte personnalisé 1 et Texte personnalisé 2 s'affichent uniquement dans certains modèles d'imprimante.

Date et heure

Configurer

Date et heure actuelles

Définir heure/date manuellement

Format de date [MM-JJ-AAAA*]

Format d'heure [12 heures A.M./P.M.*]

Fuseau horaire [GMT*]

Configurer la date et l'heure de l'imprimante.

Date et heure

Network Time Protocol

Activer NTP [Activé*]

Serveur NTP

Activer l'authentification

Configurez les paramètres du protocole NTP (Network Time Protocol).

Remarques :

• Activer l'authentification apparaît uniquement dans certains modèles d'imprimante.
• Lorsque Activer l'authentification est défini sur la clé MD5, un ID de clé et un mot de passe s'affichent.

Formats de papier

Valeurs impériales*

Unités métriques

Préciser l'unité de mesure des formats de papier.

Remarque :  Le pays ou la région que vous avez sélectionné(e) dans l'assistant de configuration initial détermine le paramètre de format du papier initial.

Luminosité de l'écran

20-100 % (100*)

Régler la luminosité de l'écran.

Remarque :  Cette option de menu apparaît uniquement dans certains modèles d'imprimante.

Accès par lecteur Flash

Activé*

Désactivé

Activer l'accès au lecteur flash.

Autoriser les paramètres Retrait arrière-plan

Activé*

Désactivé

Indiquez si le retrait d'arrière-plan est autorisé.

Autoriser la numérisation de travaux personnalisés

Activé*

Désactivé

Numériser plusieurs travaux dans un fichier.

Numéris. une page à plat

Activé

Désactivé*

Définir les copies depuis la vitre du scanner à une seule page à la fois.

Audio Feedback (Réaction audio)

Button Feedback (Réaction des boutons)

Activé*

Désactivé

Activez les signaux sonores pour les activations des boutons, les interactions avec le panneau de commandes, les invites de papier chargé et les notifications d'erreur.

Remarque :  Cette option de menu apparaît uniquement dans certains modèles d'imprimante.

Audio Feedback (Réaction audio)

Volume

1-10 (5*)

Réglez le volume du haut-parleur de l'imprimante.

Remarques :

• Les modifications apportées au volume sont appliquées après la fin de la session utilisateur en cours.
• Cette option de menu apparaît uniquement dans certains modèles d'imprimante.

Délai d'affichage

10-300 (60*)

Définir la durée d'inactivité en secondes avant l'affichage de l'écran d'accueil, ou avant que l'imprimante déconnecte automatiquement un compte utilisateur.

Imprimer

Faces

Recto*

Recto verso

Spécifier si l'impression s'effectue sur une face ou sur les deux faces du papier.

Imprimer

Pages par face

Désactivé*

2 pages par face

3 pages par face

4 pages par face

6 pages par face

9 pages par face

12 pages par face

16 pages par face

Imprimer des images de plusieurs pages sur une seule face d'une feuille.

Imprimer

Intensité toner

1–10 (8*)

Déterminer le degré de luminosité des images texte.

Copier

Faces

Recto sur recto*

Recto sur recto verso

Recto verso sur recto

Recto verso sur recto verso

Spécifier le comportement de numérisation en fonction du document d'origine.

Copier

Pages par face

Désactivé*

2 pages en portrait

4 pages en portrait

2 pages en paysage

4 pages en paysage

Spécifier le comportement de numérisation en fonction du document d'origine.

Copier

Intensité

1 à 9 (5*)

Déterminer l'intensité des images du texte numérisé.

Connexion VNC externe

Ne pas autoriser*

Autoriser

Connecter un client VNC (Virtual Network Computing) externe au panneau de commandes à distance.

Type d'authentification

Aucun*

Authentification standard

Définir le type d'authentification permettant d'accéder au serveur client VNC.

Remarque :  Lorsque l'authentification standard est définie, le mot de passe VNC s'affiche.

Signal DAA chargé

Désactivé

Activé*

Activer un son lors du chargement du papier dans le tiroir DAA.

Contrôle de l'alarme

Désactivé

Unique*

Continu

Définir le nombre de déclenchements de l'alarme lorsque l'imprimante requiert l'intervention de l'utilisateur.

Fournitures

Afficher estimations fournitures

Afficher estimations*

Ne pas afficher estimations

Afficher l'estimation de l'état des fournitures.

Fournitures

Afficher les estimations

Pages*

Pourcentage

Déterminer l'unité utilisée par l'imprimante pour estimer l'utilisation des fournitures et déclencher des notifications personnalisées lorsque l'intervention de l'utilisateur est nécessaire.

Remarque :  Cette option de menu s'affiche uniquement dans Embedded Web Server.

Fournitures

Alarme cartouche

Désactivé

Unique*

Continu

Définir le nombre de fois que l'alarme se déclenche lorsque le niveau de la cartouche de toner est bas.

Fournitures

Estimations des fournitures personnalisées

Afficher estimations

Ne pas afficher estimations*

Configurer les paramètres de notification lorsque l'imprimante requiert l'intervention de l'utilisateur.

Remarque :  Cette option de menu s'affiche uniquement dans Embedded Web Server.

Configuration des alertes par courrier électronique

Configuration de la messagerie

Passerelle SMTP principale

Port de passerelle SMTP principale (25*)

Passerelle SMTP secondaire

Port de passerelle SMTP secondaire (25*)

Délai SMTP (30 secondes*)

Adresse de réponse

Toujours utiliser l'adresse de réponse SMTP par défaut(Désactivé*)

Utiliser SSL/TLS(Désactivé*)

Exiger un certificat approuvé(Activé*)

Authentification via serveur SMTP

(Aucune authentification requise*)

E-mail envoyé par périphérique(Aucun*)

E-mail envoyé par l'utilisateur(Aucun*)

Util. infos d'authentif. d'Active Directory(Désactivé*)

ID utilisateur du périphérique

Mot de passe de périphérique

Kerberos 5 REALM

Domaine NTLM

Désactiver l'erreur « Serveur SMTP non configuré »(Désactivé*)

Configurer les paramètres de courrier électronique de l'imprimante.

Configuration des alertes par courrier électronique

Configuration des listes d'alertes et d'adresses élect.

Liste messagerie 1

Liste messagerie 2

Evénements mess.

Indiquer les adresses électroniques et activer les événements d'alerte par courrier électronique.

Remarque :  Cette option de menu s'affiche uniquement dans Embedded Web Server.

Prévention des erreurs

Assistance bourrage papier

Désactivé

Activé*

Configurer l'imprimante pour éjecter automatiquement les pages vierges ou les pages partiellement imprimées dès qu'une page coincée est dégagée.

Prévention des erreurs

Auto continu

Désactivé

Activé* (5 secondes)

Laisser l'imprimante poursuivre automatiquement le traitement ou l'impression d'un travail après avoir effacé certaines conditions d'imprimante nécessitant l'intervention de l'utilisateur.

Prévention des erreurs

Redémarrage automatique

Redémarrage automatique

Redémarrer si inactif

Toujours redémarrer*

Ne jamais redémarrer

Configurer l'imprimante pour redémarrer en cas d'erreur.

Prévention des erreurs

Redémarrage automatique

Redémarrages automatiques max.

1-20 (2*)

Définir le nombre de redémarrages automatiques maximum de l'imprimante.

Prévention des erreurs

Redémarrage automatique

Fenêtre de redémarrage automatique

1-525600 secondes (720*)

Définir la durée avant laquelle l'imprimante effectue un redémarrage automatique.

Prévention des erreurs

Redémarrage automatique

Compteur de redémarrages automatiques

Afficher les informations en lecture seule du compteur de redémarrages.

Prévention des erreurs

Redémarrage automatique

Réinit. compteur redém. auto

Annuler

Continuer

Réinitialiser le compteur de redémarrages automatiques.

Prévention des erreurs

Afficher l'erreur papier trop court

Activé

Effacer auto*

Configurer l'imprimante pour afficher un message d'erreur en cas de papier trop court.

Remarque :  La notion Papier trop court fait référence au format du papier chargé.

Prévention des erreurs

Protection page

Désactivé*

Activé

Configurer l'imprimante pour traiter la page entière dans la mémoire avant de l'imprimer.

Récupération contenu bourrage

Correction bourrage

Désactivé

Activé

Auto*

Configurer l'imprimante pour réimprimer les pages bloquées suite à un bourrage.

Récupération contenu bourrage

Correction du bourrage du scanner

Niveau du travail

Niveau de la page*

Spécifier comment redémarrer un travail de numérisation après avoir résolu une erreur de bourrage papier.

Profil Mode Veille

Imprimer en mode Veille

Rester actif après l'impression

Activer le mode Veille après l'impression*

Configurer l'imprimante de sorte qu'elle reste en mode Prêt ou qu'elle revienne au mode Veille après l'impression.

Délais

Mode Veille

1-120 minutes (15*)

Définir le délai d'inactivité avant que l'imprimante se mette en mode Veille.

Délais

Délai d'hibernation

Désactivé

1 heure

2 heures

3 heures

6 heures

1 jour

2 jours

3 jours*

1 semaine

2 semaines

1 mois

Définir le délai avant que l'imprimante ne se mette hors tension.

Délais

Délai d'hibernation lors d'une connexion

Hibernation

Ne pas mettre en hibernation*

Définir Délai d'hibernation de sorte que l'imprimante se mette hors tension quand il existe une connexion Ethernet active.

Progr. modes alim.

Planifications

Ajouter nouvel horaire

Programmez le moment auquel l'imprimante doit entrer en mode Veille ou Hibernation.

Collecte données anonymes

Infos perform. et utilisation

Aucun*

Envoyer à Lexmark des informations sur les performances et l'utilisation de l'imprimante.

Remarque :  L'option Heure d'envoi des données anonymes apparaît uniquement lorsque vous définissez Collecte données anonymes sur Performances et utilisation du périphérique.

Heure d'envoi des données anonymes

Heure de début

Heure de fin

Intervalle de double frappe

0-5 (0*)

Définir l'intervalle en secondes pendant lequel l'imprimante ignore les doubles frappes sur un clavier connecté.

délai avant répétition

0,25-5 (1*)

Définir la durée initiale du délai en secondes avant la répétition d'une touche répétée.

Remarque :  Cette option de menu apparaît uniquement lorsqu'un clavier est connecté à l'imprimante.

Fréquence de répétition

0,5-30 (30*)

Définir le nombre de pressions par seconde pour une touche répétée.

Remarque :  Cette option de menu apparaît uniquement lorsqu'un clavier est connecté à l'imprimante.

prolonger délai d'affichage

Désactivé*

Activé

Permet à l'utilisateur de rester au même endroit et de réinitialiser le délai d'affichage lorsqu'il expire au lieu de revenir à l'écran d'accueil.

Volume casque

1-10 (5*)

Régler le volume du casque.

Remarque :  Cette option de menu apparaît uniquement lorsqu'un casque est connecté à l'imprimante.

Activer l'assistance vocale lorsque le casque est connecté

Désactivé*

Activé

Activer l'assistance vocale lorsque le casque est connecté à l'imprimante.

Enoncer les mots de passe/codes PIN

Désactivé*

Activé

Configurer l'imprimante afin qu'elle lise à voix haute les mots de passe ou les numéros d'identification personnels.

Remarque :  Cette option de menu s'affiche uniquement lorsqu'un casque ou des haut-parleurs sont connectés à l'imprimante.

Débit de parole

Très lent

Lent

Normale*

Rapide

Plus rapide

Assez rapide

Rapide

Très rapide

Le plus rapide

Définir le débit de parole de l'assistance vocale.

Remarque :  Cette option de menu s'affiche uniquement lorsqu'un casque ou des haut-parleurs sont connectés à l'imprimante.

Restauration des paramètres

Restaurer tous les paramètres

Restaur. param. imprim.

Restaurer param. réseau

Restaurer paramètres télécopie

Restaurer les paramètres des applications

Restaurer les paramètres d'usine par défaut de l'imprimante.

Remarque :  La valeur par défaut correspond à celle que vous avez sélectionnée lors de la configuration initiale.

Configuration USB

PnP USB

1*

2

Modifier le mode de pilote USB de l'imprimante pour améliorer sa compatibilité avec un ordinateur personnel.

Configuration USB

Numérisation USB vers local

Activé*

Désactivé

Définir l'énumération du pilote de périphérique USB en tant que périphérique USB simple (interface unique) ou en tant que périphérique USB composite (interfaces multiples).

Configuration USB

Vitesse USB

Pleine

Auto*

Configurer le port USB pour un fonctionnement à pleine vitesse et désactiver ses fonctionnalités haute vitesse.

Configuration du tiroir

Chaînage des tiroirs

Automatique*

Désactivé

Configurer l'imprimante pour chaîner les tiroirs qui ont le même type et le même format de papier.

Configuration du tiroir

Afficher message insertion tiroir

Désactivé

Uniquement pour les formats inconnus*

Toujours

Afficher un message invitant à sélectionner le format et le type de papier après l'insertion du tiroir.

Configuration du tiroir

Chargement de papier A5

Bord court*

Bord long

Spécifier l'orientation de la page lors du chargement de papier au format A5.

Configuration du tiroir

Invites papier

Auto*

Chargeur multifonction

Papier manuel

Définir la source de papier à utiliser lorsque vous êtes invité à charger du papier.

Configuration du tiroir

Invites enveloppes

Auto*

Chargeur multifonction

Enveloppe manuel

Définir la source de papier à utiliser lorsque vous êtes invité à charger une enveloppe.

Configuration du tiroir

Action pour messages

Envoyer message à l'utilisateur

Continuer*

Utiliser actuel

Configurer l'imprimante pour répondre aux invites de changement liées au papier ou aux enveloppes.

Rapports

Page des paramètres de menu

Journal des événements

Résumé Journal Evénements

Statistiques de diagnostic

Imprimer les rapports relatifs aux paramètres du menu, à l'état et aux journaux d'événements de l'imprimante.

Util. consomm. et compteurs

Effacer historique utilisation consommables

Réinit. compteur cart. noire

Réinitialiser le compteur de maintenance

Réinitialiser le compteur de pages consommées ou afficher le nombre total de pages imprimées.

Emulations de l'impr.

Emulation PPDS

Désactivé*

Activé

Configurer l'imprimante pour reconnaître et utiliser le flux de données PPDS.

Emulations de l'impr.

Emulation PS

Désactivé

Activé*

Configurer l'imprimante pour reconnaître et utiliser le flux de données PS.

Emulations de l'impr.

Sécurité de l'émulateur

Délai d'attente de page

0-60 (60*)

Configurer le délai d'attente de page au cours de l'émulation.

Emulations de l'impr.

Sécurité de l'émulateur

Réinitialiser l'émulateur après le travail

Désactivé*

Activé

Réinitialiser l'émulateur après un travail d'impression.

Emulations de l'impr.

Sécurité de l'émulateur

Désactiver l'accès aux messages de l'imprimante

Activé*

Désactivé

Désactiver l'accès aux messages de l'imprimante au cours de l'émulation.

Configuration de l’impression

Amél. netteté polices

0-150 (24*)

Définir la valeur de taille du texte, en points, en dessous de laquelle les écrans à haute fréquence sont utilisés lors de l'impression des données de police.

Configuration télécopie

Support aliment. faible fax

Désactiver la mise en veille

Autoriser la mise en veille

Auto*

Définir le télécopieur pour le faire passer en mode veille dès que l'imprimante détermine que c'est nécessaire.

Configuration télécopie

Emplac. mémoire télécopie

Disque*

NAND

Définir l'emplacement de stockage de toutes les télécopies.

Configuration de l’impression

Densité d'impression

Désactivé*

1-5

Densité de copie

Désactivé*

1-5

Régler la densité du toner lors de l'impression ou de la copie de documents.

Opérations périphérique

Mode Silencieux

Désactivé*

Activé

Configurer l'imprimante de sorte à réduire son niveau sonore lorsqu'elle imprime.

Remarque :  L'activation de ce paramètre réduit les performances globales de l'imprimante.

Opérations périphérique

Menu Panneau Commande

Activer*

Désactiver

Configurer l'imprimante pour afficher les menus du panneau de commandes.

Remarque :  Cette option de menu s'affiche uniquement dans Embedded Web Server.

Opérations périphérique

Mode Sans échec

Désactivé*

Activé

Configurer l'imprimante pour fonctionner dans un mode spécial, dans lequel elle tente de continuer à offrir autant de fonctionnalités que possible, malgré les problèmes connus.

Par exemple, lorsque cette option est définie sur Activé et que le moteur recto verso ne fonctionne pas, l'imprimante effectue une impression recto des documents même si le travail est une impression recto verso.

Opérations périphérique

Effacer état personnalisé

Effacer tous les messages personnalisés.

Opérations périphérique

Effacer tous les messages installés à distance

Effacer tous les messages installés à distance.

Opérations périphérique

Afficher automatique les écrans d'erreur

Activé*

Désactivé

Afficher les messages d'erreur existants sur l'écran lorsque l'imprimante reste inactive sur l'écran d'accueil pendant une durée égale à la valeur du paramètre Délai d'affichage.

Configuration applications

Applications LES

Activé*

Désactivé

Activer les applications LES (Lexmark Embedded Solutions).

Configuration scanner

Enregistrement manuel du scanner

Test rapide d'impression

Imprimer une page cible de test rapide.

Remarque :  S'assurer que l'espacement de la marge sur la page cible est uniforme sur toute la surface de la cible. Si ce n'est pas le cas, les marges de l'imprimante doivent être réinitialisées.

Configuration scanner

Enregistrement manuel du scanner

Enregistrement DAA avant

Enregistrement DAA arrière

Enregistrement scanner à plat

Enregistrer manuellement le scanner et le DAA après le remplacement du DAA, de la vitre du scanner ou de la carte logique.

Configuration scanner

Suppression des bords

Suppr. bords (scanner à plat)

0-6 (3*)

Suppression des bords (DAA)

0-6 (3*)

Définir la taille, en millimètres, de la zone non imprimable autour d'un travail de numérisation du DAA ou du scanner à plat.

Configuration scanner

Redressement du DAA

Redressement mécanique du DAA

Désactivé

Activé

Auto*

Configurer l'imprimante afin qu'elle effectue le réglage mécanique de l'inclinaison du DAA.

Configuration scanner

Désactiver scanner

Activé*

Désactivé

DAA désactivé

Désactiver le scanner s'il ne fonctionne pas correctement.

Configuration scanner

Ordre des octets TIFF

Endianness du processeur*

Little Endian

Big Endian

Définir l'ordre des octets d'une sortie numérisée au format TIFF.

Configuration scanner

Nbre exact lignes Tiff/bande

Activé*

Désactivé

Déterminer la valeur de balise RowsPerStrip d'une sortie numérisée au format TIFF.

Effacement hors service

Dernier effacement de la mémoire

Dernier effacement du disque dur

Affichez les informations datant du dernier effacement du disque dur ou de la mémoire de l'imprimante.

Remarque :  Dernier effacement du disque dur apparaît uniquement dans les imprimantes disposant d'un disque dur.

Effacement hors service

Effacer toutes les informations en mémoire non volatile

Effacer toutes les informations du disque dur

Effacer tous les paramètres de l'imprimante et réseau

Effacez tous les paramètres et toutes les applications qui sont stockés dans le disque dur ou la mémoire de l'imprimante.

Remarque :  Effacer toutes les informations du disque dur apparaît uniquement dans les imprimantes disposant d'un disque dur.

Icônes écran accueil visibles

Copier

E-mail

Télécopier

Etat/Fournitures

File d'attente des travaux

Changer de langue

Centre de raccourcis

Carnet d'adresses

Signets

Travaux suspendus

USB

FTP

Profils de numérisation

Applications/Profils

Personnalisation de l'affichage

Centre de numérisation

Copie de carte

Déterminer l'icône qui s'affiche sur l'écran d'accueil.

Identification de propriété

Décrire l'imprimante. La longueur maximale est de 32 caractères.

Emplacement de l'imprimante

Identifier l'emplacement de l'imprimante. La longueur maximale est de 63 caractères.

Contact

Personnaliser le nom de l'imprimante. La longueur maximale est de 63 caractères.

Exporter un fichier de configuration vers un périphérique USB*

Exporter les fichiers de configuration vers un lecteur flash.

Exporter les fichiers journaux compressé vers USB*

Exporter les fichiers journaux compressés vers un lecteur flash.

Envoyer des journaux

Annuler

Envoyer

Envoyer des informations de diagnostic à Lexmark.