Język wyświetlany

[Lista języków]

Umożliwia ustawienie języka tekstu pojawiającego się na wyświetlaczu.

Kraj/region

[Lista krajów lub regionów]

Określenie kraju lub regionu, pod kątem którego skonfigurowano drukarkę do pracy.

Uruchom konf. początk.

Włącz

Wyłącz*

Uruchamia Kreatora konfiguracji.

Klawiatura

Typ klawiatury

[Lista języków]

Wybierz język jako typ klawiatury.

Uwagi:

• Mogą nie pojawić się wszystkie wartości typów klawiatury lub mogą wymagać zainstalowania specjalnego sprzętu.
• Ten element menu pojawia się tylko w niektórych modelach drukarek.

Wyświetlane informacje

Wyświetl tekst 1 [adres IP*]

Wyświetl tekst 2 [data/godzina*]

Tekst niestandardowy 1

Tekst niestandardowy 2

Określ informacje wyświetlane na ekranie głównym.

Uwaga:  Tekst niestandardowy 1 oraz tekst niestandardowy 2 pojawiają się tylko w niektórych modelach drukarek.

Data i godzina

Konfiguruj

Aktualna data i godzina

Ustaw datę i godzinę ręcznie

Format daty [MM-DD-RRRR*]

Format czasu [12-godz. A.M./P.M.*]

Strefa czasowa [GMT*]

Skonfiguruj daty i godziny w drukarce.

Data i godzina

Protok. ust. czasu siec.

Włącz funkcję NTP [Wł.*]

Serwer NTP

Włącz uwierzytelnianie

Konfigurowanie ustawień protokołu Network Time Protocol (NTP).

Uwagi:

• Element Włącz uwierzytelnianie pojawia się tylko w niektórych modelach drukarek.
• Gdy element Włącz uwierzytelnianie ustawiony jest na klucz MD5, pojawia się identyfikator klucza i hasło.

Rozmiary papieru

U.S.*

Metryczne

Określa jednostkę miary dla rozmiarów papieru.

Uwaga:  Wybór kraju lub regionu w kreatorze wstępnej konfiguracji wpływa na wstępne ustawienia rozmiaru papieru.

Jasność wyświetlacza

20-100% (100*)

Regulacja jasności wyświetlacza.

Uwaga:  Ten element menu pojawia się tylko w niektórych modelach drukarek.

Dostęp do pamięci flash

Włączone*

Wyłączone

Włącza dostęp do pamięci flash.

Zezwalaj na usuwanie tła

Włącz*

Wyłącz

Określ, czy dozwolone jest usuwanie tła.

Zezwalaj na skanowanie zadań niestandardowych

Włącz*

Wyłącz

Umożliwia skanowanie wielu zadań do jednego pliku.

Skanowanie jednej strony na skanerze płaskim

Włącz

Wyłącz*

Pozwala na umieszczenie kopii z szyby skanera razem na jednej stronie.

Odpowiedź dźwięku

Odpowiedź przycisku

Włącz*

Wyłącz

Włącz reakcję dźwiękową na naciśnięcia przycisków, interakcje z panelem, monity o załadowaniu papieru i powiadomienia o błędach.

Uwaga:  Ten element menu pojawia się tylko w niektórych modelach drukarek.

Odpowiedź dźwięku

Głośność

1-10 (5*)

Regulacja głośności głośników drukarki.

Uwagi:

• Zmiany głośności są zastosowane po zakończeniu bieżącej sesji użytkownika.
• Ten element menu pojawia się tylko w niektórych modelach drukarek.

Czas oczekiwania ekranu

10-300 (60*)

Skonfiguruj czas bezczynności przed wyświetleniem ekranu głównego lub przed automatycznym wylogowaniem konta użytkownika.

Drukowanie

Strony

Jednostronnie*

Dwustronnie

Określa sposób drukowania: na jednej lub na obu stronach strony.

Drukowanie

Stron na arkusz

Wyłącz*

2 strony na arkusz

3 stron na arkusz

4 stron na arkusz

6 stron na arkusz

9 stron na arkusz

12 stron na arkusz

16 stron na arkusz

Pozwala na drukowanie obrazów wielu stron na jednej stronie arkusza.

Drukowanie

Zaciemnienie tonera

1-10 (8*)

Określa poziom jasności obrazów tekstu.

Kopiowanie

Strony

1-stronny na 1-stronny*

1-stronny na 2-stronny

2-stronny na 1-stronny

2-stronny na 2-stronny

Określa zachowanie skanowania w oparciu o oryginalny dokument.

Kopiowanie

Stron na arkusz

Wyłącz*

2 strony w orientacji pionowej

4 strony w orientacji pionowej

2 strony w orientacji poziomej

4 strony w orientacji poziomej

Określa zachowanie skanowania w oparciu o oryginalny dokument.

Kopiowanie

Intensywność

1-9 (5*)

Określenie intensywności skanowanego tekstu na obrazach.

Połączenie z zewnętrznym systemem VNC

Nie zezwalaj*

Zezwalaj

Łączenie się z zewnętrznym klientami VNC (Virtual Network Computing) w celu uruchamiania panelu zdalnego sterowania.

Typ uwierzytelniania

Brak*

Standardowe uwierzytelnianie

Ustawia typ uwierzytelniania podczas uzyskiwania dostępu do serwera klienckiego VNC.

Uwaga:  Po włączeniu standardowego uwierzytelniania, pojawi się hasło VNC.

Sygnał dźwiękowy załadowanego podajnika ADF

Wył.

Włącz*

Włącza sygnał dźwiękowi podczas ładowania papieru do automatycznego podajnika dokumentów.

Sterowanie alarmem

Wył.

Pojedynczy*

Ciągły

Ustaw liczbę alarmów ogłaszanych, gdy drukarka wymaga interwencji użytkownika.

Materiały eksploatacyjne

Pokaż szacunkowe czasy eksploatacji materiałów

Pokaż szacunki*

Nie pokazuj szacunków

Wyświetla szacunkowy stan materiałów eksploatacyjnych.

Materiały eksploatacyjne

Wyświetlanie danych szacunkowych

Strony*

Procent

Określa jednostki używane przez drukarkę do szacowania zużycia materiałów i wyzwalania niestandardowych powiadomień, gdy wymagana jest interwencja operatora.

Uwaga:  To menu jest wyświetlane tylko podczas korzystania z wbudowanego serwera WWW.

Materiały eksploatacyjne

Alarm dot. kasety

Wył.

Pojedynczy*

Ciągły

Ustaw liczbę alarmów ogłaszanych, gdy poziom kasety z tonerem jest niski.

Materiały eksploatacyjne

Szacunki eksploatacji materiałów niestandardowych

Pokaż szacunki

Nie pokazuj szacunków*

Konfiguruje ustawienia powiadomień generowanych, gdy drukarka wymaga interwencji użytkownika.

Uwaga:  To menu jest wyświetlane tylko podczas korzystania z wbudowanego serwera WWW.

Ustawienia alarmów e-mail

Konfiguracja poczty e-mail

Podstawowa brama SMTP

Port podstawowej bramy SMTP (25*)

Dodatkowa brama SMTP

Port dodatkowej bramy SMTP (25*)

Limit czasu oczekiwania SMTP (30 sekund*)

Adres zwrotny

Zawsze używaj domyślnego adresu zwrotnego SMTP(Wyłącz*)

Użyj protokołu SSL/TLS(Wyłączone*)

Wymagaj zaufanego certyfikatu(Włącz*)

Uwierzytelnianie serwera SMTP

(Nie wymaga uwierzytelnienia*)

Urządzenie – zainicjowany adres e-mail(Brak*)

Użytkownik – zainicjowany adres e-maill(Brak*)

Użyj danych id. urz. dla Active Directory(Wyłącz*)

Nazwa użytkownika urządzenia

Hasło urządzenia

Dziedzina protokołu Kerberos 5

Domena NTLM

Wyłącz błąd „Nie skonfigurowano serwera SMTP”(Wyłącz*)

Konfiguracja ustawień poczty e-mail w drukarce.

Ustawienia alarmów e-mail

Ustaw listy i alarmy e-mail

Lista e-mail 1

Lista e-mail 2

Zdarzenia e-mail

Określ adresy e-mail i włącz wysyłanie alarmów o zdarzeniach w wiadomościach e-mail.

Uwaga:  To menu jest wyświetlane tylko podczas korzystania z wbudowanego serwera WWW.

Zapobieganie błędom

Pomoc przy zac.

Wył.

Włącz*

Ustawia drukarkę tak, by po usunięciu zaciętego arkusza automatycznie usuwała niezadrukowane lub częściowo niezadrukowane strony.

Zapobieganie błędom

Autokontynuacja

Wył.

Włącz* (5 sekund)

Umożliwia drukarce automatyczną kontynuację przetwarzania lub drukowania zadania po usunięciu pewnych błędów dotyczących stanu pracy drukarki, które wymagają interwencji użytkownika.

Zapobieganie błędom

Automatyczne ponowne uruchomienie

Automatyczne ponowne uruchomienie

Ponowne uruchomienie przy bezczynności

Zawsze uruchamiaj ponownie*

Nigdy nie uruchamiaj ponownie

Po wystąpieniu błędu drukarka zostanie uruchomiona ponownie.

Zapobieganie błędom

Automatyczne ponowne uruchomienie

Maksymalna liczba automat. ponownych uruchomień

1-20 (2*)

Określa maksymalną liczbę automatycznych ponownych uruchomień drukarki.

Zapobieganie błędom

Automatyczne ponowne uruchomienie

Okno automatycznego ponownego uruchamiania

1-525600 sekund (720*)

Ustawia godzinę, zanim drukarka wykona automatyczne ponowne uruchomienie.

Zapobieganie błędom

Automatyczne ponowne uruchomienie

Licznik zadań automatycznego ponownego uruchamiania

Wyświetlanie informacji tylko do odczytu o liczniku zadań ponownego uruchamiania.

Zapobieganie błędom

Automatyczne ponowne uruchomienie

Resetuj licznik zadań automatycznego ponownego uruchamiania

Anuluj

Kontynuuj

Resetuj licznik zadań automatycznego ponownego uruchamiania.

Zapobieganie błędom

Wyświetlaj błąd krótkiego papieru

Włącz

Automatyczne czyszczenie*

Pozwala drukarce wyświetlać komunikat w przypadku wystąpienia błędu krótkiego papieru.

Uwaga:  Krótki papier odnosi się do rozmiaru załadowanego papieru.

Zapobieganie błędom

Ochrona strony

Wyłącz*

Włącz

Pozwala drukarce przetwarzać całą stroną do pamięci przed jej wydrukiem.

Przywracanie po zacięciach

Zacięcia – ponów

Wył.

Włącz

Automatycznie*

Drukarka ponownie drukuje zacięte arkusze.

Przywracanie po zacięciach

Usuwanie zacięć skanera

Poziom zadania

Poziom strony*

Określa sposób ponownego uruchamiania zadania skanowania po rozwiązaniu problemu zacięcia papieru.

Profil trybu czuwania

Drukowanie z trybu uśpienia

Po zakończeniu drukowania pozostań w trybie aktywnym

Po zakończeniu drukowania przejdź do trybu uśpienia*

Umożliwia pozostawienie drukarki w trybie gotowości lub powrót do trybu uśpienia po zakończeniu drukowania.

Limity czasu oczekiwania

Tryb czuwania

1–120 min (15*)

Skonfiguruj czas bezczynności przed włączeniem Trybu uśpienia.

Limity czasu oczekiwania

Limit czasu hibernacji

Wyłączone

1 godzina

2 godziny

3 godziny

6 godzin

1 dzień

2 dni

3 dni*

1 tydzień

2 tygodnie

1 miesiąc

Ustaw czas, zanim drukarka zostanie wyłączona.

Limity czasu oczekiwania

Limit czasu hibernacji przy połączeniu

Hibernacja

Nie hibernuj*

Ustawienie Limit czasu hibernacji umożliwia wyłączenie drukarki w przypadku aktywnego połączenia Ethernet.

zarządzanie trybami zasilania

Harmonogramy

Dodaj nowy harmonogram

Ustawia harmonogram przechodzenia drukarki w tryb czuwania lub hibernacji.

Zbieranie danych anonim.

Info. dot. wykorzy. i wydaj.

Brak*

Wyślij do firmy Lexmark informacje dotyczące użytkowania i wydajności drukarki.

Uwaga:  Czas wysłania danych anonimowych jest wyświetlany tylko wtedy, gdy opcja Zbieranie danych anonimowych jest ustawiona na Wykorzystanie i wydajność urządzenia.

Czas wysłania danych anonimowych

Godzina rozpoczęcia

Godzina zakończenia

Odstęp między dwukrotnym naciśnięciem klawisza

0-5 (0*)

Ustawia odstęp w sekundach, w trakcie którego drukarka ignoruje dwukrotne naciśnięcie klawisza na klawiaturze.

Początk. opóźnienie powt. klawiszy

0,25-5 (1*)

Ustawia początkowe opóźnienie w sekundach zanim powtarzany przycisk rozpocznie powtarzanie.

Uwaga:  Ten element menu pojawia się wyłącznie, gdy drukarka wyposażona jest w klawiaturę.

Częstotliwość powtarzania klawiszy

0,5-30 (30*)

Ustaw liczbę naciśnięć powtarzanego przycisku na sekundę.

Uwaga:  Ten element menu pojawia się wyłącznie, gdy drukarka wyposażona jest w klawiaturę.

Wydł. limit czasu ekranu

Wyłącz*

Włącz

Pozwól drukarce pozostać w tym samym miejscu i wykonać reset licznika czasu po jego wygaśnięciu dla wyłączenia ekranu, zamiast powracać do ekranu głównego.

Głośn. słuch.

1-10 (5*)

Regulowanie głośności słuchawek.

Uwaga:  Ten element menu pojawia się wyłącznie, gdy do drukarki są podłączone słuchawki.

Włącza prowadzenie głosowe po podłączeniu słuchawek

Wyłącz*

Włącz

Uruchamia przewodnik głosowy po podłączeniu słuchawek do drukarki.

Wypowiadanie haseł / kodów PIN

Wyłącz*

Włącz

Sprawia, że drukarka odczytuje na głos hasła i osobiste numery identyfikacyjne.

Uwaga:  Ten element menu pojawia się wyłącznie, gdy do drukarki podłączone są słuchawki lub głośniki.

Tempo mowy

Bardzo wolne

Wolne

Normalne*

Szybkie

Szybsze

Bardzo szybkie

Gwałtowne

Bardzo gwałtowne

Najszybsze

Dostosowuje tempo mowy w prowadzeniu głosowym

Uwaga:  Ten element menu pojawia się wyłącznie, gdy do drukarki podłączone są słuchawki lub głośniki.

Przywróć ustawienia

Przywróć wszystkie ustawienia

Przywróć ustawienia drukarki

Przywróć ustawienia sieciowe

Przywróć ustawienia faksu

Przywróć ustawienia aplikacji

Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych drukarki.

Uwaga:  Domyślna wartość to wartość wybrana podczas wstępnej konfiguracji.

Konfiguracja USB

PnP USB

1*

2

Zmień tryb sterownika USB drukarki w celu poprawy jego zgodności z komputerem.

Konfiguracja USB

Skanowanie USB do lokalnego

Włącz*

Wyłączone

Ustala, czy sterownik urządzenia USB wyszczególniony jest jako proste urządzenie USB (pojedynczy interfejs) czy kompozytowe urządzenie USB (wiele interfejsów).

Konfiguracja USB

Prędkość USB

Pełna

Automatycznie*

Ustaw port USB do pracy z pełną prędkością i wyłącz funkcje high-speed.

Konfiguracja tacy

Łączenie zasobników

Automatic*

Wyłączone

Pozwala drukarce łączyć zasobniki z tymi samymi ustawieniami typu i rozmiaru papieru.

Konfiguracja tacy

Pokaż komunikat wkładania zasobnika

Wyłączone

Only for unknown sizes*

Zawsze

Po włożeniu tacy zostanie wyświetlony komunikat z prośbą o wybranie formatu i rodzaju papieru.

Konfiguracja tacy

Ładow. A5

Krótka krawędź*

Dłuższa krawędź

Określa orientację strony po załadowaniu papieru A5.

Konfiguracja tacy

Monity papieru

Automatycznie*

Podajnik uniwersalny

Ręczny podajnik papieru

Określa źródło papieru, które zostanie zapełnione przez użytkownika po wyświetleniu monitu o włożenie papieru.

Konfiguracja tacy

Monity dotyczące kopert

Automatycznie*

Podajnik uniwersalny

Ręczny kopert

Określa źródło papieru, które zostanie zapełnione przez użytkownika po wyświetleniu monitu o włożenie koperty.

Konfiguracja tacy

Akcja dla monitów

Monituj użytkownika

Kontynuuj*

Użyj bieżącej

Pozwala drukarce podejmować działania w następstwie monitów związanych z ładowaniem papieru lub kopert.

Raporty

Strona ustawień menu

Dziennik Zdarzeń

Podsumowanie dziennika zdarzeń

Statystyki HealthCheck

Drukuje raporty obejmujące ustawienia menu i status drukarki oraz dzienniki zdarzeń.

Zużycie i liczniki zasobów

Wyczyść historię użytych mat. eksploat.

Zresetuj licznik kaset dla koloru czarnego

Resetuj licznik przeglądu

Resetuje liczniki stron dla materiałów eksploatacyjnych lub wyświetla całkowitą liczbę wydrukowanych stron.

Emulacje drukarki

Emulacja PPDS

Wyłącz*

Włączone

Pozwala drukarce rozpoznać i korzystać ze strumienia danych PPDS.

Emulacje drukarki

Emulacja PS

Wyłączone

Włącz*

Pozwala drukarce rozpoznać i korzystać ze strumienia danych PS.

Emulacje drukarki

Zabezpieczenia emulatora

Limit czasu strony

0-60 (60*)

Ustaw limit czasu nieaktywnej strony podczas emulacji.

Emulacje drukarki

Zabezpieczenia emulatora

Zresetuj emulator po pracy

Wyłącz*

Włączone

Zresetuj emulator po ukończeniu zadania drukowania.

Emulacje drukarki

Zabezpieczenia emulatora

Wyłącz dostęp do komunikatów drukarki

Włącz*

Wyłączone

Wyłącz dostęp do komunikatów drukarki podczas emulacji.

Konfiguracja drukowania

Wyostrzanie czcionki

0-150 (24*)

Ustaw wartość punktową rozmiaru tekstu, poniżej której używane będą ekrany wysokiej częstotliwości podczas drukowania danych czcionek.

Konfiguracja faksu

Obsł. faksu przy nis. mocy

Wyłącz uśpienie

Zezwalaj na uśpienie

Automatycznie*

Przełącza faks w tryb czuwania zawsze, gdy drukarka ustali, że jest to uzasadnione.

Konfiguracja faksu

Miejsce przechowyw. faksów

Dysk*

NAND

Umożliwia określenie miejsca przechowywania wszystkich faksów.

Konfiguracja drukowania

Gęstość wydruku

Wyłączone*

1–5

Gęstość kopiowania

Wyłączone*

1–5

Dostosowuje gęstość tonera podczas drukowania lub kopiowania dokumentów.

Działanie urządzenia

Tryb cichy

Wyłącz*

Włączone

Ustawia drukarkę tak, aby redukowała poziom hałasu podczas drukowania.

Uwaga:  Włączenie tego ustawienia spowalnia ogólne działanie drukarki.

Działanie urządzenia

Menu panelu

Włącz*

Wyłącz

Pozwala drukarce wyświetlać menu panelu sterowania.

Uwaga:  To menu jest wyświetlane tylko podczas korzystania z wbudowanego serwera WWW.

Działanie urządzenia

tryb bezpieczny

Wyłącz*

Włączone

Ustawia drukarkę w specjalnym trybie udostępniającym jak najszerszą funkcjonalność niezależnie od znanych problemów.

Na przykład po włączeniu tego trybu, jeśli silnik dupleksowy nie działa, drukarka będzie drukować dokumenty jednostronnie, nawet jeśli w zadaniu wybrano druk dwustronny.

Działanie urządzenia

Wyczyść stan niestandardowy

Usuwa wszystkie niestandardowe komunikaty.

Działanie urządzenia

Wyczyść wszystkie zdalnie zainstalowane komunikaty

Usuń wszystkie zdalnie utworzone komunikaty.

Działanie urządzenia

Automat. wyśw. ekrany z błędami

Włącz*

Wyłączone

Pokazuj na wyświetlaczu istniejące komunikaty o błędach po dłuższym czasie braku aktywności na ekranie głównym przez czas równy ustawieniu Screen Timeout.

Konfiguracja aplikacji

Aplikacje LES

Włącz*

Wyłączone

Włącza aplikacje LES (Lexmark Embedded Solutions).

Konfiguracja skanera

Ręczna rejestracja skanera

Drukuj szybki test

Drukuje docelową stronę szybkiego testu.

Uwaga:  Upewnij się, że marginesy na stronie testowej są jednolite na całej stronie docelowej. Jeśli nie są, należy zresetować marginesy drukarki.

Konfiguracja skanera

Ręczna rejestracja skanera

Rejestracja przedniego automatycznego podajnika dokumentów

Rejestracja tylnego automatycznego podajnika dokumentów

Rejestracja skanera płaskiego

Ręcznie włącza funkcję rejestracji skanera płaskiego i podajnika ADF po wymianie automatycznego podajnika dokumentów, szyby skanera lub płyty sterownika.

Konfiguracja skanera

Usuwanie krawędzi

Usuwanie krawędzi skanera płaskiego

0–6 (3*)

Usuwanie krawędzi zasobnika ADF

0–6 (3*)

Ustaw w milimetrach wielkość obszaru niedrukowalnego wokół podajnika ADF lub zadania skanowania ze skanera płaskiego.

Konfiguracja skanera

Usunięcie przekosu w podajniku ADF

Mechaniczne usunięcie przekosu w podajniku ADF

Wyłączone

Włączone

Automatycznie*

Ustawia mechaniczną regulację usunięcia przekosu w podajniku ADF drukarki.

Konfiguracja skanera

Wyłącz skaner

Włączone*

Wyłączone

Podajnik ADF wyłączony

Wyłącza skaner, jeśli nie pracuje poprawnie.

Konfiguracja skanera

Kolejność bajtów Tiff

Kolejność bajtów CPU*

Little Endian

Big Endian

Ustaw kolejność bajtów w zeskanowanym obrazie w formacie TIFF.

Konfiguracja skanera

Dokładna liczba wierszy Tiff na pasmo

Włącz*

Wyłączone

Ustawia wartość znacznika RowsPerStrip zeskanowanego obrazu TIFF.

Usuwanie po awarii

Ostatnie czyszczenie pamięci

Ostatnie oczyszczanie zawartości dysku twardego

Wyświetlanie informacji o ostatnim czyszczeniu pamięci drukarki lub zawartości dysku twardego.

Uwaga:  Pozycja Ostatnie oczyszczanie zawartości dysku twardego jest wyświetlana tylko w przypadku drukarek z zainstalowanym dyskiem twardym.

Usuwanie po awarii

Wyczyść wszystkie informacje z pamięci nieulotnej

Wyczyść wszystkie dane z dysku twardego

Usuń wszystkie ustawienia drukarki i sieci

Usuwanie wszystkich ustawień i aplikacji przechowywanych na dysku twardym lub w pamięci drukarki.

Uwaga:  Pozycja Wyczyść wszystkie dane z dysku twardego jest wyświetlana tylko w przypadku drukarek z zainstalowanym dyskiem twardym.

Widoczne ikony na ekranie głównym

Kopiowanie

E-mail

Faksowanie

Stan/Materiały eksploatacyjne

Kolejka zadań

Zmień język

Centrum skrótów

Książka adresowa

Zakładki

Wstrzymane zadania

USB

FTP

Profile skanowania

Profile aplikacji

Personalizacja wyświetlacza

Centrum skanowania

Kopiowanie kart

Określa ikony wyświetlane na ekranie głównym.

Etykieta inwentaryzacji

Opis drukarki. Maksymalna długość to 32 znaki.

Lokalizacja drukarki

Zidentyfikuj lokalizację drukarki. Maksymalna długość to 63 znaki.

Skontaktuj się

Spersonalizuj nazwę drukarki. Maksymalna długość to 63 znaki.

Eksportuj pliki konfiguracji do USB*

Eksportuj pliki konfiguracji na pamięć flash.

Eksportuj spakowane dzienniki do USB*

Eksportuj skompresowane pliki dziennika na dysk flash.

Wyślij dzienniki

Anuluj

Wyślij

Wysyłanie informacji diagnostycznych do firmy Lexmark.