Présentation des messages de l'imprimante

Messages des cartouches de toner

[41.xy] Cart., unité d'image inadap.

Séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante pour [41.xy] Cart., unité image inadap.

Voyant d'erreur - Allumé

Voyant Toner - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, procédez comme suit :

  1. Vérifiez que la cartouche de toner et l'unité d'image sont des fournitures MICR (Magnetic Ink Character Recognition, reconnaissance des caractères à encre magnétique) ou non MICR agréées par Lexmark.

  2. Changez la cartouche de toner ou l'unité d'image de sorte que toutes deux soient MICR ou non MICR agréées par Lexmark.

Remarques :

[88.xx] Niveau cartouche bas

Printer control panel  light sequence for Cartridge logw [88.xx]

Toner light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, vous risquez de devoir commander une cartouche de toner. Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur the start button pour poursuivre l'impression, le cas échéant.

[88.xy] Niv. cartouche presque bas

Printer control panel light sequence for Cartridge nearly low [88.xy]

Error light - Clignotement lent

Toner light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez sur the start button à partir du panneau de commandes de l'imprimante pour poursuivre l'impression, le cas échéant.

[88.xy] Niveau cartouche très bas

Printer control panel light sequence for Cartridge very low 88.xy

Error light - Clignotement

Toner light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, vous risquez de devoir remplacer très rapidement la cartouche de toner. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique « Remplacement des fournitures » du Guide de l'utilisateur.

Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur the start button pour poursuivre l'impression, le cas échéant.

[88.xy] Remplacer cartouche, nombre de pages restantes estimé 0

Printer control panel light sequence for Replace cartridge, 0 estimated pages remain [88.xy]

Error light - En fonction

Toner light - En fonction

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur the start button pour voir la séquence des voyants supplémentaire.

Supplemental light sequence for Replace cartridge, 0 estimated pages remain [88.xy]

Error light - En fonction

Paper jam light - Clignotant

Ready light - En fonction

Si la séquence des voyants supplémentaire du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, remplacez la carte de toner. Pour plus d'informations, reportez-vous à la notice du consommable ou reportez-vous à la section « Remplacement des fournitures » du Guide de l'utilisateur.

Remarque : Si vous ne disposez pas d'une cartouche de toner de rechange, reportez-vous à la section « Commande de fournitures » du Guide de l'utilisateur ou accédez à www.lexmark.com.

[42.xy] Remplacer cartouche, zone impr. inadaptée

Printer control panel light sequence for Replace cartridge, printer region mismatch [42.xy]

Error light - En fonction

Toner light - En fonction

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur the start button pour voir la séquence des voyants supplémentaire.

Supplemental light sequence for Replace cartridge, printer region mismatch [42.xy]

Error light - En fonction

Load paper light - Clignotant

Toner light - En fonction

Si la combinaison de voyants supplémentaire correspond à la combinaison de voyants de l'illustration qui précède, installez une cartouche de toner dont le numéro de zone correspond à celui de l'imprimante. x indique la valeur de la zone de l’imprimante. y indique la valeur de la zone de la cartouche. x et y peuvent avoir les valeurs suivantes.

Zones des imprimantes et cartouches de toner

Numéro de région (x)

Région (y)

0

International

1

Etats-Unis, Canada

2

Espace économique européen (EEE), Suisse

3

Asie-Pacifique, Australie, Nouvelle-Zélande

4

Amérique latine

5

Afrique, Moyen-Orient, autres pays d'Europe

9

Non valide


Remarques :

[31.xy] Réinstaller la cartouche manquante ou qui ne répond pas

Voyant d'erreur - Allumé

Voyant Toner - Allumé

Si la séquence de voyants concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez deux fois sur le bouton Démarrer pour afficher la séquence de voyants supplémentaire.

Voyant d'erreur - Allumé

Voyant de bourrage papier - Allumé

Voyant Toner - Allumé

Si la séquence de voyants supplémentaire concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

[32.xy] Remplacer la cartouche non prise en charge

Voyant d'erreur - Allumé

Voyant de bourrage - Allumé

Voyant de chargement du papier - Allumé

Voyant Toner - Allumé

Si la séquence de voyants concorde avec la précédente, retirez la cartouche de toner et installez une cartouche prise en charge. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Utilisation de pièces et autres consommables authentiques Lexmark.

Remarques :

Messages de l'unité de traitement d'images

[84.xy] Niveau unité de traitement d'images bas

Printer control panel light sequence for Imaging unit low [84.xy]

Toner light - Clignotement

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, vous risquez de devoir commander une unité de traitement d'images. Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur the start button pour poursuivre l'impression, le cas échéant.

[84.xy] Niveau unité de traitement d'images presque bas

Printer control panel light sequence for Imaging unit nearly low [84.xy]

Error light - Clignotement lent

Toner light - Clignotement

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez sur the start button à partir du panneau de commandes de l'imprimante pour poursuivre l'impression, le cas échéant.

[84.xy] Niveau unité de traitement d'images très bas

Printer control panel light sequence for Imaging unit very low [84.xy]

Error light - Clignotement

Toner light - Clignotement

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, vous risquez de devoir remplacer très rapidement l'unité de traitement d'images. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique « Remplacement des fournitures » du Guide de l'utilisateur.

Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur the start button pour poursuivre l'impression, le cas échéant.

[84.xy] Remplacer l'unité de traitement d'images, nombre de pages restantes estimé 0

Printer control panel light sequence for Replace imaging unit, 0 estimated pages remain [84.xy]

Error light - En fonction

Toner light - Clignotant

Start button light - En fonction

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, remplacez l'unité de traitement d'images. Pour plus d’informations, reportez-vous à la notice d’utilisation fournie avec le consommable.

Remarque : Si vous ne disposez pas d'une unité de traitement d'images de rechange, reportez-vous à la section « Commande de fournitures » du Guide de l'utilisateur ou visitez www.lexmark.com.

[31.xy] Réinstaller l'unité d'image manquante ou qui ne répond pas

Voyant d'erreur - Allumé

Voyant Toner - Clignotement

Si la séquence de voyants concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez deux fois sur le bouton Démarrer pour afficher la séquence de voyants supplémentaire.

Voyant d'erreur - Allumé

Voyant de bourrage papier - Allumé

Voyant Toner - Clignotement

Si la séquence de voyants supplémentaire concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

[32.xy] Remplacer l'unité d'image non prise en charge

Voyant d'erreur - Allumé

Voyant de bourrage papier - Allumé

Voyant de chargement du papier - Allumé

Voyant Toner - Clignotement

Si la séquence des voyants concorde avec la précédente, retirez l'unité de traitement d'images et installez une unité prise en charge. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Utilisation de pièces et autres consommables authentiques Lexmark.

Remarques :

[33.xy] [supply type] non-Lexmark, reportez-vous au Guide de l'utilisateur.

Remarque : Le type de consommable peut être une cartouche de toner ou une unité d'image.

Un consommable ou un composant non-Lexmark a été détecté dans l'imprimante.

Pour un fonctionnement optimal de votre imprimante Lexmark, installez toujours des consommables et des composants Lexmark. L'utilisation de fournitures ou de pièces tierces risque d'affecter les performances, la fiabilité ou la durée de vie de l'imprimante et de ses composants de traitement d'images. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Utilisation de pièces et autres consommables authentiques Lexmark.

Tous les indicateurs de longévité sont conçus pour fonctionner avec des consommables et des composants Lexmark et risquent de fournir des résultats inattendus en cas d'utilisation de consommables ou de composants tiers. Les composants de traitement d'images utilisés au-delà de la durée de vie prévue risquent d'endommager votre imprimante Lexmark ou ses composants.

Avertissement—Danger potentiel : L'utilisation de consommables ou de composants tiers peut avoir des conséquences sur la couverture de la garantie. Les dommages causés par l'utilisation de consommables ou de composants tiers risquent de ne pas être couverts par la garantie.

Pour accepter ces risques et continuer à utiliser des fournitures ou des composants tiers dans votre imprimante, appuyez simultanément sur bouton Annuler et le bouton # sur le panneau de commandes, pendant 15 secondes.

Pour les modèles d'imprimantes non tactiles, appuyez simultanément sur le bouton Sélectionner et bouton Annuler sur le panneau de commandes pendant 15 secondes pour effacer le message et poursuivre l'impression.

Si vous n'acceptez pas ces risques, retirez la fourniture ou le composant tiers de votre imprimante et installez une fourniture ou un composant Lexmark.

Remarque : Pour consulter la liste des fournitures prises en charge, reportez-vous à la section « Commande de fournitures » ou consultez le site www.lexmark.com.

Messages de chargement du papier

[34] Format de papier incorrect, ouvrir [alimentation papier]

Printer control panel light sequence for Incorrect paper size, open<nbspace/>[paper source]<nbspace/>[34]

Error light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur the start button pour voir la séquence des voyants supplémentaire.

Supplemental light sequence for Incorrect paper size, open [paper source] [34]

Error light - Allumé

Load light - Allumé

Ready light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants supplémentaire du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

Alimenter [alimentation papier] avec [nom du type personnalisé] [orientation]

Printer control panel light sequence for Load [paper source] with [custom type name]

Load paper light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

Alimenter [alimentation papier] avec [chaîne type personnalisé] [orientation]

Printer control panel light sequence for Load [paper source] with [custom type string]

Load paper light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

Alimenter [alimentation papier] avec [format du papier] [orientation du papier]

Printer control panel light sequence for Load [paper source] with [paper size]

Load paper light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

Charger [source du papier] avec [type de papier] [format du papier] [orientation]

Printer control panel light sequence for Load [paper source] with [paper type] [paper size]

Load paper light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

Charger le chargeur multifonction avec [nom du type personnalisé] [orientation]

Voyant de chargement du papier - Allumé

Voyant du bouton Démarrer - Allumé

Si la séquence de voyants concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

Charger le chargeur multifonction avec [chaîne du type personnalisé] [orientation]

Voyant de chargement du papier - Allumé

Voyant du bouton Démarrer - Allumé

Si la séquence de voyants concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

Charger le chargeur multifonction avec [format du papier] [orientation]

Voyant de chargement du papier - Allumé

Voyant du bouton Démarrer - Allumé

Si la séquence de voyants concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

Charger le chargeur multifonction avec [type de papier] [format du papier] [orientation]

Voyant de chargement du papier - Allumé

Voyant du bouton Démarrer - Allumé

Si la séquence de voyants concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

Retirer le papier du réceptacle standard

Printer control panel light sequence for Remove paper from standard bin

Load paper light - Clignotement

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, procédez comme suit :

  1. Sortez la pile de papier du réceptacle standard.

  2. Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur the start button pour poursuivre l'impression.

Messages d'erreur de communication avec l'imprimante

[54] Erreur logicielle réseau [x]

Printer control panel light sequence for Network [x] software error [54]

Error light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur the start button pour voir la séquence des voyants supplémentaire.

Supplemental light sequence for Network [x] software error [54]

Error light - Allumé

Paper jam light - Clignotement

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants supplémentaire du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

[56] Port parallèle standard désactivé

Printer control light sequence for Standard parallel port disabled [56]

Error light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur the start button pour voir la séquence des voyants supplémentaire.

Supplemental light sequence for Standard parallel port disabled [56]

Error light - Allumé

Paper jam light - Clignotement lent

Load paper light - Clignotement lent

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants supplémentaire du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

54 Erreur de logiciel réseau standard

Printer control panel light sequence for Standard network software error [54]

Error light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur the continue button pour voir la séquence des voyants supplémentaire.

Supplemental light sequence for Standard network software error [54]

Error light - Allumé

Paper jam light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants supplémentaire du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

Port USB arr. désact. [56]

Printer control panel light sequence for Rear USB port disabled [56]

Error light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur the start button pour voir la séquence des voyants supplémentaire.

Supplemental light sequence for Standard USB port disabled [56]

Error light - Allumé

Paper jam light - Clignotement

Load paper light - Clignotement

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants supplémentaire du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

Messages d'erreur de mémoire insuffisante

[37] Mémoire insuffisante pour assembler les travaux

Printer control panel light sequence for Insufficient memory to collate job [37]

Error light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur the start button pour voir la séquence des voyants supplémentaire.

Supplemental light sequence for Insufficient memory to collate job [37]

Error light - Allumé

Toner light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants supplémentaire du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

[35] Mémoire insuffisante pour prendre en charge la fonction Economiser ressources

Printer control panel light sequence for Insufficient memory to support Resource Save feature [35]

Error light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur the start button pour voir la séquence des voyants supplémentaire.

Supplemental light sequence for Insufficient memory to support Resource Save feature [35]

Error light - Allumé

Ready light - Clignotement

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants supplémentaire du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez sur the start button à partir du panneau de commandes de l'imprimante pour supprimer la séquence des voyants.

Le travail sera imprimé sans utiliser la fonction Economiser ressources.

38 Mémoire saturée

Printer control panel light sequence for Memory full [38]

Error light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur the start button pour voir la séquence des voyants supplémentaire.

Supplemental light sequence for Memory full [38]

Error light - Allumé

Toner light - Allumé

Ready light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants supplémentaire du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

Messages divers

Fermer la porte avant

Printer control panel light sequence for Close front door

Error light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, fermez la porte avant de l'imprimante.

[39] Page complexe, des données risquent de ne pas être imprimées

Printer control panel light sequence for Complex page, some data may not have printed

Error light - Allumé

Continue button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur the continue button pour voir la séquence des voyants supplémentaire.

Supplemental light sequence for Complex page, some data may not have printed

Error light - Allumé

Ready light - Allumé

Continue button light - Allumé

Si la séquence des voyants supplémentaire du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

[50] Erreur de police PPDS

Printer control panel light sequence for PPDS font error [50]

Error light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur the start button pour voir la séquence des voyants supplémentaire.

Supplemental light sequence for PPDS font error [50]

Error light - Allumé

Toner light - Clignotement

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants supplémentaire du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :

L'imprimante a dû redémarrer. Le dernier travail est peut-être incomplet.

Printer control panel light sequence for Printer had to restart. Last job may be incomplete.

Error light - Clignotement

Load paper light - Clignotement

Ready light - Clignotement

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez sur the start button sur le panneau de commandes de l'imprimante pour poursuivre l'impression.

Pour plus d'informations, visitez http://support.lexmark.com ou contactez l'assistance clientèle.

Erreur de service

Printer control panel  light sequence for Service error

Error light - Clignotement

Jam light - Clignotement

Load light - Clignotement

Toner light - Clignotement

Ready light - Clignotement

Start button light - Clignotement

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, mettez l'imprimante hors tension, puis de nouveau sous tension.

Si les voyants continuent à clignoter après 10 secondes, il est possible que l'imprimante nécessite une intervention. Visitez http://support.lexmark.com ou contactez le technicien de support système.

[58] Trop de tiroirs connectés

Printer control panel light sequence for Too many trays attached [58]

Error light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur the start button pour voir la séquence des voyants supplémentaire.

Supplemental light sequence for Too many trays attached [58]

Error light - Allumé

Load light - Allumé

Toner light - Allumé

Start button light - Allumé

Si la séquence des voyants supplémentaire du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, procédez comme suit :

  1. Mettez l'imprimante hors tension.

  2. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant.

    Remarque : les tiroirs optionnels s'emboîtent lorsqu'ils sont empilés. Retirez les tiroirs l’un après l’autre en partant du haut.
  3. Retirez le(s) tiroir(s) en trop.

  4. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur correctement mise à la terre.

  5. Remettez l'imprimante sous tension.