Informazioni sui messaggi della stampante

Cartuccia e unità immagini non corrispondenti [41.xy]

Utilizzare solo una cartuccia di toner supportata e l'unità di imaging.

Nota: Per un elenco dei materiali di consumo supportati, visitare il sito Web www.lexmark.com.

Cambia [origine carta] in [stringa personalizzata] caric. [orientamento]

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Cambia [origine carta] in [nome tipo personalizzato] caric. [orientamento]

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Cambia [origine carta] in [dimensioni carta] caric. [orientamento]

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Cambia [origine carta] in [tipo carta] [formato carta] caric. [orientamento]

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Verificare collegamento vassoio [x]

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Chiudi sportello o inserisci cartuccia

La cartuccia di toner manca o non è installata correttamente. Inserire la cartuccia e chiudere tutti gli sportelli e i coperchi.

Chiudere lo sportello posteriore del fascicolatore

Chiudere lo sportello posteriore del fascicolatore della stampante.

Chiudere sportello posteriore

Chiudere lo sportello posteriore della stampante.

[39] Pagina complessa, alcuni dati potrebbero non essere stati stampati

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

[57] Modifica configurazione, alcuni processi in attesa non sono stati ripristinati

I processi in attesa non vengono convalidati a causa di una delle seguenti possibili modifiche:

Dal pannello di controllo della stampante, selezionare Continua per annullare il messaggio. Per i modelli di stampante senza schermo a sfioramento, premere the select button per confermare.

[51] Rilevata flash difettosa

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

[62] Disco pieno

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Per usare il disco in questa periferica, è necessario formattarlo.

Dal pannello di controllo della stampante, selezionare Formatta disco per formattare il disco rigido della stampante e annullare il messaggio.

Nota: La formattazione causa l'eliminazione di tutti i file memorizzati nel disco fisso della stampante.

Disco quasi pieno. Pulizia sicura dello spazio su disco.

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Svuotare il contenitore perforazione

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Errore di lettura dell'unità USB. Rimozione dell'unità USB.

È stata inserita una periferica USB non supportata. Rimuovere la periferica USB e inserirne una supportata.

Errore di lettura hub USB. Rimuovere hub.

È stato inserito un hub USB non supportato. Rimuovere l'hub USB, quindi installarne uno supportato.

[84.xy] Unità immagini in esaurimento

Potrebbe essere necessario ordinare un'unità immagini. Se necessario, dal pannello di controllo della stampante selezionare Continua per annullare il messaggio e continuare la stampa. Per i modelli di stampante non touch screen, premere the select button per confermare.

[84.xy] Unità immagini quasi esaurita

Se necessario, dal pannello di controllo della stampante selezionare Continua per annullare il messaggio e continuare la stampa. Per i modelli di stampante non touch screen, premere the select button per confermare.

Unità immagini quasi esaurita, pagine restanti stimate [x] [84.xy]

Potrebbe essere necessario sostituire l'unità immagini in tempi brevi. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione "Sostituzione dei materiali di consumo" della Guida per l'utente.

Se necessario, dal pannello di controllo della stampante selezionare Continua per annullare il messaggio e continuare la stampa. Per i modelli di stampante senza schermo a sfioramento, premere the select button per confermare.

[59] Raccoglitore uscita [x] incompatibile

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

[59] Vassoio [x] incompatibile

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Dimensioni carta non corrette, aprire [origine carta] [34]

Nota: l'origine carta può essere un vassoio o un alimentatore.

Provare una o più delle soluzioni seguenti

Inserire contenitore perforazione

Inserire il contenitore perforazione nel fascicolatore, quindi selezionare Continua nel pannello di controllo della stampante per annullare il messaggio. Per i modelli di stampante senza schermo a sfioramento, premere the select button per confermare.

Inserire cartuccia graffette

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Inserire vassoio [x]

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Installare raccoglitore [x]

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Installare vassoio [x]

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

[37] Memoria insufficiente per operazione di deframmentazione memoria flash

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

[37] Memoria insufficiente, eliminati alcuni processi in attesa

Sono stati eliminati alcuni processi in attesa per consentire l'elaborazione dei processi correnti.

Selezionare Continua per annullare il messaggio. Per i modelli di stampante senza schermo a sfioramento, premere the select button per confermare.

[37] Memoria insufficiente, alcuni processi in attesa non verranno ripristinati

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

[37] Memoria insufficiente per fascicolare il processo

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

[35] Memoria insufficiente per supportare la funzione Salva risorse

Installare memoria aggiuntiva o selezionare Continua sul pannello di controllo della stampante per disattivare Salva risorse, annullare il messaggio e continuare la stampa. Per i modelli di stampante non touch screen, premere the select button per confermare.

Carica [origine carta] in [stringa personalizzata] [orientamento carta]

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Carica [origine carta] in [nome tipo personalizzato] [orientamento carta]

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Carica [origine carta] in [formato carta] [orientamento carta]

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Carica [origine carta] in [tipo carta] [formato carta] [orientamento carta]

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Caricare l'alimentatore multiuso con [stringa personalizzata] [orientamento]

Provare una o più delle seguenti soluzioni:

Caricare l'alimentatore multiuso con [nome tipo personalizzato] [orientamento]

Provare una o più delle seguenti soluzioni:

Caricare l'alimentatore multiuso con [formato carta] [orientamento]

Provare una o più delle seguenti soluzioni:

Caricare l'alimentatore multiuso con [tipo carta] [formato carta] [orientamento]

Provare una o più delle seguenti soluzioni:

Caricare graffette

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

[80.xy] Kit manutenzione in esaurimento

Potrebbe essere necessario ordinare un kit manutenzione. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web del supporto Lexmark all´indirizzo http://support.lexmark.com o contattare l´assistenza clienti e comunicare il messaggio.

Se necessario, selezionare Continua per annullare il messaggio e continuare la stampa. Per i modelli di stampante senza schermo a sfioramento, premere the select button per confermare.

[80.xy] Kit manutenzione quasi esaurito

Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web del supporto Lexmark all´indirizzo http://support.lexmark.com o contattare l´assistenza clienti e comunicare il messaggio.

Se necessario, selezionare Continua per annullare il messaggio e continuare la stampa. Per i modelli di stampante senza schermo a sfioramento, premere the select button per confermare.

[80.xy] Kit manutenzione in esaurimento

Potrebbe essere necessario sostituire in tempi brevi il kit di manutenzione. Per ulteriori informazioni, contattare l´assistenza clienti all´indirizzo http://support.lexmark.com o il rappresentante del servizio clienti.

Se necessario, dal pannello di controllo della stampante selezionare Continua per annullare il messaggio e continuare la stampa. Per i modelli di stampante non touch screen, premere the select button per confermare.

[38] Memoria piena

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Problema di alimentazione carta risolto: carta in eccesso nel raccoglitore in uscita [24y.xx]

Dal pannello di controllo della stampante, selezionare Continua per annullare il messaggio e continuare la stampa. Per i modelli di stampante non touch screen, premere  per confermare.

Errore software di rete [x] [54]

Provare una o più delle soluzioni seguenti

[33.xy] [tipo materiale] non-Lexmark, vedere la Guida per l'utente

Nota: Il tipo materiale di consumo può essere la cartuccia di toner o l´unità immagini.

La stampante ha rilevato un materiale o una parte non-Lexmark installata nella stampante.

La stampante Lexmark è progettata per funzionare al meglio con materiali e parti Lexmark originali. L'utilizzo di materiali o componenti di terze parti può influire su prestazioni, affidabilità o durata della stampante e dei relativi componenti di acquisizione immagini. Per ulteriori informazioni, vedere Uso di componenti e materiali di consumo Lexmark originali.

Tutti gli indicatori di durata sono progettati per funzionare con materiali e parti Lexmark e potrebbero produrre risultati imprevisti in caso di utilizzo di materiali e parti di terze parti. L'utilizzo di componenti di acquisizione immagini oltre la durata prevista può causare danni alla stampante Lexmark o a componenti associati.

Attenzione - Possibili danni: L'utilizzo di materiali o parti di terze parti può influire sulla copertura della garanzia. Eventuali danni causati dall'utilizzo di materiali o componenti di terze parti potrebbero non essere coperti dalla garanzia.

Per accettare una parte o tutti questi rischi e continuare a utilizzare componenti o parti non originali nella stampante, tenere premuto contemporaneamente pulsante Annulla e il pulsante # sul pannello di controllo per 15 secondi.

Per i modelli di stampante senza schermo a sfioramento, premere contemporaneamente pulsante Seleziona e pulsante Annulla sul pannello di controllo per 15 secondi per annullare il messaggio e riprendere la stampa.

Se non si desidera accettare questi rischi, rimuovere il materiale o il componente di terze parti dalla stampante, quindi installare un materiale o un componente Lexmark originale.

Nota: Per l'elenco dei materiali supportati, vedere la sezione "Richiesta di materiali di consumo" o visitare il sito www.lexmark.com.

[52] Spazio libero insufficiente nella memoria flash per le risorse

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Richiesta modifica carta

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

[56] Porta parallela [x] disabilitata

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

È stato necessario riavviare la stampante. L´ultimo processo potrebbe essere incompleto.

Dal pannello di controllo della stampante, selezionare Continua per annullare il messaggio e continuare la stampa. Per i modelli di stampante non touch screen, premere  per confermare.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito http://support.lexmark.com oppure contattare l'assistenza clienti.

Ricollegare vassoio [x]

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Ricollegare raccoglitori [x] – [y]

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

[31.xy] Reinstallare cartuccia mancante o che non risponde

Provare una o più delle seguenti soluzioni:

[31.xy] Reinstallare unità immagini mancante o che non risponde

Provare una o più delle seguenti soluzioni:

[61] Rimuovere disco difettoso

Rimuovere e sostituire il disco fisso difettoso nella stampante.

Rimuovere materiale di imballaggio, [nome area]

  1. Rimuovere eventuale materiale di imballaggio restante dalla posizione specificata.

  2. Selezionare Continua per cancellare il messaggio e continuare la stampa. Per i modelli di stampante senza schermo a sfioramento, premere the select button per confermare.

Rimuovere la carta da tutti i raccoglitori

I raccoglitori hanno raggiunto la capacità massima. Rimuovere la carta da tutti i raccoglitori per annullare il messaggio e continuare la stampa.

Se si rimuove la carta e il messaggio non viene annullato selezionare Continua sul pannello di controllo della stampante. Per i modelli di stampante senza schermo a sfioramento, premere the select button per confermare.

Rimuovere carta da raccoglitore [x]

Rimuovere la carta dal raccoglitore specificato. La stampante rileva automaticamente la rimozione della carta e riprende la stampa.

Se si rimuove la carta e il messaggio non viene annullato, selezionare Continua sul pannello di controllo della stampante. Per i modelli di stampante senza schermo a sfioramento, premere the select button per confermare.

Rimuovere carta da [nome insieme raccoglitori collegati]

Rimuovere la carta dal raccoglitore specificato. La stampante rileva automaticamente la rimozione della carta e riprende la stampa.

Se si rimuove la carta e il messaggio non viene annullato selezionare Continua sul pannello di controllo della stampante. Per i modelli di stampante senza schermo a sfioramento, premere the select button per confermare.

Rimuovere carta da raccoglitore uscita standard

Rimuovere la risma di carta dal raccoglitore standard. La stampante rileva automaticamente la rimozione della carta e riprende la stampa.

Se si rimuove la carta e il messaggio non viene annullato, selezionare Continua sul pannello di controllo della stampante. Per i modelli di stampante senza schermo a sfioramento, premere the select button per confermare.

[42.xy] Sostituire cartuccia, regione stampante non corrispondente

Installare una cartuccia di toner che corrisponda al numero della regione della stampante. x indica il valore della regione della stampante. y indica il valore della regione della cartuccia. x e y possono assumere i seguenti valori:

Elenco delle regioni della stampante e delle cartucce di toner

Numero regione

Regione

0

Globale

1

Stati Uniti, Canada

2

Area Economica Europea (AEE), Svizzera

3

Asia Pacifico, Australia, Nuova Zelanda

4

America Latina

5

Africa, Medio Oriente, resto dell'Europa

9

Non valido


Note:

Sostituire unità immagini difettosa [31.xy]

Per annullare il messaggio, sostituire l'unità immagini difettosa. Per ulteriori informazioni, consultare il foglio di istruzioni fornito con il materiale di consumo oppure la sezione ¨Sostituzione dei materiali di consumo¨ della Guida per l'utente.

Nota: se non si dispone di un´unità immagini sostitutiva, vedere la sezione "Richiesta di materiali di consumo" nella Guida per l'utente o accedere a www.lexmark.com.

[84.xy] Sostituire unità immagini, pagine restanti stimate 0

Per annullare il messaggio e continuare la stampa, sostituire l'unità immagini. Per ulteriori informazioni, vedere il foglio di istruzioni in dotazione con il materiale di consumo o la sezione "Sostituzione dei materiali di consumo" della Guida per l'utente.

Nota: se non si dispone di un'unità immagini sostitutiva, vedere la sezione "Richiesta di materiali di consumo" nella Guida per l'utente o visitare il sito Web www.lexmark.com.

Sostituire il kit di manutenzione, superata durata consigliata [80.xyz]

Per ulteriori informazioni, visitare il sito http://support.lexmark.com oppure contattare l'assistenza clienti.

A seconda del modello della stampante, toccare Continua o premere pulsante Seleziona per annullare il messaggio e riprendere la stampa.

Sostituire il kit di manutenzione per riprendere la stampa [80.xy]

Per ulteriori informazioni, visitare il sito http://support.lexmark.com o contattare il rappresentante del servizio clienti, riportando il messaggio.

Se necessario, selezionare Continua per annullare il messaggio e continuare la stampa. Per i modelli di stampante non touch screen, premere pulsante Seleziona per confermare.

Sostituire cartuccia mancante [31.xy]

Per annullare il messaggio, installare la cartuccia di toner mancante. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione ¨Sostituzione dei materiali di consumo¨ della Guida per l'utente.

Sostituire unità di fusione mancante [31.xyz]

Installare l'unità di fusione mancante. Per ulteriori informazioni, vedere il foglio di istruzioni che accompagna la parte di ricambio.

[31.xy] Sostituire l'unità immagini mancante

Per annullare il messaggio, installare l'unità immagini mancante. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione ¨Sostituzione dei materiali di consumo¨ della Guida per l'utente.

[81.xx] Sostituire kit rullo

  1. Sostituire il kit del rullo. Per ulteriori informazioni, vedere il foglio di istruzioni in dotazione con il prodotto.

  2. Per annullare il messaggio e riprendere la stampa, premere the select button.

[32.xy] Sostituire cartuccia non supportata

Rimuovere la cartuccia di toner e installarne una supportata per cancellare il messaggio e continuare la stampa. Per ulteriori informazioni, vedere il foglio di istruzioni in dotazione con il materiale di consumo.

L'errore può essere causato anche dall'installazione di una cartuccia originale Lexmark, come ad esempio una cartuccia a massima resa, che non è stata prevista per l'uso in questo prodotto.

I seguenti codici di errore indicano che è installata una cartuccia di toner non originale Lexmark:

32.13

32.16

32.19

32.22

32.25

32.28

32.31

32.34

32.37

Per ulteriori informazioni, vedere Uso di componenti e materiali di consumo Lexmark originali.

Nota: Se non si dispone di una cartuccia sostitutiva, vedere la sezione "Richiesta di materiali di consumo" o visitare www.lexmark.com.

[32.xy] Sostituire unità immagini non supportata

Per annullare il messaggio e continuare la stampa, rimuovere l'unità immagini e installarne una supportata. Per ulteriori informazioni, vedere il foglio di istruzioni in dotazione con il materiale di consumo.

L'errore può essere causato anche dall'installazione di un'unità immagini originale Lexmark, ad esempio un'unità MICR, il cui uso in questo prodotto non è previsto.

I seguenti codici di errore indicano che è installata un'unità immagini non originale Lexmark:

32.14

32.17

32.20

32.23

32.26

32.29

32.32

32.35

32.38

Per ulteriori informazioni, vedere Uso di componenti e materiali di consumo Lexmark originali.

Nota: Se non si dispone di un'unità immagini sostitutiva, vedere la sezione "Richiesta di materiali di consumo" o visitare www.lexmark.it.

Sostituire dispositivo di pulizia

  1. Sostituire il dispositivo di pulizia dell'unità di fusione. Per ulteriori informazioni, vedere il foglio di istruzioni in dotazione con il prodotto.

  2. Dal pannello di controllo della stampante, selezionare Continua per annullare il messaggio e continuare la stampa. Per i modelli di stampante non touch screen, premere pulsante Seleziona per confermare.

Ripristinare processi in attesa?

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

[56] Porta seriale [x] disabilitata

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Non ripristinati alcuni processi in attesa

Selezionare Continua per annullare il messaggio. Per i modelli di stampante senza schermo a sfioramento, premere the select button per confermare.

Nota: I processi in attesa che non vengono ripristinati restano nel disco fisso della stampante e non è possibile accedervi.

[54] Errore software di rete standard

Provare una o più delle soluzioni seguenti

[56] Porta USB standard disabilitata

Dal pannello di controllo della stampante, selezionare Continua per annullare il messaggio. Per i modelli di stampante non touch screen, premere the select button per confermare.

Note:

Materiale di consumo necessario per completare il processo

Manca un materiale di consumo necessario per completare il processo. Annullare il processo corrente.

Periferica in Mod. prov. Alcune opz. di stampa potrebbero essere disatt. o produrre risultati imprevisti.

Selezionare Continua per annullare il messaggio. Per i modelli di stampante non touch screen, premere  per confermare.

[58] Troppi raccoglitori collegati

  1. Spegnere la stampante.

  2. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.

  3. Rimuovere i raccoglitori extra.

  4. Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica dotata di messa a terra.

  5. Riaccendere la stampante.

[58] Troppi dischi installati

  1. Spegnere la stampante.

  2. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.

  3. Rimuovere i dischi fissi aggiuntivi della stampante.

  4. Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica dotata di messa a terra.

  5. Riaccendere la stampante.

[58] Troppe opzioni flash installate

  1. Spegnere la stampante.

  2. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.

  3. Rimuovere la memoria flash extra.

  4. Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica dotata di messa a terra.

  5. Riaccendere la stampante.

[58] Troppi vassoi collegati

  1. Spegnere la stampante.

  2. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.

  3. Rimuovere i vassoi extra.

  4. Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica dotata di messa a terra.

  5. Riaccendere la stampante.

Formato carta vassoio [x] non supportato

Il formato carta presente nel vassoio specificato non è supportato. Sostituirlo con un formato carta supportato.

[53] Rilevata memoria flash non formattata

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

Disco non supportato

  1. Rimuovere il disco non supportato, quindi installarne uno supportato.

  2. Selezionare Continua per cancellare il messaggio e continuare la stampa. Per i modelli di stampante senza schermo a sfioramento, premere the select button per confermare.

[55] Opzione non supportata slot [x]

  1. Spegnere la stampante.

  2. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro.

  3. Rimuovere la scheda opzionale non supportata dalla scheda del controller della stampante, quindi sostituirla con una scheda supportata.

  4. Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica dotata di messa a terra.

  5. Riaccendere la stampante.

Porta USB [x] disabilitata [56]

Provare una o più delle soluzioni seguenti: