Copierea la o altă dimensiune

1. Încărcaţi un document original cu faţa în sus, astfel încât muchia scurtă să intre prima în tava ADF, sau cu faţa în jos, pe geamul scanerului.

   Note:

   • Nu încărcaţi cărţi poştale, fotografii, articole mici, folii transparente, hârtie fotografică sau alte suporturi subţiri (precum decupajele din reviste) în tava unităţii ADF. Aşezaţi aceste elemente pe geamul scanerului.
   • Indicatorul luminos al unităţii ADF se aprinde când hârtia este încărcată corect.

2. Dacă încărcaţi un document în tava ADF, reglaţi ghidajele pentru hârtie.

3. Din ecranul de început, navigaţi la:

   Copy (Copiere) > Copy from (Copiere de pe) > selectaţi dimensiunea documentului original

4. Navigaţi la:

   Copy to (Copiere pe) > selectaţi o dimensiune nouă pentru copie > Copy It (Copiere)

   Notă: Dacă dimensiunea de hârtie selectată este diferită de dimensiunea „Copy from” (Copiere de pe), atunci imprimanta scalează automat dimensiunea.

Realizarea de copii utilizând hârtie dintr-o anumită tavă

1. Încărcaţi un document original cu faţa în sus, astfel încât muchia scurtă să intre prima în tava ADF, sau cu faţa în jos, pe geamul scanerului.

   Note:

   • Nu încărcaţi cărţi poştale, fotografii, articole mici, folii transparente, hârtie fotografică sau alte suporturi subţiri (precum decupajele din reviste) în tava unităţii ADF. Aşezaţi aceste elemente pe geamul scanerului.
   • Indicatorul luminos al unităţii ADF se aprinde când hârtia este încărcată corect.

2. Dacă încărcaţi un document în tava ADF, reglaţi ghidajele pentru hârtie.

3. Din ecranul de început, navigaţi la:

   Copy (Copiere) > Copy from (Copiere de pe) > selectaţi dimensiunea documentului original

4. Atingeţi Copy to (Copiere pe), apoi selectaţi tava care conţine tipul de hârtie pe care doriţi să îl utilizaţi.

5. Atingeţi Copy It (Copiere).

Copierea pe coli de hârtie de diferite dimensiuni

Pentru a copia documente originale care conţin coli de hârtie de diferite dimensiuni, utilizaţi ADF. În funcţie de dimensiunile de hârtie încărcate şi de setările „Copy to” (Copiere pe) şi „Copy from” (Copiere de pe), fiecare copie este imprimată pe dimensiuni de hârtie combinate (Exemplul 1), fie redimensionată pentru a se potrivi la o singură dimensiune de hârtie (Exemplul 2).

Exemplul 1: Copierea pe coli de hârtie de dimensiuni combinate

1. Încărcaţi un document original cu faţa în sus, astfel încât muchia scurtă să intre prima în tava ADF, sau cu faţa în jos, pe geamul scanerului.

   Note:

   • Nu încărcaţi cărţi poştale, fotografii, articole mici, folii transparente, hârtie fotografică sau alte suporturi subţiri (precum decupajele din reviste) în tava unităţii ADF. Aşezaţi aceste elemente pe geamul scanerului.
   • Indicatorul luminos al unităţii ADF se aprinde când hârtia este încărcată corect.

2. Dacă încărcaţi un document în tava ADF, reglaţi ghidajele pentru hârtie.

3. Din ecranul de început, navigaţi la:

   Copy (Copiere) > Copy from (Copiere de pe) > Mixed Sizes (Dimensiuni amestecate) > Copy to (Copiere pe) > Auto Size Match (Potrivire automată a dimensiunii) > Copy It (Copiere)

   Scanerul identifică diferitele dimensiuni ale hârtiei pe măsură ce le scanează. Copiile sunt imprimate pe dimensiunile de hârtie combinate corespunzătoare dimensiunilor de hârtie din documentul original.

Exemplul 2: Copierea pe hârtie de o singură dimensiune

1. Încărcaţi un document original cu faţa în sus, astfel încât muchia scurtă să intre prima în tava ADF, sau cu faţa în jos, pe geamul scanerului.

   Note:

   • Nu încărcaţi cărţi poştale, fotografii, articole mici, folii transparente, hârtie fotografică sau alte suporturi subţiri (precum decupajele din reviste) în tava unităţii ADF. Aşezaţi aceste elemente pe geamul scanerului.
   • Indicatorul luminos al unităţii ADF se aprinde când hârtia este încărcată corect.

2. Dacă încărcaţi un document în tava ADF, reglaţi ghidajele pentru hârtie.

3. Din ecranul de început, navigaţi la:

   Copy (Copiere) > Copy from (Copiere de pe) > Mixed Sizes (Dimensiuni amestecate) > Copy to (Copiere pe) > Letter > Copy It (Copiere)

   Scanerul identifică diferitele dimensiuni de hârtie pe măsură ce le scanează, apoi redimensionează paginile de dimensiuni diferite pentru a se potrivi la dimensiunea de hârtie selectată.

Copierea pe ambele feţe ale hârtiei (faţă-verso)

1. Încărcaţi un document original cu faţa în sus, astfel încât muchia scurtă să intre prima în tava ADF, sau cu faţa în jos, pe geamul scanerului.

   Note:

   • Nu încărcaţi cărţi poştale, fotografii, articole mici, folii transparente, hârtie foto sau alte suporturi subţiri (precum decupajele din reviste) în tava ADF. Aşezaţi aceste articole pe sticla scanerului.
   • Lumina indicatorului ADF se va aprinde în momentul în care hârtia este încărcată corect.

2. Dacă încărcaţi un document în tava ADF, reglaţi ghidajele pentru hârtie.

3. Din ecranul de început, navigaţi la:

   Copiere > Feţe (Duplex) > selectează metoda de imprimare duplex preferată

   Notă: Pentru metoda de imprimare duplex preferată, primul număr reprezintă feţele documentelor originale în timp ce al doilea număr reprezintă feţele copiei. De exemplu, selectaţi „2 feţe la 2 feţe” dacă aveţi documente originale pe 2 feţe şi doriţi copii pe două feţe.

4. Atingeţi > Copiere.

Micşorarea sau mărirea copiilor

Copiile pot fi redimensionate între 25% şi 400% din dimensiunea documentului original.

1. Încărcaţi un document original cu faţa în sus, astfel încât muchia scurtă să intre prima în tava ADF, sau cu faţa în jos, pe geamul scanerului.

   Note:

   • Nu încărcaţi cărţi poştale, fotografii, articole mici, folii transparente, hârtie fotografică sau alte suporturi subţiri (precum decupajele din reviste) în tava unităţii ADF. Aşezaţi aceste elemente pe geamul scanerului.
   • Indicatorul luminos al unităţii ADF se aprinde când hârtia este încărcată corect.

2. Dacă încărcaţi un document în tava ADF, reglaţi ghidajele pentru hârtie.

3. Din ecranul de început, atingeţi Copy (Copiere).

4. În zona Scale (Redimensionare), atingeţi sau pentru a mări sau a micşora copiile.

   Note:

   • Setarea implicită din fabrică pentru Scale (Scalare) este Auto (Automat).
   • Dacă lăsaţi Scalarea pe Automat, conţinutul documentului original va fi redimensionat pentru a se potrivi cu dimensiunea hârtiei pe care se copiază.
   • Atingerea opţiunilor Copy to (Copiere pe) sau Copy from (Copiere de pe) după setarea manuală a opţiunii Scale (Redimensionare) readuce valoarea de redimensionare înapoi la Auto (Automat).

5. Atingeţi Copy It (Copiere).

Reglarea calităţii copiilor

1. Încărcaţi un document original cu faţa în sus, astfel încât muchia scurtă să intre prima în tava ADF, sau cu faţa în jos, pe geamul scanerului.

   Note:

   • Nu încărcaţi cărţi poştale, fotografii, articole mici, folii transparente, hârtie foto sau alte suporturi subţiri (precum decupajele din reviste) în tava ADF. Aşezaţi aceste articole pe sticla scanerului.
   • Lumina indicatorului ADF se va aprinde în momentul în care hârtia este încărcată corect.

2. Dacă încărcaţi un document în tava ADF, reglaţi ghidajele pentru hârtie.

3. Din ecranul de început, navigaţi la:

   Copiere > Conţinut

4. Atingeţi butonul care reprezintă cel mai bine tipul de conţinut al documentului pe care îl copiaţi.

   • Text - Se utilizează când conţinutul documentului original include în cea mai mare parte text sau linii.

   • Text/Foto - Se utilizează când documentul original include un amestec de text, grafică şi fotografii.

   • Foto—Se utilizează când documentul original este compus, în cea mai mare parte, dintr-o fotografie sau o imagine.

   • Grafică - Se utilizează când documentul original include în cea mai mare parte grafică profesională, cum ar fi diagrame cu structură radială, diagrame cu bare şi animaţii.

5. Apăsaţi .

6. Atingeţi butonul care reprezintă cel mai bine sursa de conţinut a documentului pe care îl copiaţi.

   • Laser color - Se utilizează când documentul original a fost imprimat folosind o imprimantă cu laser color.

   • Inkjet—Se utilizează când documentul original a fost imprimat utilizând o imprimantă cu jet de cerneală.

   • Revistă - Se utilizează când documentul original este preluat dintr-o revistă.

   • Presă - Se utilizează când documentul original a fost imprimat folosind o presă de tipărire.

   • Laser alb/negru - Se utilizează când documentul original a fost imprimat folosind o imprimantă laser mono.

   • Foto/Film - Se utilizează când documentul original este o fotografie preluată dintr-un film.

   • Ziar - Se utilizează când documentul original este preluat dintr-un ziar.

   • Altele - Se utilizează când documentul original a fost imprimat folosind o imprimantă alternativă sau necunoscută.

7. Atingeţi > Copy It (Copiere).

Colaţionarea copiilor

Dacă imprimaţi mai multe copii ale unui document, atunci aveţi posibilitatea să selectaţi să imprimaţi copiile ca un set (colaţionat) sau să imprimaţi copiile ca grupuri de pagini (necolaţionat).

Colaţionat	Necolaţionat

1. Încărcaţi un document original cu faţa în sus, astfel încât muchia scurtă să intre prima în tava ADF, sau cu faţa în jos, pe geamul scanerului.

   Note:

   • Nu încărcaţi cărţi poştale, fotografii, articole mici, folii transparente, hârtie foto sau alte suporturi subţiri (precum decupajele din reviste) în tava ADF. Aşezaţi aceste articole pe sticla scanerului.
   • Lumina indicatorului ADF se va aprinde în momentul în care hârtia este încărcată corect.

2. Dacă încărcaţi un document în tava ADF, reglaţi ghidajele pentru hârtie.

3. Din ecranul de început, navigaţi la:

   Copiere > introduceţi numărul de copii > Colaţionare > selectaţi ordinea preferată a paginilor > > Copiere

Inserarea colilor de separare între copii

1. Încărcaţi un document original cu faţa în sus, astfel încât muchia scurtă să intre prima în tava ADF, sau cu faţa în jos, pe geamul scanerului.

   Note:

   • Nu încărcaţi cărţi poştale, fotografii, articole mici, folii transparente, hârtie fotografică sau alte suporturi subţiri (precum decupajele din reviste) în tava unităţii ADF. Aşezaţi aceste elemente pe geamul scanerului.
   • Indicatorul luminos al unităţii ADF se aprinde când hârtia este încărcată corect.

2. Dacă încărcaţi un document în tava ADF, reglaţi ghidajele pentru hârtie.

3. Din ecranul de început, navigaţi la:

   Copy (Copiere) > Separator Sheets (Coli de separare)

   Notă: Setaţi opţiunea Collate (Asamblare) la „1,2,3 - 1,2,3” pentru amplasarea colilor de separare între copii. În cazul în care opţiunea Collate (Asamblare) este setată la „1,1,1 - 2,2,2”, colile de separare sunt adăugate la sfârşitul lucrării de copiere. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Colaţionarea copiilor.

4. Selectaţi una dintre următoarele variante:

   • Between Copies (Între exemplare)

   • Între lucrări

   • Between Pages (Între pagini)

   • Dezactivat

5. Atingeţi > Copy It (Copiere acesta).

Copierea mai multor pagini pe o singură coală

Pentru a economisi hârtia, puteţi copia fie două, fie patru pagini consecutive dintr-un document cu mai multe pagini pe o singură foaie de hârtie.

Note:

• Setaţi dimensiunea hârtiei la letter, legal, A4 sau JIS B5.
• Setaţi dimensiunea copiei la 100%.

1. Încărcaţi un document original cu faţa în sus, astfel încât muchia scurtă să intre prima în tava ADF, sau cu faţa în jos, pe geamul scanerului.

   Note:

   • Nu încărcaţi cărţi poştale, fotografii, articole mici, folii transparente, hârtie fotografică sau alte suporturi subţiri (precum decupajele din reviste) în tava unităţii ADF. Aşezaţi aceste elemente pe geamul scanerului.
   • Indicatorul luminos al unităţii ADF se aprinde când hârtia este încărcată corect.

2. Dacă încărcaţi un document în tava ADF, reglaţi ghidajele pentru hârtie.

3. Din ecranul de început, navigaţi la:

   Copy (Copiere) > Paper Saver (Economizor hârtie) > selectaţi ieşirea dorită > > Copy It (Copiere)

   Notă: Dacă opţiunea Paper Saver (Economizor hârtie) este setată la Off (Dezactivat), opţiunea Print Page Borders (Imprimare cu margini) nu este disponibilă.