Факс

Параметри факсу за замовчуванням

Fax Mode

Елемент меню

Опис

Fax Mode

Fax*

Fax Server

Disabled

Виберіть режим факсу.


Fax Setup (Налаштування факсу)

General Fax Settings (Загальні параметри факсу)

Елемент меню

Опис

Fax Name (Ім’я факсу)

Зазначте ідентифікатор вашого факсу.

Fax Number (Номер факсу)

Зазначте номер вашого факсу.

Fax ID (Ідентифікатор факсу)

Fax Name (Ім’я факсу)

Fax Number* (Номер факсу)*

Установіть ідентифікатор факсу для використання під час передачі факсу

Увімкнути ручний режим факсу

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Увімкнути ручний режим факсу на принтері.

Примітки.

  • Цей пункт меню потребує пристрою розділення каналів та телефонної трубки.
  • Використовуйте звичайну телефонну лінію, щоб відповідати на вхідний факс та набирати номер факсу.
  • Щоб відразу перейти до ручного режиму факсу, торкніться # і 0 на клавіатурі.
Memory Use (Використання пам’яті)

All receive (Уся на отримання)

Mostly receive (Більшість на отримання)

Equal* (Порівну)*

Mostly send (Більшість на надсилання)

All send (Уся на надсилання)

Встановіть обсяг внутрішньої пам’яті принтера, виділеної для надсилання факсів.

Примітка.  Цей пункт меню попереджає умови буфера пам’яті та невдалі факси.

Cancel Faxes (Скасувати факси)

Allow* (Дозволити)*

Don't Allow (Не дозволяти)

Скасувати вихідні або вхідні факси.

Fax Number Masking (Маскування номера факсу)

Off* (Вимк.)

From Left (Зліва)

From Right (Справа)

Зазначте формат маскування номера вихідного факсу.

Digits to Mask (Цифри для маскування)

0–58 (0*)

Зазначте кількість цифр для маскування номера вихідного факсу.

Enable Line Connected Detection (Увімкнути виявлення підключеної лінії)

Off (Вимк.)

On* (Увімк.)

Перевірте, чи під’єднано до принтера телефонну лінію.

Примітка.  Події виявляються негайно.

Увімкнути виявлення неправильного гнізда лінії

Off (Вимк.)

On* (Увімк.)

Перевірте, чи телефонну лінію підключено до правильного порту на принтері.

Примітка.  Події виявляються негайно.

Увімкнути підтримку додаткового номера

Off (Вимк.)

On* (Увімк.)

Визначте, чи використовується телефонна лінія іншим пристроєм, наприклад іншим телефоном на тій самій лінії.

Примітка.  Події виявляються негайно.

Optimize Fax Compatibility (Оптимізація сумісності факсів)

Налаштуйте функцію факсу принтера для оптимальної сумісності з іншими факсимільними апаратами.

Fax Transport (Транспортування факсу)

T.38

Analog (Аналоговий)

G.711

etherFAX

Налаштуйте спосіб передачі факсу.

Примітка.  Цей пункт меню з’являється лише якщо на принтері встановлено пакет ліцензій etherFAX або Fax over IP (FoIP).


HTTPS Fax Settings (Параметри факсу HTTPS)
Примітка.  Це меню відображається, лише якщо для параметра Fax Transport (Передавання факсу) встановлено значення etherFAX.

Елемент меню

Опис

HTTPS service URL (URL-адреса служби HTTPS)

Зазначте URL-адресу служби etherFAX.

HTTPS Proxy (Проксі-сервер HTTPS)

Зазначте URL-адресу проксі-сервера.

HTTPS Proxy User (Користувач проксі-сервера HTTPS)

Вкажіть ім’я користувача та пароль для проксі-сервера.

HTTPS Proxy Password (Пароль проксі-сервера HTTPS)
Fax Send Encryption (Шифрування надсилання факсу)

Disabled (Вимкнено)

Enabled* (Увімкнено)*

Required (Вимагається)

Увімкніть шифрування для вихідних факсимільних повідомлень.

Fax Receive Encryption (Шифрування отримання факсу)

Disabled (Вимкнено)

Enabled* (Увімкнено)*

Required (Вимагається)

Увімкніть шифрування для вхідних факсимільних повідомлень.

HTTPS Fax Status (Статус факсу HTTPS)

Показати статус зв’язку etherFAX.


Fax Send Settings (Параметри надсилання факсу)

Елемент меню

Опис

Resolution (Роздільна здатність)

Standard* (Стандартна)*

Fine (Гарна)

Super Fine (Дуже гарна)

Ultra Fine (Надзвичайно гарна)

Відрегулюйте роздільну здатність відсканованого зображення.

Примітка.  Вища роздільна здатність збільшує час передавання факсу та потребує більше пам’яті.

Original Size (Оригінальний розмір)

[Список розмірів паперу]] (Змішані розміри*)

Зазначте розмір оригінального документа.

Orientation (Орієнтація)

Portrait* (Портретна)

Landscape (Альбомна)

Виберіть орієнтацію оригінального документа.

Sides (Боки)

Off* (Вимк.)

Short Edge (Короткий край)

Long Edge (Довгий край)

Вкажіть орієнтацію оригінального документа в разі сканування з обох боків документа.

Content Type (Тип вмісту)

Text* (Текст)*

Text/Photo (Текст/фото)

Photo (Фотографія)

Graphics (Графіка)

Покращте вихідний результат залежно від вмісту оригінального документа.

Джерело вмісту

Black and White Laser* (Чорно-білий лазерний)

Color Laser (Кольоровий лазерний)

Inkjet (Струминний)

Photo/Film (Фото/фільм)

Magazine (Журнал)

Newspaper (Газета)

Press (Преса)

Other (Інше)

Покращте вихідний результат залежно від джерела оригінального документа.

Darkness (Щільність)

1–9 (5*)

Відрегулюйте щільність друку відсканованого зображення.

Behind a PABX (За PABX)

On (Увімк.)

Off* (Вимк.)

Налаштуйте принтер на набір номера факсу, не чекаючи розпізнавання тонального сигналу.

Примітка.  Private Automated Branch Exchange (PABX) — це телефонна мережа, яка дає змогу за одним номером доступу пропонувати декілька ліній зовнішнім абонентам.

Dial Mode (Режим набору)

Tone* (Тоновий)

Pulse (Імпульсний)

Зазначте режим набору для вхідних і вихідних факсимільних повідомлень.


Advanced Imaging (Покращене зображення)

Елемент меню

Опис

Color Balance (Колірний баланс)

Cyan - Red (0*) (Блакитний - червоний (0*))

Magenta - Green (0*) (Пурпурний - зелений (0*))

Yellow - Blue (0*) (Жовтий - синій (0*))

Відкоригуйте інтенсивність кольору під час сканування.

Color Dropout (Вилучення кольору)

Color Dropout (Вилучення кольору) (None*) (Немає*)

Default Red Threshold (128*) (Червоний поріг за замовчуванням (128*))

Default Green Threshold (128*) (Зелений поріг за замовчуванням (128*))

Default Blue Threshold (128*) (Синій поріг за замовчуванням (128*))

Укажіть, який колір вилучати під час сканування, і налаштуйте параметр вилучення для цього кольору.

Contrast (Контрастність)

Best for content* (Найкраща для вмісту)

0

1

2

3

4

5

Установіть контрастність.

Background Removal (Видалення фону)

Level (Рівень)

Від -4 до 4 (0*)

Налаштуйте, наскільки тло буде видиме на відсканованому зображенні.

Mirror Image (Дзеркальне зображення)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Створити дзеркальне зображення оригінального документа.

Negative Image (Негативне зображення)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Створити негативне зображення оригінального документа.

Shadow Detail (Деталізація тіней)

Від -4 до 4 (0*)

Налаштуйте обсяг деталізації тіні, видимої на відсканованому зображенні.

Scan Edge to Edge (Сканувати від краю до краю)

On (Увімк.)

Off* (Вимк.)

Дозволити сканування оригінального документа від краю до краю.

Sharpness (Різкість)

1–5 (3*)

Відрегулюйте різкість відсканованого зображення.

Temperature (Температура)

Від -4 до 4 (0*)

Укажіть, чи генерувати холодніший або тепліший відтінок копії.


Admin Controls (Елементи керування адміністратора)

Елемент меню

Опис

Automatic Redial (Автоматичний повторний набір)

0–9 (5*)

Зазначте кількість повторних спроб принтера, перш ніж скасувати надсилання факсу вказаному адресату.

Redial Frequency (Частота повторного набору)

1–200 хвилин (3*)

Збільште час між спробами повторного набору, щоб підвищити ймовірність успішного надсилання факсу.

Enable ECM (Увімкнути DDNS)

On* (Увімк.)

Off (Вимк.)

Активуйте режим виправлення помилок (ECM) для завдань факсу.

Примітка.  ECM виявляє та виправляє помилки в процесі передачі факсу, викликані шумом телефонної лінії та слабкою силою сигналу.

Enable Fax Scans (Увімкнути сканування факсу)

On* (Увімк.)

Off (Вимк.)

Передавання факсом відсканованих документів.

Driver to Fax (Драйвер на факс)

On* (Увімк.)

Off (Вимк.)

Дозвольте драйверу принтера надсилати факси.

Allow Save as Shortcut (Дозволити збереження як ярлика)

On* (Увімк.)

Off (Вимк.)

Збережіть номери факсів як ярлики на принтері.

Max Speed (Максимальна швидкість)

33600*

14400

9600

4800

2400

Встановіть максимальну швидкість для надсилання факсу.

Custom Job Scanning (Сканування користувацького завдання)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Увімкніть сканування спеціальних завдань за замовчуванням.

Примітка.  Це меню з’являється, лише якщо встановлено жорсткий диск або інтелектуальний накопичувач (ISD).

Scan Preview (Попередній перегляд результату сканування)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Показати попередній перегляд відсканованого зображення на дисплеї.

Примітка.  Цей пункт меню з’являється лише тоді, коли встановлено жорсткий диск або інтелектуальний накопичувач (ISD).

Adjust ADF Skew (Коригувати перекошування пристрою АПД)

Off (Вимк.)

On* (Увімк.)

Виправте невеликий перекіс сканованого зображення.

Enable Color Fax Scans (Увімкнути кольорове сканування факсу)

Off by Default* (Вимк. за замовчуванням)*

On by Default (Увімк. за замовчуванням)

Never Use (Ніколи не використовувати)

Always Use (Завжди використовувати)

Увімкніть кольорове сканування для факсу.

Auto Convert Color Faxes to Mono Faxes (Автоматичне перетворення кольорових факсів на монохромні)

On* (Увімк.)

Off (Вимк.)

Перетворіть усі вихідні кольорові факси на чорно-білі.

Confirm Fax Number (Підтвердити номер факсу)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Попросіть користувача підтвердити номер факсу.

Dial Prefix (Префікс набору)

Установіть префікс набору.

Dialing Prefix Rules (Правила префіксів набору)

Установіть правило префікса набору.


Fax Receive Settings (Параметри прийому факсу)

Елемент меню

Опис

Fax Job Waiting (Очікування завдання факсу)

None* (Немає)

Toner (Тонер)

Toner and Supplies (Тонер і витратні матеріали)

Видаліть із черги друку факсимільні завдання, які вимагають певних недоступних ресурсів.

Примітка.  Цей пункт меню з’являється лише тоді, коли встановлено жорсткий диск.

Rings to Answer (Дзвінки для відповіді)

1–25 (3*)

Установіть необхідну кількість викликів, перш ніж принтер відповість на вхідні виклики.

Auto Reduction (Автоматичне зменшення)

On* (Увімк.)

Off (Вимк.)

Масштабуйте вхідний факс відповідно до розміру сторінки.

Paper Source (Джерело паперу)

Tray (Лоток) [X]

Multipurpose Feeder (Багатоцільовий подавач)

Auto* (Автоматично)

Установіть джерело паперу для друку вхідного факсу.

Sides (Боки)

On (Увімк.)

Off* (Вимк.)

Друкуйте на обох боках паперу.

Separator Sheets (Аркуші-розділювачі)

None* (Немає)

Before Job (Перед завданням)

After Job (Після завдання)

Укажіть, чи вставляти чисті розділові аркуші під час друку.

Separator Sheet Source (Джерело аркуша-розділювача)

Tray (Лоток) [x] (1*)

Multipurpose Feeder (Багатоцільовий подавач)

Укажіть джерело паперу для аркуша-розділювача

Вихідний відсік

Стандартний відсік

Укажіть вихідний відсік для отриманих факсів.

Fax Footer (Нижній колонтитул факсу)

On (Увімк.)

Off* (Вимк.)

Роздрукуйте інформацію про передачу в нижній частині кожної сторінки отриманого факсу.

Fax Footer Time Stamp (Позначка часу нижнього колонтитула факсу)

Receive* (Отримати)

Print (Друк)

Роздрукуйте позначку часу в нижній частині кожної сторінки отриманого факсу.

Holding Faxes (Відкладення факсів)

Held Fax Mode (Режим відкладеного факсу)

Off* (Вимк.)

Always On (Завжди ввімкнено)

Manual (Ручний)

Scheduled (Заплановано)

Не друкуйте отримані факси доти, доки вони не вивільняться.

Holding Faxes (Відкладення факсів)

Fax Holding Schedule (Розклад відкладення факсу)

Призначте розклад відкладення факсів.

Примітка.  Це меню відображається, лише якщо для параметра Held Fax Mode (Режим відкладеного факсу) встановлено значення Scheduled (Заплановано).


Admin Controls (Елементи керування адміністратора)

Елемент меню

Опис

Enable Fax Receive (Увімкнути отримання факсу)

On* (Увімк.)

Off (Вимк.)

Налаштуйте принтер на отримання факсу.

Enable Color Fax Receive (Увімкнути отримання кольорового факсу)

On* (Увімк.)

Off (Вимк.)

Налаштуйте принтер на отримання кольорового факсу.

Enable Caller ID (Увімкнути ідентифікатор абонента)

On (Увімк.)

Off* (Вимк.)

Відображення інформації про ідентифікатор абонента вхідного виклику на дисплеї принтера.

Block No Name Fax (Блокувати факси без імені)

On (Увімк.)

Off* (Вимк.)

Заблокуйте вхідні факси без ідентифікаторів факсів.

Banned Fax List (Список заборонених факсів)

Add Banned Fax (Додати заборонений факс)

Вкажіть номери телефонів, які хочете заблокувати.

Answer On (Відповідь на)

All Rings* (Усі дзвінки)*

Single Ring Only (Лише один дзвінок)

Double Ring Only (Тільки подвійний дзвінок)

Triple Ring Only (Тільки потрійний дзвінок)

Single or Double Rings Only (Тільки один або подвійний дзвінок)

Single or Triple Rings Only (Тільки один або потрійний дзвінок)

Double or Triple Rings Only (Тільки подвійний або потрійний дзвінок)

Встановіть характерний дзвінок для вхідного факсу.

Auto Answer (Автовідповідач)

On* (Увімк.)

Off (Вимк.)

Налаштуйте принтер на отримання факсу автоматично.

Код ручної відповіді

0–9 (9*)

Вручну введіть код на цифровій клавіатурі телефону, щоб почати отримувати факс.

Примітки.

  • Цей пункт меню з’являється лише тоді, коли принтер використовує спільну лінію з телефоном.
  • Цей пункт меню з’являється лише тоді, коли принтер налаштовано на отримання факсу вручну.
Fax Forwarding (Пересилання факсів)

Print* (Друк)

Print and Forward (Друкувати та переслати)

Forward (Переслати)

Укажіть, чи пересилати отриманий факс.

Forward To (Переслати до)

Місце призначення 1

Місце призначення 2

Укажіть, куди пересилати отриманий факс.

Примітка.  Цей пункт меню з’являється, лише якщо для параметра Fax Forwarding (Пересилання факсу) встановлено значення Print and Forward (Друкувати та переслати) або Forward (Переслати).

Confirmation E-mail (Електронний лист підтвердження)

Укажіть адресу електронної пошти для отримання факсів через FTP або мережеву папку.

Примітка.  Цей пункт меню з’являється, лише якщо для параметра Fax Forwarding (Пересилання факсу) встановлено значення Print and Forward (Друкувати та переслати) або Forward (Переслати).

Max Speed (Максимальна швидкість)

33600*

14400

9600

4800

2400

Установіть максимальну швидкість передачі факсу.


Fax Cover Page (Титульна сторінка факсу)

Елемент меню

Опис

Fax Cover Page (Титульна сторінка факсу)

Off by Default* (Вимк. за замовчуванням)*

On by Default (Увімк. за замовчуванням)

Never Use (Ніколи не використовувати)

Always Use (Завжди використовувати)

Налаштуйте параметри для титульної сторінки факсу.

Include To field (Додати до поля)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Include From field (Додати з поля)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

From (З)
Include Message Field (Додати поле повідомлення)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Message: (Повідомлення)
Include Logo (Додати логотип)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Include Footer [x] (Додати нижній колонтитул [x])

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Footer [x] (Нижній колонтитул [x])

Fax Log Settings (Параметри журналу факсу)

Елемент меню

Опис

Transmission Log Frequency (Частота журналу передачі)

Always* (Завжди)*

Never (Ніколи)

Only for Error (Лише для помилки)

Зазначте, наскільки часто принтер створює журнал передач.

Transmission Log Action (Дія журналу передачі)

Print (Друк)

Off (Вимк.)

On* (Увімк.)

E-mail (Електронна пошта)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Роздрукуйте або надішліть електронною поштою журнал успішної передачі факсу чи помилки передачі.

Receive Error Log (Отримати журнал помилок)

Print Never* (Ніколи не друкувати)*

Print on Error (Помилка друку)

Роздрукуйте журнал помилок приймання факсу.

Auto Print Logs (Автоматичний друк журналів)

On* (Увімк.)

Off (Вимк.)

Роздрукуйте всі дії з факсом.

Log Paper Source (Джерело журнального паперу)

Tray (Лоток) [x] (1*)

Multipurpose Feeder (Багатоцільовий подавач)

Укажіть джерело паперу для друку журналів.

Logs Display (Відображення журналів)

Remote Fax Name* (Назва віддаленого факсу)*

Dialed Number (Набраний номер)

Ідентифікуйте відправника за назвою віддаленого факсу або номером факсу.

Enable Job Log (Увімкнути журнал завдань)

On* (Увімк.)

Off (Вимк.)

Перегляньте зведення всіх факсимільних завдань.

Enable Call Log (Увімкнути журнал викликів)

On* (Увімк.)

Off (Вимк.)

Перегляньте зведення історії викликів факсу.

Log Output Bin (Відсік виводу журналу)

Standard Bin* (Стандартний відсік)*

Bin [x] (Відсік [x])

Укажіть вихідний відсік для роздрукованих журналів.


Speaker Settings (Параметри динаміків)

Елемент меню

Опис

Speaker Mode (Режим динаміка)

Always Off* (Завжди вимкнено)*

Always On (Завжди ввімкнено)

On until Connected (Увімкнено до підключення)

Установіть режим динаміка факсу.

Speaker Volume (Гучність динаміка)

Low* (Низька)*

High (Висока)

Відрегулюйте гучність динаміка факсу.

Ringer Volume (Гучність набору номера)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Увімкніть гучність дзвінка.


VoIP Settings (Параметри VoIP)

Елемент меню

Опис

VoIP Protocol (Протокол VoIP)

SIP*

H.323

Установіть протокол Voice over Internet Protocol (VoIP).

STUN Server (Сервер NTP)

Укажіть сервер STUN для проходу через брандмауер.

Force Fax Mode (Примусовий режим факсу)

Off (Вимк.)

On* (Увімк.)

Перемкніть шлюз VoIP з аналогового на T.38 на початку факсимільного дзвінка.

Force Fax Mode Delay (Примусова затримка режиму факсу)

0–15 (7*)

Установіть час затримки в секундах під час надсилання іншого запрошення в режимі Force Fax Mode (Примусовий режим факсу).


SIP Settings (Параметри SIP)

Елемент меню

Опис

Proxy (Проксі-сервер)

Укажіть IP-адресу системи, яка перетворює номер телефону на IP-адресу, на яку надсилається факс.

Registrar (Реєстратор)

Укажіть назву або IP-адресу системи, яка обробляє реєстрацію клієнтів протоколу ініціації сеансу (SIP).

User (Користувач)

Укажіть ім'я користувача для SIP.

Password (Пароль)

Укажіть пароль, який використовується під час реєстрації в реєстраторі SIP.

Auth ID (ID авторизації)

Ім'я користувача, яке використовується під час реєстрації.

Примітка.  Якщо параметр ідентифікатора автентифікації не налаштовано, замість нього використовується ім’я користувача в полі User (Користувач).

Transport For Registration (Передача для реєстрації)

UDP*

TCP

Установіть тип передачі SIP для реєстрації.

Transport For Incoming Calls (Передача для вхідних дзвінків)

UDP*

TCP

UDP And TCP (UDP і TCP)

Установіть тип передачі SIP для вхідних викликів.

Transport For Outgoing Calls (Передача для вихідних дзвінків)

UDP*

TCP

Установіть тип транспорту SIP для вихідних викликів.

Outbound Proxy (Вихідний проксі-сервер)

Укажіть вихідний проксі для пересилання всього SIP-зв’язку.

Contact (Контакт)

Укажіть ім'я контакту для SIP.

Realm (Область)

Укажіть назву області для SIP.

Примітка.  Якщо параметр області не налаштовано, замість нього використовується ім’я користувача в полі Contact (Контакт).

SIP Registration Status (Статус реєстрації SIP)

Покажіть стан реєстрації SIP.


H.323 Settings (Параметри H.323)

Елемент меню

Опис

Gateway (Шлюз)

Укажіть IP-адресу шлюзу H.323.

Gatekeeper (Контролер шлюзу)

Укажіть контролера шлюзу H.323.

User (Користувач)

Укажіть ім’я користувача, яке використовується зі шлюзом H.323.

Password (Пароль)

Укажіть пароль для шлюзу H.323.

Enable Fast Start (Увімкніть швидкий запуск)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Увімкніть швидкий запуск.

Disable H.245 Tunneling (Вимкнути тунелювання H.245)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Вимкнути тунелювання H.323.

Disable Gatekeeper Discovery (Вимкнути Gatekeeper Discovery)

Off (Вимк.)

On* (Увімк.)

Вимкнути H.323 Gatekeeper Discovery.


T.38 Settings (Параметри H.38)

Елемент меню

Опис

Indicator Redundancy (Резервування індикатора)

0–5 (3*)

Установіть кількість повторів індикатора факсу під час зв’язку T.38.

Low Speed Redundancy (Низькошвидкісне резервування)

0–5 (3*)

Установіть кількість повторів низькошвидкісного передавання даних під час зв’язку T.38.

High Speed Redundancy (Високошвидкісне резервування)

0–5 (1*)

Установіть кількість повторів високошвидкісного передавання даних під час зв’язку T.38.


Fax Server Setup (Налаштування сервера факсу)

General Fax Settings (Загальні параметри факсу)

Елемент меню

Опис

To Format (У формат)

Вкажіть отримувача факсу.

Примітка.  Якщо ви хочете використати номер факсу, введіть знак цифри (#) перед номером.

Reply Address (Зворотна адреса)

Вкажіть зворотну адресу для надсилання факсу.

Subject (Тема)

Вкажіть тему факсу та повідомлення.

Message (Повідомлення)
Enable analog receive (Увімкнути аналоговий прийом)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Налаштуйте принтер на прийом аналогових факсів.


Fax Server E-mail Settings (Параметри електронних листів сервера факсу)

Елемент меню

Опис

Use E-mail SMTP Server (Використовувати SMTP-сервер електронної пошти)

On (Увімк.)

Off* (Вимк.)

Використовуйте параметри протоколу SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) для електронної пошти під час отримання та надсилання факсів.

Примітка.  Якщо для цього параметра встановлено значення On (Увімк.), усі інші налаштування меню Fax Server E-mail Settings (Параметри електронних листів сервера факсу) не відображаються.

Primary SMTP Gateway (Основний шлюз SMTP)

Введіть IP-адресу або ім’я хоста основного SMTP-сервера.

Primary SMTP Gateway Port (Порт основного шлюзу SMTP)

1–65535 (25*)

Введіть номер порту основного SMTP-сервера.

Secondary SMTP Gateway (Допоміжний шлюз SMTP-сервера)

Введіть IP-адресу чи ім’я хосту додаткового чи резервного SMTP-сервера.

Secondary SMTP Gateway Port (Порт додаткового шлюзу SMTP-сервера)

1–65535 (25*)

Ввести номер порту додаткового чи резервного сервера SMTP.

SMTP Timeout (Час очікування сервера SMTP).

5–30 (30*)

Укажіть час до завершення роботи принтера, якщо сервер SMTP не відповідає.

Reply Address (Зворотна адреса)

Вкажіть зворотну адресу для надсилання факсу.

Use SSL/TLS (Використовувати SSL/TLS)

Disabled* (Вимкнено)

Negotiate (За запитом)

Required (Вимагається)

Вкажіть, чи потрібно під час надсилання факсу використовувати зашифроване посилання.

Require Trusted Certificate (Вимагати довірений сертифікат)

Off (Вимк.)

On* (Увімк.)

Вкажіть надійний сертифікат під час доступу до SMTP-сервера.

SMTP Server Authentication (Автентифікація на сервері SMTP)

No authentication required* (Автентифікація не потрібна)*

Login / Plain (Вхід/звичайний)

NTLM

CRAM-MD5

Digest-MD5

Kerberos 5

Налаштувати тип автентифікації для сервера SMTP.

Device-Initiated E-mail (Електронний лист, ініційований пристроєм)

None* (Немає)

Use Device SMTP Credentials (Використовувати облікові дані SMTP пристрою)

Укажіть, чи потрібні облікові дані для електронних листів, ініційованих пристроєм.

User-Initiated E-mail (Електронний лист, ініційований користувачем)

None* (Немає)

Use Device SMTP Credentials (Використовувати облікові дані SMTP пристрою)

Use Session User ID and Password (Використовувати ідентифікатор користувача та пароль сеансу)

Use Session E-mail address and Password (Використовувати адресу електронної пошти сеансу та пароль)

Prompt user (Запитувати користувача)

Укажіть, чи потрібні облікові дані для електронних листів, ініційованих користувачем.

Use Active Directory Device Credentials (Використовувати облікові дані пристрою Active Directory)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Увімкніть облікові дані користувача та призначення груп для підключення до SMTP-сервера.

Device Userid (Ідентифікатор користувача пристрою)

Укажіть ідентифікатор користувача та пароль для підключення до SMTP-сервера.

Device Password (Пароль до пристрою)
Kerberos 5 REALM

Укажіть область для протоколу автентифікації Kerberos 5.

NTLM Domain (NTLM-домен)

Укажіть доменне ім’я для протоколу безпеки NTLM.

Disable "SMTP server not set up" error (Усунення помилки «Сервер SMTP не налаштовано»)

Off* (Вимк.)

On (Увімк.)

Приховати повідомлення про помилку «SMTP-сервер не налаштовано».


Fax Server Scan Settings (Параметри сканування сервера факсу)

Елемент меню

Опис

Image Format (Формат зображення)

TIFF (.tif)

PDF (.pdf)*

XPS (.xps)

TXT (.txt)

RTF (.rtf)

DOCX (.docx)

XLSX (.xlsx)

CSV (.csv)

Укажіть формат файлу для відсканованого зображення.

Примітка.  TXT (.txt), RTF (.rtf), DOCX (.docx), XLSX (.xlsx) і CSV (.csv) відображаються, тільки якщо ви придбали та встановили рішення для оптичного розпізнавання символів (OCR).

Content Type (Тип вмісту)

Text* (Текст)*

Text/Photo (Текст/фото)

Photo (Фотографія)

Graphics (Графіка)

Покращте вихідний результат залежно від вмісту оригінального документа.

Content Source (Джерело вмісту)

Black and White Laser* (Чорно-білий лазерний)

Color Laser (Кольоровий лазерний)

Inkjet (Струминний)

Photo/Film (Фото/фільм)

Magazine (Журнал)

Newspaper (Газета)

Press (Преса)

Other (Інше)

Покращте вихідний результат залежно від джерела оригінального документа.

Fax Resolution (Роздільна здатність факсу)

Standard* (Стандартна)*

Fine (Гарна)

Super Fine (Дуже гарна)

Ultra Fine (Надзвичайно гарна)

Установіть роздільну здатність факсу.

Sides (Боки)

Off* (Вимк.)

Short Edge (Короткий край)

Long Edge (Довгий край)

Вкажіть орієнтацію оригінального документа в разі сканування з обох боків документа.

Darkness (Щільність)

1–9 (5*)

Установіть рівень щільності друку оригінального документа.

Orientation (Орієнтація)

Portrait* (Портретна)

Landscape (Альбомна)

Вкажіть орієнтацію тексту та графічних зображень на сторінці.

Original Size (Оригінальний розмір)

[Список розмірів паперу]

Установіть розмір паперу оригінального документа.

Примітки.

  • Заводське налаштування за замовчуванням для США — Mixed Sizes (Змішані розміри). A4 є міжнародним заводським налаштуванням за замовчуванням.
  • Цей параметр може відрізнятися залежно від моделі вашого принтера.
Use Multi-Page TIFF (Використовувати багатосторінковий TIFF)

Off (Вимк.)

On* (Увімк.)

Вибирайте між односторінковими або багатосторінковими файлами TIFF.