4yy.xx Atascos de papel

Si el papel atascado está visible en la bandeja de salida del clasificador, sujételo firmemente por los lados y tire de él con cuidado.

The illustration shows the finisher bins where the jammed paper can be located.

1

Bandeja estándar del clasificador

2

Bandeja 1 del clasificador

3

Bandeja 2 del clasificador

Nota: La bandeja 2 del clasificador está disponible sólo cuando se ha instalado el clasificador de folletos.


Nota: retire todos los fragmentos de papel.

Atasco de papel en la puerta H

  1. Abra la puerta H.

    Nota: La puerta H se encuentra entre las bandejas de salida del clasificador.
    The illustration shows door H being opened.

  2. Sujete firmemente el papel atascado por los lados y tire de él con cuidado.

    Nota: retire todos los fragmentos de papel.
    The illustration shows the jammed paper inside door H being removed.

  3. Cierre la puerta H.

  4. Si es necesario, pulse Continuar desde el panel de control de la impresora.

Atasco de papel en la puerta G

  1. Abra la puerta G.

    The illustration shows the opening of the finisher front door.
    The illustrations shows the many parts or areas located inside the finisher.

    Área

    Nombre de la cubierta, mando o palanca

    1

    Cubierta G1

    2

    Cubierta G2

    3

    Mando G3

    4

    Cubierta G4

    5

    Cubierta G7

    6

    Mando G8

    7

    Palanca G9


  2. Levante la palanca de la cubierta G1.

  3. Sujete firmemente el papel atascado y tire de él con cuidado.

    Nota: Asegúrese de quitar todos los fragmentos de papel después de tirar con cuidado del papel atascado en el interior de la puerta G.

  4. Mueva la cubierta G2 hacia la derecha y retire el papel atascado.

    Nota: Si el papel se ha atascado en los rodillos, gire el mando G3 hacia la izquierda.

  5. Desplace la cubierta G4 hacia abajo y retire el papel atascado.

  6. Mueva la cubierta G7 hacia la izquierda y retire el papel atascado.

  7. Tire de la palanca G9 hasta que la bandeja quede completamente abierta.

    The illustration shows the staple cartridge being pulled out.

  8. Levante la cubierta interior. Si el papel se ha atascado en los rodillos, gire el mando G8 hacia la izquierda y retire el papel atascado.

    The illustration shows the paper jam being removed from staple cartridge.

  9. Cierre la puerta G.

  10. Si es necesario, pulse Continuar desde el panel de control de la impresora.

Atasco de papel en la cubierta F (transporte de papel)

  1. Abra la cubierta F.

    The illiustration shows the opening of the paper transport cover.

  2. Sujete firmemente el papel atascado por los lados y tire de él con cuidado.

    Nota: retire todos los fragmentos de papel.
    The illustration shows the location of the jammed paper.
    		 
    The illustration shows the knob , which needs to be rotated counterclockwise when the jammed paper is difficult to remove.

    Nota: Si el atasco de papel de la derecha es difícil de eliminar, gire el mando hacia la izquierda.

  3. Cerrar cubierta F.

  4. Si es necesario, pulse Continuar desde el panel de control de la impresora.