Copia in un formato diverso

1. Caricare il documento originale rivolto verso l'alto, inserendo per primo il bordo corto nel vassoio ADF, oppure caricarlo rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

   Note:

   • Non caricare nel vassoio dell'ADF cartoline, foto, supporti di piccole dimensioni, lucidi, carta fotografica o altri supporti di spessore limitato, quali ritagli di riviste. Tali elementi devono essere posizionati sul vetro dello scanner.
   • la spia dell'ADF si accende quando la carta è caricata correttamente.

2. Se si carica un documento nel vassoio ADF, regolare le guide della carta.

3. Dalla schermata iniziale, selezionare:

   Copia > Copia da > selezionare il formato del documento originale

4. Selezionare:

   Copia in > selezionare un nuovo formato per la copia > Copia

   Nota: se il formato carta selezionato è diverso da quello specificato in "Copia da", la stampante ridimensiona automaticamente il formato.

Esecuzione di copie utilizzando carta proveniente da un vassoio selezionato

1. Caricare il documento originale rivolto verso l'alto, inserendo per primo il bordo corto nel vassoio ADF, oppure caricarlo rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

   Note:

   • Non caricare nel vassoio dell'ADF cartoline, foto, supporti di piccole dimensioni, lucidi, carta fotografica o altri supporti di spessore limitato, quali ritagli di riviste. Tali elementi devono essere posizionati sul vetro dello scanner.
   • la spia dell'ADF si accende quando la carta è caricata correttamente.

2. Se si carica un documento nel vassoio ADF, regolare le guide della carta.

3. Dalla schermata iniziale, selezionare:

   Copia > Copia da > selezionare il formato del documento originale

4. Toccare Copia in e selezionare il vassoio contenente il tipo di carta da usare.

5. Toccare Copia.

Copia di formati carta differenti

Utilizzare l'ADF per la copia di documenti originali con formati carta differenti. A seconda dei formati caricati e delle impostazioni "Copia in" e "Copia da", ogni copia viene stampata su formati carta misti (esempio 1) o adattata per rientrare in un singolo formato carta (esempio 2).

Esempio 1: copia su formati carta misti

1. Caricare il documento originale rivolto verso l'alto, inserendo per primo il bordo corto nel vassoio ADF, oppure caricarlo rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

   Note:

   • Non caricare nel vassoio dell'ADF cartoline, foto, supporti di piccole dimensioni, lucidi, carta fotografica o altri supporti di spessore limitato, quali ritagli di riviste. Tali elementi devono essere posizionati sul vetro dello scanner.
   • la spia dell'ADF si accende quando la carta è caricata correttamente.

2. Se si carica un documento nel vassoio ADF, regolare le guide della carta.

3. Dalla schermata iniziale, selezionare:

   Copia > Copia da > Formati misti > Copia in > Corrisp. rilevam. autom. dimens. > Copia

   Lo scanner identifica i formati carta differenti durante l'acquisizione. Le copie vengono stampate su formati carta misti corrispondenti ai formati carta del documento originale.

Esempio 2: copia su un singolo formato carta

1. Caricare il documento originale rivolto verso l'alto, inserendo per primo il bordo corto nel vassoio ADF, oppure caricarlo rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

   Note:

   • Non caricare nel vassoio dell'ADF cartoline, foto, supporti di piccole dimensioni, lucidi, carta fotografica o altri supporti di spessore limitato, quali ritagli di riviste. Tali elementi devono essere posizionati sul vetro dello scanner.
   • la spia dell'ADF si accende quando la carta è caricata correttamente.

2. Se si carica un documento nel vassoio ADF, regolare le guide della carta.

3. Dalla schermata iniziale, selezionare:

   Copia > Copia da > Formati misti > Copia in > Letter > Copia

   Lo scanner identifica i formati carta differenti durante l'acquisizione e quindi adatta i formati carta misti al formato selezionato.

Copia su entrambi i lati del foglio (fronte/retro)

1. Caricare il documento originale rivolto verso l'alto, inserendo per primo il bordo corto nel vassoio ADF, oppure caricarlo rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

   Note:

   • Non caricare nel vassoio ADF cartoline, foto, supporti di piccole dimensioni, lucidi, carta fotografica o altri supporti di spessore limitato, quali ritagli di riviste. Tali elementi devono essere posizionati sul vetro dello scanner.
   • La spia luminosa dell'ADF si accende quando la carta viene caricata correttamente.

2. Se si carica un documento nel vassoio ADF, regolare le guide della carta.

3. Dalla schermata iniziale, selezionare:

   Copia > Lati (fronte/retro) > selezionare il metodo di stampa fronte/retro desiderato.

   Nota: Per il metodo di stampa fronte/retro desiderato, il primo numero rappresenta i lati dei documenti originali, mentre il secondo numero rappresenta i lati della copia. Ad esempio, selezionare "2 lati su 2 lati" se i documenti originali sono su due lati e si desidera eseguire le copie su due lati.

4. Toccare > Copia.

Riduzione o ingrandimento di copie

Le copie possono essere ridimensionate dal 25% al 400% del formato del documento originale.

1. Caricare il documento originale rivolto verso l'alto, inserendo per primo il bordo corto nel vassoio ADF, oppure caricarlo rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

   Note:

   • Non caricare nel vassoio dell'ADF cartoline, foto, supporti di piccole dimensioni, lucidi, carta fotografica o altri supporti di spessore limitato, quali ritagli di riviste. Tali elementi devono essere posizionati sul vetro dello scanner.
   • la spia dell'ADF si accende quando la carta è caricata correttamente.

2. Se si carica un documento nel vassoio ADF, regolare le guide della carta.

3. Dalla schermata iniziale, toccare Copia.

4. Dall'area Adatta, toccare o per ingrandire o ridurre le copie.

   Note:

   • Automatico è l'impostazione predefinita di fabbrica per Scala.
   • Se non si modifica tale impostazione, il contenuto del documento originale verrà adattato alla dimensione del foglio su cui si sta eseguendo la copia.
   • Se si tocca Copia in o Copia da dopo avere impostato manualmente l'opzione Adatta, il valore di adattamento verrà riportato su Auto.

5. Toccare Copia.

Regolazione della qualità di copia

1. Caricare il documento originale rivolto verso l'alto, inserendo per primo il bordo corto nel vassoio ADF, oppure caricarlo rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

   Note:

   • Non caricare nel vassoio ADF cartoline, foto, supporti di piccole dimensioni, lucidi, carta fotografica o altri supporti di spessore limitato, quali ritagli di riviste. Tali elementi devono essere posizionati sul vetro dello scanner.
   • La spia luminosa dell'ADF si accende quando la carta viene caricata correttamente.

2. Se si carica un documento nel vassoio ADF, regolare le guide della carta.

3. Dalla schermata iniziale, selezionare:

   Copia > Contenuto

4. Toccare il pulsante che meglio definisce il tipo di contenuto del documento da copiare.

   • Testo: il contenuto del documento originale è principalmente testo o disegni in bianco e nero.

   • Testo/Foto: il documento originale è un insieme di testo, grafica e foto.

   • Foto: il documento originale è principalmente una foto o un'immagine.

   • Grafica: il documento originale è principalmente grafica di tipo aziendale, come grafici a torta o a barre e animazioni.

5. Toccare .

6. Toccare il pulsante che meglio definisce l'origine del contenuto del documento da copiare.

   • Laser a colori: il documento originale è stato stampato usando una stampante laser a colori.

   • Getto di inchiostro: il documento originale è stato stampato usando una stampante a getto d'inchiostro.

   • Rivista: il documento originale proviene da una rivista.

   • Stampa: il documento originale è stato stampato usando una macchina tipografica.

   • Laser bianco e nero: il documento originale è stato stampato usando una stampante laser monocromatica.

   • Foto/Film: il documento originale è una foto estratta da una pellicola.

   • Quotidiano: il documento originale proviene da un quotidiano.

   • Altro: il documento originale è stato stampato usando una stampante alternativa o sconosciuta.

7. Toccare > Copia.

Fascicolazione delle copie

Se si stampano più copie di un documento, è possibile scegliere di stampare ogni copia come un set (copie fascicolate) o stampare le copie come gruppi di pagine (copie non fascicolate).

Fascicolate	Non fascicolate

1. Caricare il documento originale rivolto verso l'alto, inserendo per primo il bordo corto nel vassoio ADF, oppure caricarlo rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

   Note:

   • Non caricare nel vassoio ADF cartoline, foto, supporti di piccole dimensioni, lucidi, carta fotografica o altri supporti di spessore limitato, quali ritagli di riviste. Tali elementi devono essere posizionati sul vetro dello scanner.
   • La spia luminosa dell'ADF si accende quando la carta viene caricata correttamente.

2. Se si carica un documento nel vassoio ADF, regolare le guide della carta.

3. Dalla schermata iniziale, selezionare:

   Copia > inserire il numero di copie > Fascicola > selezionare l'ordine preferito per le pagine > > Copia

Inserimento di fogli separatori tra copie

1. Caricare il documento originale rivolto verso l'alto, inserendo per primo il bordo corto nel vassoio ADF, oppure caricarlo rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

   Note:

   • Non caricare nel vassoio dell'ADF cartoline, foto, supporti di piccole dimensioni, lucidi, carta fotografica o altri supporti di spessore limitato, quali ritagli di riviste. Tali elementi devono essere posizionati sul vetro dello scanner.
   • la spia dell'ADF si accende quando la carta è caricata correttamente.

2. Se si carica un documento nel vassoio ADF, regolare le guide della carta.

3. Dalla schermata iniziale, selezionare:

   Copia > Fogli separatori

   Nota: attivare l´opzione Fascicola su “1,2,3 - 1,2,3” per inserire i fogli separatori tra le copie. Se l´opzione Fascicola è impostata su “1,1,1 - 2,2,2,”, i fogli separatori vengono aggiunti alla fine del processo di copia. Per ulteriori informazioni, vedere Fascicolazione delle copie.

4. Selezionare una delle seguenti opzioni:

   • Tra copie

   • Tra processi

   • Tra pagine

   • Disatt.

5. Toccare > Copia.

Copia di più pagine su un singolo foglio

Per ridurre il consumo della carta, è possibile copiare due o quattro pagine consecutive di un documento di più pagine su un singolo foglio di carta.

Note:

• Assicurarsi che il formato carta sia Letter, Legal, A4 o JIS B5.
• Assicurarsi di impostare il formato di copia su 100%.

1. Caricare il documento originale rivolto verso l'alto, inserendo per primo il bordo corto nel vassoio ADF, oppure caricarlo rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

   Note:

   • Non caricare nel vassoio dell'ADF cartoline, foto, supporti di piccole dimensioni, lucidi, carta fotografica o altri supporti di spessore limitato, quali ritagli di riviste. Tali elementi devono essere posizionati sul vetro dello scanner.
   • la spia dell'ADF si accende quando la carta è caricata correttamente.

2. Se si carica un documento nel vassoio ADF, regolare le guide della carta.

3. Dalla schermata iniziale, selezionare:

   Copia > Risparmio carta > selezionare l´impostazione desiderata > > Copia

   Nota: Se l´opzione Risparmio carta è disattivata, l'opzione Stampa bordi pagina non è disponibile.