Remplacement des fournitures

Remplacement de la bouteille de récupération de toner

Parts of the printer

1

Porte supérieure

2

Bouteille de récupération de toner

3

Capot latéral droit

4

Porte avant


  1. Déballez la bouteille de récupération de toner.

  2. Ouvrez la porte avant.

    icône d'avertissement Surface chaude ATTENTION—SURFACE CHAUDE : L'intérieur de l'imprimante risque d'être brûlant. Pour réduire le risque de brûlure, laissez la surface ou le composant refroidir avant d'y toucher.
    Open the front door.

  3. Ouvrez le capot.

  4. Retirez le capot latéral droit.

  5. Appuyez sur les leviers de couleur verte situés de chaque côté de la bouteille de récupération de toner, puis retirez cette dernière.

  6. Placez la bouteille de récupération de toner usagée dans un conditionnement fermé.

    Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Recyclage des produits Lexmark.

  7. Insérez la nouvelle bouteille de récupération de toner.

  8. Insérez le capot latéral droit.

  9. Faites glisser et retenez le loquet d'ouverture situé sur le côté droit de l'imprimante, puis fermez lentement la porte supérieure.

  10. Fermez la porte avant.

Remplacement d’un kit de traitement d'images en noir et blanc et en couleur

  1. Ouvrez la porte avant.

    icône d'avertissement Surface chaude ATTENTION—SURFACE CHAUDE : L'intérieur de l'imprimante risque d'être brûlant. Pour réduire le risque de brûlure, laissez la surface ou le composant refroidir avant d'y toucher.
    Open the front door.

  2. Ouvrez le capot.

  3. Retirez les cartouches de toner en soulevant les poignées, puis tirez doucement les cartouches pour les éloigner du kit de traitement d'images.

  4. Retirez le capot latéral droit.

  5. Appuyez sur les leviers de couleur verte situés de chaque côté de la bouteille de récupération de toner, puis retirez cette dernière.

  6. Soulevez les leviers de couleur bleue situés sur le kit de traitement d’images, puis tirez ce dernier jusqu'à la butée.

  7. Appuyez sur le levier de couleur bleue, puis saisissez les poignées latérales vertes pour extraire le kit de traitement d’images.

    Press down the blue lever, and then grasp the green handles on the sides to pull out the imaging kit.

  8. Déballez le nouveau kit de traitement d'images couleur et noir et blanc.

    Remarques :

    • Le kit de traitement d'images couleur comprend le kit de traitement d'images ainsi que les unités de développement cyan, magenta, jaune et noire.
    • Le kit de traitement d'images noir comprend le kit de traitement d'images ainsi que l'unité de développement noire.

  9. Placez le kit de traitement d'images usagé dans le sac qui contenait le kit de rechange.

    Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Recyclage des produits Lexmark.

    Remarque : Lors du remplacement du kit de traitement d'images noir, conservez les unités de développement cyan, magenta et jaune. Débarrassez-vous uniquement de l’unité de développement noire.

  10. Secouez légèrement les unités de développement noire, jaune, cyan et magenta de gauche à droite.

  11. Retirez la bande d’emballage rouge et le tissu de protection des unités de développement.

  12. Insérez délicatement les unités de développement jaune, cyan, magenta et noire.

    Remarque : Vérifiez que chaque unité de développement est insérée dans l'emplacement de couleur qui lui correspond.

  13. Retirez la bande d'emballage rouge du kit de traitement d'images.

    Avertissement—Danger potentiel : Ne touchez pas le tambour brillant du photoconducteur situé sous le kit de traitement d'images. Dans le cas contraire, vous risqueriez d'altérer la qualité des prochains travaux.

  14. Alignez, puis insérez le kit de traitement d’images.

  15. Appuyez fermement, mais avec précaution, sur les leviers de couleur bleue jusqu'à ce que le kit de traitement d'images soit correctement mis en place.

    Remarque : Vérifiez que le kit de traitement d'images est fermement installé.

  16. Insérez la bouteille de récupération de toner.

  17. Insérez le capot latéral droit.

  18. Insérez les cartouches de toner.

  19. Faites glisser et retenez le loquet d'ouverture situé sur le côté droit de l'imprimante, puis fermez lentement la porte supérieure.

  20. Fermez la porte avant.

Remplacement de cartouche de toner

Avertissement—Danger potentiel : les dommages causés par l’utilisation de cartouches de toner autres que Lexmark ne sont pas couverts par la garantie.
Remarque : L'utilisation de cartouches de toner autres que Lexmark peut entraîner une réduction de la qualité d’impression.

  1. Ouvrez le capot.

  2. Retirez la cartouche de toner en soulevant la poignée, puis tirez doucement dessus pour l'éloigner du kit de traitement d'images.

  3. Déballez la nouvelle cartouche de toner, puis retirez son emballage.

  4. Alignez la nouvelle cartouche de toner, puis appuyez dessus jusqu’à ce qu’elle se mette en place.

  5. Faites glisser et retenez le loquet d'ouverture situé sur le côté droit de l'imprimante, puis fermez lentement la porte supérieure.

  6. Placez la cartouche de toner usagée dans le sac qui contenait la cartouche de rechange.

    Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Recyclage des produits Lexmark.

Remplacement d’une unité de développement

Remplacez l'unité de développement lorsque la qualité d’impression se dégrade ou lorsque des dommages se produisent sur l'imprimante.

  1. Ouvrez la porte avant.

    icône d'avertissement Surface chaude ATTENTION—SURFACE CHAUDE : L'intérieur de l'imprimante risque d'être brûlant. Pour réduire le risque de brûlure, laissez la surface ou le composant refroidir avant d'y toucher.
    Open the front door.

  2. Ouvrez le capot.

  3. Soulevez la poignée de la cartouche de toner, puis retirez-la délicatement du kit de traitement d'images.

  4. Retirez le capot latéral droit.

  5. Appuyez sur les leviers de couleur verte situés de chaque côté de la bouteille de récupération de toner, puis retirez cette dernière.

  6. Soulevez les leviers de couleur bleue situés sur le kit de traitement d’images, puis tirez ce dernier jusqu'à la butée.

  7. Appuyez sur le levier de couleur bleue, puis saisissez les poignées latérales vertes pour extraire le kit de traitement d’images.

    Avertissement—Danger potentiel : ne touchez pas le dessous du kit de traitement d'images. Cela risquerait de l'endommager.
    Pull out the imaging kit using the green handles on the sides.

  8. Retirez l’unité de développement usagée.

  9. Secouez légèrement de gauche à droite l'unité de développement de rechange avant de la retirer de son emballage.

  10. Retirez la protection rouge utilisée pour le transport de l'unité de développement.

  11. Insérez l’unité de développement.

  12. Alignez, puis insérez le kit de traitement d’images.

  13. Appuyez fermement, mais avec précaution, sur les leviers de couleur bleue jusqu'à ce que le kit de traitement d'images soit correctement mis en place.

    Remarque : Vérifiez que le kit de traitement d'images est fermement installé.

  14. Remplacez la bouteille de récupération de toner.

  15. Insérez le capot latéral droit.

  16. Insérez les cartouches de toner.

  17. Faites glisser et retenez le loquet d'ouverture situé sur le côté droit de l'imprimante, puis fermez lentement la porte supérieure.

  18. Fermez la porte avant.

  19. Placez l'unité de développement usagée dans le sac qui contenait l'unité de rechange.

    Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Recyclage des produits Lexmark.