Descripción de los mensajes de la impresora

[88.xy] Cartucho bajo

Puede que tenga que realizar un pedido de un cartucho de tóner de repuesto. Si es necesario, pulse Continuar en el panel de control de la impresora para borrar el mensaje y continuar con la impresión.

[88.xy] Cartucho casi agotado

Si es necesario, pulse Continuar en el panel de control de la impresora para borrar el mensaje y continuar con la impresión.

Cartucho muy bajo [88.xy]

Puede que tenga que sustituir el cartucho de tóner muy pronto. Para obtener más información, consulte Sustitución del cartucho de tóner.

Si es necesario, toque Continuar en el panel de control de la impresora para borrar el mensaje y continuar con la impresión.

Cambiar [origen del papel] a [cadena personalizada], cargar [orientación]

Realice alguna de estas acciones:

Cambiar [origen de papel] a [nombre de tipo personalizado], cargar [orientación]

Realice alguna de estas acciones:

Cambiar [origen del papel] a [tamaño del papel] cargar [orientación]

Realice alguna de estas acciones:

cambiar de [origen] a [tipo de papel] [tamaño del papel], cargar [orientación]

Realice alguna de estas acciones:

Cerrar puerta [x]

Cierre la puerta especificada.

Página compleja; puede que algunos datos no se hayan imprimido [39]

Realice alguna de estas acciones:

[57] Cambio en configuración; algunos trabajos retenidos no se han restaurado

Se han invalidado los trabajos retenidos debido a los posibles cambios siguientes en la impresora:

En el panel de control de la impresora, toque Continuar para borrar el mensaje.

[51] Flash defectuosa detectada

Realice al menos una de las acciones siguientes:

Disco lleno [62]

Realice alguna de estas acciones:

Disco lleno: trabajo de digitalización cancelado

Realice al menos una de las acciones siguientes:

Es necesario formatear el disco para utilizarlo en este dispositivo

En la pantalla de inicio, pulse Formatear disco para formatear el disco duro de la impresora y borrar el mensaje.

Nota: Al formatear, se eliminarán todos los archivos almacenados en disco duro de la impresora.

Disco casi lleno. Liberando espacio con seguridad.

Realice al menos una de las siguientes acciones:

Vaciar la caja del perforador

Realice al menos una de las acciones siguientes:

Error al leer unidad USB. Extraiga la unidad USB.

Se ha introducido un dispositivo USB no admitido. Extraiga el dispositivo USB e introduzca uno admitido.

Error al leer el concentrador USB. Extraiga el concentrador.

Se ha conectado un concentrador USB no compatible. Extraiga el concentrador USB no admitido e instale uno compatible.

Memoria de fax llena

En el panel de control de la impresora, toque Continuar para borrar el mensaje.

Partición de fax no operativa. Póngase en contacto con el administrador del sistema.

Realice al menos una de las acciones siguientes:

Formato de destino del servidor de fax no configurado. Póngase en contacto con el administrador del sistema.

Realice al menos una de las acciones siguientes:

Nombre de la estación de fax no configurado. Póngase en contacto con el administrador del sistema.

Realice una de las siguientes acciones:

Número de estación de fax no configurado. Póngase en contacto con el administrador del sistema.

Realice al menos una de las acciones siguientes:

Tamaño de papel incorrecto, abrir [origen del papel] [34]

Realice alguna de estas acciones:

Introduzca la caja del perforador

Introduzca la caja del perforador en el clasificador y después toque Continuar para borrar el mensaje.

Introducir bandeja [x]

Realice al menos una de las acciones siguientes:

[37] Memoria insuficiente para desfragmentar memoria flash

Realice al menos una de las acciones siguientes:

[37] Memoria insuficiente para clasificar trabajo

Realice al menos una de las acciones siguientes:

[35] Memoria insuficiente para admitir la función Guardar recursos

Instale memoria adicional en la impresora o pulse Continuar para desactivar Guardar recursos, borrar el mensaje y continuar con la impresión.

Memoria insuficiente, se han eliminado algunos trabajos en espera [37]

En el panel de control de la impresora, toque Continuar para borrar el mensaje.

[37] Memoria insuficiente; algunos trabajos retenidos no se restaurarán

Realice al menos una de las acciones siguientes:

No hay suficiente espacio entre las pilas de papel de la bandeja 3

Separe las pilas de papel y toque Continuar en el panel de control para borrar el mensaje y continuar con la impresión.

Cargar [origen del papel] con [cadena personalizada] [orientación de papel]

Realice alguna de estas acciones:

Cargar [origen del papel] con [nombre de tipo personalizado] [orientación del papel]

Realice alguna de estas acciones:

Cargar [origen del papel] con [tamaño del papel] [orientación del papel]

Realice alguna de estas acciones:

Cargar [origen del papel] con [tipo de papel] [tamaño del papel] [orientación del papel]

Realice alguna de estas acciones:

Cargar el alimentador multiuso con [cadena personalizada] [orientación del papel]

Realice alguna de estas acciones:

Cargar el alimentador multiuso con [nombre de tipo personalizado] [orientación del papel]

Realice alguna de estas acciones:

Cargar el alimentador multiuso con [tamaño del papel] [orientación del papel]

Realice alguna de estas acciones:

Cargar alimentador multiuso con [tipo del papel] [tamaño del papel] [orientación del papel]

Realice alguna de estas acciones:

Cargar grapas

Realice al menos una de las acciones siguientes:

Cargar grapas [G11, G12]

Realice alguna de estas acciones:

[x] kit de mantenimiento muy bajo [80.xy]

Puede que tenga que sustituir el kit de mantenimiento muy pronto. Para obtener más información, visite el sitio web de Lexmark en http://support.lexmark.com o póngase en contacto con el representante de asistencia técnica e indique el mensaje.

Si es necesario, pulse Continuar para borrar el mensaje y continuar con la impresión.

Memoria llena [38]

Realice alguna de estas acciones:

Memoria llena, no se pueden imprimir faxes

En el panel de control de la impresora, toque Continuar para borrar el mensaje sin continuar con la impresión. Los faxes retenidos intentarán imprimirse tras el reinicio de la impresora.

Memoria llena; no se pueden enviar faxes

  1. En el panel de control de la impresora, seleccione Continuar para borrar el mensaje y cancelar el trabajo de fax.

  2. Realice al menos una de las acciones siguientes:

    • Reduzca la resolución del fax y envíe de nuevo el trabajo de fax.

    • Reduzca el número de páginas del fax y envíe de nuevo el trabajo de fax.

No hay ninguna línea telefónica analógica conectada al módem, el fax está desactivado.

Conecte la impresora a una línea telefónica analógica.

[54] Error de software en red [x]

Realice alguna de estas acciones:

No hay suficiente espacio en memoria flash para recursos [52]

Realice alguna de estas acciones:

Abra la puerta H y retire el papel bajo la zona H10

Extraiga el papel de la zona especificada.

Cambios de papel necesarios

Realice al menos una de las siguientes acciones:

Puerto paralelo [x] desactivado [56]

Realice al menos una de las acciones siguientes:

Fotoconductor bajo [84.xy]

Puede que tenga que realizar un pedido de un fotoconductor de repuesto. Si es necesario, seleccione Continuar en el panel de control para borrar el mensaje y continuar con la impresión.

Fotoconductor muy bajo [84.xy]

Puede que tenga que sustituir la unidad del fotoconductor muy pronto. Para obtener más información, consulte Sustitución de una unidad del fotoconductor.

Si es necesario, toque Continuar en el panel de control de la impresora para borrar el mensaje y continuar con la impresión.

Se ha tenido que reiniciar la impresora. Puede que el último trabajo no esté completo.

En el panel de control de la impresora, toque Continuar para borrar el mensaje y continuar con la impresión.

Para obtener más información, visite http://support.lexmark.com o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

[31.xy] Reinstalar cartucho que falta o no responde

Realice al menos una de las acciones siguientes:

Reinstalar fotoconductor que falta o no responde [31.xy]

Realice alguna de estas acciones:

[61] Extraer disco defectuoso

Extraiga y sustituya el disco duro defectuoso de la impresora.

Extraer material de embalaje, [nombre de zona]

Extraiga los restos de material de embalaje de la ubicación especificada.

Extraiga el material de embalaje, abra la puerta C, quite los clips de metal, extraiga todos los tornillos del carro del escáner

Abra la puerta C y la cubierta del escáner y, a continuación, extraiga los restos del material de embalaje.

Nota: Asegúrese de que puerta C no toca ningún cable conectado a la impresora.

Retirar papel de todas las bandejas

Retire el papel de la bandeja de salida. La impresora detecta automáticamente la extracción del papel y reanuda la impresión.

Si al quitar el papel no desaparece el mensaje, haga clic en Continuar.

Extraer papel de bandeja [x]

Extraiga el papel de la bandeja especificada. La impresora detecta automáticamente la extracción del papel y reanuda la impresión.

Si al quitar el papel no desaparece el mensaje, toque Continuar.

Extraer papel de [nombre del conjunto de bandejas enlazadas]

Extraiga el papel de la bandeja especificada. La impresora detecta automáticamente la extracción del papel y reanuda la impresión.

Si al quitar el papel no desaparece el mensaje, toque Continuar.

Retirar papel de la bandeja de salida estándar

Extraiga la pila de papel de la bandeja estándar.

Sustituir todos los originales si se reinicia el trabajo.

Pruebe con una o varias de las siguientes opciones:

[88.xy] Sustituir cartucho, 0 páginas restantes aproximadas

Sustituya el cartucho de tóner para borrar el mensaje y continuar imprimiendo. Para obtener más información, consulte la hoja de instrucciones que se facilita con el suministro o consulte la sección “Sustitución de consumibles” en la Guía del usuario.

Nota: Si no tiene un cartucho de recambio, consulte la sección “Solicitud de suministros” de la Guía del usuario o visite www.lexmark.com.

[42.xy] Sustituir el cartucho, la región de la impresora no coincide

Instale un cartucho de impresión que coincida con el número de la región de la impresora. x indica el valor de la región de la impresora. y indica el valor de la región del cartucho. x e y pueden tener los siguientes valores:

Regiones de la impresora y del cartucho de tóner

Número de región

Región

0

Global

1

Estados Unidos, Canadá

2

Espacio Económico Europeo (EEE), Suiza

3

Asia y Pacífico, Australia, Nueva Zelanda

4

Latinoamérica

5

África, Oriente Medio, resto de Europa

9

No válido


Notas:

Volver a colocar orig atasc si reinicia trab

Pruebe con una o varias de las siguientes opciones:

Sustituir el kit de mantenimiento [x], 0 páginas restantes aproximadas [80.xy]

Hay programadas tareas de mantenimiento para la impresora. Para obtener más información, visite el sitio web de Lexmark en http://support.lexmark.com o póngase en contacto con el representante de asistencia técnica e indique el mensaje.

Sustituir fotoconductor que falta [31.xy]

Instale la unidad del fotoconductor que falta para borrar el mensaje. Para obtener más información, consulte Sustitución de una unidad del fotoconductor.

Sustituir contenedor de tóner de desecho que falta [82.xy]

Instale el contendor de tóner de desecho que falta para borrar el mensaje. Para obtener más información, consulte la hoja de instrucciones incluida con el consumible.

[31.xy] Sustituir cartucho que falta

Instale el cartucho que falta para borrar el mensaje. Para obtener más información, consulte Sustitución del cartucho de tóner.

Sustituir los rodillos de carga de papel en [origen del papel], utilizar las piezas e instrucciones del compartimento de la bandeja 1 o de la bandeja 2 [80]

Realice alguna de estas acciones:

Sustituir fotoconductor, 0 páginas restantes [84.xy]

Sustituya la unidad del fotoconductor para borrar el mensaje y continuar la impresión. Para obtener más información, consulte la hoja de instrucciones incluida con el consumible o Sustitución de una unidad del fotoconductor.

Nota: Si no dispone de unidad del fotoconductor de repuesto, consulte Solicitud de suministros o visite www.lexmark.com.

[32.xy] Sustituir fusor no admitido

Extraiga el cartucho de tóner e instale uno admitido para borrar el mensaje y continuar con la impresión. Para obtener más información, consulte la hoja de instrucciones que se facilita con el suministro o consulte la sección “Sustitución de consumibles” en la Guía del usuario.

Nota: Si no tiene un cartucho de recambio, consulte la sección “Solicitud de suministros” de la Guía del usuario o visite www.lexmark.com.

Sustituir fotoconductor no compatible [32.xy]

Extraiga la unidad del fotoconductor e instale una compatible para borrar el mensaje y continuar con la impresión. Para obtener más información, consulte la hoja de instrucciones incluida con el consumible o Sustitución de una unidad del fotoconductor.

Nota: Si no dispone de unidad del fotoconductor de repuesto, consulte Solicitud de suministros o visite www.lexmark.com.

Sustituir el contenedor de tóner de desecho [82.xy]

Sustituya el contendor de tóner de desecho para que borrar el mensaje.

¿Restaurar trabajos en espera?

Realice al menos una de las acciones siguientes:

[840.01] Escáner desactivado por administrador

Imprima sin tener activado el escáner o póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.

Escáner desactivado. [840.02] Póngase en contacto con el administrador del sistema si el problema persiste.

Realice al menos una de las acciones siguientes:

[2yy.xx] Atasco en escáner; extraiga todos los originales atascados del escáner

Extraiga el papel atascado del escáner.

Se requiere mantenimiento del escáner, usar kit del ADF [80]

Hay programadas tareas de mantenimiento para la impresora. Para obtener más información, visite el sitio web de Lexmark en http://support.lexmark.com o póngase en contacto con el representante de asistencia técnica e indique el mensaje.

Mantenimiento del escáner en breve, usar kit ADF [80]

Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente e indique el mensaje. Hay programadas tareas de mantenimiento para la impresora.

Puerto serie [x] desactivado [56]

Realice al menos una de las acciones siguientes:

Algunos trabajos en espera no se han restaurado

En el panel de control de la impresora, pulse Continuar para eliminar el trabajo especificado.

Nota: Los trabajos retenidos que no se restauran permanecen en el disco duro de la impresora y son inaccesibles.

Servidor SMTP no configurado. Póngase en contacto con el administrador del sistema.

En el panel de control de la impresora, toque Continuar para borrar el mensaje.

Nota:  Si aparece el mensaje de nuevo, póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.

[54] Error de software en red estándar

Realice alguna de estas acciones:

[56] Puerto USB estándar desactivado

Realice al menos una de las acciones siguientes:

Nota: La impresora desecha cualquier dato recibido a través del puerto USB.

Consumibles necesarios para completar el trabajo

Realice una de las siguientes acciones:

El dispositivo está funcionando en Modo seguro. Puede que algunas opciones de impresión estén desactivadas o proporcionen resultados inesperados.

Toque Continuar en el panel de control de la impresora para borrar el mensaje y continuar con la impresión.

Demasiadas opciones flash instaladas [58]

Realice alguna de estas acciones:

[58] Demasiadas bandejas instaladas

  1. Apague la impresora.

  2. Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica.

  3. Retire las bandejas sobrantes.

  4. Conecte el cable de alimentación a una toma de alimentación eléctrica debidamente conectada a tierra.

  5. Vuelva a encender la impresora.

Tamaño del papel de bandeja [x] no admitido

Sustitúyalo por uno con un tamaño admitido.

Flash sin formato detectada [53]

Realice al menos una de las acciones siguientes:

Disco no admitido

Extraiga el disco duro de la impresora no admitido e instale después uno que sea compatible.

[55] Opción no admitida en la ranura [x]

  1. Apague la impresora.

  2. Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica.

  3. Extraiga la tarjeta de opción no admitida de la placa de control de la impresora y sustitúyala por una que sea compatible.

  4. Conecte el cable de alimentación a una toma de alimentación eléctrica debidamente conectada a tierra.

  5. Encienda la impresora de nuevo.

Contenedor de tóner de desecho casi lleno [82.xy]

Puede que tenga que solicitar un contenedor de tóner de desecho. Si es necesario, pulse Continuar en el panel de control de la impresora para borrar el mensaje y continuar con la impresión.

Servidor Weblink no configurado. Póngase en contacto con el administrador del sistema.

En el panel de control de la impresora, toque Continuar para borrar el mensaje.

Nota: Si aparece el mensaje de nuevo, póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.