Använda Translation Assistant

1. Öppna en webbläsare och informationspanelen för Lexmark Cloud Services och gör något av följande:

   • Klicka på kortet Translation Assistant på informationspanelen för Lexmark Cloud Services.

     Obs! Translation Assistant-kortet visas som standard på informationspanelen för nya användare. Om inte kortet finns i informationspanelen lägger du till det. Mer information finns i Hantera informationspanelen.

   • I den aktuella webbportalen klickar du på i sidans övre högra hörn och sedan på Translation Assistant.

2. Godkänn användningsvillkoren.

   Obs! Du måste godkänna användningsvillkoren varje gång du öppnar Translation Assistant.

3. Överför ett källdokument.

   Obs! Mer information finns i Källfilformat som stöds.

4. Välj källdokumentets källspråk.

   Obs! Translation Assistant identifierar automatiskt källspråket som standard. Mer information finns i Källspråk som stöds för automatisk identifiering.

5. Välj ett målspråk.

   Obs! Du kan välja upp till fem målspråk.

6. Välj hur du vill ta emot dokumentet.

   • Om du vill spara dokumentet i en lokal mapp klickar du på Hämta.

   • Klicka på E-post om du vill skicka dokumentet till din registrerade e-postadress för Lexmark Cloud Services.

     Obs! Vissa e-posttjänster har en begränsad storlek på bifogade filer. Om dokumentets filstorlek överskrider 10 MB rekommenderar vi att du hämtar det.

   • För CIAM-organisationer klickar du på Skicka till kön för molnutskrift om du vill skicka dokumentet till Print Management-kön i Lexmark Cloud Services.

     Obs! Du måste prenumerera på Cloud Print Management för att aktivera det här alternativet.

7. Klicka på Översätt fil och vänta sedan tills översättningen är klar.

   Obs! Om utdata är inställt på DOCX för Skicka till kön för molnutskrift skrivs kanske vissa språk ut med skräptecken på grund av teckensnittsbegränsningar för språken.

Lägga till en sidfotstext på varje sida i den översatta filen

1. Klicka på längst upp till höger på webbplatsen för Translation Assistant.

2. Välj Lägg till sidfotstext på varje sida i den översatta filen.

   Obs! Det här alternativet stöder endast DOCX-filer.

3. Ange sidfotstexten.

4. Välj Översätt sidfotstexten för att översätta sidfoten tillsammans med dokumentet.

5. Klicka på Spara inställningar.