Utilisation de Translation Assistant

1. Ouvrez un navigateur Web, accédez au tableau de bord des Services de cloud Lexmark, puis effectuez l'une des opérations suivantes :

   • Dans le tableau de bord des Services de cloud Lexmark, cliquez sur la carte Translation Assistant.

     Remarque : La carte Translation Assistant apparaît sur le tableau de bord par défaut pour les nouveaux utilisateurs. Si la carte n'est pas disponible dans le tableau de bord, ajoutez-la. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Gestion du tableau de bord.

   • Depuis votre portail Web actuel, cliquez sur dans le coin supérieur droit de la page, puis sur Translation Assistant.

2. Acceptez les conditions d'utilisation.

   Remarque : Vous devez accepter les conditions d'utilisation chaque fois que vous accédez à Translation Assistant.

3. Chargez un document source.

   Remarque : Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Formats de fichiers sources pris en charge.

4. Sélectionnez la langue source du document source.

   Remarque : Translation Assistant détecte automatiquement la langue source par défaut. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Langues sources prises en charge par la détection automatique de la langue.

5. Sélectionnez une langue cible.

   Remarque : Vous pouvez sélectionner un maximum de cinq langues cibles.

6. Sélectionnez la méthode de réception du document.

   • Pour enregistrer le document dans votre dossier local, cliquez sur Télécharger.

   • Pour envoyer le document à votre adresse e-mail enregistrée pour les services de cloud Lexmark, cliquez sur E-mail.

     Remarque : Certains services de messagerie limitent la taille des pièces jointes. Si la taille du document dépasse 10 Mo, nous vous recommandons de le télécharger.

   • Pour les utilisateurs de Cloud Print Management, pour envoyer le document à votre file d'attente d'infogérance d'impression des services du cloud Lexmark, cliquez sur Envoyer vers la file d'attente d'impression du cloud.

     Remarque : Vous devez être abonné à l'infogérance d'impression du cloud pour activer cette option.

7. Cliquez sur Traduire le fichier, puis attendez la fin de la traduction.