From your computer, login to your Google Drive account.
Click Shared with me.
Select one or more documents, and then drag them to the My Drive folder.