Invio del documento tradotto come allegato e-mail

1. Dal pannello di controllo della stampante, a seconda della configurazione dell'accesso, effettuare una delle seguenti operazioni:

   • Mettere il badge a contatto con il lettore.

   • Toccare Accesso PIN o Accesso protetto , quindi immettere le credenziali di accesso.

2. Caricare un documento nel vassoio dell'ADF o sul vetro dello scanner.

3. Nella schermata iniziale, toccare Translation Assistant , quindi accettare il Contratto di licenza e l'informativa sulla privacy.

4. Selezionare una lingua di origine, quindi toccare Avanti .

5. Selezionare una o più lingue di destinazione, quindi toccare Avanti .

   Nota:  È possibile selezionare fino a cinque lingue di destinazione.

6. Selezionare E-mail , quindi toccare Avanti .

7. Immettere l'indirizzo e-mail e altre informazioni, quindi toccare Avanti .

   Note:

   • Utilizzare una virgola o un punto e virgola per separare più indirizzi e-mail.
   • Per impostazione predefinita, l'indirizzo e-mail dell'utente connesso è incluso come destinatario ed è obbligatorio. È possibile aggiungere altri destinatari e-mail.

8. Se necessario, modificare le impostazioni di acquisizione, quindi toccare Fine .

   Note:

   • Ad esempio, per i documenti stampati con orientamento orizzontale, selezionare Orizzontale nel menu Impostazioni di acquisizione.
   • Per modificare il formato del file di output, toccare Invia come , quindi selezionare un tipo di file nel menu Impostazioni di acquisizione. Per ulteriori informazioni, vedere Formati e lingue supportate
   • Per poter modificare le impostazioni di scansione, nelle impostazioni dell'applicazione è necessario impostare Impostazioni di scansione su Mostra . Per modificare le impostazioni di acquisizione, dall'Embedded Web Server, fare clic su App > Translation Assistant > Configura , quindi impostare Impostazioni di acquisizione su Mostra .
   • I costi vengono applicati una volta completata l'acquisizione e avviato il caricamento del documento. L'annullamento del processo di traduzione al termine dell'acquisizione non comporta l'annullamento dei costi.

9. Se si esegue l'acquisizione dal vetro dello scanner, toccare Invia , quindi attendere il completamento della traduzione. Se si esegue l'acquisizione dall'ADF, non è necessario toccare Invia .

   Note:

   • Se si sta eseguendo l'acquisizione di più pagine, toccare Acquisisci pagina successiva quando richiesto.
   • Se si desidera acquisire pagine utilizzando l'alimentatore automatico documenti e il vetro dello scanner in un processo di traduzione, impostare il menu Processo personalizzato su ON. Se si desidera utilizzare una sola origine di acquisizione, impostare il menu Processo personalizzato su OFF.
   • Le e-mail non supportano le risposte.
   • Se l'indirizzo e-mail del destinatario non esiste o se l'e-mail non viene consegnata, non si riceverà alcuna notifica.

10. Dalla schermata di riepilogo della traduzione, effettuare una delle seguenti operazioni:

    • Toccare Esci .

    • Per avviare una nuova traduzione, toccare > Nuova traduzione .