הודעות

שם מוצר

סוג מכשיר

מספר דגם

Lexmark 2580

2580

100

Lexmark 2580n

2580

110

Lexmark 2581

2581

100

Lexmark 2581n

2581

110

Lexmark 2590

2590

100

Lexmark 2590n

2590

110

Lexmark 2591

2591

100

Lexmark 2591n

2591

110


הודעת מהדורה

ינואר 2014

הפסקה הבאה אינה חלה על אף מדינה בה תנאים שכאלה סותרים את החוק המקומי:.LEXMARK INTERNATIONAL INC, מספקת פרסום זה "כמו שהוא" ללא אחריות מכל סוג, בין אם מפורשת או מכללא, כולל, אך לא מוגבל, לאחריות מכללא לסחירות והתאמה למטרה מסוימת. מדינות מסוימות אינן מאפשרות ויתור על אחריות מפורשת או מכללא בטרנסקציות; לכן ייתכן שהצהרה זו אינה חלה עליך.

פרסום זה עלול לכלול חוסר דיוק טכני או שגיאות דפוס. במידע הכלול בזאת נערכים שינויים תקופתיים; שינויים אלה ייכללו במהדורות מאוחרות יותר. שיפורים או שינויים במוצרים או בתוכניות המתוארים יכולים להיעשות בכל עת.

הפניות בפרסום זה למוצרים, תוכניות או שירותים אינן מרמזות כי היצרן מתכוון להפוך אותם לזמינים בכל הארצות בהן הוא פועל. כל הפנייה למוצר, תוכנית, או שירות אינה מכוונת להצהיר או לרמז שניתן להשתמש רק במוצר, בתוכנית או בשירות אלה. ניתן להשתמש כחלופה בכל מוצר, תוכנית או שירות שווי ערך מבחינה תפקודית, שאינם מפרים כל קניין רוחני קיים. הערכה ואימות של פעולה בשילוב עם מוצרים, תוכניות ושירותים אחרים, למעט אלה המצוינים על ידי היצרן, נמצאים באחריותו של המשתמש.

לקבלת תמיכה טכנית של Lexmark בקר בכתובת support.lexmark.com.

לקבלת מידע על חומרים מתכלים והורדות, בקר בכתובת www.lexmark.com.

אם אין לך גישה לאינטרנט, ניתן לפנות ל- Lexmark בדואר בכתובת:

Lexmark International, Inc.

Bldg 004-2/CSC

740 New Circle Road NW

Lexington, KY 40550

‎© 2014 Lexmark International, Inc.‎

כל הזכויות שמורות.

סימנים מסחריים

Lexmark ו- Lexmark עם עיצוב היהלום ExecJet, ו- Proprinter הם סימנים מסחריים של Lexmark International, Inc.‎, רשומים בארה"ב ו/או מדינות אחרות.

Personal Printer Series הוא סימן מסחרי של Lexmark International, Inc.‎.

ITC Avant Garde Gothic הוא סימן מסחרי או סימן מסחרי רשום של International Typeface Corporation.

כל יתר הסימנים המסחריים האחרים הם קניינם של בעליהם השונים.

מוסכמות

הערה: הערה באה לציין דבר מה העשוי לסייע לך.
אזהרה-נזק אפשרי: אזהרה באה לציין דבר מה העלול לגרום נזק לחומרה או לתוכנה של המוצר.
standard caution icon זהירות - אפשרות לפציעה: זהירות באה לציין דבר מה העלול לפגוע בך.
do_not_touch caution icon זהירות - אל תיגע: סוג זה של זהירות מציין שאסור לך לגעת באזור המסומן.
hot_surface caution icon זהירות - משטח חם: סוג זה של זהירות מציין משטח חם.
shock_hazard caution icon זהירות - סכנת התחשמלות: סוג זה של זהירות מציין סכנת התחשמלות.
tipping_hazard caution icon זהירות - סכנת התהפכות: סוג זה של זהירות מציין סכנת היתקלות.

Industry Canada compliance statement

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Standard ICES-003.

Avis de conformité aux normes de l’industrie du Canada

Cet appareil numérique de classe B est conforme aux exigences de la norme canadienne relative aux équipements pouvant causer des interférences NMB-003.

רמות פליטת רעש

המדידות שלהלן נערכו בהתאם לתקן ISO 7779 ודווחו בהתאמה לתקן ISO 9296.

הערה: ייתכן שמצבים מסוימים אינם יישימים למוצר שברשותך.

לחץ קול ממוצע של מטר 1, dBA

הדפסה

‎56 dBA

מוכן

NA


הערכים כפופים לשינויים. ערכים נוכחיים ראה באתר www.lexmark.com.

הנחיית פסולת מציוד חשמלי ואלקטרוני (WEEE)

הלוגו WEEE מציין תוכניות מחזור ונהלים ספציפיים עבור מוצרים אלקטרוניים במדינות האיחוד האירופי. אנו מעודדים את מחזור המוצרים שלנו. אם יש לך שאלות נוספות על אפשרויות מחזור, בקר באתר האינטרנט של Lexmark בכתובת www.lexmark.com לחיפוש מספר הטלפון של משרד המכירות המקומי.

ENERGY STAR

צריכת חשמל

צריכת האנרגיה של המוצר

הטבלה הבאה מתעדת את מאפייני צריכת החשמל של המוצר.

הערה: ייתכן שמצבים מסוימים אינם יישימים למוצר שברשותך.

מצב

תיאור

צריכת חשמל (וואטים)

הדפסה

המוצר מפיק פלט של עותק קשיח מקלט אלקטרוני.

‎47 W

העתקה

המוצר מפיק פלט של עותק קשיח ממסמכי מקור קשיחים.

NA

סריקה

המוצר סורק מסמכי עותק קשיח.

NA

מוכן

המוצר ממתין לעבודת הדפסה.

‎8 W

מצב חיסכון בחשמל

המוצר נמצא במצב חיסכון בחשמל.

NA

מצב High Off

המוצר מחובר לשקע בקיר, אולם מתג (לחצן) ההפעלה מכובה.

NA

מצב Low Off‏ (‎<1 W Off)

המוצר מחובר לשקע בקיר, מתג (לחצן) ההפעלה מכובה והמוצר נמצא במצב צריכת חשמל נמוכה ביותר שאפשר.

NA

מכובה (Off)

המוצר מחובר לשקע בקיר, אולם מתג (לחצן) ההפעלה מכובה.

0‎.055 W


רמות צריכת החשמל המפורטות בטבלה הקודמת מייצגות מדידות זמן ממוצע. צריכת חשמל ברגע מסוים עשויה להיות גבוהה בצורה ממשית מהממוצע.

הערכים כפופים לשינויים. לקבלת הערכים הנוכחיים, ראה www.lexmark.com .

Power Saver (חיסכון בצריכת חשמל)

מוצר זה כולל מצב חיסכון בצריכת חשמל, הקרוי Power Saver. מצב חיסכון בחשמל שווה ערך ל- EPA Sleep Mode. מצב החיסכון בחשמל חוסך אנרגיה באמצעות הורדת צריכת החשמל בפרקי זמן ממושכים שבהם אין פעילות. מצב החיסכון בחשמל מופעל באופן אוטומטי לאחר שהמוצר אינו פעיל במשך פרק זמן קבוע מראש, הקרוי פסק הזמן של Power Saver.

מצב כיבוי

במוצר זה קיים מצב כיבוי אשר צורך עדיין כמות קטנה של חשמל. כדי להפסיק לחלוטין את צריכת החשמל של המוצר, נתק את ספק הכוח משקע הקיר.

צריכת אנרגיה כוללת

לעיתים, שימושי לחשב את צריכת האנרגיה הכוללת של המוצר. היות שדרישות צריכת החשמל ניתנות ביחידות מתח או בוואטים, כדי לחשב את צריכת האנרגיה, יש להכפיל את צריכת החשמל בזמן שבו המוצר נמצא בכל מצב. צריכת האנרגיה הכוללת של המוצר היא סכום השימוש באנרגיה של כל מצב.