Jazyk výpisů

English

Francais

Deutsch

Italiano

Espanol

Dansk

Norsk

Nederlands

Svenska

Portuguese

Suomi

Russian

Polski

Magyar

Turkce

Cesky

Simplified Chinese

Traditional Chinese

Korean

Japanese

Nastavení jazyka zobrazovaného textu na displeji.

Poznámka: Všechny jazyky nemusí být k dispozici u všech tiskáren.

Eco-Mode

Vypnuto

Energie

Energie/papír

Papír

Minimalizuje spotřebu energie, papíru nebo speciálních médií.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto. Režim Vypnuto obnoví tiskárnu na výchozí tovární nastavení.
• Nastavení Energie minimalizuje spotřebu tiskárny. Může dojít ke snížení výkonnosti tiskárny, kvalita tisku však nebude ovlivněna.
• Nastavení Papír minimalizuje množství papíru a speciálních médií, které vyžaduje tisková úloha. Může dojít ke snížení výkonnosti tiskárny, kvalita tisku však nebude ovlivněna.
• Nastavení Energie/Papír minimalizuje spotřebu energie a papíru a speciálních médií.

Tichý režim

Vypnuto (Obrázek/Fotografie)

Zapnuto (Text/Grafika)

Snižuje množství hluku vydávaného tiskárnou

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto. Toto nastavení podporuje specifikace výkonu pro danou tiskárnu.
• Nastavení Zapnuto nakonfiguruje tiskárnu, aby vydávala co nejméně hluku. Toto nastavení je nejvhodnější pro tisk textu a řádkové grafiky.
• Optimálního tisku barevně bohatých dokumentů dosáhnete nastavením tichého režimu na Vypnuto.
• Při výběru položky Fotografie z ovladače může dojít k zakázání tichého režimu, což poskytne lepší kvalitu a plnou rychlost tisku.

Spustit první nastavení

Ano

Ne

Dá pokyn tiskárně, aby spustila průvodce instalací

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Ano.
• Po dokončení průvodce instalací a zvolení možnosti Hotovo na obrazovce výběru země bude výchozí nastavení Ne.

Formáty papíru

USA

Metrika

Poznámky:

• Počáteční nastavení je určeno výběrem hodnoty u možnosti Země v průvodci první instalací.
• Pokud změníte toto nastavení, změní se současně nastavení Jednotky míry v nabídce Univerzální nastavení a výchozí hodnota pro každý vstupní zdroj (zásobník nebo podavač) v nabídce Formát/Typ papíru.

Alarmy

Nastavení alarmu

Alarm kazety

Nastaví upozornění, které zazní, když tiskárna vyžaduje zásah obsluhy

Možnosti na výběr pro jednotlivé typy alarmů jsou následující:

Vypnuto

Jednou

Nepřetržitě

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení Nastavení alarmu je Jednou. Při nastavení Jednou zazní tři rychlá pípnutí.
• Výchozí tovární nastavení Alarmu kazety je Vypnuto. Při nastavení Vypnuto alarm nezazní.
• Při nastavení Nepřetržitě zazní tři pípnutí každých 10 sekund.

Limity

Šetřič proudu

1–240

Nastaví dobu, po kterou tiskárna po vytištění úlohy vyčká, než přejde do stavu šetření energií.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je 30 minut.
• Při nastavení nižší hodnoty bude dosažena vyšší úspora energie, může se však prodloužit doba pro spuštění.
• Zvolte nejnižší hodnotu, pokud tiskárna sdílí elektrický okruh s osvětlením místnosti nebo pozorujete blikání světla v místnosti.
• Pokud tiskárnu používáte neustále, vyberte vysokou hodnotu. Ve většině případů tak zůstane tiskárna připravena k tisku s minimální dobou spuštění.

Limity

Časový limit obrazovky

15–300

Nastaví dobu v sekundách, jak dlouho tiskárna čeká předtím, než se displej přepne do režimu Připraveno.

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je 30 sekund.

Limity

Časový limit tisku

Neaktivní

1–255

Nastavení doby v sekundách, po kterou tiskárna čeká na obdržení zprávy o konci úlohy před tím, než zruší zbytek tiskové úlohy.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je 90 sekund.
• Jakmile tato doba vyprší, všechny částečně vytištěné stránky, které jsou stále v tiskárně, budou vytištěny a poté tiskárna zkontroluje, zda na zpracování čekají další nové tiskové úlohy.
• Časový limit tisku je k dispozici pouze při použití emulace jazyka PCL. Toto nastavení nemá žádný vliv na tiskové úlohy s emulací jazyka PostScript.

Limity

Limit pro čekání

Neaktivní

15–6553515

Nastaví dobu v sekundách, po kterou tiskárna čeká na další data před tím, než zruší tiskovou úlohu.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je 40 sekund.
• Limit pro čekání je k dispozici pouze tehdy, pokud tiskárna používá emulaci PostScript. Toto nastavení nemá žádný vliv na tiskové úlohy s emulací jazyka PCL.

Limity

Limit čekání na pozdrženou úlohu

5–255

Určuje čas, po který tiskárna čeká na zásah uživatele před tím, než pozastaví úlohy vyžadující nedostupné zdroje, a pokračuje v tisku jiných úloh čekajících v tiskové frontě.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je 30 sekund.
• Tato položka nabídky se zobrazí pouze v případě, že je nainstalován pevný disk.

Obnovení tisku

Automatické pokračování

Neaktivní

5–255

Umožňuje tiskárně automaticky pokračovat v tisku po určitých situacích, kdy byla odpojena, pokud problém nebyl vyřešen v určeném časovém intervalu

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Neaktivní.

Obnovení tisku

Napravit zaseknutí

Zapnuto

Vypnuto

Automaticky

Určuje, zda tiskárna znovu vytiskne zaseknuté stránky

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Automaticky. Tiskárna zaseknuté stránky nevytiskne znovu, pokud je paměť požadovaná pro uložení těchto stránek potřebná pro další tiskové úlohy.
• Možnost Zapnuto nastaví tiskárnu tak, že zaseknuté stránky vždy znovu vytiskne.
• Možnost Vypnuto nastaví tiskárnu tak, že zaseknuté stránky nikdy znovu nevytiskne.

Obnovení tisku

Ochrana stránky

Vypnuto

Zapnuto

Umožní tiskárně úspěšně vytisknout stránku, která by jinak nemohla být vytištěna

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto. Možnost Vypnuto vytiskne částečnou stránku, pokud není dostatek paměti pro vytištění celé stránky.
• Možnost Zapnuto nastaví tiskárnu, aby zpracovala celou stránku a byla tak vytištěna stránka celá.

Výrobní nastavení

Neobnovovat

Obnovit nyní

Obnoví výchozí tovární nastavení tiskárny

Poznámky:

• Možnost Neobnovovat je výchozím továrním nastavením. Možnost Neobnovovat zachová nastavení definovaná uživatelem.
• Možnost Obnovit nyní obnoví všechna nastavení tiskárny na výchozí tovární nastavení s výjimkou nastavení nabídky Síť/Porty. Všechny stažené soubory uložené v paměti RAM budou odstraněny. Stažené soubory uložené v paměti flash nebo na pevném disku tiskárny zůstanou zachovány.

Vlastní zpráva na úvodní obrazovce

Vypnuto

Adresa IP

Název hostitele

Kontaktní jméno

Umístění

Název nulové konfigurace

Vlastní text 1

Zobrazí na displeji ovládacího panelu tiskárny informace týkající se vybraných vlastních zpráv na úvodní obrazovce.

Jazyk tiskárny

Emulace PCL

Emulace PS

Nastaví výchozí jazyk tiskárny

Poznámky:

• Emulace PCL používá ke zpracování tiskových úloh překladač jazyka PCL. Emulace PostScript používá ke zpracování tiskových úloh překladač jazyka PS.
• Výchozí tovární jazyk tiskárny je PCL.
• Nastavení výchozího jazyka tiskárny nezabrání softwarovému programu odesílat tiskové úlohy, které používají jiný jazyk tiskárny.

Čekání úloh

Zapnuto

Vypnuto

Určuje, že tiskové úlohy budou odebrány z tiskové fronty, pokud vyžadují nedostupné možnosti nebo vlastní nastavení. Budou uloženy do samostatné tiskové fronty, aby se jiné úlohy mohly normálně tisknout. Po získání chybějících informací nebo možností se uložené úlohy vytisknou.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto.
• Tato položka nabídky se zobrazí pouze v případě, že je nainstalován pevný disk tiskárny, který není pouze pro čtení. Cílem tohoto požadavku je zajistit, aby nedošlo k odstranění uložených úloh v případě výpadku napájení tiskárny.

Oblast tisku

Normální

Celá stránka

Nastaví logické a fyzické oblasti tisku.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Normální. Při pokusu o tisk dat do netisknutelné oblasti definované nastavením Normální ořízne tiskárna obrázky u okraje tisknutelné oblasti.
• Nastavení Celá stránka umožňuje přesunout obrázek do netisknutelné oblasti definované nastavením Normální, tiskárna však ořízne obrázky u okraje definovaného nastavením Normální.
• Nastavení Celá stránka se vztahuje pouze na stránky tištěné s využitím překladače jazyka PCL 5e. Toto nastavení nemá vliv na stránky tištěné s využitím překladače jazyka PCL XL nebo PostScript.

Použ. tiskárny

Max. výtěžnost

Max. rychlost

Nastaví tiskárnu na rychlejší tisk, nebo na vyšší výtěžnost toneru.

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Max. výtěžnost.

Režim Pouze černá

Vypnuto

Zapnuto

Nastaví tiskárnu na tisk textu a grafiky pouze s použitím černé tonerové kazety.

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Vypnuto.

Stahovat do

RAM

Flash

Disk

Nastaví umístění, kam se mají uložit stažené zdroje

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je RAM.
• Při stahování souborů do paměti flash nebo na pevný disk tiskárny budou soubory umístěny do trvalého úložiště. Stažené soubory zůstanou v paměti flash nebo na pevném disku tiskárny i po vypnutí tiskárny.
• Ukládání stažených zdrojů do paměti RAM je dočasné.
• Tato nabídka se zobrazí, pouze pokud je nainstalována volitelná paměť flash a/nebo disk.

Evidence úloh

Vypnuto

Zapnuto

Určuje, zda tiskárna na pevném disku ukládá statistické informace o nejnovějších tiskových úlohách.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto. Možnost Vypnuto znamená, že tiskárna statistiku úloh neukládá.
• Statistika zahrnuje záznam chyb tisku, čas tisku, velikost úlohy v bajtech, požadovaný formát a typ papíru, celkový počet vytištěných stran a celkový požadovaný počet kopií.
• Evidence úloh je k dispozici, pouze pokud je nainstalován pevný disk tiskárny a funguje správně. Neměl by být chráněn proti čtení/zápisu nebo zápisu. Vyrovnávací paměť úloh by neměla být nastavena na 100 %.
• Změna tohoto nastavení z ovládacího panelu tiskárny a následný odchod z nabídky způsobí, že se tiskárna resetuje. Nastavení nabídky se aktualizuje.

Šetření zdroji

Zapnuto

Vypnuto

Určí způsob správy dočasně stažených zdrojů, jako jsou například písma a makra uložená v paměti RAM, když tiskárna přijme úlohu, která vyžaduje více paměti, než je k dispozici.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto. Při nastavení Vypnuto bude tiskárna uchovávat stažené zdroje pouze do doby, dokud nebude vyžadována paměť. Stažené soubory jsou smazány, aby bylo možné zpracovat tiskové úlohy.
• Při nastavení Zapnuto bude tiskárna uchovávat stažené zdroje během změn jazyka tiskárny a resetování tiskárny. Pokud v tiskárně dojde paměť, zobrazí se hlášení 38 Plná paměť a stažené soubory se neodstraní.

Pořadí tisku Vytisknout vše

Abecedně

Nejdříve nejstarší

Nejdříve nejnovější

Určuje pořadí, v němž jsou tištěny pozdržené a důvěrné úlohy, pokud je zvolena možnost Tisknout vše.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Abecedně.
• Tiskové úlohy se na ovládacím panelu tiskárny vždy objevují v abecedním pořadí.

Strany (oboustranný tisk)

Jednostranný

Dvoustranný

Určuje, zda je oboustranný tisk nastaven jako výchozí pro všechny tiskové úlohy

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je jednostranný tisk.
• Nastavení dvoustranného tisku prostřednictvím softwarového programu: Jste-li uživateli systému Windows, klikněte na možnosti Soubor  >Tisk a poté na Vlastnosti, Předvolby, Možnosti nebo Nastavení; jste-li uživateli systému Macintosh, zvolte možnosti File (Soubor) > Print (Tisk) a poté upravte nastavení v dialogovém okně a místních nabídkách tisku.

Oboustranné přeložení

Delší strana

Kratší strana

Určuje způsob, jakým se oboustranně vytisknuté stránky svážou a jak je orientován tisk na zadní straně listu (strany se sudými čísly) vzhledem k tisku na přední straně (strany s lichými čísly)

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Delší strana.
• Volba Delší strana určuje, že vazba má být na levém okraji stránek orientovaných na výšku a na horním okraji stránek orientovaných na šířku.
• Volba Kratší strana určuje, že vazba má být na horním okraji stránek orientovaných na výšku a na levém okraji stránek orientovaných na šířku.

Kopie

1–999

Určuje výchozí počet kopií pro každou tiskovou úlohu.

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je 1.

Prázdné strany

Netisknout

Tisk

Určuje, zda se mají do tiskové úlohy vkládat prázdné stránky

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Netisknout.

Kompletovat

Vyp. (1,1,1,2,2,2)

Zap. (1,2,1,2,1,2)

Tato volba určuje, že při tisku více kopií má tiskárna klást jednotlivé stránky na sebe.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto. Stránky nebudou zkompletovány.
• Nastavení Zap znamená, že bude tisková úloha kladena postupně.
• Obě nastavení umožňují tisk celé úlohy tolikrát, kolikrát je uvedeno v položce nabídky Kopie.

Oddělovací listy

Žádný

Mezi kopie

Mezi úlohy

Mezi listy

Určuje, zda se budou mezi výtisky vloženy prázdné oddělovací listy.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Žádný.
• Při použití hodnoty Mezi kopie se vloží mezi jednotlivé kopie tiskové úlohy prázdný list, pokud je zapnutá funkce Kompletování. Je-li funkce Kompletování vypnuta, mezi každou sadu vytištěných stránek se vloží prázdná stránka, například po všech prvních stránkách, po všech druhých stránkách atd.
• Při použití hodnoty Mezi úlohy se vkládají prázdné listy mezi jednotlivé tiskové úlohy.
• Při použití hodnoty stránky se vloží prázdný list za každou stránku tiskové úlohy. Toto nastavení je užitečné při tisku na průhledné folie nebo chcete-li do dokumentu vkládat prázdné listy na poznámky.

Zdroj oddělovacích listů

Zásobník <x>

Univerzální podavač

Určuje zdroj papíru pro oddělovací listy

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Zásobník 1 (standardní zásobník).
• V nabídce Papír musí být nastavena Konfigurace univerzálního podavače na volbu Kazeta, aby se v nastaveních nabídky zobrazil Univerzální podavač.

Funkce N-up (více stránek na list)

Vypnuto

2-up

3-up

4-up

6-up

9-up

12-up

16-up

Určuje, že se vícestránkové obrázky vytisknou na jednu stranu listu papíru.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto.
• Vybrané číslo je počet obrazů stran, které se budou tisknout na jednu stranu.

Řazení více stránek na list

Horizontální

Opačné horizontální

Opačné vertikální

Vertikální

Určuje umístění více obrazů stran při použití funkce N-up (více stránek na list)

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Horizontální.
• Umístění závisí na počtu stránek a na jejich orientaci (na výšku nebo na šířku).

Orientace

Automaticky

Na šířku

Na výšku

Určení orientace vícestránkového listu

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Automaticky. Tiskárna volí mezi orientací na výšku a na šířku.

Ohraničení více stránek na list

Žádný

Plné

Tiskne rámeček kolem každého obrazu stránky při použití funkce N-up (více stránek na list)

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Žádný.

Režim tisku

Barva

Pouze černá

Určuje, zda se obrázky tisknou monochromaticky ve stupních šedi, nebo barevně.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Barva.
• Ovladač tiskárny dokáže toto nastavení přepsat.

Korekce barev

Automaticky

Vypnuto

Ruční

Upraví barevný výstup na tištěné stránce.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Automaticky. Volba Automaticky použije různé tabulky pro konverzi barev u jednotlivých objektů na tištěné stránce.
• Volba Vypnuto vypne korekci barev.
• Volba Ruční umožňuje přizpůsobení tabulek barev pomocí nastavení dostupného z nabídky Ručně vytvořená barva.
• Vzhledem k rozdílům v aditivních a subtraktivních barvách není možné určité barvy, které se objevují na počítačových monitorech, duplikovat na tištěné stránce.

Rozlišení tisku

1200 dpi

4 800 CQ

Určuje rozlišení vytištěného výstupu.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je 4 800 CQ.
• Volba 1200 dpi poskytuje výstup s nejvyšším rozlišením a zvyšuje lesk.

Sytost toneru

1–5

Zesvětlí nebo ztmaví vytištěný výstup

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je 4.
• Výběr nižší hodnoty přispěje k úspoře toneru.
• Pokud je Režim tisku nastaven na Pouze černá, při nastavení hodnoty 5 se zvýší hustota a sytost toneru u všech tiskových úloh.
• Pokud je Režim tisku nastaven na Barva, je nastavení hodnoty 5 totéž jako nastavení hodnoty 4.

Zvýraznění jemných linek

Zapnuto

Vypnuto

Zapne režim tisku, který je vhodnější pro soubory, jako jsou stavební výkresy, mapy, schémata elektrických obvodů a vývojové diagramy.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto.
• Chcete-li zapnout funkci Zvýraznění jemných linek ze softwarového programu, otevřete dokument, klepněte na položku Soubor  > Tisk a potom klepněte na možnosti Vlastnosti, Předvolby, Možnosti nebo Nastavení.
• Chcete-li funkci Zvýraznění jemných linek nastavit pomocí vestavěného webového serveru, zadejte do okna prohlížeče adresu IP síťové tiskárny.

Šetřič barev

Zapnuto

Vypnuto

Sníží množství toneru používaného pro grafiku a obrázky. Množství toneru používaného pro text se nesníží.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto.
• Možnost Zapnuto přepíše nastavení Sytost toneru.

Jas RGB

-6–6

Upraví jas v barevných výstupech.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je 0.
• -6 představuje maximální snížení. 6 představuje maximální zvýšení.
• Toto nastavení nemá vliv na soubory, kde se používají specifikace barev CMYK.

Kontrast RGB

0–5

Upraví kontrast v barevných výstupech.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je 0.
• Toto nastavení nemá vliv na soubory, kde se používají specifikace barev CMYK.

Sytost RGB

0–5

Upraví sytost v barevných výstupech.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je 0.
• Toto nastavení nemá vliv na soubory, kde se používají specifikace barev CMYK.

Vyvážení barev

Azurová

-5–5

Purpurová

-5–5

Žlutá

-5–5

Černá

-5–5

Obnovit výchozí

Umožňuje upravit barvy v tištěném výstupu zvýšením nebo snížením množství toneru použitého pro každou barvu.

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je 0.

Ukázka barev

sRGB – displej

sRGB – živě

Displej – plná čerň

Živě

Vypnuto – RGB

CMYK – USA

CMYK – Evropa

CMYK – živě

CMYK – vypnuto

Vytiskne ukázky barev pro každou z tabulek pro konverzi barev RGB a CMYK použitou v tiskárně.

Poznámky:

• Ukázka se vytiskne při výběru jakéhokoli nastavení.
• Ukázky barev se skládají ze série barevných polí s uvedením kombinace barev RGB nebo CMYK, která vytváří pozorovanou barvu. Tyto stránky vám pomohou při rozhodování, které kombinace použít pro získání požadovaného tištěného výstupu.
• Po zadání adresy IP tiskárny v okně prohlížeče získáte přístup k úplnému seznamu stránek s barevnými ukázkami z vestavěného webového serveru.

Ručně vytvořená barva

Obrázek RGB

Živě

sRGB – displej

Displej – plná čerň

sRGB – živě

Vypnuto

Text RGB

Živě

sRGB – displej

Displej – plná čerň

sRGB – živě

Vypnuto

Grafika RGB

Živě

sRGB – displej

Displej – plná čerň

sRGB – živě

Vypnuto

Umožňuje přizpůsobit konverze barev RGB.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení pro položku Obrázek RGB je sRGB – displej. Při tomto nastavení se u výstupu použije tabulka konverze barev, která odpovídá barvám zobrazeným na počítačovém monitoru.
• Výchozí tovární nastavení pro položky Text RGB a Grafika RGB je sRGB – živě. Nastavení sRGB – živě použije tabulku barev, která zvýší sytost. Jedná se o preferované nastavení pro obchodní grafiku a text.
• Nastavení Živě použije tabulku konverze barev, která produkuje jasnější a sytější barvy.
• Nastavení Displej – plná čerň použije tabulku konverze barev, která pro neutrální šedé barvy používá pouze černý toner.
• Volba Vypnuto vypne konverzi barev.

Ručně vytvořená barva

Obrázek CMYK

CMYK – USA

CMYK – Evropa

CMYK – živě

Vypnuto

Text CMYK

CMYK – USA

CMYK – Evropa

CMYK – živě

Vypnuto

Grafika CMYK

CMYK – USA

CMYK – Evropa

CMYK – živě

Vypnuto

Umožňuje přizpůsobit konverze barev CMYK.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení v USA je CMYK – USA. Nastavení CMYK – USA použije tabulku konverze barev, která se pokusí vyprodukovat výstup odpovídající barevnému výstupu SWOP.
• V ostatních státech je výchozí tovární nastavení CMYK – Evropa. Nastavení CMYK – Evropa použije tabulku konverze barev, která se pokusí vyprodukovat výstup odpovídající barevnému výstupu EuroScale.
• Nastavení CMYK – živě zvýší sytost barev u tabulky konverze barev CMYK – USA.
• Volba Vypnuto vypne konverzi barev.

Úprava barev

Spustí rekalibraci tabulek konverze barev a umožní tiskárně provést ve výstupu úpravy barevných odchylek.

Poznámky:

• Kalibrace se spustí při výběru nabídky. Na displeji bude zobrazeno hlášení Kalibrace, dokud se proces nedokončí.
• Barevné odchylky ve výstupu jsou někdy výsledkem proměnlivých podmínek, jako je teplota a vlhkost v místnosti. Úpravy barev se provádějí prostřednictvím algoritmů tiskárny. Při tomto procesu se rekalibruje také zarovnání barev.

Odstr.pozdržené úlohy

Důvěrná

Pozdržená

Neobnovená

Všechny

Odstraní důvěrné a pozdržené úlohy z pevného disku tiskárny.

Poznámky:

• Výběr nastavení ovlivňuje pouze tiskové úlohy, které se nacházejí v tiskárně. Záložky, úlohy na jednotkách flash a další typy pozdržených úloh nejsou ovlivněny.
• Výběrem hodnoty Neobnovená odeberete všechny tiskové a pozdržené úlohy, které nebyly obnoveny z disku.

Formátovat paměť flash

Ano

Ne

Naformátuje paměť flash. Pojem paměť flash označuje paměť, kterou do tiskárny přidáte nainstalováním volitelné paměťové karty.

Výstraha—nebezpečí poškození: Během formátování paměti flash tiskárnu nevypínejte.

Poznámky:

• Má-li být tato položka nabídky dostupná, volitelná paměťová karta flash musí být v tiskárně nainstalována a musí správně fungovat. Volitelná paměťová karta flash nesmí být chráněna proti čtení/zápisu nebo zápisu.
• Volbou Ano vymažete všechna data uložená v paměti flash.
• Volba Ne zruší požadavek na formátování.

Odstranit položky stažené na disk

Ihned odstranit

Neodstraňovat

Odstraní z pevného disku tiskárny stažené položky, včetně všech pozdržených úloh, úloh v paměti a zaparkovaných úloh. Informace v evidenci úloh nejsou ovlivněny.

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Ihned odstranit.

Statistika úloh

Tisk

Vymazat

Vytiskne seznam veškeré uložené statistiky úloh nebo tyto informace z pevného disku tiskárny odstraní

Poznámky:

• Tato položka nabídky je k dispozici pouze v případě, že je v tiskárně nainstalován pevný disk a pracuje správně.
• Výběrem možnosti Tisk vytisknete seznam statistiky.
• Možností Vymazat odstraníte veškerou statistiku úloh uloženou na pevném disku tiskárny.
• Možnost Vymazat se neobjeví, pokud je Evidence úloh nastavena na MarkTrack^TM pomocí protokolu NPA.

Hexadecimální trasování

Aktivovat

Umožňuje nalézt zdroj problému s tiskovou úlohou.

Poznámky:

• Je-li vybrána volba Aktivovat, veškerá data zasílaná na tiskárnu jsou vytištěna v hexadecimálním a znakovém vyjádření a nejsou prováděny řídicí kódy.
• Hexadecimální trasování ukončíte nebo deaktivujete vypnutím nebo resetováním tiskárny.

Odhad pokrytí

Vypnuto

Zapnuto

Nabízí odhad procentuálního pokrytí stránky tonerem. Odhad je vytištěn na samostatné stránce na konci každé tiskové úlohy.

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Vypnuto.

Kontrast LCD

1–10

Nastavení kontrastu osvětlení displeje

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je 5.
• Vyšší nastavení zajistí světlejší vzhled displeje.
• Nižší nastavení zajistí tmavší vzhled displeje.

Jas LCD

1–10

Nastavení jasu podsvícení displeje

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je 5.
• Vyšší nastavení zajistí světlejší vzhled displeje.
• Nižší nastavení zajistí tmavší vzhled displeje.

Str. s chybami tisku

Vypnuto

Zapnuto

Tiskne stránku s informacemi o chybách, včetně chyb s označením XML

Poznámka: Výchozí nastavení výrobce je vypnuto.

Na celou stránku

Ano

Ne

Přizpůsobení obsahu stránky formátu vybraného papíru

Poznámka: Ne je výchozí tovární nastavení.

Anotace

Netisknout

Tisk

Tisk anotací v PDF

Poznámka: Výchozí nastavení výrobce je Netisknout.

Tisk PS chyb

Zapnuto

Vypnuto

Vytiskne stránku obsahující chybu PostScriptu.

Poznámka: Výchozí nastavení výrobce je vypnuto.

Priorita fontu

Rezidentní

Paměť flash / Disk

Určuje pořadí hledání písma.

Poznámky:

• Výchozí nastavení z výroby je Rezidentní.
• Aby byla tato položka nabídky dostupná, musí být v tiskárně nainstalována a správně fungovat zformátovaná paměťová karta flash nebo pevný disk.
• Paměťová karta flash a pevný disk tiskárny nesmí být chráněn proti zápisu a nesmí být chráněn ani heslem.
• Vyrovnávací paměť úloh nesmí být nastavena na 100 %.

Vyhlazení obrazu

Zapnuto

Vypnuto

Vylepší kontrast a ostrost obrázků s nízkým rozlišením a vyhladí jejich barevné přechody

Poznámky:

• Výchozí nastavení výrobce je vypnuto.
• Vyhlazování Obrázku nemá vliv na obrázky, které mají rozlišení 300 dpi nebo vyšší.

Zdroj fontů

Rezidentní

Disk

Stahování

Flash

Všechny

Určuje sadu písem použitých v položce nabídky Název fontu.

Poznámky:

• Výchozím nastavením výrobce je Rezidentní. Zobrazuje se výchozí sada fontů z výroby stažená do paměti RAM.
• Nastavení Flash a Disk zobrazí všechna písma rezidentní v dané možnosti.
• Možnost Flash musí být řádně naformátována a nesmí být chráněna proti čtení/zápisu či zápisu nebo chráněna heslem.
• Možnost Stahování zobrazí všechna písma stažená do paměti RAM.
• Vše zobrazuje všechny fonty dostupné pro libovolnou volbu.

Název písma

RO Courier

Určuje konkrétní písmo a doplněk, kde je uloženo.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je RO Courier.
• Nastavení RO Courier zobrazí název písma, ID písma a místo uložení v tiskárně. Zkratky zdrojů písem jsou R pro rezidentní, F pro paměť flash, K pro disk a D pro stažení.

Sada symbolů

10U PC-8

12U PC-850

Určuje sadu symbolů pro jednotlivé názvy písem.

Poznámky:

• 10U PC-8 je výchozí tovární nastavení v USA.
• V ostatních státech je výchozí tovární nastavení 12U PC-850.
• Sada symbolů je sada písmen a číselných znaků, interpunkčních znamének a speciálních symbolů. Sady symbolů podporují různé jazyky nebo specifické programy, například matematické symboly pro vědecké texty. Zobrazeny jsou pouze podporované sady symbolů.

Nastavení emulace PCL

Bodová velikost

1,00–1008,00

Změna bodové velikosti pro škálovatelné typografické fonty.

Poznámky:

• 12 je výchozím továrním nastavením.
• Bodová velikost označuje výšku znaků ve fontu. Jeden bod se rovná přibližně 0,35 mm.
• Bodové velikosti lze měnit po 0,25 bodu.

Nastavení emulace PCL

Pitch

0,08 až 100

Určení rozteč škálovatelných neproporcionálních písem

Poznámky:

• Výchozí nastavení výrobce je 10.
• Velikost rozteče se odvíjí od počtu znaků s pevnou mezerou na jeden palec (cpi).
• Rozteč lze měnit po krocích 0,01 cpi.
• Pro neškálovatelné fonty s konstantní roztečí je rozteč zobrazena na displeji, ale nelze ji změnit.

Nastavení emulace PCL

Orientace

Na výšku

Na šířku

Určuje orientaci textu a grafiky na stránce

Poznámky:

• Výchozí nastavení výrobce je Na výšku.
• Při orientaci na výšku se text a grafika tiskne rovnoběžně s kratším okrajem stránky.
• Při orientaci na šířku se text a grafika tiskne rovnoběžně s delším okrajem stránky.

Nastavení emulace PCL

Řádků na stránku

1–255

60

64

Určuje počet řádků, které se vytisknou na každé stránce.

Poznámky:

• V USA je výchozí tovární nastavení 60. Mezinárodní výchozí nastavení je 64.
• Tiskárna nastaví velikost místa mezi řádky na základě nastavení Řádků na stránku, Velikost papíru a Orientace. Před změnou nastavení počtu řádků na stránku zvolte správný formát papíru a správnou orientaci.

Nastavení emulace PCL

Šířka A4

198 mm

203 mm

Nastavení tiskárny pro tisk na papír formátu A4

Poznámky:

• Výchozím nastavením výrobce je 198 mm.
• Nastavení 203 mm nastaví šířku stránky tak, aby to umožňovalo tisk osmdesáti znaků s roztečí 10.

Nastavení emulace PCL

Vkládat CR za LF

Zapnuto

Vypnuto

Nastavení automatického vložení znaku konce řádku (CR) po znaku LF (posun na další řádek).

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto.
• Změny nastavení se duplikují v nabídce PPDS.

Nastavení emulace PCL

Vkládat LF za CR

Zapnuto

Vypnuto

Nastavení automatického posunu na další řádek (LF) za znakem pro konec řádku (CR).

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto.
• Změny nastavení se duplikují v nabídce PPDS.

Přečíslování zásobníků

Přiřadit univerzální podavač

Vypnuto

Žádný

0–199

Přiřadit zásobník <x>

Vypnuto

Žádný

0–199

Přiřadit papír ručně

Vypnuto

Žádný

0–199

Přiřadit ruční podávání obálek

Vypnuto

Žádný

0–199

Konfiguruje tiskárnu pro spolupráci se softwarem tiskárny nebo s programy, které používají jiné přiřazení zásobníků přihrádek a podavačů jako zdrojů.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto.
• Žádný není jako výběr k dispozici. ´To je zobrazeno, pouze když to je vybráno překladačem PCL 5.
• Nastavení Žádný ignoruje příkaz Vybrat podávání papíru.
• Položka 0–199 umožňuje přiřazení vlastního nastavení.

Přečíslování zásobníků

Zobrazení výrobního nastavení

Univ.p.výchozí = 8

Vých. zásobník 1 = 1

Vých. zásobník 2 = 4

Vých. zásobník 3 = 5

Vých. zásobník 4 = 20

Vých. zásobník 5 = 21

Výchozí obálka = 6

Ruční pod. výchozí = 2

Ručně ob. vých. = 3

Zobrazí výrobní nastavení přiřazené jednotlivým zásobníkům nebo podavačům.

Přečíslování zásobníků

Obnovit výchozí

Ano

Ne

Vrácení přiřazení všech zásobníků a podavačů na výchozí nastavení od výrobce

Název písma

Albertus MT

Antique Olive

Apple Chancery

Arial MT

Avant Garde

Bodoni

Bookman

Chicago

Clarendon

Cooper Black

Copperplate

Coronet

Courier

Eurostile

Garamond

Geneva

Gill Sans

Goudy

Helvetica

Hoefler Text

Intl CG Times

Intl Courier

Intl Univers

Joanna MT

Letter Gothic

Lubalin Graph

Marigold

MonaLisa Recut

Monaco

New CenturySbk

New York

Optima

Oxford

Palatino

StempelGaramond

Taffy

Times

TimesNewRoman

Univers

Zapf Chancery

Nastaví výchozí písmo pro dokumenty HTML.

Poznámka: V dokumentech HTML bez specifikovaného písma se použije písmo Times.

Velikost písma

1–255 bodů

Nastaví výchozí velikost písma pro dokumenty HTML.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je 12 bodů.
• Velikost písma lze zvětšovat v přírůstcích po 1 bodu.

Přizpůsobit

1–400 %

Přizpůsobí výchozí písmo pro dokumenty HTML.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je 100 %.
• Přizpůsobení písma lze zvětšovat v 1% přírůstcích.

Orientace

Na výšku

Na šířku

Nastaví orientaci stránky pro dokumenty HTML.

Poznámka: Výchozí nastavení výrobce je Na výšku.

Velikost okraje

8–255 mm

Nastaví okraj stránky pro dokumenty HTML.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je 19 mm.
• Velikost okraje lze zvětšovat v přírůstcích po 1 mm.

Pozadí

Netisknout

Tisk

Určuje, zda se u dokumentů HTML má tisknout pozadí.

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Tisk.

Autom. přizpůsobit

Zapnuto

Vypnuto

Vybere optimální velikost papíru , měřítko a orientaci.

Poznámky:

• Zapnuto je výchozím továrním nastavením.
• Zapnutím tohoto nastavení potlačíte nastavení měřítka a orientace u některých obrázků.

Invertovat

Zapnuto

Vypnuto

Invertuje dvoubarevné monochromatické obrázky

Poznámky:

• Výchozí nastavení výrobce je vypnuto.
• Toto nastavení se nevztahuje na obrázky GIF a JPEG.

Přizpůsobení

Ukotvit vlevo nahoře

Hledat nejbližší

Ukotvit ve středu

Přizpůsobit výšku/šířku

Přizpůsobit výšku

Přizpůsobit šířku

Přizpůsobí obrázek vybrané velikosti papíru

Poznámky:

• Přizpůsobit výšku/šířku je výchozí tovární nastavení.
• Když je zapnuto Automatické přizpůsobení, je měřítko automaticky nastaveno na přizpůsobení výšky/šířky.

Orientace

Na výšku

Na šířku

Opačně na výšku

Opačně na šířku

Nastavuje orientaci obrázku

Poznámka: Výchozí nastavení výrobce je Na výšku.

Velikost fotografie

Automaticky

L

2L

Pohlednice Hagaki

Velikost karty

100 x 150 mm

4 x 6 palců

8 x 10 palců

Letter

A4

A5

JIS B5

Umožňuje vybrat optimální velikost fotografie.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Automaticky.
• Pokud je hodnota pro toto nastavení zadána v tiskárně i digitálním fotoaparátu podporujícím standard PictBridge, má hodnota ve fotoaparátu vždy přednost před hodnotou v tiskárně.

Rozvržení

Automaticky

Vypnuto

2 str. na 1

3 str. na 1

4 str. na 1

6 str. na 1

9 str. na 1

12 str. na 1

16 str. na 1

Tisk indexu

Umožňuje vybrat optimální rozvržení fotografií.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Automaticky.
• Pokud je hodnota pro toto nastavení zadána v tiskárně i digitálním fotoaparátu podporujícím standard PictBridge, má hodnota ve fotoaparátu vždy přednost před hodnotou v tiskárně.

Kvalita

Normální

Draft

Jemná

Umožňuje vybrat optimální kvalitu.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Normální.
• Pokud je hodnota pro toto nastavení zadána v tiskárně i digitálním fotoaparátu podporujícím standard PictBridge, má hodnota ve fotoaparátu vždy přednost před hodnotou v tiskárně.

Zdroj papíru

Univ. podavač

Zásobník <x>

Papír ručně

Umožňuje nastavit zásobník pro podávání papíru

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Univ. podavač.
• Pokud je hodnota pro toto nastavení zadána v tiskárně i digitálním fotoaparátu podporujícím standard PictBridge, má hodnota ve fotoaparátu vždy přednost před hodnotou v tiskárně.

Kopie

1–999

Určuje výchozí počet kopií pro každou tiskovou úlohu.

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je 1.

Zdroj papíru

Zásobník <x>

Ruční podavač

Podavač obálek

Nastaví výchozí zdroj papíru pro všechny tiskové úlohy.

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Zásobník 1 (standardní zásobník).

Barva

Zapnuto

Vypnuto

Povolí tiskárně generování barevného výstupu.

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Zapnuto.

Kompletovat

Vyp. (1,1,1,2,2,2)

Zap. (1,2,1,2,1,2)

Tato volba určuje, že při tisku více kopií má tiskárna klást jednotlivé stránky na sebe.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto. Stránky nebudou zkompletovány.
• Nastavení Zap znamená, že bude tisková úloha kladena postupně.

Strany (oboustranný tisk)

Jednostranný

Dvoustranný

Určuje, zda se úloha vytiskne na jedné, nebo na obou stranách papíru.

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Jednostranný.

Oboustranné přeložení

Delší strana

Kratší strana

Určuje způsob, jakým se oboustranně vytisknuté stránky svážou a jak je orientován tisk na zadní straně listu (strany se sudými čísly) vzhledem k tisku na přední straně (strany s lichými čísly)

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Delší strana.
• Volba Delší strana určuje, že vazba má být na levém okraji stránek orientovaných na výšku a na horním okraji stránek orientovaných na šířku.
• Volba Kratší strana určuje, že vazba má být na horním okraji stránek orientovaných na výšku a na levém okraji stránek orientovaných na šířku.

Orientace

Automaticky

Na šířku

Na výšku

Určení orientace vícestránkového listu

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Automaticky. Tiskárna volí mezi orientací na výšku a na šířku.

Funkce N-up (více stránek na list)

Vypnuto

2-up

3-up

4-up

6-up

9-up

12-up

16-up

Určuje, že se vícestránkové obrázky vytisknou na jednu stranu listu papíru

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Vypnuto.
• Vybrané číslo je počet obrazů stran, které se budou tisknout na jednu stranu.

Ohraničení více stránek na list

Žádný

Plné

Tiskne rámeček kolem každého obrazu stránky při použití funkce N-up (více stránek na list).

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Žádný.

Řazení více stránek na list

Horizontální

Opačné horizontální

Opačné vertikální

Vertikální

Určuje umístění více obrazů stran při použití funkce N-up (více stránek na list).

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Horizontální.
• Umístění závisí na počtu stránek a na jejich orientaci (na výšku nebo na šířku).

Oddělovací listy

Žádný

Mezi kopie

Mezi úlohy

Mezi listy

Určuje, zda se budou mezi výtisky vloženy prázdné oddělovací listy.

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Žádný.
• Při použití hodnoty Mezi kopie se vloží mezi jednotlivé kopie tiskové úlohy prázdný list, pokud je zapnutá funkce Kompletování. Je-li funkce Kompletování vypnuta, pak mezi každou sadu vytištěných stránek se vloží prázdná stránka, například po všech prvních stránkách, po všech druhých stránkách atd.
• Při použití hodnoty Mezi úlohy se vkládají prázdné listy mezi jednotlivé tiskové úlohy.
• Při použití hodnoty stránky se vloží prázdný list za každou stránku tiskové úlohy. Toto nastavení je užitečné při tisku na průhledné folie nebo chcete-li do dokumentu vkládat prázdné listy na poznámky.

Zdroj oddělovacích listů

Zásobník <x>

Ruční podavač

Určuje zdroj papíru pro oddělovací listy

Poznámky:

• Výchozí tovární nastavení je Zásobník 1 (standardní zásobník).
• V nabídce Papír musí být nastavena Konfigurace univerzálního podavače na volbu Kazeta, aby se v nastaveních nabídky zobrazil Ruční podavač.

Prázdné strany

Netisknout

Tisk

Určuje, zda se mají do tiskové úlohy vkládat prázdné stránky

Poznámka: Výchozí tovární nastavení je Netisknout.