Display Language (שפת תצוגה)

English (אנגלית)

Francais (צרפתית)

Deutsch (גרמנית)

Italiano (איטלקית)

Espanol (ספרדית)

Dansk (דנית)

Norsk (נורווגית)

Nederlands (הולנדית)

Svenska (שוודית)

Portuguese (פורטוגזית)

Suomi (פינית - סואומית)

Russian (רוסית)

Polski (פולנית)

Magyar (הונגרית)

Turkce (טורקית)

Cesky (צ'כית)

Simplified Chinese (סינית מודרנית)

Traditional Chinese (סינית מסורתית)

Korean (קוריאנית)

Japanese (יפנית)

מגדיר את שפת התצוגה על הצג

הערה: ייתכן שלא כל השפות יהיו זמינות בכל המדפסות.

Eco-Mode (מצב חיסכון)

Off (כבוי)

Energy (אנרגיה)

Energy/Paper (אנרגיה/נייר)

Paper (נייר)

ממזער את השימוש באנרגיה, נייר או מדיה מיוחדת

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. מצב Off (כבוי) מאפס את המדפסת להגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• Energy (אנרגיה) ממזער את כמות האנרגיה שהמדפסת צורכת. ייתכן שיושפעו הביצועים, אך לא איכות ההדפסה.
• מצב Paper (נייר) ממזער את כמות הנייר ומדיה מיוחדת הנדרשים למשימת הדפסה. ייתכן שיושפעו הביצועים, אך לא איכות ההדפסה.
• מצב Energy/Paper (אנרגיה/נייר) ממזער את השימוש באנרגיה, בנייר ובמדיה מיוחדת.

Quiet Mode (מצב שקט)

כבוי (תמונה/תצלום)

פעיל (טקסט/גרפיקה)

מפחית את כמות הרעש שהמדפסת מפיקה

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. הגדרה זו תומכת במפרטי הביצועים של המדפסת שלך.
• On (פועל) מגדיר את המדפסת להפיק כמה שפחות רעש. הגדרה זו מותאמת במיוחד להדפסת טקסט וגרפיקה בקווים עדינים.
• להדפסה אופטימלית של מסמכים עתירי צבע, הגדר את Quiet Mode (מצב שקט) למצב Off (כבוי).
• בחירה ב- Photo (תצלום) ממנהל ההתקן עשויה לנטרל את Quiet Mode (מצב שקט) ולספק איכות הדפסה טובה יותר ומהירות הדפסה מלאה.

Run Initial Setup (הפעלת הגדרה ראשונית)

Yes (כן)

No (לא)

מורה למדפסת להפעיל את אשף Setup (הגדרה)

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא Yes (כן).
• לאחר השלמת אשף ההגדרה על ידי בחירה ב- Done (בוצע) במסך בחירת המדינה, ברירת המחדל הופכת ל-No (לא).

Paper Sizes (גודלי נייר)

US (ארה"ב)

Metric (עשרוני)

הערות:

• ההגדרה ההתחלתית נקבעת בהתאם למדינה שנבחרה באשף ההגדרה ההתחלתי.
• שינוי הגדרה זו משנה גם את ההגדרה Units of Measurement (יחידות מידה) בתפריט Universal Setup (הגדרה אוניברסלית) ואת ברירת המחדל לכל מקור קלט בתפריט Paper Size/Paper Type (גודל נייר/סוג נייר).

Alarms (התראות)

Alarm Control (בקרת התראות)

Cartridge Alarm (התראת מחסנית)

קובע צפצוף התראה כשהמדפסת דורשת התערבות של המפעיל

האפשרויות הזמינות לבחירה לכל אחד מסוגי ההתראות הן:

Off (כבוי)

Single (יחיד)

Continuous (מתמשך)

הערות:

• Single (יחיד) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן לאפשרות Alarm Control (בקרת התראות). האפשרות Single (יחיד) גורמת להשמעת שלושה צפצופים מהירים.
• ברירת המחדל של היצרן ל- Cartridge Alarm (התראת מחסנית) היא Off (כבוי). Off (כבוי) פירושו ללא צפצוף התראה.
• האפשרות Continuous (מתמשך) משמיעה שלושה צפצופים כל 10 שניות.

Timeouts (פסקי זמן)

Power Saver (חיסכון בצריכת חשמל)

1–240

קובע את משך הזמן שהמדפסת ממתינה לאחר הדפסה לפני שהיא עוברת למצב של חיסכון בצריכת חשמל

הערות:

• הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 30 דקות.
• הגדרה לערך נמוך יותר חוסכת יותר חשמל, אך עלולה לדרוש זמן התחממות ארוך יותר.
• בחר בהגדרה הנמוכה ביותר אם המדפסת מחוברת למעגל חשמלי משותף לתאורת החדר, או אם אתה מבחין שהאורות בחדר מהבהבים.
• בחר הגדרה גבוהה יותר אם המדפסת נמצאת בשימוש קבוע. ברוב הנסיבות, הדבר גורם לכך שהמדפסת תהיה מוכנה להדפסה לאחר זמן התחממות מינימלי.

Timeouts (פסקי זמן)

Screen Timeout (פסק זמן של המסך)

15–300

קובע את משך הזמן בשניות שהמדפסת ממתינה לפני שצג המדפסת חוזר למצב Ready (מוכנה)

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 30 שניות.

Timeouts (פסקי זמן)

Print Timeout (פסק זמן בהדפסה)

Disabled (מושבת)

1–255

קובע את משך הזמן בשניות שהמדפסת ממתינה לקבלת הודעה של סוף משימה לפני ביטול יתרת משימת ההדפסה.

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא 90 שניות.
• כשמשך זמן זה עובר, תושלם ההדפסה של כל דף שהודפס חלקית, ולאחר מכן המדפסת בודקת אם יש משימות הדפסה חדשות הממתינות להדפסה.
• Print Timeout (פסק זמן בהדפסה) זמין רק כאשר משתמשים באמולציית PCL. להגדרה זו אין השפעה על משימות הדפסה באמולציית PostScript.

Timeouts (פסקי זמן)

Wait Timeout (פסק זמן להמתנה)

Disabled (מושבת)

15–6553515

קובע את משך הזמן בשניות שהמדפסת תמתין לנתונים נוספים לפני ביטול של משימת הדפסה

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא 40 שניות.
• האפשרות Wait Timeout (פסק זמן להמתנה) זמינה רק כאשר המדפסת משתמשת באמולציית PostScript. לערך זה אין השפעה על משימות הדפסה בהדמיית PCL.

Timeouts (פסקי זמן)

Job Hold Timeout (פסק זמן להפסקת משימה)

5–255

קובע את משך הזמן שהמדפסת ממתינה להתערבות המשתמש לפני שהיא מפסיקה משימות הצורכות משאבים לא זמינים וממשיכה להדפיס משימות אחרות בתור ההדפסה

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא 30 שניות.
• פריט זה בתפריט מופיע רק כשמותקן דיסק קשיח.

Print Recovery (התאוששות הדפסה)

Auto Continue (המשך אוטומטי)

Disabled (מושבת)

5–255

מאפשר למדפסת להמשיך אוטומטית בהדפסה ממצבים לא מקוונים מסוימים כשהם אינם נפתרים תוך פרק הזמן שצוין

הערה: Disabled (מבוטל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Print Recovery (התאוששות הדפסה)

Jam Recovery (התאוששות מחסימה)

On (פועל)

Off (כבוי)

Auto (אוטומטי)

מציין אם המדפסת תדפיס שנית דפים שנתקעו במדפסת

הערות:

• Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. המדפסת מדפיסה שוב דפים שנתקעו במדפסת, אלא אם כן הזיכרון הנדרש לשמירת נתוני העמודים דרוש לצורך ביצוע פעולות אחרות במדפסת.
• On (פועל) מגדיר למדפסת להדפיס תמיד שוב דפים שנתקעו במדפסת.
• Off (כבוי) קובע למדפסת שלא להדפיס שוב דפים שנתקעו במדפסת.

Print Recovery (התאוששות הדפסה)

Page Protect (הגנת עמוד)

Off (כבוי)

On (פועל)

מאפשר למדפסת להדפיס בהצלחה דף שייתכן כי לא היה מודפס אחרת

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. האפשרות Off (כבוי) גורמת להדפסה חלקית של הדף כשאין מספיק זיכרון להדפסת הדף השלם.
• האפשרות On (פועל) קובעת למדפסת לעבד את הדף השלם כדי שניתן יהיה להדפיס את כל הדף.

Factory Defaults (הגדרות ברירת המחדל של היצרן)

Do Not Restore (אל תשחזר)

Restore Now (שחזר כעת)

מחזיר את המדפסת להגדרות ברירת המחדל של היצרן

הערות:

• Do Not Restore (אל תשחזר) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. האפשרות Do Not Restore (אל תשחזר) שומרת על הגדרות המשתמש.
• האפשרות Restore Now (שחזר כעת) מחזירה את כל הגדרות המדפסת להגדרות ברירת המחדל של היצרן, מלבד הגדרות התפריט Network/Ports (רשת/יציאות). כל ההורדות המאוחסנות ב- RAM נמחקות. הורדות המאוחסנות בזיכרון ההבזק או בדיסק הקשיח של המדפסת לא יושפעו.

Custom Home Message (הודעת בית מותאמת אישית)

Off (כבוי)

IP address (כתובת IP)

Hostname (שם מארח)

Contact Name (שם איש קשר)

Location (מיקום)

Zero Configuration Name (שם תצורת אפס)

Custom Text 1 (טקסט מותאם אישית 1)

מציג מידע הנוגע להודעות הבית המותאמות אישית שנבחרו בלוח הבקרה של המדפסת.

Printer Language (שפת מדפסת)

PCL Emulation (אמולציית PCL)

PS Emulation (אמולציית PS)

קובע את ברירת המחדל לשפת המדפסת

הערות:

• PCL emulation (אמולציית PCL) משתמשת במתרגם PCL לעיבוד משימות הדפסה. PostScript emulation (אמולציית PostScript) משתמשת במתרגם PS לעיבוד משימות הדפסה.
• PCL היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן לשפת המדפסת.
• הגדרת שפת מדפסת כשפת ברירת המחדל אינה מונעת מיישום תוכנה לשלוח למדפסת משימות הדפסה בשפה אחרת.

Job Waiting (משימה ממתינה)

On (פועל)

Off (כבוי)

מציין שמשימות הדפסה יוסרו מתור ההדפסה אם הן דורשות רכיבים אופציונליים או הגדרות מותאמות אישית שאינם זמינים במדפסת. הן נשמרות בתור הדפסה נפרד, כדי לאפשר הדפסת משימות הדפסה אחרות כרגיל. כשהמידע החסר מתקבל או הרכיבים האופציונליים מותקנים, המשימות השמורות מודפסות.

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• תפריט זה מופיע רק אם מותקן במדפסת דיסק קשיח שאינו לקריאה בלבד. דרישה זו מבטיחה שמשימות שמורות לא יימחקו אם אספקת החשמל למדפסת מתנתקת.

Print Area (אזור המיועד להדפסה)

Normal (רגיל)

Whole Page (עמוד שלם)

קובע את האזור הלוגי והפיסי הניתן להדפסה

הערות:

• Normal (רגיל) היא אפשרות ברירת המחדל של היצרן. כאשר מנסים להדפיס נתונים באזור שאינו מיועד להדפסה לפי ההגדרה Normal (רגיל), המדפסת חותכת את התמונה בשוליים.
• ההגדרה Whole Page (עמוד שלם) מאפשרת להזיז את התמונה לאזור שאינו מיועד להדפסה לפי ההגדרה Normal (רגיל), אך המדפסת תחתוך את התמונה בשוליים לפי ההגדרה Normal (רגיל).
• ההגדרה Whole Page (עמוד שלם) משפיעה רק על העמודים שיודפסו בעזרת מתרגם PCL 5e. הגדרה זו אינה משפיעה על עמודים שהודפסו באמצעות מתרגמי PCL XL או PostScript.

Printer Usage (שימוש במדפסת)

Max Yield (תפוקה מרבית)

Max Speed (מהירות מרבית)

מגדיר למדפסת להשתמש במהירות הדפסה גבוהה יותר או בתפוקת טונר גבוהה יותר.

הערה: Max Yield (תפוקה מרבית) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Black Only Mode (מצב שחור בלבד)

Off (כבוי)

On (פועל)

מגדיר למדפסת להדפיס טקסט וגרפיקה באמצעות מחסנית הטונר השחור בלבד.

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Download Target (יעד להורדה)

RAM

Flash (זיכרון הבזק)

Disk (דיסק)

קובע את מקום האחסון להורדות

הערות:

• RAM היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• אחסון הורדות בזיכרון ההבזק או בדיסק הקשיח של המדפסת גורם לשמירה קבועה של הנתונים שמורידים. הנתונים שהורדו נשארים בזיכרון ההבזק או בדיסק הקשיח של המדפסת גם כשמכבים את המדפסת.
• אחסון הורדות ב- RAM הוא זמני בלבד.
• תפריט זה מופיע רק אם הותקן רכיב הבזק אופציונלי ו/או דיסק אופציונלי.

Job Accounting (יומן משימות)

Off (כבוי)

On (פועל)

קובע אם המדפסת מאחסנת או אינה מאחסנת נתונים סטטיסטיים על משימות ההדפסה האחרונות בדיסק הקשיח

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. Off (כבוי) פירושו שהמדפסת אינה מאחסנת נתונים סטטיסטיים של משימות.
• הנתונים הסטטיסטיים כוללים רישום של שגיאות הדפסה, גודל משימת ההדפסה בבתים, גודל הנייר וסוג הנייר המבוקש, סה"כ מספר העמודים שהודפסו וסה"כ העותקים שנדרשו.
• יומן המשימות זמין רק כשמותקן במדפסת דיסק קשיח הפועל כהלכה. אסור שהדיסק יהיה מוגן בפני קריאה וכתיבה או כתיבה. אין להגדיר Job Buffer Size (גודל מאגר משימות) על 100%.
• שינוי הגדרה זו מלוח הבקרה של המדפסת ואז יציאה מהתפריטים יגרום לאיפוס המדפסת. בחירת התפריט מתעדכנת.

Resource Save (חיסכון במשאבים)

On (פועל)

Off (כבוי)

מציין כיצד המדפסת מטפלת בהורדות זמניות, כגון גופנים ותוכניות מאקרו המאוחסנים ב-RAM, כשהמדפסת מקבלת משימת הדפסה הדורשת זיכרון רב יותר מהזיכרון הזמין

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. Off (כבוי) קובע למדפסת לשמור את ההורדות רק עד לרגע שהזיכרון נדרש. ההורדות נמחקות כדי לעבד משימות הדפסה.
• ההגדרה On (פועל) שומרת את ההורדות בזמן שינויי שפה ואיפוס הגדרות המדפסת. אם חסר זיכרון במדפסת, מוצגת ההודעה ‎38 Memory Full (הזיכרון מלא), וההורדות אינן נמחקות.

Print All Order (סדר הדפס הכל)

Alphabetically (אלפביתי)

Oldest First (הישן ביותר ראשון)

Newest First (החדש ביותר ראשון)

קובע את הסדר שבו משימות מופסקות וסודיות מודפסות כאשר נבחרת האפשרות Print All (הדפס הכל)

הערות:

• Alphabetically (אלפביתי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• משימות הדפסה תמיד מופעות בסדר אלפביתי בלוח הבקרה של המדפסת.

Sides (Duplex) (צדדים (דו צדדי))

1 sided (1 צדדי)

2 sided (2 צדדי)

מציין אם הדפסה דו-צדדית (על שני צדי הדף) מוגדרת כאפשרות ברירת המחדל לכל משימות ההדפסה

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא 1 צדדי.
• כדי להגדיר הדפסה דו צדדית מיישום התוכנה: משתמשי Windows, לחצו על File (קובץ)  > Print (הדפסה) ולאחר מכן לחצו על Properties (מאפיינים), Preferences (העדפות), Options (אפשרויות), או Setup (הגדרה); משתמשי Macintosh, בחרו File (קובץ) > Print (הדפסה) ולאחר מכן התאימו את ההגדרות בתפריט Print (הדפסה) ובתפריטים המוקפצים.

Duplex Binding (כריכה דו-צדדית)

Long Edge (לאורך)

Short Edge (לרוחב)

מגדיר כיצד דפים המודפסים על שני הצדדים של הדף ייכרכו ומה יהיה כיוון ההדפסה על הצד האחורי של הדף ביחס להדפסה על הצד הקדמי של הדף.

הערות:

• Long Edge (לאורך) היא אפשרות ברירת המחדל של היצרן.
• האפשרות Long Edge (לאורך) מציינת שהכריכה תתבצע בקצה השמאלי של דפים שהודפסו לאורך ובקצה העליון של דפים שהודפסו לרוחב.
• האפשרות Short Edge (לרוחב) מציינת שהכריכה תתבצע בקצה העליון של דפים שהודפסו לאורך ובקצה השמאלי של דפים שהודפסו לרוחב.

Copies (עותקים)

1–999

מגדיר את ברירת המחדל עבור מספר העותקים לכל משימת הדפסה

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 1.

Blank Pages (עמודים ריקים)

Do Not Print (אל תדפיס)

Print (הדפס)

קובע אם מוכנסים דפים ריקים במשימת הדפסה

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Do Not Print (אל תדפיס).

איסוף

Off (כבוי) (1,1,1,2,2,2)

On (פועל) (1,2,1,2,1,2)

אוסף את הדפים של משימת הדפסה לפי הסדר בעת הדפסת מספר עותקים

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. הדפים לא ייאספו.
• ההגדרה On (פועל) עורמת את משימת ההדפסה לפי הסדר.
• שתי ההגדרות גורמות להדפסת כל משימת ההדפסה במספר העותקים שצוין בהגדרת Copies (עותקים) בתפריט.

Separator Sheets (חוצצים)

None (ללא)

Between Copies (בין עותקים)

Between Jobs (בין משימות)

Between Pages (בין דפים)

מציין האם מוכנסים דפי הפרדה ריקים

הערות:

• None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• Between Copies (בין עותקים) גורם להכנסת דף ריק בין כל אחד מהעותקים של משימת ההדפסה אם האפשרות Collation (איסוף) הוגדרה למצב On (פועל). אם האפשרות Collation (איסוף) הוגדרה על Off (כבוי), דף ריק יוכנס בין כל קבוצת דפים מודפסים, למשל אחרי כל העמודים מספר 1 וכל העמודים מספר 2.
• Between Jobs (בין משימות) גורם להוספת דף ריק בין משימות הדפסה שונות.
• Between Pages (בין דפים) גורם להוספת דף ריק בין דף לדף במשימת ההדפסה. הגדרה זו שימושית בעת הדפסת שקפים או להוספת דפים ריקים במסמך לצורך רישום הערות.

Separator Source (מקור חוצצים)

Tray <x>‎ (מגש <x>)

Multi-Purpose Feeder (מזין רב-תכליתי)

מציין את מקור הנייר להזנת דפים מפרידים

הערות:

• מגש 1 (מגש סטנדרטי) הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• מהתפריט Paper (נייר), יש להגדיר את Configure MP ל- Cassette (מחסנית) כדי ש- Multi-Purpose Feeder (מזין רב-תכליתי) יוצג כאפשרות בתפריט.

N-up (pages/side) (ריבוי עמודים (עמודים/צד)

Off (כבוי)

2-Up

3-Up

4-Up

6-Up

9-Up

12-Up

16-Up

מציין את מספר העמודים שיודפסו על גיליון נייר אחד.

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• המספר שנבחר הוא מספר העמודים שיודפסו על כל צד של דף הנייר.

N-up Ordering (סדר ריבוי עמודים)

Horizontal (אופקי)

Reverse Horizontal (מסובב אופקית)

Reverse Vertical (מסובב אנכית)

Vertical (אנכי)

קובע את מיקום העמודים כאשר משתמשים בריבוי עמודים (עמודים/צדדים)

הערות:

• Horizontal (אופקי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• המיקום תלוי במספר העמודים ואם כיוון הדפסת העמודים הוא לאורך או לרוחב.

Orientation (כיוון הדפסה)

Auto (אוטומטי)

Landscape (הדפסה לרוחב)

Portrait (הדפסה לאורך)

מציין את כיוון ההדפסה של גיליון הכולל מספר עמודים

הערה: Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. המדפסת בוחרת בין הדפסה לאורך או לרוחב.

N-up Border (מסגרת ריבוי עמודים)

None (ללא)

Solid (אחיד)

מדפיס מסגרת מסביב לכל עמוד בשעת הדפסת מספר עמודים בדף (עמודים/צדדים)

הערה: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Print Mode (מצב הדפסה)

Color (צבע)

Black Only (שחור בלבד)

מציין האם התמונות יודפסו במונוכרום, בגוני אפור או בצבע

הערות:

• Color (צבע) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• מנהל התקן המדפסת מסוגל לדרוס הגדרה זו.

Color Correction (תיקון צבע)

Auto (אוטומטי)

Off (כבוי)

Manual (ידני)

מכוונן את פלט הצבע בדף המודפס

הערות:

• Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. הערך Auto (אוטומטי) מחיל טבלאות המרת צבעים שונות על כל אובייקט בדף המודפס.
• הערך Off (כבוי) משבית את פונקצית תיקון הצבע.
• הערך Manual (ידני) מאפשר התאמה אישית של טבלאות הצבעים באמצעות ההגדרות הזמינות בתפריט Manual Color (צבע ידני).
• בשל הבדלים בצבעי RGB ו-CMY, יש צבעים שנוצרים על מסכי מחשבים שאין אפשרות לשחזרם בדפים מודפסים.

Print Resolution (רזולוציית הדפסה)

1200 dpi

‏‏‎4800 CQ

מציין את הרזולוציה של הפלט המודפס

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא ‎4800 CQ.
• הערך ‎1200 dpi מייצר את הפלט בעל הרזולוציה הגבוהה ביותר, ומגביר את האפקט המבריק.

Toner Darkness (כהות הטונר)

1–5

מבהיר או מכהה את הפלט המודפס

הערות:

• 4 הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• בחירה בערך נמוך יותר יכולה לסייע לחסוך בטונר.
• כאשר הערך בהגדרה Print Mode (מצב הדפסה) הוא Black Only (שחור בלבד), הערך 5 בהגדרה זו יגביר את צפיפות וכהות הטונר בכל עבודות ההדפסה.
• כאשר הערך בהגדרה Print Mode (מצב הדפסה) הוא Color (צבע), הערכים 5 ו- 4 מייצרים תוצאה זהה.

Enhance Fine Lines (הדגש קווים דקים)

On (פועל)

Off (כבוי)

מפעיל מצב הדפסה מומלץ לקבצים המכילים שרטוטי בנייה, מפות, תרשימי חשמל ותרשימי זרימה

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• כדי לקבוע Enhance Fine Lines (הדגש קווים דקים) מיישום התוכנה כאשר מסמך פתוח, לחץ על File (קובץ)  > Print (הדפס), ולאחר מכן לחץ על Properties (מאפיינים), Preferences (העדפות), Options (אפשרויות), או Setup (הגדרות).
• כדי להפעיל את האפשרות Enhance Fine Lines (הדגש קווים דקים) בעזרת שרת האינטרנט המוטבע, הקלד את כתובת ה-IP של המדפסת בחלון הדפדפן.

Color Saver (חיסכון בצבע)

On (פועל)

Off (כבוי)

מפחית את כמות הטונר המשמשת להדפסת גרפיקה ותמונות. אין שינוי בכמות הטונר המשמשת להדפסת טקסט.

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• ההגדרה On (פועל) תקבל עדיפות על פני ההגדרות של Toner Darkness (כהות טונר).

RGB Brightness (בהירות RGB)

-6–6

מכוונן את הבהירות בתדפיסי צבע

הערות:

• 0 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• ההפחתה המרבית היא ‎-6. התוספת המרבית היא 6.
• להגדרה זו אין השפעה על קבצים שחלים בהם מפרטי צבע CMYK.

RGB Contrast (ניגודיות RGB)

0–5

מכוונן את הניגודיות בתדפיסי צבע

הערות:

• 0 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• להגדרה זו אין השפעה על קבצים שחלים בהם מפרטי צבע CMYK.

RGB Saturation (רווית RGB)

0–5

מכוונן את הרוויה בתדפיסי צבע

הערות:

• 0 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• להגדרה זו אין השפעה על קבצים שחלים בהם מפרטי צבע CMYK.

Color Balance (איזון צבע)

Cyan (ציאן)

-5–5

Magenta (מגנטה)

-5–5

Yellow (צהוב)

-5–5

Black (שחור)

-5–5

Reset Defaults (איפוס הגדרות ברירת המחדל)

מכוונן את הצבע בפלט המודפס על ידי הגדלה או צמצום כמות הטונר לכל צבע

הערה: 0 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Color Samples (דוגמאות צבע)

sRGB Display (תצוגת צבעי RGB)

sRGB Vivid (צבעי RGB חיים)

Display—True Black (תצוגה - שחור אמיתי)

Vivid (צבעים חיים)

Off—RGB‏ (RGB - כבוי)

US CMYK (צבעי CMYK ארה"ב)

Euro CMYK (צבעי CMYK אירופה)

Vivid CMYK (צבעי CMYK חיים)

Off—CMYK‏ (CMYK - כבוי)

מדפיס דף דוגמה לכל אחת מטבלאות המרת הצבעים בשיטת RGB ו-CMYK הקיימות במדפסת

הערות:

• בחירה בהגדרה כלשהי תגרום להדפסת הדוגמה הרלוונטית.
• דוגמאות צבע הן אוסף של תיבות צבע עם צירופי RGB או CMYK היוצרים את הצבע הנראה. ניתן להיעזר בדפים הללו כדי להחליט באילו צירופים להשתמש כדי להגיע לגוון הרצוי בפלט המודפס.
• מחלון דפדפן, הקלד את כתובת IP של המדפסת כדי לגשת לרשימה מלאה של דפי דוגמאות צבע משרת האינטרנט המוטבע.

Manual Color (צבע ידני)

RGB Image (תמונת RGB)

Vivid (צבעים חיים)

sRGB Display (תצוגת צבעי RGB)

Display—True Black (תצוגה - שחור אמיתי)

sRGB Vivid (צבעי RGB חיים)

Off (כבוי)

RGB Text (טקסט RGB)

Vivid (צבעים חיים)

sRGB Display (תצוגת צבעי RGB)

Display—True Black (תצוגה - שחור אמיתי)

sRGB Vivid (צבעי RGB חיים)

Off (כבוי)

RGB Graphics (גרפיקה RGB)

Vivid (צבעים חיים)

sRGB Display (תצוגת צבעי RGB)

Display—True Black (תצוגה - שחור אמיתי)

sRGB Vivid (צבעי RGB חיים)

Off (כבוי)

מתאים אישית המרות צבעי RGB

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן עבור תמונת RGB היא sRGB Display. פעולה זו מחילה טבלת המרת צבעים לפלט התואמת את הצבעים המוצגים על מסך המחשב.
• sRGB Vivid (צבעי RGB חיים) הוא ברירת המחדל של היצרן ל-RGB Text (טקסט RGB) ו-RGB Graphics (גרפיקה RGB). הערך sRGB Vivid (צבעי RGB חיים) יגרום להחלת טבלת הצבע שתגדיל את מידת הרוויה. ערך זה מומלץ לגרפיקה עסקית ולטקסטים עסקיים.
• הערך Vivid (צבעים חיים) יגרום להחלת טבלת המרת צבעים שתייצר צבעים בהירים ובעלי ערך רוויה גבוה יותר.
• הערך Display - True Black (תצוגה - שחור אמיתי) יגרום להחלת טבלת המרת צבעים שמשתמשת בטונר שחור בלבד ליצירת גוני אפור ניטרליים.
• הערך Off (כבוי) משבית את פונקצית המרת הצבע.

Manual Color (צבע ידני)

CMYK Image (תמונת CMYK)

US CMYK (צבעי CMYK ארה"ב)

Euro CMYK (צבעי CMYK אירופה)

Vivid CMYK (צבעי CMYK חיים)

Off (כבוי)

CMYK Text (טקסט CMYK)

US CMYK (צבעי CMYK ארה"ב)

Euro CMYK (צבעי CMYK אירופה)

Vivid CMYK (צבעי CMYK חיים)

Off (כבוי)

CMYK Graphics (גרפיקת CMYK)

US CMYK (צבעי CMYK ארה"ב)

Euro CMYK (צבעי CMYK אירופה)

Vivid CMYK (צבעי CMYK חיים)

Off (כבוי)

מתאים אישית המרות צבעי CMYK

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא US CMYK (צבעי CMYK ארה"ב). הערך US  CMYK (צבעי CMYK ארה"ב) יגרום להחלת טבלת המרת צבעים שתחתור לייצר פלט שידמה כמה שאפשר לצבעי SWOP.
• Euro CMYK (צבעי CMYK אירופה) הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ברחבי העולם. הערך Euro CMYK (צבעי CMYK אירופה) יגרום להחלת טבלת המרת צבעים שתחתור לייצר פלט שידמה כמה שאפשר לצבעי EuroScale.
• הערך Vivid CMYK (צבעי CMYK חיים) יגרום להגברת ערך הרווית הצבע בטבלת המרת הצבעים של US CMYK (צבעי CMYK ארה"ב)
• הערך Off (כבוי) משבית את פונקצית המרת הצבע.

Color Adjust (התאמת צבע)

ייזום כיול חוזר של טבלאות המרת צבע, דבר שמאפשר למדפסת לבצע התאמות לשינויי צבע בפלט

הערות:

• הכיול מתחיל עם בחירת התפריט. הכיתוב Calibrating (מבצע כיול) יופיע בתצוגה עד לסיום התהליך.
• לפעמים, שינויי צבע בפלט נובעים מתנאים שניתן לשלוט בהם, כגון טמפרטורת החדר ומידת הלחות. התאמות הצבע מתבצעות באלגוריתמים של המדפסת. בתהליך זה מתבצע גם כיול של יישור הצבעים.

Remove Held Jobs (הסר משימות מופסקות)

Confidential (סודי)

Held (מופסק)

Not Restored (לא משוחזר)

All (הכל)

מסיר משימות סודיות ומופסקות מהדיסק הקשיח של המדפסת

הערות:

• בחירה בהגדרה משפיעה רק על עבודות הדפסה השוכנות במדפסת. סימניות, משימות על כונני הבזק, וסוגים אחרים של משימות שהופסקו לא יושפעו.
• בחירה באפשרות Not Restored (לא משוחזר) תסיר את כל משימות Print (הדפס) ו- Hold (הפסק) שלא שוחזרו מהדיסק.

Format Flash (פרמוט הבזק)

Yes (כן)

No (לא)

מפרמט את זיכרון ההבזק. זיכרון הבזק מתייחס לזיכרון שנוסף על ידי התקנת כרטיס זיכרון הבזק אופציונלי במדפסת.

אזהרה-נזק אפשרי: אין לכבות את המדפסת בעת שמתבצע פרמוט של זיכרון ההבזק.

הערות:

• כדי שתפריט זה יהיה זמין, חייב להיות מותקן במדפסת כרטיס זיכרון הבזק אופציונלי תקין. יש לוודא שכרטיס זיכרון ההבזק האופציונלי אינו מוגן מפני קריאה/כתיבה או כתיבה.
• בחירה באפשרות Yes (כן) גורמת למחיקת כל הנתונים השמורים בזיכרון ההבזק.
• בחירה באפשרות No (לא) מבטלת את הבקשה לפרמוט.

Delete Downloads on Disk (מחק הורדות מהדיסק)

Delete now (מחיקה עכשיו)

Do not delete (לא למחוק)

הסר הורדות מהדיסק הקשיח של המדפסת, כולל את כל המשימות המופסקות, משימות במאגר, ומשימות בחנייה. מידע יומן המשימות אינו מושפע.

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא מחיקה עכשיו.

Job Acct Stat (מצב יומן משימות)

Print (הדפס)

Clear (נקה)

מדפיס רשימה של כל הנתונים הסטטיסטיים השמורים של משימות או מחיקת המידע מהדיסק הקשיח של המדפסת

הערות:

• כדי שתפריט זה יהיה זמין, חייב להיות מותקן במדפסת דיסק קשיח תקין.
• בחירה באפשרות Print (הדפסה) מדפיסה רשימת נתונים סטטיסטיים.
• האפשרות Clear (נקה) גורמת למחיקת כל הנתונים הסטטיסטיים של משימות השמורים בדיסק הקשיח של המדפסת.
• האפשרות Clear (נקה) לא תוצג אם Job Accounting (יומן משימות) מוגדר לאפשרות MarkTrack^TM באמצעות NPA.

Hex Trace

Activate (הפעל)

מסייע בבידוד המקור של בעיה במשימת הדפסה

הערות:

• אם נבחרה האפשרות Activate (הפעל), כל הנתונים הנשלחים למדפסת מודפסים בייצוג הקסדצימלי ותווים וקודי בקרה אינם מבוצעים.
• כדי לצאת או להשבית את Hex Trace, יש לכבות את המדפסת או לאפס אותה.

Coverage Estimator (מעריך כיסוי)

Off (כבוי)

On (פועל)

מספק אמדן של אחוז כיסוי טונר בעמוד. ההערכה מודפסת בעמוד נפרד בסוף כל משימת הדפסה.

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

LCD Contrast (ניגודיות LCD)

1–10

מכוונן את בהירות תאורת התצוגה

הערות:

• 5 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• ערך גבוה יותר גורם לתצוגה להיראות בהירה יותר.
• ערך נמוך יותר גורם לתצוגה להיראות כהה יותר.

LCD Brightness (בהירות LCD)

1–10

מכוונן את בהירות התאורה האחורית של הצג

הערות:

• 5 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• ערך גבוה יותר גורם לתצוגה להיראות בהירה יותר.
• ערך נמוך יותר גורם לתצוגה להיראות כהה יותר.

הדפס דפי שגיאה

כבוי

פועל

מדפיס דף המכיל מידע אודות שגיאות, כולל שגיאות XML markup

הערה: 'כבוי' היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Scale to Fit (התאם לגודל)

Yes (כן)

No (לא)

מתאים את תוכן הדף לגודל הנייר שנבחר

הערה: No (לא) הוא ברירת המחדל של היצרן.

Annotations (ביאורים)

Do Not Print (אל תדפיס)

Print (הדפס)

מדפיס ביאורים ב- PDF

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Do Not Print (אל תדפיס).

Print PS Error (הדפס שגיאת PS)

On (פועל)

Off (כבוי)

מדפיס דף המכיל את שגיאת PostScript

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Font Priority (קדימות גופן)

Resident (שמור בזיכרון)

Flash/Disk (הבזק/דיסק)

קובע את סדר החיפוש אחר גופנים

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא Resident (שמור בזיכרון).
• כדי שתפריט זה יהיה זמין, חובה להתקין במדפסת כרטיס זיכרון הבזק תקין ומפורמט או דיסק קשיח תקין.
• יש לוודא שזיכרון ההבזק או הדיסק הקשיח של המדפסת אינם מוגנים מפני קריאה/כתיבה, כתיבה או מוגנים בסיסמה.
• אין לקבוע ערך 100% בהגדרה Job Buffer Size (גודל מאגר משימות).

Image Smoothing (החלקת תמונה)

On (פועל)

Off (כבוי)

משפר את הניגודיות והחדות של תמונות ברזולוציה נמוכה, ומחליק את מעברי הצבעים בתוכן

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• החלקת תמונה אינה משפיעה על תמונות בעלות רזולוציה של ‎300 dpi ומעלה.

Font Source (מקור גופנים)

Resident (שמור בזיכרון)

Disk (דיסק)

Download (הורדה)

Flash (זיכרון הבזק)

All (הכל)

קובע את ערכת הגופנים שישמשו את הפריט Font Name (שם גופן)

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא Resident (שמור בזיכרון). הגדרה זו תציג את ברירת המחדל של היצרן לערכת הגופנים שהוטענה בזיכרון ה-RAM.
• ההגדרות Flash (הבזק) ו-Disk (דיסק) יציגו את כל הגופנים השמורים בזיכרון עבור אפשרות זו.
• ההבזק צריך להיות מפורמט ואינו יכול להיות מוגן מפני קריאה/כתיבה, כתיבה או מוגן בסיסמה.
• ההגדרה Download (הורדה) תציג את כל הגופנים שנטענו בזיכרון ה-RAM.
• ההגדרה All (הכל) תציג את כל הגופנים הזמינים בכל האפשרויות.

Font Name (שם גופן)

RO Courier

מזהה גופן מסוים ואת האפשרות שהוא שמור תחתיה.

הערות:

• RO Courier הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• האפשרות RO Courier תציג את שם הגופן, מזהה הגופן והמיקום שבו הוא שמור במדפסת. הקיצורים המציינים את מקור הגופן הם R‏ (Resident - שמור בזיכרון), F‏ (Flash - הבזק), K‏ (Disk - דיסק) ו-D‏ (Download - הורדה).

Symbol Set (ערכת סמלים)

10U PC-8

12U PC-850

קובע את ערכת הסמלים לכל שם גופן

הערות:

• 10U PC-8 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב.
• 12U PC-850 היא הגדרת ברירת המחדל הבינלאומית של היצרן.
• ערכת סמלים היא אוסף של תווים אלפביתיים ומספריים, סימני פיסוק וסמלים מיוחדים. ערכות סמלים תומכות בשפות השונות או בתוכניות מסוימות, כמו למשל סמלים מתמטיים לטקסט מדעי. יוצגו אך ורק ערכות הסמלים הנתמכות.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

‏ Point Size (גובה אות)

1.00–1008.00

משנה את גובה האות בגופנים טיפוגרפיים ניתנים להתאמה

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא ‎12.
• Point Size (גובה האות) מתייחס לגובה התווים של הגופן. נקודה אחת שווה שליש מילימטר (1/72 אינץ'), לערך.
• ניתן להגדיל או להקטין גובה אות בצעדים של 0.25 נקודות.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Pitch (פסיעת גופן)

0.08–100

מציין את המרחק בין תו לתו בגופנים ברוחב קבוע אשר ניתן להתאים את גובהם

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא ‎10.
• ההגדרה Pitch (פסיעת גופן) מתייחסת למספר התווים בגופן ברוחב קבוע, שניתן להכניס באינץ' אחד (cpi).
• ניתן להגדיל או להקטין פסיעת גופן בצעדים של ‎0.01cpi
• בגופנים ברוחב קבוע שלא ניתן להתאים את גובהם, ערך זה מופיע על המסך אך אין אפשרות לשנותו.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Orientation (כיוון הדפסה)

Portrait (הדפסה לאורך)

Landscape (הדפסה לרוחב)

מציין את כיוון ההצבה של טקסט וגרפיקה על הדף

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא Portrait (הדפסה לאורך).
• הבחירה ב-Portrait (הדפסה לאורך) תגרום להדפסת הטקסט והגרפיקה במקביל לצד הקצר של הדף.
• הבחירה ב-Landscape (הדפסה לרוחב) תגרום להדפסת הטקסט והגרפיקה במקביל לצד הארוך של הדף.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Lines per Page (שורות לעמוד)

1–255

60

64

מציין את מספר השורות שיודפסו בכל דף

הערות:

• הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב היא 60. ברירת המחדל הבינלאומית היא 64.
• המדפסת תקבע את המרווח בין שורות לפי הערכים בהגדרות Lines per Page (שורות לעמוד), Paper Size (גודל נייר) ו-Orientation (כיוון הדפסה). בחר את הערכים הרצויים של גודל נייר וכיוון הדפסה לפני קביעת מספר השורות לעמוד.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

A4 Width (רוחב A4)

198 מ"מ

203 מ"מ

מגדיר את המדפסת כך שתדפיס על גיליונות בגודל A4

הערות:

• 198  מ"מ היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• ההגדרה 203 מ"מ קובעת את רוחב הדף כך שיהיה אפשר להדפיס 80 תווים בעלי פסיעת גופן (pitch‏) 10.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Auto CR after LF ‏(CR אוטומטי אחרי LF)

On (פועל)

Off (כבוי)

קובע אם המדפסת תבצע באופן אוטומטי מעבר לשורה חדשה (CR) אחרי פקודת בקרת הזנת שורה (LF).

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• שינויים בהגדרות משוכפלים בתפריט PPDS.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Auto LF after CR ‏(LF אוטומטי אחרי CR)

On (פועל)

Off (כבוי)

קובע אם המדפסת תזין באופן אוטומטי שורה (LF) אחרי פקודת בקרה של מעבר לשורה חדשה (CR)

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• שינויים בהגדרות משוכפלים בתפריט PPDS.

Tray Renumber (מספור המגשים מחדש)

Assign MP Feeder (הקצאת מזין רב-תכליתי)

Off (כבוי)

None (ללא)

0–199

Assign Tray <x>‎ (הקצה מגש <x>)

Off (כבוי)

None (ללא)

0–199

Assign Manual Paper (הקצה נייר ידני)

Off (כבוי)

None (ללא)

0–199

Assign Man Env (הקצה הזנת מעטפות ידנית)

Off (כבוי)

None (ללא)

0–199

מגדיר את המדפסת כך שתפעל מול תוכנות או תוכניות מדפסת המשתמשות בהקצאות מקור נייר שונות למגשים, מגירות ומזינים

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• האפשרות None (ללא) אינה זמינה לבחירה. היא מוצגת רק כאשר היא נבחרת על ידי מפענח PCL 5.
• ההגדרה None (ללא) תגרום להתעלמות מהפקודה Select Paper Feed (בחירת הזנת נייר).
• ההגדרה 0-199 תאפשר לציין הגדרה מותאמת אישית.

Tray Renumber (מספור המגשים מחדש)

View Factory Def (הצגת ברירת המחדל של היצרן)

MPF ברירת מחדל = 8

T1 ברירת מחדל = 1

T2 ברירת מחדל = 4

T3 ברירת מחדל = 5

T4 ברירת מחדל = 20

T5 ברירת מחדל = 21

ברירת מחדל מעטפות = 6

נייר ידני ברירת מחדל = 2

מעטפה ידנית ברירת מחדל = 3

מציג את ערכי ברירת המחדל של היצרן שהוקצו לכל מגש, מגירה או מזין

Tray Renumber (מספור המגשים מחדש)

Restore Defaults (שחזר ערכי ברירת מחדל)

Yes (כן)

No (לא)

מחזיר את כל הגדרות המגשים, המגירות והמזינים לערכי ברירת המחדל של היצרן

Font Name (שם גופן)

Albertus MT

Antique Olive

Apple Chancery

Arial MT

Avant Garde

Bodoni

Bookman

Chicago

Clarendon

Cooper Black

Copperplate

Coronet

Courier

Eurostile

Garamond

Geneva

Gill Sans

Goudy

Helvetica

Hoefler Text

Intl CG Times

Intl Courier

Intl Univers

Joanna MT

Letter Gothic

Lubalin Graph

Marigold

MonaLisa Recut

Monaco

New CenturySbk

New York

Optima

Oxford

Palatino

StempelGaramond

Taffy

Times

TimesNewRoman

Univers

Zapf Chancery

קובע את גופן ברירת המחדל למסמכי HTML

הערה: גופן Times יהיה ברירת המחדל במסמכי HTML שלא צוין בהם גופן אחר.

Font Size (גודל גופן)

1-255  נקודות

קובע את ברירת מחדל לגודל גופן במסמכי HTML

הערות:

• 12  נקודות היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• ניתן להגדיל את הגופן בצעדים של 1 נקודה.

Scale (קנה מידה)

1–400%

מתאים את הגודל של גופן ברירת המחדל במסמכי HTML

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא 100%.
• ניתן להגדיל את קנה המידה בצעדים של 1%.

Orientation (כיוון הדפסה)

Portrait (הדפסה לאורך)

Landscape (הדפסה לרוחב)

קובע את כיוון הדף במסמכי HTML

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Portrait (הדפסה לאורך).

Margin Size (גודל שוליים)

8–255 מ"מ

קובע את גודל שולי הדף במסמכי HTML

הערות:

• 19  מ"מ היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• ניתן להגדיל את השוליים בצעדים של 1 מ"מ.

Backgrounds (רקע)

Do Not Print (אל תדפיס)

Print (הדפס)

מציין האם להדפיס רקעים במסמכי HTML

הערה: Print (הדפס) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

התאמה אוטומטית

פועל

כבוי

בוחר ערכים מיטביים לגודל נייר, קנה מידה וכיוון הדפסה

הערות:

• 'פועל' הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• בתמונות מסוימות ההגדרה 'פועל' מקבלת עדיפות על פני הגדרות קנה המידה וכיוון ההדפסה.

הפוך

פועל

כבוי

הופך תמונות מונוכרום בשני גוונים

הערות:

• 'כבוי' היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• הגדרה זו אינה חלה על תמונות GIF או JPEG.

קנה מידה

עגן לפינה שמאלית עליונה

התאמה מיטבית

עגן למרכז

התאם גובה/רוחב

התאם גובה

התאם רוחב

מתאים את גודל התמונה לגודל הנייר שנבחר.

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא 'התאמה מיטבית'.
• כאשר הערך בהגדרה 'התאמה אוטומטית' הוא 'פועל', הערך ב- 'קנה מידה' הופך באופן אוטומטי ל- 'התאמה מיטבית'.

כיוון הדפסה

הדפסה לאורך

הדפסה לרוחב

'תמונה לאורך מסובבת'

'תמונה לרוחב מסובבת'

קובע את כיוון התמונה על הדף

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 'הדפסה לאורך'.

Photo Size (גודל תמונה)

Auto (אוטומטי)

L

2L

גלוית Hagaki

גודל כרטיס

100x150 מ"מ

4x6 אינץ'

8x10 אינץ'

Letter

A4

A5

JIS B5

בוחר את גודל התמונה האופטימלי

הערות:

• Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• אם הן למדפסת והן למצלמה דיגיטלית עם יכולות PictBridge יש ערך עבור הגדרה זו, הערך של המצלמה תמיד מחליף את הערך של המדפסת.

Layout (פריסה)

Auto (אוטומטי)

Off (כבוי)

2 Up (2 עמודים בדף)

3 Up (3 עמודים בדף)

4 Up (4 עמודים בדף)

6 Up (6 עמודים בדף)

9 Up (9 עמודים בדף)

12 Up (12 עמודים בדף)

‎16 UP ‏(16 עמודים לדף)

Index Print (הדפסת אינדקס)

בוחר את פריסת התמונה האופטימלית

הערות:

• Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• אם הן למדפסת והן למצלמה דיגיטלית עם יכולות PictBridge יש ערך עבור הגדרה זו, הערך של המצלמה תמיד מחליף את הערך של המדפסת.

Quality (איכות)

Normal (רגיל)

Draft (טיוטה)

Fine (טובה)

בוחר את האיכות האופטימלית

הערות:

• Normal (רגיל) היא אפשרות ברירת המחדל של היצרן.
• אם הן למדפסת והן למצלמה דיגיטלית עם יכולות PictBridge יש ערך עבור הגדרה זו, הערך של המצלמה תמיד מחליף את הערך של המדפסת.

Paper Source (מקור נייר)

MP Feeder (מזין רב-תכליתי)

Tray <x>‎ (מגש <x>)

Manual Paper (נייר ידני)

מגדיר את המגש שממנו נמשך הנייר

הערות:

• MP Feeder (מזין רב-תכליתי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• אם הן למדפסת והן למצלמה דיגיטלית עם יכולות PictBridge יש ערך עבור הגדרה זו, הערך של המצלמה תמיד מחליף את הערך של המדפסת.

Copies (עותקים)

1–999

מגדיר את ברירת המחדל עבור מספר העותקים לכל משימת הדפסה

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 1.

Paper Source (מקור נייר)

Tray <x>‎ (מגש <x>)

Manual Feeder (מזין ידני)

Envelope Feeder (מזין מעטפות)

מגדיר מקור נייר ברירת מחדל לכל משימות ההדפסה

הערה: מגש 1 (מגש רגיל) הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Color (צבע)

On (פועל)

Off (כבוי)

מאפשר למדפסת להפיק פלט צבעוני

הערה: On (פועל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

איסוף

Off (כבוי) (1,1,1,2,2,2)

On (פועל) (1,2,1,2,1,2)

אוסף את הדפים של משימת הדפסה לפי הסדר בעת הדפסת מספר עותקים

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. הדפים לא ייאספו.
• ההגדרה On (פועל) עורמת את משימת ההדפסה לפי הסדר.

Sides (Duplex) (צדדים (דו צדדי))

1 sided (1 צדדי)

2 sided (2 צדדי)

קובע האם המשימה מודפסת על צד אחד או על שני הצדדים של הנייר

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 1 sided (1 צדדי).

Duplex Binding (כריכה דו-צדדית)

Long Edge (לאורך)

Short Edge (לרוחב)

מגדיר כיצד דפים המודפסים על שני הצדדים של הדף ייכרכו ומה יהיה כיוון ההדפסה על הצד האחורי של הדף ביחס להדפסה על הצד הקדמי של הדף.

הערות:

• Long Edge (לאורך) היא אפשרות ברירת המחדל של היצרן.
• האפשרות Long Edge (לאורך) מציינת שהכריכה תתבצע בקצה השמאלי של דפים שהודפסו לאורך ובקצה העליון של דפים שהודפסו לרוחב.
• האפשרות Short Edge (לרוחב) מציינת שהכריכה תתבצע בקצה העליון של דפים שהודפסו לאורך ובקצה השמאלי של דפים שהודפסו לרוחב.

Orientation (כיוון הדפסה)

Auto (אוטומטי)

Landscape (הדפסה לרוחב)

Portrait (הדפסה לאורך)

מציין את כיוון ההדפסה של גיליון הכולל מספר עמודים

הערה: Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. המדפסת בוחרת בין הדפסה לאורך או לרוחב.

N-up (pages/side) (ריבוי עמודים (עמודים/צד)

Off (כבוי)

2-Up

3-Up

4-Up

6-Up

9-Up

12-Up

16-Up

מציין את מספר העמודים שיודפסו על גיליון נייר אחד.

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• המספר שנבחר הוא מספר העמודים שיודפסו על כל צד של דף הנייר.

N-up Border (מסגרת ריבוי עמודים)

None (ללא)

Solid (אחיד)

מדפיס מסגרת מסביב לכל עמוד בעת הדפסת מספר עמודים בדף (עמודים/צדדים)

הערה: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

N-up Ordering (סדר ריבוי עמודים)

Horizontal (אופקי)

Reverse Horizontal (מסובב אופקית)

Reverse Vertical (מסובב אנכית)

Vertical (אנכי)

קובע את מיקום העמודים כאשר משתמשים בריבוי עמודים (עמודים/צדדים)

הערות:

• Horizontal (אופקי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• המיקום תלוי במספר העמודים ואם כיוון הדפסת העמודים הוא לאורך או לרוחב.

Separator Sheets (חוצצים)

None (ללא)

Between Copies (בין עותקים)

Between Jobs (בין משימות)

Between Pages (בין דפים)

מציין האם מוכנסים דפי הפרדה ריקים

הערות:

• None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• Between Copies (בין עותקים) גורם להכנסת דף ריק בין כל אחד מהעותקים של משימת ההדפסה אם האפשרות Collation (איסוף) הוגדרה למצב On (פועל). אם האפשרות Collation (איסוף) הוגדרה למצב Off (כבוי), דף ריק יוכנס בין כל קבוצת דפים מודפסים, למשל אחרי כל העמודים מספר 1, כל העמודים מספר 2.
• Between Jobs (בין משימות) גורם להוספת דף ריק בין משימות הדפסה שונות.
• Between Pages (בין דפים) גורם להוספת דף ריק בין דף לדף במשימת ההדפסה. הגדרה זו שימושית בעת הדפסת שקפים או להוספת דפים ריקים במסמך לצורך רישום הערות.

Separator Source (מקור חוצצים)

Tray <x>‎ (מגש <x>)

Manual Feeder (מזין ידני)

מציין את מקור הנייר להזנת דפים מפרידים

הערות:

• מגש 1 (מגש רגיל) הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• מהתפריט Paper (נייר), יש להגדיר את Configure MP (הגדרת מזין רב-תכליתי) ל- Cassette (מחסנית) כדי ש- Manual Feeder (מזין ידני) יוצג כאפשרות בתפריט.

Blank Pages (עמודים ריקים)

Do Not Print (אל תדפיס)

Print (הדפס)

קובע אם מוכנסים דפים ריקים במשימת הדפסה

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Do Not Print (אל תדפיס).