Taal op display

English

Français

Duits

Italiano (Italiaans)

Español

Deens

Norsk (Noors)

Nederlands

Svenska (Zweeds)

Portugees

Fins

Russian

Pools

Hongaars

Turkçe

Cesky

Simplified Chinese

Traditional Chinese

Korean

Japanese

Hiermee wordt de taal van de tekst op het display ingesteld.

Opmerking: Niet alle talen zijn voor alle printers beschikbaar.

Ecomodus

Uit

Energie

Energie/papier

Papier

Minimaliseert het gebruik van energie, papier of speciaal materiaal

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling. "Uit" zet de printer terug in de standaardinstellingen.
• De Energie-instelling minimaliseert de stroom die door de printer wordt gebruikt. Dit kan invloed hebben op de prestaties van de printer, maar niet op de afdrukkwaliteit.
• Papier minimaliseert de benodigde hoeveelheid papier en speciaal materiaal voor een afdruktaak. Dit kan invloed hebben op de prestaties van de printer, maar niet op de afdrukkwaliteit.
• Energie/Papier minimaliseert het gebruik van stroom, papier en speciaal materiaal.

Stille modus

Uit (Afbeelding/Foto)

Aan (Tekst/Afbeeldingen)

Vermindert hoeveelheid geluid die wordt geproduceerd door de printer

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling. Deze instelling ondersteunt de specificaties van de prestaties van uw printer.
• "Aan" configureert de printer zo weinig mogelijk geluid te produceren. Deze instelling is het meest geschikt voor het afdrukken van tekst en lijnafbeeldingen.
• Schakel de Stille modus uit om kleurrijke documenten optimaal te kunnen afdrukken.
• Als u Foto kiest in het stuurprogramma, kan de Stille modus worden uitgeschakeld en een betere afdrukkwaliteit en afdrukken op volle snelheid worden verkregen.

Initiële setup uitvoeren

Ja

Nee

Geeft de printer instructie de installatiewizard op te starten

Opmerkingen:

• Ja is de standaardinstelling.
• Nadat de installatiewizard is voltooid met een druk op de knop Gereed in het scherm Land selecteren, wordt de standaardinstelling Nee.

Papierformaten

V.S.

Metrisch

Opmerkingen:

• De eerste instelling wordt bepaald door uw landselectie in de initiële installatiewizard.
• Als u deze instelling wijzigt, verandert ook de instelling Maateenheden in het menu Universal-instelling en de standaardwaarde voor elke invoerbron in het menu Papierformaat/-soort.

Alarmen

Alarminstelling

Cartridge-alarm

Hiermee wordt een alarm ingesteld dat klinkt wanneer de gebruiker moet ingrijpen.

De beschikbare selecties voor elk alarmtype zijn:

Uit

Eén keer

Continu

Opmerkingen:

• "Eén keer" is de standaardinstelling voor Alarminstelling. Als "Eén keer" is ingesteld, laat de printer drie korte alarmtonen horen.
• Uit is de standaardinstelling voor Cartridgealarm. "Uit" betekent dat er geen alarm klinkt.
• Als "Continu" is ingesteld, herhaalt de printer de drie alarmtonen elke tien seconden.

Time-outs

Spaarstand

1–240

Hiermee stelt u in na hoeveel minuten de spaarstand wordt ingeschakeld nadat een taak is afgedrukt

Opmerkingen:

• De standaardinstelling is 30 minuten.
• Met lagere instellingen bespaart u energie, maar kan de opwarmtijd langer zijn.
• Selecteer de laagste instelling als de printer op hetzelfde stroomcircuit is aangesloten als de verlichting en u merkt dat de verlichting flikkert.
• Selecteer een hoge instelling als de printer continu wordt gebruikt. De printer is dan in de meeste gevallen gereed om af te drukken met een minimale opwarmtijd.

Time-outs

Time-out scherm

15–300

Hiermee wordt de tijd in seconden ingesteld die de printer wacht alvorens het printerdisplay terugkeert naar de werkstand Gereed.

Opmerking: "30 seconden" is de standaardinstelling.

Time-outs

Afdruktime-out

Uitgeschakeld

1–255

Hiermee wordt de tijd in seconden ingesteld die de printer wacht om een melding voor einde taak te ontvangen voordat de rest van de afdruktaak wordt geannuleerd.

Opmerkingen:

• "90 seconden" is de standaardinstelling.
• Als de ingestelde tijd is verstreken, wordt een gedeeltelijk afgedrukte pagina die zich nog steeds in de printer bevindt, afgedrukt en controleert de printer of er nog nieuwe afdruktaken in de wachtrij staan.
• "Afdruktime-out" is alleen beschikbaar als u PCL-emulatie gebruikt. Deze instelling is niet van invloed op afdruktaken waarvoor PostScript-emulatie wordt gebruikt.

Time-outs

Wachttime-out

Uitgeschakeld

15–6553515

Hiermee wordt de tijd in seconden ingesteld die de printer wacht op verdere gegevens voordat de afdruktaak wordt geannuleerd.

Opmerkingen:

• "40 seconden" is de standaardinstelling.
• "Wachttime-out" is alleen beschikbaar wanneer de printer PostScript-emulatie gebruikt. Deze instelling is niet van invloed op afdruktaken waarvoor PCL-emulatie wordt gebruikt.

Time-outs

Time-out taakwachtstand

5–255

Hiermee stelt u in hoelang de printer op een handeling van de gebruiker wacht voordat de printer taken die niet beschikbare bronnen vereisen in de wacht zet en verder gaat met het afdrukken van andere taken in de afdrukwachtrij.

Opmerkingen:

• "30 seconden" is de standaardinstelling.
• Dit menu-item wordt alleen weergegeven als er een vaste schijf is geïnstalleerd.

Afdrukherstel

Auto doorgaan

Uitgeschakeld

5–255

Hiermee krijgt de printer opdracht automatisch door te gaan als bepaalde offlinesituaties niet binnen de opgegeven termijn zijn opgelost.

Opmerking: Disabled (Uitgeschakeld) is de standaardinstelling.

Afdrukherstel

Herstel na storing

Aan

Uit

Automatisch

Hiermee geeft u op of de printer vastgelopen pagina's opnieuw afdrukt.

Opmerkingen:

• "Automatisch" is de standaardinstelling. De printer drukt vastgelopen pagina's opnieuw af, tenzij het geheugen om de pagina's op te slaan benodigd is voor andere afdruktaken.
• Als "Aan" de instelling is, worden vastgelopen pagina's altijd opnieuw afgedrukt.
• Als "Uit" de instelling is, worden vastgelopen pagina's nooit opnieuw afgedrukt.

Afdrukherstel

Paginabeveiliging

Uit

Aan

Hiermee drukt de printer een pagina af die anders mogelijk niet zou worden afgedrukt.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling. Met de instelling "Uit" wordt een pagina gedeeltelijk afgedrukt wanneer er niet genoeg geheugen is om de hele pagina af te drukken.
• Met de instelling "Aan" verwerkt de printer de hele pagina zodat de volledige pagina wordt afgedrukt.

Fabrieksinstellingen

Niet herstellen

Nu herstellen

Hiermee zet u de printerinstellingen terug naar de standaard fabriekswaarden.

Opmerkingen:

• "Niet herstellen" is de standaardinstelling. Als "Niet herstellen" is ingesteld, blijven de gebruikersinstellingen van kracht.
• Als "Nu herstellen" is ingesteld, worden alle printerinstellingen teruggezet in de standaardinstellingen, met uitzondering van de menu-instellingen voor Netwerk en Poorten. Alle downloads in het RAM worden verwijderd. Geladen bronnen die zijn opgeslagen in het flashgeheugen of op de vaste schijf van de printer worden niet verwijderd.

Standaardthuisbericht

Uit

IP-adres

Hostnaam

Contactpersoon

Locatie

Naam configuratieloze verbind.

Aangepast tekst 1

Hiermee wordt informatie over de geselecteerde aangepaste berichten voor de startpagina weergegeven op het display van het bedieningspaneel van de printer

Printertaal

PCL-emulatie

PS-emulatie

Hiermee wordt de standaardprintertaal ingesteld.

Opmerkingen:

• PCL-emulatie gebruikt een PCL-interpreter voor het verwerken van afdruktaken. PostScript-emulatie gebruikt een PS-interpreter voor het verwerken van afdruktaken.
• PCL is de standaardprintertaal.
• Als een bepaalde printertaal als standaardtaal is ingesteld, betekent dit niet dat softwareprogramma's geen afdruktaken kunnen verzenden die een andere printertaal gebruiken.

Taak in wachtrij

Aan

Uit

Geeft aan dat afdruktaken uit de afdrukwachtrij worden verwijderd als ze niet-beschikbare printeropties of aangepaste instellingen vereisen. Ze worden in een aparte afdrukwachtrij opgeslagen, zodat andere afdruktaken normaal kunnen worden afgedrukt. Wanneer de ontbrekende informatie en/of opties beschikbaar zijn, worden de opgeslagen taken afgedrukt.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling.
• Dit menu-item wordt alleen weergegeven als een alleen-lezen vaste schijf in de printer is geïnstalleerd. Deze vereiste zorgt ervoor dat opgeslagen taken niet worden verwijderd als de stroomtoevoer naar de printer wegvalt.

Afdrukgebied

Normaal

Hele pagina

Hiermee stelt u het logische en fysieke afdrukbare gebied in.

Opmerkingen:

• "Normaal" is de standaardinstelling. Als u probeert gegevens af te drukken in het niet-afdrukbare gebied dat is aangegeven via de instelling "Normaal", dan snijdt de printer de afbeelding bij op de begrenzing.
• Als de instelling "Hele pagina" is ingeschakeld, kunt u de afbeelding verplaatsen naar het niet-afdrukbare gebied dat is aangegeven via de instelling "Normaal", maar de printer snijdt de afbeelding bij op de begrenzing van de instelling 'Normaal".
• De instelling "Hele pagina" is alleen van toepassing op pagina’s die zijn afgedrukt met behulp van een PCL 5e-interpreter. Deze instelling is niet van invloed op pagina’s die zijn afgedrukt met behulp van PCL XL- of PostScript-interpreter.

Printergebruik

Max. rendement

Max. snelheid

Hiermee stelt u de printer in op een hogere afdruksnelheid of een hoger rendement van de toner.

Opmerking: Max. rendement is de standaardinstelling.

Modus Alleen zwart

Uit

Aan

Hiermee stelt u de printer zo in dat tekst en afbeeldingen alleen met de zwarte tonercartridge worden afgedrukt.

Opmerking: "Aan" is de standaardinstelling.

Downloadbestemming

RAM

Flash

Schijf

Hiermee stelt u de opslaglocatie van geladen bronnen in.

Opmerkingen:

• "RAM" is de standaardinstelling.
• Geladen bronnen die in het flashgeheugen of op de vaste schijf van een printer worden opgeslagen, zijn permanent opgeslagen. De bronnen blijven in het flashgeheugen of op de vaste schijf opgeslagen, ook als de printer wordt uitgezet.
• Bronnen die in het RAM worden opgeslagen, zijn tijdelijk opgeslagen.
• Dit menu-item wordt alleen weergegeven als een flashstation en/of optionele vaste schijf is geïnstalleerd.

Takenloggegevens

Uit

Aan

Hiermee stelt u in of de printer statistische informatie over de meest recente afdruktaken al dan niet op de vaste schijf moet opslaan.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling. Met de instelling "Uit" worden de taakstatistieken niet opgeslagen in de printer.
• De statistische informatie bevat een overzicht van afdrukfouten, de afdruktijd, de omvang van de afdruktaak in bytes, het geselecteerde papierformaat en de geselecteerde papiersoort, het totale aantal afgedrukte pagina's en het gevraagde aantal exemplaren.
• De instelling "Takenloggegevens" is alleen beschikbaar wanneer er een vaste schijf in de printer is geïnstalleerd en deze correct werkt. De schijf mag niet beveiligd zijn tegen lezen/schrijven of schrijven. De buffergrootte moet niet ingesteld zijn op 100%.
• Als u deze instelling wijzigt met het bedieningspaneel van de printer en vervolgens de menu's afsluit, wordt de printer opnieuw ingesteld. De menuselectie wordt bijgewerkt.

Bronnen opslaan

Aan

Uit

Hiermee stelt u in wat de printer moet doen met geladen bronnen, zoals lettertypen en macro's die zijn opgeslagen in het RAM, als de printer een taak krijgt die meer geheugen vereist dan er beschikbaar is.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling. Als "Uit" is ingesteld, worden de geladen bronnen in de printer bewaard tot het geheugen nodig is voor andere taken. Geladen bronnen worden verwijderd zodat afdruktaken kunnen worden verwerkt.
• Als "Aan" is ingesteld, blijven geladen bronnen bewaard, ook wanneer de taal wordt gewijzigd en de printer opnieuw wordt ingesteld. Als de printer onvoldoende geheugen heeft, wordt het bericht 38 Geheugen vol weergegeven. Downloads worden niet verwijderd.

Volgorde voor alles afdrukken

Alfabetisch

Oudste taak als eerste

Nieuwste taak als eerste

Bepaalt de volgorde waarin vastgehouden en vertrouwelijke taken worden afgedrukt als Alles afdrukken is geselecteerd

Opmerkingen:

• De standaardinstelling is "Alfabetisch".
• Afdruktaken verschijnen altijd in alfabetische volgorde op het bedieningspaneel van de printer.

Zijden (Duplex)

1-zijdig

2-zijdig

Hiermee bepaalt u of dubbelzijdig afdrukken is ingesteld als de standaardinstelling voor alle afdruktaken.

Opmerkingen:

• De standaardinstelling is enkelzijdig.
• U stelt dubbelzijdig afdrukken in vanuit het softwareprogramma: voor Windows-gebruikers: klik op Bestand > Afdrukken, vervolgens op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties, of Instellingen; voor Macintosh-gebruikers: selecteer Bestand > Druk af, en pas de instellingen aan in het dialoogvenster Afdrukken en de bijbehorende pop-upvensters.

Duplex inbinden

Lange zijde

Korte zijde

Hiermee definieert u hoe dubbelzijdig afgedrukte pagina's worden ingebonden en wat de afdrukstand is van de achterzijde van de pagina in relatie tot de voorzijde van de pagina.

Opmerkingen:

• Lange zijde is de standaardinstelling.
• Met de instelling voor lange zijde worden staande pagina's aan de linkerzijde en liggende pagina's aan de bovenzijde ingebonden.
• Met de instelling voor korte zijde worden staande pagina's aan de bovenzijde en liggende pagina's aan de linkerzijde ingebonden.

Exemplaren

1-999

Hiermee geeft u een standaardaantal exemplaren op voor elke afdruktaak.

Opmerking: "1" is de standaardinstelling.

Lege pagina's

Niet afdrukken

Afdrukken

Hiermee stelt u in of er lege pagina's in een afdruktaak worden ingevoegd.

Opmerking: Niet afdrukken is de standaardinstelling.

Sorteren

Uit (1,1,1,2,2,2)

Aan (1,2,1,2,1,2)

Hiermee houdt u de pagina's van een afdruktaak op volgorde als u meerdere exemplaren afdrukt.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling. De pagina's worden niet gesorteerd.
• Met de instelling Aan wordt de afdruktaak op volgorde gehouden.
• Beide instellingen zorgen ervoor dat de gehele afdruktaak zo vaak wordt afgedrukt als is opgegeven in de menu-instelling Exemplaren.

Scheidingsvellen

Geen

Tussen exemplaren

Tussen taken

Tussen pagina's

Hiermee stelt u in of er lege scheidingsvellen worden ingevoerd.

Opmerkingen:

• Geen is de standaardinstelling.
• Met Tussen exemplaren voegt u een lege pagina in tussen elke kopie van een afdruktaak als sorteren staat ingesteld op Aan. Als Sorteren is ingesteld op Uit, wordt een lege pagina ingevoegd tussen alle sets afgedrukte pagina's, zoals alle pagina's 1, alle pagina's 2.
• Met Tussen taken voegt u een leeg vel in tussen afdruktaken.
• Met Tussen pagina's voegt u een leeg vel in tussen elke pagina van de afdruktaak. Deze instelling is handig als u transparanten afdrukt of pagina's voor aantekeningen in een document wilt opnemen.

Bron scheidingspagina

Tray <x> (Lade <x>)

Multi-invoerlader

Hiermee geeft u de papierbron voor de scheidingsvellen op.

Opmerkingen:

• Lade 1 (standaardlade) is de standaardinstelling.
• In het menu Papier stelt u Configuratie U-lader in op Cassette om U-lader als menu-instelling weer te geven.

N- naar boven (pagina's- kant)

Uit

2- naar boven

3- naar boven

4- naar boven

6- naar boven

9- naar boven

12- naar boven

16- naar boven

Hiermee geeft u aan dat meerdere paginabeelden afgedrukt moeten worden op één zijde van een vel papier.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling.
• Het geselecteerde aantal is het aantal paginabeelden dat per zijde wordt afgedrukt.

N per vel bestellen

Horizontaal

Omgekeerd horizon.

Omgekeerd verticaal

Verticaal

Hiermee stelt u de positie van meerdere paginabeelden in als N- naar boven (pagina's- kant) wordt gebruikt.

Opmerkingen:

• Horizontaal is de standaardinstelling.
• De positie hangt af van het aantal afbeeldingen en de afdrukstand van de afbeeldingen (staand of liggend).

Afdrukstand

Automatisch

Liggend

Staand

Hiermee stelt u de afdrukstand in van een vel waarop meerdere pagina's worden afgedrukt.

Opmerking: "Automatisch" is de standaardinstelling. De printer kiest tussen de afdrukstanden Staand en Liggend.

N per vel Rand

Geen

Effen

Hiermee drukt u een rand af rond elk paginabeeld wanneer N- naar boven (pagina's- kant) wordt gebruikt.

Opmerking: Geen is de standaardinstelling.

Afdrukmodus

Kleur

Alleen zwart

Hiermee stelt u in of afbeeldingen in zwart/wit of in kleur worden afgedrukt.

Opmerkingen:

• "Kleur" is de standaardinstelling.
• Het printerstuurprogramma kan deze instelling negeren.

Kleurcorrectie

Automatisch

Uit

Handmatig

Hiermee wordt de kleuruitvoer op de gedrukte pagina aangepast.

Opmerkingen:

• "Automatisch" is de standaardinstelling. Hiermee past u op elk object op de afgedrukte pagina een andere kleurconversietabel toe.
• Met de instelling Uit wordt de kleurcorrectie uitgeschakeld.
• Met de instelling "Handmatig" kunnen de kleurtabellen worden aangepast op basis van de instellingen die in het menu Aangepaste kleur beschikbaar zijn.
• Door de verschillen tussen additieve en subtractieve kleuren is het niet mogelijk om bepaalde kleuren op het beeldscherm precies zo af te drukken.

Afdrukresolutie

1200 dpi

4800 CQ

Hiermee stelt u de resolutie in van de afgedrukte uitvoer.

Opmerkingen:

• 4800 CQ is de standaardinstelling.
• 1200 dpi biedt de uitvoer met de hoogst mogelijke resolutie en zorgt voor meer glans.

Tonerintensiteit

1-5

Hiermee maakt u afdrukken lichter of donkerder.

Opmerkingen:

• "4" is de standaardinstelling.
• Als u een lager cijfer kiest, bespaart u toner.
• Als de afdrukmodus is ingesteld op Alleen zwart, verhoogt u met instelling 5 de dichtheid en de intensiteit van de toner voor alle afdruktaken.
• Als de afdrukmodus is ingesteld op Kleur, heeft instelling 5 dezelfde effecten als instelling 4.

Fine Lines-verbet.

Aan

Uit

Hiermee schakelt u een afdrukmodus in die speciaal bedoeld is voor bestanden met nauwkeurige details, zoals bouwkundige tekeningen, kaarten, stroomcircuitschema's en stroomdiagrammen.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling.
• Als u Fine Lines-verbet. wilt instellen in de softwaretoepassing en daarbij een document hebt geopend, klik dan op Bestand > Afdrukken en vervolgens op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellingen.
• Als u Fine Lines-verbet. wilt instellen via de Embedded Web Server, dient u het IP-adres van de netwerkprinter in een browservenster te typen.

Kleur besparen

Aan

Uit

Hiermee beperkt u de hoeveelheid toner voor het afdrukken van illustraties en afbeeldingen. De hoeveelheid toner die wordt gebruikt voor tekst, blijft hetzelfde.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling.
• Als Aan is ingesteld, worden de instellingen voor tonerintensiteit genegeerd.

RGB-helderheid

-6–6

Hiermee wordt de helderheid in de kleuruitvoer aangepast.

Opmerkingen:

• "0" is de standaardinstelling.
• -6 is de maximale verlaging. 6 is de maximale verhoging.
• Dit heeft geen invloed op bestanden met CMYK-kleurspecificaties.

RGB-contrast

0–5

Hiermee wordt het contrast in de kleuruitvoer aangepast.

Opmerkingen:

• "0" is de standaardinstelling.
• Dit heeft geen invloed op bestanden met CMYK-kleurspecificaties.

RGB-verzadiging

0–5

Hiermee wordt de verzadiging in de kleuruitvoer aangepast.

Opmerkingen:

• "0" is de standaardinstelling.
• Dit heeft geen invloed op bestanden met CMYK-kleurspecificaties.

Kleurbalans

Cyaan

-5–5

Magenta

-5–5

Geel

-5–5

Zwart

-5–5

Reset std.instellingen

Hiermee kan de kleur in de afdrukken worden aangepast als de hoeveelheid toner voor elke kleur wordt verhoogd of verlaagd.

Opmerking: "0" is de standaardinstelling.

Kleurvoorbeelden

sRGB Display

sRGB Vivid

Display - Echt zwart

Levendig

Uit—RGB

US CMYK

Euro CMYK

Vivid CMYK

Uit—CMYK

Hiermee worden voorbeeldpagina's afgedrukt voor elk van de RGB- en CMYK-kleurconversietabellen die in de printer worden gebruikt.

Opmerkingen:

• Als u een instelling selecteert, wordt het voorbeeld afgedrukt.
• De voorbeeldpagina's bevatten een reeks gekleurde vakjes met de RGB- of CMYK-combinatie waaruit de kleur van elk afzonderlijk blokje is samengesteld. Deze pagina's kunnen worden gebruikt om te bepalen met welke combinaties de gewenste gekleurde uitvoer kan worden verkregen.
• In een browservenster typt u het IP-adres van de printer voor toegang tot een complete lijst van pagina's met kleurvoorbeelden van de Embedded Web Server.

Aangepaste kleur

RGB-kleurbeeld

Levendig

sRGB Display

Display - Echt zwart

sRGB Vivid

Uit

RGB-tekst

Levendig

sRGB Display

Display - Echt zwart

sRGB Vivid

Uit

RGB-illustraties

Levendig

sRGB Display

Display - Echt zwart

sRGB Vivid

Uit

Hiermee kunnen RGB-kleurconversies worden aangepast.

Opmerkingen:

• "sRGB-display" is de standaardinstelling voor RGB-kleurbeeld. Hiermee past u een kleurconversietabel toe om de kleuruitvoer op het computerscherm te benaderen.
• "sRGB-levendig" is de standaardinstelling voor RGB-tekst en RGB-afbeeldingen. Met sRGB-levendig wordt een tabel voor kleurconversie toegepast die kleurverzadiging versterkt. Deze instelling is aan te raden voor zakelijke afbeeldingen en tekst.
• Met de instelling Levendig wordt een tabel voor kleurconversie toegepast die helderder kleuren met een hogere verzadiging oplevert.
• Met Display - Echt zwart wordt een tabel voor kleurconversie toegepast die alleen zwarte toner gebruikt voor neutrale grijze kleuren.
• Met Uit wordt de kleurconversie uitgeschakeld.

Aangepaste kleur

CMYK-kleurbeeld

US CMYK

Euro CMYK

Vivid CMYK

Uit

CMYK-tekst

US CMYK

Euro CMYK

Vivid CMYK

Uit

CMYK-afbeeldingen

US CMYK

Euro CMYK

Vivid CMYK

Uit

Hiermee kunnen CMYK-kleurconversies worden aangepast.

Opmerkingen:

• "US CMYK" is de standaardinstelling in de VS. Met "CMYK-VS" wordt een kleurconversietabel toegepast om de SWOP-kleuruitvoer te benaderen.
• "CMYK-Euro" is de internationale standaardinstelling. Met "CMYK-Euro" wordt een kleurconversietabel toegepast om de EuroScale-kleuruitvoer te benaderen.
• Met "CMYK-levendig" wordt de kleurverzadiging voor de kleurconversietabel van CMYK-VS versterkt.
• Met Uit wordt de kleurconversie uitgeschakeld.

Kleur aanpassen

Hiermee start u de herkalibratie van de kleurconversietabellen zodat de printer kleurvariaties kan aanpassen.

Opmerkingen:

• Het kalibreren wordt gestart wanneer u het menu selecteert. Bezig met kalibreren wordt op de display weergegeven tot het proces is beëindigd.
• Kleurvariaties zijn soms het resultaat van veranderende omstandigheden, zoals omgevingstemperatuur en luchtvochtigheid. De kleuraanpassingen zijn gebaseerd op algoritmen. Ook de kleuruitlijning wordt ook opnieuw gekalibreerd.

Wachttaken verwijd.

Vertrouwelijk

In wachtstand

Niet hersteld

Alles

Hiermee verwijdert u vertrouwelijke taken en wachttaken van de vaste schijf van de printer.

Opmerkingen:

• Als u een instelling selecteert, is dat alleen van invloed op de afdruktaken die zich in de printer bevinden. Bladwijzers, taken op flashstations en andere typen taken in de wacht worden niet beïnvloed.
• Als u "Niet hersteld" selecteert, worden alle afdruk- en wachtstandtaken die niet zijn hersteld van de schijf verwijderd.

Flash formatteren

Ja

Nee

Hiermee formatteert u het flash-geheugen. Met het flashgeheugen wordt het geheugen bedoeld dat wordt toegevoegd door een flashgeheugenoptiekaart in de printer te installeren.

Let op—Kans op beschadiging: Zet de printer niet uit als het flashgeheugen wordt geformatteerd.

Opmerkingen:

• Dit menu-item is alleen beschikbaar als er een goed werkende flashgeheugenoptiekaart in de printer is geïnstalleerd. De flashgeheugenoptiekaart moet niet zijn beveiligd tegen lezen/schrijven of schrijven.
• Als u "Ja" selecteert, worden alle gegevens in het flashgeheugen verwijderd.
• Als u "Nee" selecteert, wordt het verzoek om de vaste schijf te formatteren geannuleerd.

Downloads op schijf verwijderen

Nu verwijderen

Niet verwijderen

Verwijdert downloads van de vaste schijf van de printer, met inbegrip van alle taken in de wacht, taken in de buffer en taken in de geparkeerde stand. De takenloggegevens worden hierdoor niet beïnvloed.

Opmerking: Nu verwijderen is de standaardfabrieksinstelling.

Takenloggegevens

Afdrukken

Wissen

Hiermee drukt u een lijst af met alle opgeslagen takenloggegevens of verwijdert u de informatie van de vaste schijf van de printer.

Opmerkingen:

• Dit menu-item is alleen beschikbaar als er een goed werkende vaste schijf in de printer is geïnstalleerd.
• Als u "Afdrukken" selecteert, wordt er een lijst met takenloggegevens afgedrukt.
• Als u "Wissen" selecteert, worden alle takenloggegevens op de vaste schijf van de printer verwijderd.
• De te wissen selectie wordt alleen weergegeven als Takenloggegevens niet is ingesteld op MarkTrack^TM via NPA.

Hex Trace

Inschakelen

Hiermee kunt u de oorzaak van een afdrukprobleem opsporen.

Opmerkingen:

• Als Inschakelen is geselecteerd, worden alle gegevens die naar de printer worden gestuurd, zowel in een hexadecimale weergave als in een tekenweergave afgedrukt en worden besturingscodes niet uitgevoerd.
• Als u Hex Trace wilt verlaten of uitschakelen, schakelt u de printer uit of stelt u de printer opnieuw in.

Dekkingsindicatie

Uit

Aan

Geeft een schatting van het dekkingspercentage voor toner op een pagina. De schatting wordt afgedrukt op een aparte pagina aan het einde van elke afdruktaak.

Opmerking: "Aan" is de standaardinstelling.

LCD-contrast

1–10

Hiermee past u het contrast op het display aan.

Opmerkingen:

• "5" is de standaardinstelling.
• Als u een hogere instelling selecteert, wordt het display lichter.
• Als u een lagere instelling selecteert, wordt het display donkerder.

LCD-helderheid

1–10

Hiermee wordt de helderheid van de achtergrondverlichting op het display aangepast.

Opmerkingen:

• "5" is de standaardinstelling.
• Als u een hogere instelling selecteert, wordt het display lichter.
• Als u een lagere instelling selecteert, wordt het display donkerder.

Foutpagina's afdrukken

Uit

Aan

Drukt een pagina af met informatie over fouten, waaronder XML-markupfouten.

Opmerking: Uit is de standaardinstelling.

Formaat passend maken

Ja

Nee

Hiermee past u de inhoud van een pagina aan het formaat van het geselecteerde papier aan.

Opmerking: "Nee" is de standaardinstelling.

Aantekeningen

Niet afdrukken

Afdrukken

Hiermee drukt u aantekeningen in een PDF-bestand af.

Opmerking: "Niet afdrukken" is de standaardinstelling.

PS-fout afdrukken

Aan

Uit

Hiermee wordt een pagina afgedrukt die de PostScript-fout bevat.

Opmerking: "Uit" is de standaardinstelling.

Voorkeurslettertype

Intern

Flash/schijf

Hiermee bepaalt u waar de printer begint met het zoeken naar het gewenste lettertype.

Opmerkingen:

• "Intern" is de standaardinstelling.
• Dit menu-item is alleen beschikbaar als er een goed werkende geformatteerde flashgeheugenoptiekaart of vaste schijf in de printer is geïnstalleerd.
• De flashgeheugenoptie of de vaste schijf van de printer mag niet beveiligd zijn tegen lezen/schrijven of schrijven of beveiligd zijn met een wachtwoord.
• De buffergrootte mag niet zijn ingesteld op 100%.

Afbeelding gladmaken

Aan

Uit

Hiermee worden het contrast en de scherpte verbeterd van afbeeldingen met een lage resolutie en worden de kleurovergangen soepeler gemaakt.

Opmerkingen:

• "Uit" is de standaardinstelling.
• De instelling "Afbeelding gladmaken" is niet van invloed op afbeeldingen met een resolutie van 300 dpi of hoger.

Lettertypebron

Intern

Schijf

Laadbaar

Flash

Alles

Hiermee stelt u de lettertypeset in die wordt gebruikt in het menu-item Lettertypenaam.

Opmerkingen:

• "Intern" is de standaardinstelling. De standaardset met lettertypen die in het RAM is geladen, wordt hiermee weergegeven.
• Met de instellingen "Flash" en "Schijf" worden alle interne lettertypen weergegeven die in deze optie aanwezig zijn.
• De flash-optie moet op juiste wijze worden geformatteerd en mag niet beveiligd zijn tegen lezen/schrijven of schrijven of beveiligd zijn met een wachtwoord.
• Met de instelling "Laadbaar" worden alle lettertypen weergegeven die in het RAM zijn gedownload.
• Met de instelling "Alle" worden alle lettertypen weergegeven die bij een willekeurige optie beschikbaar zijn.

Lettertypenaam

RO Courier

Hiermee wordt een specifiek lettertype weergegeven en de optie waarin het is opgeslagen.

Opmerkingen:

• "RO Courier" is de standaardinstelling.
• Met "RO Courier" wordt de lettertypenaam, lettertype-ID en de opslaglocatie in de printer weergegeven. De afkorting van de naam van de lettertypebron is R voor Intern, F voor Flash, K voor Schijf en D voor Laadbaar.

Symbolenset

10U PC-8

12U PC-850

Hiermee wordt de symbolenset voor elke lettertypenaam weergegeven.

Opmerkingen:

• "10U PC-8" is de standaardinstelling in de VS.
• "12U PC-850" is de internationale standaardinstelling.
• Een symbolenset is een set met alfabetische en numerieke tekens, interpunctie en speciale symbolen. Symbolensets ondersteunen de verschillende talen of specifieke toepassingen, zoals wiskundige symbolen voor wetenschappelijke teksten. Alleen de ondersteunde symbolensets worden weergegeven.

Instell. PCL-emulatie

Puntgrootte

1,00–1008,00

Hiermee wijzigt u de puntgrootte van schaalbare typografische lettertypen.

Opmerkingen:

• "12" is de standaardinstelling.
• Puntgrootte heeft betrekking op de hoogte van de tekens in het lettertype. Eén punt is ongeveer gelijk aan 0,35 mm.
• Puntgroottes kunnen worden aangepast in stappen van 0,25 punten.

Instell. PCL-emulatie

Pitch

0,08–100

Hiermee stelt u de lettertypepitch in voor schaalbare lettertypen met een vaste tekenafstand (monogespatieerd).

Opmerkingen:

• "10" is de standaardinstelling.
• Pitch heeft betrekking op het aantal niet-proportionele tekens per inch (cpi).
• Pitch kan worden aangepast in stappen van 0,01 cpi.
• Voor niet-schaalbare, monogespatieerde lettertypen wordt de pitch wel weergegeven, maar kunt u deze niet wijzigen.

Instell. PCL-emulatie

Afdrukstand

Staand

Liggend

Hiermee stelt u de afdrukstand in van tekst en afbeeldingen op de pagina.

Opmerkingen:

• "Staand" is de standaardinstelling.
• Met "Staand" drukt u de tekst en afbeeldingen evenwijdig aan de korte zijde van het papier af.
• Met "Liggend" drukt u de tekst en afbeeldingen evenwijdig aan de lange zijde van het papier af.

Instell. PCL-emulatie

Regels per pagina

1–255

60

64

Hiermee bepaalt u het aantal regels dat op elke pagina wordt afgedrukt.

Opmerkingen:

• "60" is de standaardinstelling in de VS. "64" is de internationale standaardinstelling.
• De printer stelt de ruimte tussen de regels in op basis van de instellingen voor Regels per pagina, Papierformaat en Afdrukstand. Selecteer het gewenste papierformaat en de afdrukstand voordat u het aantal regels per pagina instelt.

Instell. PCL-emulatie

A4-breedte

198 mm

203 mm

Hiermee stelt u de printer in op A4-papierformaat.

Opmerkingen:

• "198 mm" is de standaardinstelling.
• Met de instelling van 203 mm wordt de breedte van de pagina zo ingesteld dat er tachtig 10-pitch tekens kunnen worden afgedrukt.

Instell. PCL-emulatie

Automatisch HR na NR

Aan

Uit

Hiermee geeft u op of de printer automatisch een harde return (CR) moet geven na de opdracht om naar een nieuwe regel te gaan (LF).

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling.
• Het menu PPDS-emulatie neemt de gewijzigde instellingen over.

Instell. PCL-emulatie

Automatisch NR na HR

Aan

Uit

Hiermee geeft u aan of de printer automatisch een nieuwe regel (NR) uitvoert na een opdracht voor een harde return (HR).

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling.
• Het menu PPDS-emulatie neemt de gewijzigde instellingen over.

Lade-nr. wijzigen

Waarde U-lader

Uit

Geen

0–199

Waarde lade <x>

Uit

Geen

0–199

Waarde handm. invoer

Uit

Geen

0–199

Waarde env. (handm.)

Uit

Geen

0–199

Hiermee configureert u de printer zodanig dat deze werkt met printersoftware of toepassingen die andere laden als papierbron hebben gedefinieerd.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling.
• "Geen" is niet beschikbaar als selectie. Deze instelling wordt alleen weergegeven als deze door de PCL 5-interpreter wordt geselecteerd.
• Als "Geen" de instelling is, wordt de opdracht voor het selecteren van de papierinvoer genegeerd.
• Met 0-199 kan een aangepaste instelling worden toegewezen.

Lade-nr. wijzigen

Toon fabrieksinstell.

U-lader standaard inst. = 8

T1 Std.inst. = 1

T2 Standaardinstelling = 4

T3 Std.inst. = 5

T4 Standaardinstelling = 20

T5 Std.inst. = 21

Std.inst. env. = 6

Std.inst. hnd. inv. = 2

Std.inst. env.inv. = 3

Hiermee wordt de standaardinstelling weergegeven voor elke invoerlade.

Lade-nr. wijzigen

Std.instell. herstellen

Ja

Nee

Hiermee worden alle invoerlade-instellingen teruggezet naar de standaardinstelling.

Lettertypenaam

Albertus MT

Antique Olive

Apple Chancery

Arial MT

Avant Garde

Bodoni

Bookman

Chicago

Clarendon

Cooper Black

Copperplate

Coronet

Courier

Eurostile

Garamond

Geneva

Gill Sans

Goudy

Helvetica

Hoefler Text

Intl CG Times

Intl Courier

Intl Univers

Joanna MT

Letter Gothic

Lubalin Graph

Marigold

MonaLisa Recut

Monaco

New CenturySbk

New York

Optima

Oxford

Palatino

Stempel Garamond

Taffy

Times

TimesNewRoman

Univers

Zapf Chancery

Hiermee stelt u het standaardlettertype voor HTML-documenten in

Opmerking: Het Times-lettertype wordt gebruikt in HTML-documenten waarin geen lettertype wordt opgegeven.

Tekengrootte

1–255 pt

Hiermee stelt u de standaard lettertypegrootte voor HTML-documenten in

Opmerkingen:

• "12 pt" is de standaardinstelling.
• De lettergrootte kan in stappen van 1 worden aangepast.

Schalen

1–400%

Hiermee stelt u het standaardlettertype voor HTML-documenten in

Opmerkingen:

• 100% is de standaardinstelling.
• Schaling kan worden vergroot in stappen van 1%.

Afdrukstand

Staand

Liggend

Hiermee stelt u de afdrukstand voor HTML-documenten in

Opmerking: "Staand" is de standaardinstelling.

Margegrootte

8–255 mm

Hiermee stelt u de paginamarge voor HTML-documenten in

Opmerkingen:

• "19 mm" is de standaardinstelling.
• De margegrootte kan in stappen van 1 mm worden aangepast.

Achtergronden

Niet afdrukken

Afdrukken

Hiermee geeft u aan of u achtergronden in HTML-documenten wilt afdrukken

Opmerking: "Afdrukken" is de standaardinstelling.

Autom. aanpassen

Aan

Uit

Hiermee selecteert u de optimale waarden voor papierformaat, schaling en afdrukstand.

Opmerkingen:

• Aan is de standaardinstelling.
• Als Aan is ingesteld, worden de instellingen voor schaling en afdrukstand voor sommige afbeeldingen genegeerd.

Omkeren

Aan

Uit

Hiermee keert u tweekleurige zwart-witafbeeldingen om.

Opmerkingen:

• Uit is de standaardinstelling.
• Deze instelling geldt niet voor GIF- of JPEG-afbeeldingen.

Schaling

Linkerbovenhoek verankeren

Meest gelijkend

Midden verankeren

Hoogte/breedte passend

Aanpassen aan hoogte

Aanpassen breedte

Hiermee schaalt u de afbeelding zodat deze past op het geselecteerde papierformaat.

Opmerkingen:

• Meest gelijkend is de standaardinstelling.
• Als Automatisch aanpassen is ingesteld op Aan, wordt Schaling automatisch ingesteld op Meest gelijkend.

Afdrukstand

Staand

Liggend

Staand omgekeerd

Liggend omgekeerd

Hiermee stelt u de afdrukstand van een afbeelding in.

Opmerking: Staand is de standaardinstelling.

Fotoformaat

Automatisch

L

2L

Hagaki-kaart

Kaartformaat

100 x 150 mm

4 x 6 inch

8 x 10 inch

Letter

A4

A5

B5 (JIS)

Selecteert het optimale fotoformaat

Opmerkingen:

• "Automatisch" is de standaardinstelling.
• Als zowel de printer als de PictBridge-camera een waarde voor deze instelling hebben, heeft de camerawaarde altijd voorrang op de printerwaarde.

Indeling

Automatisch

Uit

2 per vel

3 per vel

4 per vel

6 per vel

9 per vel

12 per vel

16 per vel

Index afdrukken

Selecteert de optimale foto-indeling

Opmerkingen:

• "Automatisch" is de standaardinstelling.
• Als zowel de printer als de PictBridge-camera een waarde voor deze instelling hebben, heeft de camerawaarde altijd voorrang op de printerwaarde.

Kwaliteit

Normaal

Concept

Fijn

Selecteert de optimale kwaliteit

Opmerkingen:

• "Normaal" is de standaardinstelling.
• Als zowel de printer als de PictBridge-camera een waarde voor deze instelling hebben, heeft de camerawaarde altijd voorrang op de printerwaarde.

Papierbron

U-lader

Tray <x> (Lade <x>)

Handm. invoer

Stelt de lade in waaruit het papier wordt gehaald

Opmerkingen:

• U-lader is de standaardinstelling.
• Als zowel de printer als de PictBridge-camera een waarde voor deze instelling hebben, heeft de camerawaarde altijd voorrang op de printerwaarde.

Exemplaren

1-999

Hiermee geeft u een standaardaantal exemplaren op voor elke afdruktaak.

Opmerking: "1" is de standaardinstelling.

Papierbron

Tray <x> (Lade <x>)

Handmatige invoer

Enveloppenlader

Hiermee stelt u de standaardpapierbron in voor alle afdruktaken.

Opmerking: Lade 1 (standaardlade) is de standaardinstelling.

Kleur

Aan

Uit

Hiermee kan de printer kleuruitvoer genereren

Opmerking: Aan is de standaardinstelling.

Sorteren

Uit (1,1,1,2,2,2)

Aan (1,2,1,2,1,2)

Hiermee houdt u de pagina's van een afdruktaak op volgorde als u meerdere exemplaren afdrukt.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling. De pagina's worden niet gesorteerd.
• Met de instelling Aan wordt de afdruktaak op volgorde gehouden.

Zijden (Duplex)

1-zijdig

2-zijdig

Hiermee geeft u aan of de afdruktaak op één zijde of beide zijden van het papier moet worden afgedrukt.

Opmerking: De standaardinstelling is enkelzijdig.

Duplex inbinden

Lange zijde

Korte zijde

Hiermee definieert u hoe dubbelzijdig afgedrukte pagina's worden ingebonden en wat de afdrukstand is van de achterzijde van de pagina in relatie tot de voorzijde van de pagina.

Opmerkingen:

• Lange zijde is de standaardinstelling.
• Met de instelling voor lange zijde worden staande pagina's aan de linkerzijde en liggende pagina's aan de bovenzijde ingebonden.
• Met de instelling voor korte zijde worden staande pagina's aan de bovenzijde en liggende pagina's aan de linkerzijde ingebonden.

Afdrukstand

Automatisch

Liggend

Staand

Hiermee stelt u de afdrukstand in van een vel waarop meerdere pagina's worden afgedrukt.

Opmerking: "Automatisch" is de standaardinstelling. De printer kiest tussen de afdrukstanden Staand en Liggend.

N- naar boven (pagina's- kant)

Uit

2- naar boven

3- naar boven

4- naar boven

6- naar boven

9- naar boven

12- naar boven

16- naar boven

Hiermee geeft u aan dat meerdere paginabeelden moeten worden afgedrukt op één zijde van een vel papier.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling.
• Het geselecteerde aantal is het aantal paginabeelden dat per zijde wordt afgedrukt.

N per vel Rand

Geen

Effen

De printer drukt een rand af rond elk paginabeeld wanneer u N per vel (pagina’s-zijde) gebruikt.

Opmerking: Geen is de standaardinstelling.

N per vel bestellen

Horizontaal

Omgekeerd horizon.

Omgekeerd verticaal

Verticaal

Hiermee geeft u de positie op van afbeeldingen met meerdere pagina's als u N per vel (pagina's-zijde) gebruikt

Opmerkingen:

• Horizontaal is de standaardinstelling.
• De positie hangt af van het aantal afbeeldingen en de afdrukstand van de afbeeldingen (staand of liggend).

Scheidingsvellen

Geen

Tussen exemplaren

Tussen taken

Tussen pagina's

Hiermee stelt u in of er lege scheidingsvellen worden ingevoerd.

Opmerkingen:

• Geen is de standaardinstelling.
• Met Tussen exemplaren voegt u een lege pagina in tussen elke kopie van een afdruktaak als sorteren staat ingesteld op Aan. Als Sorteren is ingesteld op Uit, wordt een lege pagina ingevoegd tussen alle sets afgedrukte pagina's (tussen alle pagina's 1, tussen alle pagina's 2, enzovoort).
• Met Tussen taken voegt u een leeg vel in tussen afdruktaken.
• Met Tussen pagina's voegt u een leeg vel in tussen elke pagina van de afdruktaak. Deze instelling is handig als u transparanten afdrukt of pagina's voor aantekeningen in een document wilt opnemen.

Bron scheidingspagina

Tray <x> (Lade <x>)

Handmatige invoer

Hiermee geeft u de papierbron voor de scheidingsvellen op.

Opmerkingen:

• Lade 1 (standaardlade) is de standaardinstelling.
• In het menu Papier stelt u Configuratie U-lader in op Cassette om de handinvoer als menu-instelling weer te geven.

Lege pagina's

Niet afdrukken

Afdrukken

Hiermee stelt u in of er lege pagina's in een afdruktaak worden ingevoegd.

Opmerking: Niet afdrukken is de standaardinstelling.