Change <src> to (Schimbaţi <src> cu) <custom type name>

Puteţi schimba sursa de hârtie curentă pentru restul lucrării de imprimare. Pagina formatată va fi imprimată pe hârtia încărcată în tava respectivă. Acest lucru poate cauza trunchierea textului sau imaginilor. Încercaţi una sau mai multe din variantele următoare:

• Pentru a selecta tava pentru hârtie cu tipul şi dimensiunea corectă a hârtiei, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Paper Changed, Continue (Hârtie schimbată, continuaţi), apoi apăsaţi pe .

• Pentru a ignora mesajul şi a imprima din tava selectată pentru lucrarea de imprimare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Use Current <Src> (Utilizare sursă curentă), apoi apăsaţi pe .

• Pentru a revoca lucrarea de imprimare curentă, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Cancel job (Revocare lucrare), apoi apăsaţi pe .

• Pentru informaţii suplimentare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Show me (Afişare) sau Tell me more (Doresc mai multe informaţii), apoi apăsaţi pe .

Change <src> to (Schimbaţi <src> cu) <custom string>

Puteţi schimba sursa de hârtie curentă pentru restul lucrării de imprimare. Pagina formatată va fi imprimată pe hârtia încărcată în tava respectivă. Acest lucru poate cauza trunchierea textului sau imaginilor. Încercaţi una sau mai multe din variantele următoare:

• Pentru a selecta tava pentru hârtie cu tipul şi dimensiunea corectă a hârtiei, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Paper Changed, Continue (Hârtie schimbată, continuaţi), apoi apăsaţi pe .

• Pentru a ignora mesajul şi a imprima din tava selectată pentru lucrarea de imprimare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Use Current <Src> (Utilizare sursă curentă), apoi apăsaţi pe .

• Pentru a revoca lucrarea de imprimare curentă, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Cancel job (Revocare lucrare), apoi apăsaţi pe .

• Pentru informaţii suplimentare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Show me (Afişare) sau Tell me more (Doresc mai multe informaţii), apoi apăsaţi pe .

Change <src> to (Schimbaţi <src> cu) <size>

Puteţi schimba sursa de hârtie curentă pentru restul lucrării de imprimare. Pagina formatată va fi imprimată pe hârtia încărcată în tava respectivă. Acest lucru poate cauza trunchierea textului sau imaginilor. Încercaţi una sau mai multe din variantele următoare:

• Pentru a selecta tava pentru hârtie cu tipul şi dimensiunea corectă a hârtiei, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Paper Changed, Continue (Hârtie schimbată, continuaţi), apoi apăsaţi pe .

• Pentru a ignora mesajul şi a imprima din tava selectată pentru lucrarea de imprimare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Use Current <Src> (Utilizare sursă curentă), apoi apăsaţi pe .

• Pentru a revoca lucrarea de imprimare curentă, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Cancel job (Revocare lucrare), apoi apăsaţi pe .

• Pentru informaţii suplimentare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Show me (Afişare) sau Tell me more (Doresc mai multe informaţii), apoi apăsaţi pe .

Change <src> to (Schimbaţi <src> cu) <type> <size>

Puteţi schimba sursa de hârtie curentă pentru restul lucrării de imprimare. Pagina formatată va fi imprimată pe hârtia încărcată în tava respectivă. Acest lucru poate cauza trunchierea textului sau imaginilor. Încercaţi una sau mai multe din variantele următoare:

• Pentru a selecta tava pentru hârtie cu tipul şi dimensiunea corectă a hârtiei, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Paper Changed, Continue (Hârtie schimbată, continuaţi), apoi apăsaţi pe .

• Pentru a ignora mesajul şi a imprima din tava selectată pentru lucrarea de imprimare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Use Current <Src> (Utilizare sursă curentă), apoi apăsaţi pe .

• Pentru a revoca lucrarea de imprimare curentă, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Cancel job (Revocare lucrare), apoi apăsaţi pe .

• Pentru informaţii suplimentare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Show me (Afişare) sau Tell me more (Doresc mai multe informaţii), apoi apăsaţi pe .

Close front door (Închideţi uşa frontală)

Închideţi uşa frontală pentru ca mesajul să dispară.

Close top access cover and front door (Închideţi capacul superior de acces şi uşa frontală)

Închideţi capacul superior de acces şi uşa frontală pentru a şterge mesajul.

Disc corupt

Imprimanta a încercat să recupereze un disc, dar a eşuat. Se afişează Format Disk (Formatare disc). Apăsaţi pe pentru a reformata discul.

Introduceţi tava <x>

Introduceţi tava specificată în imprimantă.

Load <src> with (Încărcare <src> cu) <custom type name>

Încercaţi una sau mai multe din variantele următoare:

• Încărcaţi hârtia specificată în sursa specificată pentru a şterge mesajul şi a continua imprimarea.

• Pentru a selecta tava pentru hârtie cu tipul şi dimensiunea corectă a hârtiei, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Paper Changed, Continue (Hârtie schimbată, continuaţi), apoi apăsaţi pe .

• Anulaţi operaţia de tipărire. Apăsaţi butonul săgeată sus sau săgeată jos până când apare opţiunea Cancel Job (Revocare lucrare) şi apoi apăsaţi .

• Pentru informaţii suplimentare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Show me (Afişare) sau Tell me more (Doresc mai multe informaţii), apoi apăsaţi pe .

Load <src> with (Încărcare <src> cu) <custom string>

Încercaţi una sau mai multe din variantele următoare:

• Încărcaţi hârtia specificată în sursa specificată pentru a şterge mesajul şi a continua imprimarea.

• Pentru a selecta tava pentru hârtie cu tipul şi dimensiunea corectă a hârtiei, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Paper Changed, Continue (Hârtie schimbată, continuaţi), apoi apăsaţi pe .

• Anulaţi operaţia de tipărire. Apăsaţi butonul săgeată sus sau săgeată jos până când apare opţiunea Cancel Job (Revocare lucrare) şi apoi apăsaţi .

• Pentru informaţii suplimentare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Show me (Afişare) sau Tell me more (Doresc mai multe informaţii), apoi apăsaţi pe .

Load <src> with (Încărcare <src> cu) <type> <size>

Încercaţi una sau mai multe din variantele următoare:

• Încărcaţi hârtia specificată în sursa specificată pentru a şterge mesajul şi a continua imprimarea.

• Pentru a selecta tava pentru hârtie cu tipul şi dimensiunea corectă a hârtiei, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Paper Changed, Continue (Hârtie schimbată, continuaţi), apoi apăsaţi pe .

• Anulaţi operaţia de tipărire. Apăsaţi butonul săgeată sus sau săgeată jos până când apare opţiunea Cancel Job (Revocare lucrare) şi apoi apăsaţi .

• Pentru informaţii suplimentare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Show me (Afişare) sau Tell me more (Doresc mai multe informaţii), apoi apăsaţi pe .

Load <src> with (Încărcare <src> cu) <size>

Încercaţi una sau mai multe din variantele următoare:

• Încărcaţi hârtia specificată în sursa specificată pentru a şterge mesajul şi a continua imprimarea.

• Pentru a selecta tava pentru hârtie cu tipul şi dimensiunea corectă a hârtiei, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Paper Changed, Continue (Hârtie schimbată, continuaţi), apoi apăsaţi pe .

• Anulaţi operaţia de tipărire. Apăsaţi butonul săgeată sus sau săgeată jos până când apare opţiunea Cancel Job (Revocare lucrare) şi apoi apăsaţi .

• Pentru informaţii suplimentare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Show me (Afişare) sau Tell me more (Doresc mai multe informaţii), apoi apăsaţi pe .

Load manual feeder with (Încărcare alimentator manual cu) <custom type name>

Încercaţi una sau mai multe din variantele următoare:

• Încărcaţi alimentatorul multifuncţional cu hârtie de dimensiunea şi tipul corecte.

• Ignoraţi cererea şi imprimaţi pe hârtia deja folosită în una dintre tăvi. Apăsaţi butonul săgeată sus sau săgeată jos până când apare opţiunea Automatically select paper (Selectare automată hârtie) şi apoi apăsaţi .

  Dacă imprimanta găseşte o tavă care conţine tipul corect de hârtie, atunci utilizează hârtia din acea tavă. Dacă imprimanta nu găseşte nicio tavă care să conţină tipul corect de hârtie, atunci aceasta tipăreşte pe hârtia încărcată în sursa de hârtie implicită.

• Apăsaţi butonul săgeată sus sau săgeată jos până când apare opţiunea Cancel Job (Revocare lucrare) şi apoi apăsaţi pentru a revoca lucrarea de imprimare.

• Pentru informaţii suplimentare, apăsaţi butonul săgeată în sus sau în jos până când apare Show me (Afişare) sau Tell me more (Doresc mai multe informaţii) şi apoi apăsaţi .

Load manual feeder with (Încărcare alimentator manual cu) <custom string>

Încercaţi una sau mai multe din variantele următoare:

• Încărcaţi alimentatorul multifuncţional cu hârtie de dimensiunea şi tipul corecte.

• Ignoraţi cererea şi imprimaţi pe hârtia deja folosită în una dintre tăvi. Apăsaţi butonul săgeată sus sau săgeată jos până când apare opţiunea Automatically select paper (Selectare automată hârtie) şi apoi apăsaţi .

  Dacă imprimanta găseşte o tavă care conţine tipul corect de hârtie, atunci utilizează hârtia din acea tavă. Dacă imprimanta nu găseşte nicio tavă care să conţină tipul corect de hârtie, atunci aceasta tipăreşte pe hârtia încărcată în sursa de hârtie implicită.

• Anulaţi operaţia de tipărire. Apăsaţi butonul săgeată sus sau săgeată jos până când apare opţiunea Cancel Job (Revocare lucrare) şi apoi apăsaţi .

• Pentru informaţii suplimentare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Show me (Afişare) sau Tell me more (Doresc mai multe informaţii), apoi apăsaţi pe .

Load manual feeder with (Încărcare alimentator manual cu) <type> <size>

Încercaţi una sau mai multe din variantele următoare:

• Încărcaţi alimentatorul multifuncţional cu hârtie de dimensiunea şi tipul corecte.

• Ignoraţi cererea şi imprimaţi pe hârtia deja folosită în una dintre sursele de ieşire. Apăsaţi butonul săgeată sus sau săgeată jos până când apare opţiunea Automatically select paper (Selectare automată hârtie) şi apoi apăsaţi . Este posibil ca lucrarea curentă să nu se tipărească corect.

  Dacă imprimanta găseşte o sursă care conţine tipul corect de hârtie, atunci utilizează hârtia din acea sursă. Dacă imprimanta nu găseşte nicio sursă cu tipul corect de hârtie, atunci aceasta tipăreşte pe hârtia instalată în sursa de hârtie prestabilită.

• Anulaţi operaţia de tipărire. Apăsaţi butonul săgeată sus sau săgeată jos până când apare opţiunea Cancel Job (Revocare lucrare) şi apoi apăsaţi .

• Pentru informaţii suplimentare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Show me (Afişare) sau Tell me more (Doresc mai multe informaţii), apoi apăsaţi pe .

Load manual feeder with (Încărcare alimentator manual cu) <size>

Încercaţi una sau mai multe din variantele următoare:

• Încărcaţi alimentatorul multifuncţional cu hârtie de dimensiunea corectă.

  Dacă nu se află hârtie în alimentatorul multifuncţional, alimentaţi cu o coală de hârtie pentru a şterge mesajul.

• Ignoraţi cererea şi imprimaţi pe hârtia deja folosită în una dintre sursele de ieşire. Apăsaţi butonul săgeată sus sau săgeată jos până când apare opţiunea Automatically select paper (Selectare automată hârtie) şi apoi apăsaţi .

  Dacă imprimanta găseşte o sursă care conţine tipul corect de hârtie, atunci utilizează hârtia din acea sursă. Dacă imprimanta nu găseşte nicio sursă cu tipul corect de hârtie, atunci aceasta tipăreşte pe hârtia instalată în sursa de hârtie prestabilită.

• Anulaţi operaţia de tipărire. Apăsaţi butonul săgeată sus sau săgeată jos până când apare opţiunea Cancel Job (Revocare lucrare) şi apoi apăsaţi .

• Pentru informaţii suplimentare, apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Show me (Afişare) sau Tell me more (Doresc mai multe informaţii), apoi apăsaţi pe .

Remove all color supplies (Scoateţi toate consumabilele color)

Imprimanta este setată la opţiunea Blocare culori din meniul Configurare. Încercaţi una dintre următoarele metode:

• Scoateţi toate cartuşele de toner color şi fotoconductorul.

  Notă: Nu îndepărtaţi cartuşul de toner negru sau unitatea fotoconductor.

• Apăsaţi butonul săgeată sus sau jos până când apare Continue (Continuare) şi apoi apăsaţi pentru a şterge mesajul şi a imprima în modul Color Lock Out (Blocare culori).

Scoateţi hârtia din tava de ieşire standard

Scoateţi hârtia din recipientul de ieşire standard.

Remove packaging material, check <area name> (Scoateţi materialul de ambalare, verificaţi <area name>)

1. Scoateţi toate materialele de ambalare din imprimantă.

2. Asiguraţi-vă că unitatea de fuziune, modulul de transfer, tăvile şi toate consumabilele sunt instalate corect.

3. Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Show Areas (Afişare zone), apoi apăsaţi pe .

Golirea în siguranţă a spaţiului de pe disc

Procesul de golire a hard diskului imprimantei trebuie să recupereze. Mesajul se şterge când toate blocurile sunt golite.

Restore Held Jobs? (Restaurare operaţii păstrate?)

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Restore (Restabilire), apoi apăsaţi pe pentru a restabili toate lucrările în aşteptare stocate pe hard diskul imprimantei.

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Do not restore (Nu se restabileşte), apoi apăsaţi pe . Nicio operaţie de tipărire nu va fi restaurată.

Some held jobs were not restored (Unele operaţii păstrate nu au fost restaurate)

Apăsaţi pe butonul săgeată în sus sau în jos până când apare Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge lucrarea specificată.

Disc neacceptat

S-a instalat un hard disk de imprimantă neacceptat. Îndepărtaţi dispozitivul neacceptat, apoi instalaţi unul acceptat.

Unsupported mode, unplug and change mode (Mod neacceptat, deconectaţi şi schimbaţi modul)

Asiguraţi-vă că aparatul de fotografiat este într-un mod valid pentru PictBridge.

Hub USB neacceptat, eliminaţi

Scoateţi hubul USB nerecunoscut.

Dispozitiv USB neacceptat, eliminaţi

Scoateţi dispozitivul USB nerecunoscut.

31.yy Cartuş <color> absent sau defect

Cartuşul de toner specificat fie lipseşte, fie funcţionează defectuos.

• Îndepărtaţi cartuşul de toner specificat şi apoi reinstalaţi-l.

• Îndepărtaţi cartuşul de toner specificat şi apoi instalaţi unul nou.

32.yy Număr cartuş <color> neacceptat de dispozitiv

Îndepărtaţi cartuşul de toner specificat şi apoi instalaţi unul nou.

34 Hârtie scurtă

Încercaţi una sau mai multe dintre următoarele variante:

• Încărcaţi hârtia potrivită în tavă.

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul şi a imprima lucrarea utilizând o tavă de hârtie diferită.

• Verificaţi lungimea tăvii şi ghidajele pentru lăţime şi asiguraţi-vă că hârtia este încărcată corect în tavă.

• Pentru utilizatorii de Windows, verificaţi setările din Proprietăţi imprimare pentru a vă asigura că lucrarea de imprimare solicită dimensiunea şi tipul corect de hârtie.

  Pentru utilizatorii de Macintosh, verificaţi setările din dialogul Imprimare pentru a vă asigura că lucrarea de imprimare solicită dimensiunea şi tipul corect de hârtie.

• Verificaţi dacă dimensiunea hârtiei este setată corect. De exemplu, dacă opţiunea Dimensiune alimentator MF este setată la Universal, asiguraţi-vă că hârtia este suficient de mare pentru datele care trebuie imprimate.

• Revocaţi lucrarea curentă de imprimare. Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Cancel job (Revocare lucrare), apoi apăsaţi pe

35 Memorie insuficientă pentru acceptarea caracteristicii Salvare resurse

Încercaţi una sau mai multe dintre următoarele variante:

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a dezactiva caracteristica Salvare resursă şi a continua imprimarea.

• Pentru a activa caracteristica Salvare resursă după recepţionarea acestui mesaj, asiguraţi-vă că bufferele de legătură sunt setate pe Automat, apoi ieşiţi din meniuri pentru a activa modificările asupra bufferelor de legătură. Când apare mesajul Ready (Gata), activaţi caracteristica Salvare resursă.

• Instalaţi memorie suplimentară.

37 Memorie insuficientă pentru a asambla lucrarea

Încercaţi una sau mai multe dintre următoarele variante:

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a imprima porţiunea din lucrare care este stocată deja şi pentru a începe asamblarea restului lucrării de imprimare.

• Revocaţi lucrarea curentă de imprimare. Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Cancel job (Revocare lucrare), apoi apăsaţi pe .

37 Memorie insuficientă, anumite lucrări în aşteptare au fost şterse

Imprimanta a şters unele lucrări în aşteptare pentru a procesa lucrările curente.

Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul.

37 Insufficient memory, some held jobs will not be restored (37 Memorie insuficientă, anumite operaţii păstrate nu vor fi restaurate)

Imprimanta nu a putut restaura o parte sau toate operaţiile confidenţiale sau păstrate de pe hard discul imprimantei.

Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul.

38 Memorie plină

Încercaţi una sau mai multe dintre următoarele variante:

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul.

• Revocaţi lucrarea curentă de imprimare. Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Cancel job (Revocare lucrare), apoi apăsaţi pe .

• Instalaţi memorie suplimentară în imprimantă.

39 Pagină complexă, este posibil ca unele date să nu se fi imprimat

Încercaţi una sau mai multe dintre următoarele variante:

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul şi a continua să imprimaţi.

• Revocaţi lucrarea curentă de imprimare. Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Cancel job (Revocare lucrare), apoi apăsaţi pe .

• Instalaţi memorie suplimentară în imprimantă.

51 Defective flash detected (51 A fost detectată o memorie flash defectă)

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul şi a continua să imprimaţi.

• Anulaţi operaţia de tipărire curentă.

52 Spaţiu liber insuficient în memoria flash pentru resurse

Încercaţi una sau mai multe dintre următoarele variante:

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a opri operaţia de defragmentare şi a continua imprimarea.

  Fonturile şi macrocomenzile decărcate, care nu au fost stocate anterior în memoria flash, sunt şterse.

• Ştergeţi fonturi, macrocomenzi şi alte date stocate în memoria flash.

• Faceţi upgrade la un card de memorie flash cu capacitate mai mare.

54 Network <x> software error (Eroare de software în reţeaua <x>)

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a continua tipărirea.

• Opriţi şi reporniţi alimentarea cu tensiune a imprimantei pentru a o reseta.

• Faceţi upgrade la firmware-ul de reţea al imprimantei sau al serverului de imprimantă.

54 Standard network software error (54 Eroare de software în reţeaua standard)

Încercaţi una sau mai multe din variantele următoare:

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul.

• Opriţi şi reporniţi alimentarea cu tensiune a imprimantei pentru a o reseta.

• Faceţi upgrade la firmware-ul de reţea al imprimantei sau al serverului de imprimantă.

55 Opţiune neacceptată în slotul <x>

<x> este un slot de pe placa de sistem a imprimantei.

Încercaţi una sau mai multe dintre următoarele variante:

1. Întrerupeţi alimentarea cu tensiune a imprimantei.

2. Deconectaţi cablul de tensiune de la priza de perete.

3. Scoateţi cardul opţional neacceptat de pe placa de sistem a imprimantei.

4. Conectaţi cablul de tensiune la o priză cu împământare.

5. Porniţi din nou imprimanta.

56 Parallel port <x> disabled (56 Port paralel dezactivat)

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul.

  Imprimanta elimină datele recepţionate prin intermediul portului paralel.

• Asiguraţi-vă că elementul de meniu Parallel Buffer (Buffer paralel) nu este setat la valoarea Disabled (Dezactivat).

56 Serial port <x> disabled (56 Portul serial <x> a fost dezactivat)

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul.

  Imprimanta elimină datele recepţionate prin intermediul portului serial.

• Asiguraţi-vă că articolul de meniu Serial Buffer (Buffer serial) nu este setat la valoarea Disabled (Dezactivat).

56 Port USB standard dezactivat

Încercaţi una sau mai multe dintre următoarele variante:

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul.

  Imprimanta elimină datele recepţionate prin intermediul portului USB.

• Asiguraţi-vă că elementul de meniu Buffer USB nu este setat la valoarea Dezactivat.

57 Configuration change, held jobs were not restored (57 Schimbare de configuraţie, operaţiile păstrate nu au fost restaurate)

Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul.

58 Prea multe discuri instalate

1. Închideţi imprimanta.

2. Deconectaţi cablul de tensiune de la priza de perete.

3. Eliminaţi discurile în plus.

4. Conectaţi cablul de tensiune la o priză cu împământare.

5. Porniţi din nou imprimanta.

58 Prea multe opţiuni flash instalate

În imprimantă sunt instalate prea multe carduri de memorie flash opţionale sau prea multe carduri firmware opţionale.

Încercaţi una sau mai multe dintre următoarele variante:

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul şi a continua imprimarea.

• Eliminaţi opţiunile flash suplimentare:

  1. Închideţi imprimanta.

  2. Deconectaţi cablul de tensiune de la priza de perete.

  3. Eliminaţi opţiunile flash suplimentare.

  4. Conectaţi cablul de tensiune la o priză împământată corespunzător.

  5. Porniţi din nou imprimanta.

58 Too many trays attached (Au fost ataşate prea multe tăvi)

1. Închideţi imprimanta.

2. Deconectaţi cablul de alimentare din priza de perete.

   Notă: Tăvile opţionale se blochează una pe cealaltă atunci când sunt stivuite. Scoateţi una câte una tăvile stivuite, de sus în jos.

3. Scoateţi tăvile suplimentare.

4. Conectaţi cablul de alimentare la o priză cu împământare.

5. Porniţi din nou imprimanta.

59 Tavă incompatibilă <x>

Sunt acceptate numai opţiunile proiectate special pentru această imprimantă.

Încercaţi una sau mai multe din variantele următoare:

• Scoateţi tava respectivă.

• Apăsaţi butonul săgeată sus sau săgeată jos până când este afişată opţiunea Continue (Continuare) şi apoi apăsaţi pentru a şterge mesajul şi a continua imprimarea fără a utiliza tava specificată.

61 Remove defective hard disk (61 Îndepărtaţi hard discul defect)

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul şi a continua să imprimaţi.

• Instalaţi un hard disc nou înainte de a efectua operaţii care necesită un hard disc.

62 Disk full (62 Disc plin)

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul şi a continua procesarea.

• Ştergeţi fonturi, macrocomenzi şi alte date stocate pe hard disc.

• Instalaţi un hard disc mai mare.

63 Unformatted disk (63 Disc neformatat)

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul şi a continua să imprimaţi.

• Formataţi discul.

Dacă mesajul de eroare rămâne, este posibil ca memoria flash să fie deteriorată şi să necesite înlocuire.

80.xx Unitatea de fuziune aproape de un avertisment cu privire la durata de viaţă

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul şi a continua să imprimaţi.

• Comandaţi imediat o unitate de fuziune înlocuitoare. Când calitatea tipăririi începe să scadă, instalaţi unitatea de fuziune nouă utilizând foaia de instrucţiuni furnizată împreună cu piesa de schimb.

80.xx Avertisment cu privire la durata de viaţă a unităţii de fuziune

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul şi a continua să imprimaţi.

• Comandaţi imediat o unitate de fuziune înlocuitoare. Atunci când calitatea imprimării începe să scadă, instalaţi unitatea de fuziune nouă, utilizând foaia de instrucţiuni furnizată împreună cu piesa de schimb.

80.xx Înlocuire unitate de fuziune

Schimbaţi unitatea de fuziune utilizând foaia de instrucţiuni furnizată împreună cu unitatea nouă.

80.xx Unitate de fuziune absentă

Reintroduceţi unitatea de fuziune în imprimantă.

82.yy Înlocuire recipient pentru toner rezidual

Recipientul pentru toner rezidual este plin.

1. Schimbaţi caseta pentru toner uzat utilizând foaia de instrucţiuni furnizată împreună cu caseta nouă.

2. Curăţaţi traseul hârtiei.

82.yy Caseta pentru toner uzat este aproape plină

Comandaţi imediat o casetă pentru toner uzat nouă.

• Pentru a afla cum să instalaţi un recipient pentru toner rezidual, apăsaţi pe butonul săgeată în sus sau în jos până când apare Show Me (Afişare), apoi apăsaţi pe .

• Apăsaţi pe butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe pentru a şterge mesajul şi a continua să imprimaţi.

82.yy Recipientul pentru toner rezidual lipseşte

Reintroduceţi recipientul pentru toner rezidual în imprimantă.

83.xx Modulul de transfer aproape de un avertisment cu privire la durata de viaţă

• Apăsaţi butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe .

• Comandaţi imediat un modul de transfer nou. Atunci când calitatea imprimării începe să scadă, instalaţi modulul de transfer nou utilizând foaia de instrucţiuni furnizată împreună cu piesa de înlocuire.

83.xx Avertisment cu privire la durata de viaţă a modulului de transfer

• Apăsaţi butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe .

• Comandaţi imediat un modul de transfer nou. Atunci când calitatea imprimării începe să scadă, instalaţi modulul de transfer nou utilizând foaia de instrucţiuni furnizată împreună cu piesa de înlocuire.

83.xx Înlocuire modul de transfer

Înlocuiţi modulul de transfer utilizând foaia de instrucţiuni furnizată împreună cu modulul de înlocuire.

83.xx Modul de transfer absent

Introduceţi modulul de transfer în imprimantă.

84.xx Fotoconductor <color> consumat

1. Apăsaţi butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe .

2. Comandaţi imediat un fotoconductor înlocuitor. Atunci când calitatea imprimării începe să scadă, instalaţi fotoconductorul nou, utilizând foaia de instrucţiuni furnizată împreună cu piesa de schimb.

84.xx Fotoconductor <color> aproape consumat

1. Apăsaţi butonul săgeată sus sau jos până când se afişează Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe .

2. Comandaţi imediat un fotoconductor înlocuitor. Atunci când calitatea imprimării începe să scadă, instalaţi fotoconductorul nou, utilizând foaia de instrucţiuni furnizată împreună cu piesa de schimb.

84.xx Înlocuiţi fotoconductorul <color>

Înlocuiţi fotoconductorul color specificat utilizând foaia de instrucţiuni furnizată împreună cu piesa de schimb.

84.xx Fotoconductor <color> absent

Introduceţi fotoconductorul în imprimantă.

88.yy Cartuş <color> consumat

Atunci când apare acest mesaj, tonerul este consumat. Dacă imprimarea devine pală, înlocuiţi cartuşul de toner specificat.

Pentru a şterge acest mesaj şi a continua imprimarea, apăsaţi pe butonul săgeată în sus sau în jos până când apare Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe .

88.1x Cartuş <color> aproape consumat

Atunci când apare acest mesaj, tonerul este consumat. Dacă imprimarea devine pală, înlocuiţi cartuşul de toner specificat.

Pentru a şterge acest mesaj şi a continua imprimarea, apăsaţi pe butonul săgeată în sus sau în jos până când apare Continue (Continuare), apoi apăsaţi pe .

88.2x Înlocuiţi cartuşul <color>

1. Cartuşul de toner este consumat. Schimbaţi cartuşul de toner specificat.

   Notă: Pentru a afla cum să înlocuiţi un cartuş de toner, apăsaţi pe butonul săgeată în sus sau în jos până când apare Show Me (Afişare), apoi apăsaţi pe .

2. Eliberaţi traseul hârtiei pentru a elimina mesajul şi a continua tipărirea.