Displaysprog

English

Francais

Deutsch

Italiano

Espanol

Dansk

Norsk

Nederlands

Svenska

Portugisisk

Suomi

Russisk

Polski

Magyar

Turkce

Cesky

Forenklet kinesisk

Traditionelt kinesisk

Koreansk

Japansk

Bestemmer, hvilket sprog teksten i displayet skal vises på.

Bemærk! Visse sprog kan muligvis ikke vælges på nogle printere.

Økotilstand

Deaktiveret

Energi

Energi/Papir

Papir

Minimerer forbruget af energi, papir eller specialmedier

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Deaktiveret. Deaktiveret nulstiller printeren til standardindstillingerne.
• Energi-indstillingen minimerer printerens strømforbrug. Det kan have indflydelse på ydeevnen, men ikke på udskriftskvaliteten.
• Energi/Papir minimerer forbruget af strøm samt papir og specialmedier.
• Papir minimerer mængden af papir og specialmedier, som skal bruges til et udskriftsjob. Det kan have indflydelse på ydeevnen, men ikke på udskriftskvaliteten.

Stille-modus

Deaktiveret

Aktiveret

Reducerer støjniveauet fra printeren

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Deaktiveret.
• Aktiveret indstiller printeren til at køre med halv hastighed og reducerer dermed støjen.

Kør indledende installation

Ja

Nej

Får printeren til at køre installationsvejledningen

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Ja.
• Når installationsvejledningen fuldføres ved at vælge Udført på skærmbilledet til valg af land, bliver standardindstillingen Nej.

Alarmer

Kassettealarm

Deaktiveret

Enkelt

Displayet viser en meddelelse, når toneren er ved at være brugt op.

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Deaktiveret. Meddelelse Toneren er snart tom vises som advarsel.
• Enkelt betyder, at meddelelsen Toneren er snart tom vises, og indikatorlyset blinker rødt.

Timeout

Strømbesparer

Deaktiveret

1–240

Angiver det tidsrum (i minutter), som printeren venter, efter at et job er udskrevet, før den skifter til en strømbesparertilstand.

Bemærk! Deaktiveret vises ikke, medmindre Energibesparelse er Deaktiveret.

Timeout

Skærm timeout

15-300 sek.

Angiver det tidsrum (i sekunder), som printeren venter, før dens displayet går tilbage til tilstanden Klar

Bemærk! Standardindstillingen er 30 sekunder.

Timeout

Print timeout

Deaktiveret

1 – 255

Angiver det tidsrum (i sekunder), som printeren venter på en meddelelse om, at jobbet er færdigudskrevet, før den annullerer den resterende del af udskriftjobbet

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er 90 sekunder.
• Når tiden udløber, udskrives en eventuel delvist udskrevet side, som stadig er i printeren, hvorefter printeren kontrollerer, om der venter nye udskriftsjob.
• Print timeout er kun tilgængelig ved brug af PCL Denne værdi har ingen indflydelse på udskriftsjob med PCL emulering.

Timeout

Vent timeout

Deaktiveret

15 – 65535

Angiver det tidsrum (i sekunder), som printeren venter på at modtage yderligere data, før den annullerer et udskriftsjob

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er 40 sekunder.
• Vent timeout er kun tilgængelig, når printeren bruger PostScript emulering. Denne værdi har ingen indflydelse på udskriftsjob med PCL-emulering.

Genopret udskrift

Fortsæt automatisk

Deaktiveret

5 – 255

Lader automatisk printeren genoptage udskrivningen i visse offlinesituationer, når problemet ikke løses inden for det angivne tidsrum

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Deaktiveret.
• 5 – 255 er tidsrummet i sekunder.

Genopret udskrift

Genopret ved stop

Auto

Aktiveret

Deaktiveret

Angiver, om printeren skal genudskrive fastklemte sider

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Auto. Printeren genudskriver fastklemte sider, medmindre den påkrævede hukommelse til at tilbageholde siden skal bruges til andre printeropgaver.
• Aktiveret indstiller printeren til altid at genudskrive fastklemte sider.
• Deaktiveret indstiller printeren til aldrig at genudskrive fastklemte sider.

Genopret udskrift

Beskyt side

Deaktiveret

Aktiveret

Lader printeren udskrive en side, der muligvis ikke ville blive udskrevet under normale omstændigheder

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Deaktiveret. Indstillingen Deaktiveret udskriver en delvis side, når der ikke er tilstrækkelig hukommelse til at udskrive hele siden.
• Indstillingen Aktiveret sætter printeren til at behandle hele siden, så hele siden udskrives.

Standardindstillinger

Gendan ikke

Gendan nu

Printerens indstillinger sættes tilbage til standardindstillingerne

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Gendan ikke. De brugerdefinerede indstillinger bibeholdes ved indstillingen Gendan ikke.
• Valg af Gendan ændrer alle printerindstillinger til standardindstillingerne, undtagen netværks-/portindstillingerne. Alle indlæste data i RAM slettes. Indlæste data, der er gemt i flashhukommelsen, påvirkes ikke.

Printersprog

PCL-emulering

PS-emulering

Bestemmer printerens standardsprog

Bemærkninger:

• PostScript emulering benytter en PS fortolker til at behandle udskriftsjob. PCL-emulering benytter en PCL fortolker til at behandle udskriftsjob.
• Standardindstillingen for printersproget er PCL-emulering.
• Indstilling af et standardprintersprog forhindrer ikke et program i at sende udskriftsjob, der bruger andre sprog.

Udskriftsområde

Normal

Hele siden

Angiver det logiske og fysiske udskriftsområde

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Normal. Hvis der udskrives data uden for det udskriftsområde, som er defineret via indstillingen Normal, afskærer printeren billedet ved kanten.
• Indstillingen Hele siden giver mulighed for at flytte billedet ind i det ikke-udskrivbare område, som er defineret via indstillingen Normal, men printeren afskærer billedet ved kanten for indstillingen Normal.
• Indstillingen Hele siden har kun indflydelse på de sider, som udskrives ved hjælp af PCL 5e-fortolkeren. Indstillingen har ikke indflydelse på de sider, som udskrives ved hjælp af PCL XL eller PostScript-fortolkeren.

Indlæs til

RAM

Flash

Angiver lagringsdestinationen for indlæste data

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er RAM.
• Flash vises kun, hvis der er installeret en flashoption på printeren.
• Data lagres kun midlertidigt i RAM.

Spar ressourcer

Deaktiveret

Aktiveret

Angiver, hvordan printeren skal håndtere midlertidigt indlæste data, såsom fonte og makroer, der er gemt i RAM, når printeren modtager et job, som kræver mere hukommelse, end der er tilgængeligt.

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Deaktiveret. Med indstillingen Deaktiveret bevarer printeren kun indlæste data, indtil hukommelsen skal bruges. Indlæste data slettes for at kunne behandle udskriftsjob.
• Indstillingen Aktiveret bevarer de indlæste data under sprogændringer og printernulstillinger. Hvis printeren løber tør for hukommelse, slettes de indlæste data ikke.

Rækkefølge for Udskriv alt

Alfabetisk

Ældste først

Nyeste først

Angiver den rækkefølge, som udskriftsjobbene udskrives i.

Bemærk! Standardindstillingen er Alfabetisk.

Sider (Dupleks)

1-sidet

2-sidet

Angiver, om dupleks (2-sidet) udskrivning er indstillet som standard til alle udskriftsjob

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er 1-sidet.
• Sådan indstilles 2-sidet udskrivning fra et program: Windows-brugere: Klik på Filer  Udskriv, og klik derefter på Egenskaber, Foretrukne, Indstillinger eller Installation. Macintosh-brugere: Vælg Filer > Udskriv, og juster derefter indstillingerne i dialogen Udskriv og pop-op-menuerne.

Dupleksbinding

Long Edge (Lang kant)

Short Edge (Kort kant)

Angiver den måde, dupleksudskrevne sider bindes på, og hvordan udskrivning på arkets bagside vender i forhold til udskrivningen på forsiden.

Bemærkninger:

• Long Edge (Lang kant) er standardindstillingen.
• Long Edge (Lang kant) angiver, at indbindingen skal være i venstre kant på stående sider og i øverste kant på liggende sider.
• Short Edge (Kort kant) angiver, at indbindingen skal være i den øverste kant på stående sider og i venstre kant på liggende sider.

Copies (Kopier)

1–999

Angiver et standardantal for kopier til hvert udskriftsjob

Bemærk! Standardindstillingen er 1.

Blank Pages (Tomme sider)

Do Not Print (Udskriv ikke)

Print (Udskriv)

Angiver, om der skal indsættes tomme sider i et udskriftsjob

Bemærk! Standardindstillingen er Do Not Print (Udskriv ikke).

Sorter

Deaktiveret (1,1,1,2,2,2)

Aktiveret (1,2,1,2,1,2)

Holder siderne i et udskriftsjob stakket i rækkefølge, når der udskrives flere kopier

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Deaktiveret.
• Indstillingen On (Slået til) stakker udskriftsjobbet i rækkefølge.
• Begge indstillinger udskriver hele udskriftjobbet det antal gange, der er angivet i menuen Kopier.

Separator Sheets (Skillesider)

None (Ingen)

Between Copies (Mellem kopier)

Between Jobs (Mellem job)

Between Pages (Mellem sider)

Angiver, om der skal indsættes en blank skilleside

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er None ( Ingen).
• Indstillingen Between Copies (Mellem kopier) indsætter en tom side mellem hver kopi af udskriftsjobbet, hvis Collation (Sortering) er angivet til On (Slået til). Hvis Sortering er deaktiveret, indsættes en tom side mellem hvert sæt af udskrevne sider, såsom efter alle forekomster af side 1 og efter alle forekomster af side 2.
• Mellem job indsætter en tom side mellem udskriftsjobbene.
• Mellem sider indsætter en tom side mellem hver af udskriftsjobbets sider. Dette er en nyttig funktion, når du udskriver transparenter, eller hvis du ønsker at indsætte tomme sider i et dokument til noter.

Separator Source (Skillesidekilde)

Tray <x> (Skuffe <x>)

MP-arkføder

Angiver papirkilden til skillesider

Bemærkninger:

• Tray 1 (Skuffe 1) (standardskuffe) er standardindstillingen.
• I menuen Papir skal Konfigurer MP være indstillet til Kassette, for at MP-arkføderen vises som en menuindstilling.

X pr. side (flere sider)

Off (Deaktiveret)

2 pr. side

3 pr. side

4 pr. side

6 pr. side

9 pr. side

12 pr. side

16 pr. side

Angiver, at flere sidebilleder skal udskrives på samme side af et stykke papir

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Deaktiveret.
• Antallet angiver det antal sidebilleder, der udskrives pr. side.

N-up Ordering (Rækkefølge af X pr. side)

Horizontal (Vandret)

Reverse Horizontal (Omvendt, vandret)

Reverse Vertical (Omvendt, lodret)

Vertical (Lodret)

Angiver placeringen af flersiders billeder, når du anvender X pr. side (flere sider)

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Horizontal (Vandret).
• Placeringen afhænger af antallet af billeder, og om billederne har retningen stående eller liggende.

Retning

Auto

Liggende

Stående

Fastlægger papirretningen for et flersidet ark

Bemærk! Standardindstillingen Auto. Printeren vælger mellem stående og liggende.

N-up Border (Ramme i X pr. side)

None (Ingen)

Solid (Udfyldt)

Udskriver en ramme om hvert sidebillede, når du bruger x pr. side (flere sider)

Bemærk! Standardindstillingen er None ( Ingen).

Udskriftsopløsning

{0>300 dpi<}0{>300 dpi<0}

600 dpi

1200 dpi

1200 Image Q

2400 billedkvalitet

Angiver udskriftens opløsning

Bemærk! Standardindstillingen er 600 dpi. Standardindstillingen for printerdriver er 2400 Image Q.

Pikselboost

Fra

Skrifttyper

Horisontalt

Vertikalt

Begge retninger

Isoleret

Forbedrer kvaliteten af små skrifttyper og grafikker

Bemærkninger:

• Deaktiveret er standardindstillingen.
• Skrifttyper anvendes kun op tekst.
• Horisontalt gør vandrette tekstlinjer og billeder mørkere.
• Vertikalt gør lodrette tekstlinjer og billeder mørkere.
• Begge retninger gør lodrette og vandrette tekstlinjer og billeder mørkere.
• Isoleret gør tekst og billeder mørkere.

Toner mørkhed

1–10

Gør udskriften lysere eller mørkere

Bemærkninger:

• 8 er standardindstillingen.
• Det er tonerbesparende at vælge et lavere tal.

Forbedre Fine Linjer

Fra

Til

Aktiverer en udskrivningstilstand, som foretrækkes til fine linjer til f.eks. arkitekttegninger, kort, elektriske kredsløb og rutediagrammer

Bemærkninger:

• Deaktiveret er standardindstillingen.
• Du angiver Forbedre Fine Linjer vha. den indbyggede webserver ved at indtaste netværksprinterens IP-adresse i et browservindue.

KorrektionAfGrå

Automatisk

Fra

Juster gråtoneværdien for udskrevne objekter

Bemærk! Standardindstillingen er auto.

Lysstyrke

-6 til +6

Gør udskriften lysere eller mørkere for at spare på toneren.

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er 0.
• En negativ værdi vil gøre tekst, billeder og grafikker mørkere. A positive værdier vil gøre dem lysere og sparer toner.

Kontrast

0-5

Justerer forskelsniveauet mellem de forskellige gråtoner i det printede output

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er 0.
• En højere indstilling viser mere forskel mellem gråtonerne.

Formater flashkort

Nej

Ja

Formaterer flashhukommelsen Flashhukommelse refererer til den hukommelse, der tilføjes ved at installere et flashhukommelsesoptionskort i printeren.

Advarsel! Potentiel skade: Du må ikke slukke printeren under formatering af flashhukommelsen.

Bemærkninger:

• Der skal være installeret et flashhukommelsesoptionskort korrekt i printeren, før denne menu er tilgængelig.
• Nej annullerer anmodningen om formatering.
• Hvis du vælger Ja, slettes alle de data, der er gemt i flashhukommelsen.

Defragmen. flashkort

Nej

Ja

Forbereder flashhukommelsen til at modtage nye data ved at hente tabt lagerplads

Advarsel! Potentiel skade: Du må ikke slukke printeren under defragmentering af flashhukommelsen.

Bemærkninger:

• Der skal være installeret et flashhukommelsesoptionskort korrekt i printeren, før denne menu er tilgængelig. Flashhukommelsesoptionen kan ikke læses/skrivebeskyttes eller skrivebeskyttet.
• Nej annullerer anmodningen om defragmentering.
• Hvis du vælger Ja, genformateres flashhukommelsen efter overførsel af alle indlæste data. Når formateringen er fuldført, flyttes de indlæste data tilbage til flashhukommelsen.

Hexudskrivning

Aktiver

Hjælper med at isolere kilden til et problem med et udskriftsjob.

Bemærkninger:

• Når Aktiver er valgt, bliver alle data, der er sendt til printeren, udskrevet med hexadecimal- og tegnrepræsentation, og kontrolkoder udføres ikke.
• Du kan afslutte Hexudskrivning ved at slukke eller nulstille printeren.

Dækningsberegner

Slået fra

Slået til

Viser et overslag over den procentvise dækning af sort på en side. Overslaget udskrives på en skilleside.

Bemærk! Standardindstillingen er Deaktiveret.

Udskriv PS-fejl

Fra

Til

Udskriver en side, der indeholder PostScript-fejl

Bemærk! Deaktiveret er standardindstillingen.

Fontprioritering

Resident

Flash

Opretter fontsøgerækkefølgen

Bemærkninger:

• Indlæst er standardindstillingen.
• Et separat flashhukommelseskort skal være formateret og installeret og skal fungere korrekt i printeren, før denne menu er tilgængelig.
• Det separate flashhukommelsesdisk kan ikke læses/skrivebeskyttes eller beskyttes med en adgangskode.
• Jobbufferstørrelsen må ikke være indstillet til 100%.

Fontkilde

Resident

Indlæs

Flash

Alle

Specificerer de tilgængelige skrifttyper

Bemærkninger:

• Deaktiveret er standardindstillingen. Viser det fontsæt, der er indlæst i printerens RAM.
• Download vises kun, hvis de downloadede skrifttyper eksisterer. Den viser alle de skrifttyper, der er indlæst i printerens RAM.
• Flash vises kun, hvis der er installeret en flashoption med skrifttyper.
• Flashoptionen skal være korrekt formateret og må ikke være læse/skrivebeskyttet, skrivebeskyttet eller beskyttet med adgangskode.
• Alle viser alle tilgængelige fonte for enhver option.

Skrifttypenavn

<x>

Identificerer en bestemt skrifttype og den option, hvor den lagres

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Courier.
• Forkortelsen for skrifttypekilden er R for Resident, M1 for flash og S for download.

Symbolsæt

<x>

Identificerer det skrifttype-id og skrifttypenavn, som hvert symbolsæt består af

Bemærkninger:

• 10U PC-8 er standardindstillingen i USA.
• 12U PC-850 er den internationale standardindstilling.

PCL-emuleringsindst.

Punktstørrelse

1,00–1008,00

Ændrer punktstørrelsen for skalerbare typografiske fonte

Bemærkninger:

• 12 er standardindstillingen.
• Punktstørrelse refererer til højden på tegnene i skrifttypen. Et punkt svarer ca. til 1/72".
• Punktstørrelser kan ændres i intervaller på 0,25 punkter

PCL-emuleringsindst.

Pitch

0,08–100

Angiver tegnbredden for skalerbare fonte med fast tegnbredde

Bemærkninger:

• 10 er standardindstillingen.
• Tegnbredde refererer til antallet af tegn med faste mellemrum pr. tomme (cpi).
• Punktstørrelser kan ændres i intervaller på 0,01 cpi
• Tegnbredden vises for ikke-skalerbare skrifttyper med fast tegnbredde, men den kan ikke ændres.

PCL-emuleringsindst.

Retning

Stående

Liggende

Angiver tekst- og grafikretning på siden

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Stående.
• Stående udskriver tekst og grafik parallelt med papirets korte kant.
• Liggende udskriver tekst og grafik parallelt med papirets lange kant.

PCL-emuleringsindst.

Linjer pr. side

1 – 255

60

64

Bestemmer antallet af linjer, der udskrives på hver side.

Bemærkninger:

• 60 er standardindstillingen i USA. 64 er den internationale standardindstilling.
• Printeren indstiller afstanden mellem linjerne på basis af menupunkterne Linjer pr. side, Papirstørrelse og Papirretning. Vælg den korrekte papirstørrelse og -retning, før du ændrer indstillingen Linjer pr. side.

PCL-emuleringsindst.

A4-bredde

198 mm

203 mm

Indstiller printeren til udskrifter på A4-papir

Bemærkninger:

• 198 mm er standardindstillingen.
• Indstillingen 203-mm angiver bredden af siden, så der kan udskrives 80 10-pitch-tegn.

PCL-emuleringsindst.

Auto CR efter LF

Deaktiveret

Aktiveret

Angiver, om printeren automatisk skal udføre en vognretur (CR) efter en linjeskiftkommando (LF)

Bemærk! Standardindstillingen er Deaktiveret.

PCL-emuleringsindst.

Auto LF efter CR

Deaktiveret

Aktiveret

Angiver, om printeren automatisk skal udføre et linjeskift (LF) efter en vognreturkommando (CR)

Bemærk! Standardindstillingen er Deaktiveret.

Nyt skuffenr.

Tildel MP-arkføder

Deaktiveret

Ingen

0 – 199

Tildel skuffe <x>

Deaktiveret

Ingen

0 – 199

Tildel manuelt papir

Deaktiveret

Ingen

0 – 199

Tildel man. konv.

Deaktiveret

Ingen

0 – 199

Konfigurerer printeren til at kunne arbejde med printersoftware eller programmer, der bruger andre kildetildelinger til skuffer og arkfødere

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Deaktiveret.
• Ingen kan ikke vælges. Det vises kun, når det vælges af PCL 5-fortolkeren.
• Ingen ignorerer kommandoen til valg af papirindføring.
• 0–199 lader dig angive en personlig indstilling.

Nyt skuffenr.

Vis standardinds.

Ingen

Viser den standardindstilling, der er tilknyttet hver skuffe og arkføder

Nyt skuffenr.

Gendan standarder

Ja

Nej

Gendanner standardindstillinger for alle skuffer og arkfødere