Display Language (שפת תצוגה)

English (אנגלית)

Francais (צרפתית)

Deutsch (גרמנית)

Italiano (איטלקית)

Espanol (ספרדית)

Dansk (דנית)

Norsk (נורווגית)

Nederlands (הולנדית)

Svenska (שוודית)

Portuguese (פורטוגזית)

Suomi (פינית - סואומית)

Russian (רוסית)

Polski (פולנית)

Magyar (הונגרית)

Turkce (טורקית)

Cesky (צ'כית)

Simplified Chinese (סינית מודרנית)

Traditional Chinese (סינית מסורתית)

Korean (קוריאנית)

Japanese (יפנית)

מגדיר את שפת התצוגה על הצג

הערה: ייתכן שלא כל השפות יהיו זמינות בכל המדפסות.

Eco-Mode (מצב חיסכון)

Off (כבוי)

Energy (אנרגיה)

Energy/Paper (אנרגיה/נייר)

Paper (נייר)

ממזער את השימוש באנגריה, נייר או מדיה מיוחדת

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. מצב Off (כבוי) מאפס את המדפסת להגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• Energy (אנרגיה) ממזער את כמות האנרגיה שהמדפסת צורכת. ייתכן שיושפעו הביצועים, אך לא איכות ההדפסה.
• מצב Energy/Paper (אנרגיה/נייר) ממזער את השימוש באנרגיה, בנייר ובמדיה מיוחדת.
• מצב Paper (נייר) ממזער את כמות הנייר ומדיה מיוחדת הנדרשים למשימת הדפסה. ייתכן שיושפעו הביצועים, אך לא איכות ההדפסה.

Quiet Mode (מצב שקט)

Off (כבוי)

On (פועל)

מפחית את כמות הרעש שהמדפסת מפיקה

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• On (פועל) מגדיר את המדפסת לפעולה במחצית המהירות, וכך מופחת הרעש.

Run Initial Setup (הפעלת הגדרה ראשונית)

Yes (כן)

No (לא)

מורה למדפסת להפעיל את אשף Setup (הגדרה)

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא Yes (כן).
• לאחר השלמת אשף ההגדרה על ידי בחירה באפשרות Done (הושלם) במסך בחירת המדינה, ברירת המחדל הופכת ל-No (לא).

Alarms (התראות)

Cartridge Alarm (התראת מחסנית)

Off (כבוי)

Single (יחיד)

הודעה מוצגת על המסך כאשר רמת הטונר נמוכה

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. הודעת Toner is low (רמת טונר נמוכה) תופיע כהתראה.
• Single (יחיד) משמעו שהודעת Toner is low (רמת טונר נמוכה) תופיע ונורית המחוון תהבהב באדום.

Timeouts (פסקי זמן)

Power Saver (חיסכון בצריכת חשמל)

Disabled (מושבת)

1–240

קובע את משך הזמן בדקות שהמדפסת ממתינה לאחר הדפסה לפני שהיא עוברת למצב של חיסכון בצריכת חשמל

הערה: האפשרות Disabled (מבוטל) אינה מוצגת, אלא אם כן מגדירים את האפשרות Energy Conserve (חיסכון באנרגיה) למצב Off (כבוי).

Timeouts (פסקי זמן)

Screen Timeout (פסק זמן של המסך)

15 שניות–300 שניות

קובע את משך הזמן בשניות שהמדפסת ממתינה לפני שצג המדפסת חוזר למצב Ready (מוכנה)

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 30 שניות.

Timeouts (פסקי זמן)

Print Timeout (פסק זמן בהדפסה)

Disabled (מושבת)

1–255

קובע את משך הזמן בשניות שהמדפסת ממתינה לקבלת הודעה של סוף משימה לפני ביטול יתרת משימת ההדפסה.

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא 90 שניות.
• כאשר משך זמן זה עובר, תושלם ההדפסה של כל דף שהודפס חלקית, ולאחר מכן המדפסת בודקת אם יש משימות הדפסה חדשות הממתינות להדפסה.
• Print Timeout (פסק זמן בהדפסה) זמין רק כאשר משתמשים ב-PCL. להגדרה זו אין השפעה על משימות הדפסה באמולציית PostScript.

Timeouts (פסקי זמן)

Wait Timeout (פסק זמן להמתנה)

Disabled (מושבת)

15–65535

קובע את משך הזמן בשניות שהמדפסת תמתין לנתונים נוספים לפני ביטול של משימת הדפסה

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא 40 שניות.
• האפשרות Wait Timeout (פסק זמן להמתנה) זמינה רק כאשר המדפסת משתמשת באמולציית PostScript. לערך זה אין השפעה על משימות הדפסה בהדמיית PCL.

Print Recovery (התאוששות הדפסה)

Auto Continue (המשך אוטומטי)

Disabled (מושבת)

5–255

מאפשר למדפסת להמשיך אוטומטית בהדפסה ממצבים לא מקוונים מסוימים כשהם אינם נפתרים תוך פרק הזמן שצוין

הערות:

• Disabled (מבוטל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• 5–255 הוא טווח זמן בשניות.

Print Recovery (התאוששות הדפסה)

Jam Recovery (התאוששות מחסימה)

Auto (אוטומטי)

On (פועל)

Off (כבוי)

מציין אם המדפסת תדפיס שנית דפים שנתקעו במדפסת

הערות:

• Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. המדפסת מדפיסה שוב דפים שנתקעו במדפסת, אלא אם כן הזיכרון הנדרש לשמירת נתוני העמודים דרוש לצורך ביצוע פעולות אחרות במדפסת.
• On (פועל) מגדיר למדפסת להדפיס תמיד שוב דפים שנתקעו במדפסת.
• Off (כבוי) קובע למדפסת שלא להדפיס שוב דפים שנתקעו במדפסת.

Print Recovery (התאוששות הדפסה)

Page Protect (הגנת עמוד)

Off (כבוי)

On (פועל)

מאפשר למדפסת להדפיס בהצלחה דף שייתכן כי לא היה מודפס אחרת

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. האפשרות Off (כבוי) גורמת להדפסה חלקית של הדף כשאין מספיק זיכרון להדפסת הדף השלם.
• האפשרות On (פועל) קובעת למדפסת לעבד את הדף השלם כדי שניתן יהיה להדפיס את כל הדף.

Factory Defaults (הגדרות ברירת המחדל של היצרן)

Do Not Restore (אל תשחזר)

Restore Now (שחזר כעת)

מחזיר את המדפסת להגדרות ברירת המחדל של היצרן

הערות:

• Do Not Restore (אל תשחזר) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. האפשרות Do Not Restore (אל תשחזר) שומרת על הגדרות המשתמש.
• האפשרות Restore Now (שחזר כעת) מחזירה את כל הגדרות המדפסת להגדרות ברירת המחדל של היצרן, מלבד הגדרות התפריט Network/Ports (רשת/יציאות). כל ההורדות המאוחסנות ב- RAM נמחקות. הורדות המאוחסנות בזיכרון ההבזק לא יושפעו.

Printer Language (שפת מדפסת)

PCL Emulation (אמולציית PCL)

PS Emulation (אמולציית PS)

קובע את ברירת המחדל לשפת המדפסת

הערות:

• PostScript emulation (אמולציית PostScript) משתמשת במתרגם PS לעיבוד משימות הדפסה. PCL emulation (אמולציית PCL) משתמשת במתרגם PCL לעיבוד משימות הדפסה.
• ברירת המחדל של היצרן לשפת המדפסת היא PCL Emulation (אמולציית PCL).
• הגדרת שפת מדפסת כשפת ברירת המחדל אינה מונעת מיישום תוכנה לשלוח למדפסת משימות הדפסה בשפה אחרת.

Print Area (אזור המיועד להדפסה)

Normal (רגיל)

Whole Page (עמוד שלם)

קובע את האזור הלוגי והפיסי הניתן להדפסה

הערות:

• Normal (רגיל) היא אפשרות ברירת המחדל של היצרן. כאשר מנסים להדפיס נתונים באזור שאינו מיועד להדפסה לפי ההגדרה Normal (רגיל), המדפסת חותכת את התמונה בשוליים.
• ההגדרה Whole Page (עמוד שלם) מאפשרת להזיז את התמונה לאזור שאינו מיועד להדפסה לפי ההגדרה Normal (רגיל), אך המדפסת תחתוך את התמונה בשוליים לפי ההגדרה Normal (רגיל).
• ההגדרה Whole Page (עמוד שלם) משפיעה רק על העמודים שיודפסו בעזרת מתרגם PCL 5e. הגדרה זו אינה משפיעה על עמודים שהודפסו באמצעות מתרגמי PCL XL או PostScript.

Download Target (יעד להורדה)

RAM

Flash (זיכרון הבזק)

קובע את מקום האחסון להורדות

הערות:

• RAM היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• האפשרות Flash (הבזק) מוצגת רק אם מותקן זיכרון הבזק.
• אחסון הורדות ב- RAM הוא זמני בלבד.

Resource Save (חיסכון במשאבים)

Off (כבוי)

On (פועל)

מציין כיצד המדפסת מטפלת בהורדות זמניות, כגון גופנים ותוכניות מאקרו המאוחסנים ב-RAM, כשהמדפסת מקבלת משימת הדפסה הדורשת זיכרון רב יותר מהזיכרון הזמין

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. Off (כבוי) קובע למדפסת לשמור את ההורדות רק עד לרגע שהזיכרון נדרש. ההורדות נמחקות כדי לעבד משימות הדפסה.
• ההגדרה On (פועל) שומרת את ההורדות בזמן שינויי שפה ואיפוס הגדרות המדפסת. אם נגמר למדפסת הזיכרון, ההורדות אינן נמחקות.

סדר Print All (הדפס הכל)

Alphabetically (אלפביתי)

Oldest First (הישן ביותר ראשון)

Newest First (החדש ביותר ראשון)

קובע את סדר הדפסת משימות ההדפסה.

הערה: Alphabetically (אלפביתי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

צדדים (דו צדדי)

1 צדדי

2 צדדי

מציין אם הדפסה דו-צדדית (על שני צדי הדף) מוגדרת כאפשרות ברירת המחדל לכל משימות ההדפסה

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא 1 צדדי.
• כדי להגדיר הדפסה דו צדדית מיישום התוכנה: משתמשי Windows, לחצו על File (קובץ)  Print (הדפסה)ולאחר מכן לחצו על Properties (מאפיינים), Preferences (העדפות), Options (אפשרויות), או Setup (הגדרה); משתמשי Macintosh, בחרו File (קובץ) > Print (הדפסה) ולאחרמ כן התאימו את ההגדרות בתפריט Print (הדפסה) ובתפריטים המוקפצים.

Duplex Binding (כריכה דו-צדדית)

Long Edge (לאורך)

Short Edge (לרוחב)

מגדיר כיצד דפים המודפסים על שני הצדדים של הדף ייכרכו ומה יהיה כיוון ההדפסה על הצד האחורי של הדף ביחס להדפסה על הצד הקדמי של הדף.

הערות:

• Long Edge (לאורך) היא אפשרות ברירת המחדל של היצרן.
• האפשרות Long Edge (לאורך) מציינת שהכריכה תתבצע בקצה השמאלי של דפים שהודפסו לאורך ובקצה העליון של דפים שהודפסו לרוחב.
• האפשרות Short Edge (לרוחב) מציינת שהכריכה תתבצע בקצה העליון של דפים שהודפסו לאורך ובקצה השמאלי של דפים שהודפסו לרוחב.

Copies (עותקים)

1–999

מגדיר את ברירת המחדל עבור מספר העותקים לכל משימת הדפסה

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 1.

Blank Pages (עמודים ריקים)

Do Not Print (אל תדפיס)

Print (הדפס)

קובע אם מוכנסים דפים ריקים במשימת הדפסה

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Do Not Print (אל תדפיס).

איסוף

Off (כבוי) (1,1,1,2,2,2)

On (פועל) (1,2,1,2,1,2)

אוסף את הדפים של משימת הדפסה לפי הסדר בעת הדפסת מספר עותקים

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• ההגדרה On (פועל) עורמת את משימת ההדפסה לפי הסדר.
• שתי ההגדרות גורמות להדפסת כל משימת ההדפסה במספר העותקים שצוין בהגדרת Copies (עותקים) בתפריט.

Separator Sheets (חוצצים)

None (ללא)

Between Copies (בין עותקים)

Between Jobs (בין משימות)

Between Pages (בין דפים)

מציין האם מוכנסים דפי הפרדה ריקים

הערות:

• None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• Between Copies (בין עותקים) גורם להכנסת דף ריק בין כל אחד מהעותקים של משימת ההדפסה אם האפשרות Collation (איסוף) הוגדרה למצב On (פועל). אם האפשרות Collation (איסוף) הוגדרה על Off (כבוי), דף ריק יוכנס בין כל קבוצת דפים מודפסים, למשל אחרי כל העמודים מספר 1 וכל העמודים מספר 2.
• Between Jobs (בין משימות) גורם להוספת דף ריק בין משימות הדפסה שונות.
• Between Pages (בין דפים) גורם להוספת דף ריק בין דף לדף במשימת ההדפסה. הגדרה זו שימושית בעת הדפסת שקפים או להוספת דפים ריקים במסמך לצורך רישום הערות.

Separator Source (מקור חוצצים)

Tray <x>‎ (מגש <x>)

Multi-Purpose Feeder (מזין רב-תכליתי)

מציין את מקור הנייר להזנת דפים מפרידים

הערות:

• מגש 1 (מגש סטנדרטי) הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• מהתפריט Paper (נייר), יש להגדיר את Configure MP (הגדרת מזין רב-תכליתי) ל- Cassette (מחסנית) כדי ש- MP Feeder (מזין רב-תכליתי) יוצג כאפשרות בתפריט.

N-up (pages/side) (ריבוי עמודים (עמודים/צד)

Off (כבוי)

2-Up

3-Up

4-Up

6-Up

9-Up

12-Up

16-Up

מציין את מספר העמודים שיודפסו על גיליון נייר אחד.

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• המספר שנבחר הוא מספר העמודים שיודפסו על כל צד של דף הנייר.

N-up Ordering (סדר ריבוי עמודים)

Horizontal (אופקי)

Reverse Horizontal (מסובב אופקית)

Reverse Vertical (מסובב אנכית)

Vertical (אנכי)

קובע את מיקום העמודים כאשר משתמשים בריבוי עמודים (עמודים/צדדים)

הערות:

• Horizontal (אופקי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• המיקום תלוי במספר העמודים ואם כיוון הדפסת העמודים הוא לאורך או לרוחב.

Orientation (כיוון הדפסה)

Auto (אוטומטי)

Landscape (הדפסה לרוחב)

Portrait (הדפסה לאורך)

מציין את כיוון ההדפסה של גיליון הכולל מספר עמודים

הערה: Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. המדפסת בוחרת בין הדפסה לאורך או לרוחב.

N-up Border (מסגרת ריבוי עמודים)

None (ללא)

Solid (אחיד)

מדפיס מסגרת מסביב לכל עמוד בשעת הדפסת מספר עמודים בדף (עמודים/צדדים)

הערה: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Print Resolution (רזולוציית הדפסה)

300 dpi

600 dpi

1200 dpi

‎1200 Image Q

‎2400 Image Q

מציין את הרזולוציה של הפלט המודפס

הערה: 600 dpi היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. ברירת המחדל של מנהל התקן המדפסת היא ‎2400 Image Q.

Pixel Boost (דחיפת פיקסלים)

Off (כבוי)

Fonts (גופנים)

Horizontally (אופקי)

Vertically (אנכי)

Both Directions (שני הכיוונים)

Isolated (מבודד)

משפר את איכות ההדפסה של גופנים קטנים וגרפיקה

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• Fonts (גופנים) מחיל הגדרה זו על טקסט בלבד.
• Horizontally (אופקי) מכהה קווים אופקיים של טקסט ותמונות.
• Vertically (אנכי) מכהה קווים אנכיים של טקסט ותמונות.
• Both Directions (שני הכיוונים) מכהה קווים אופקיים ואנכיים בטקסט ובתמונות.
• Isolated (מבודד) מכהה אזורים מבודדים בטקסט ותמונות.

Toner Darkness (כהות הטונר)

1–10

מבהיר או מכהה את הפלט המודפס

הערות:

• 8 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• בחירה בערך נמוך יותר יכולה לסייע לחסוך בטונר.

Enhance Fine Lines (הדגש קווים דקים)

Off (כבוי)

On (פועל)

מפעיל מצב הדפסה מומלץ לקבצים המכילים שרטוטי בנייה, מפות, תרשימי חשמל ותרשימי זרימה

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• כדי להפעיל את האפשרות Enhance Fine Lines (הדגש קווים דקים) בעזרת שרת האינטרנט המוטבע, הקלד את כתובת ה-IP של המדפסת בחלון הדפדפן.

Gray Correction (תיקון אפור)

Auto (אוטומטי)

Off (כבוי)

כוונון ערך האפור של פלט מודפס

הערה: Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Brightness (בהירות)

-6 עד +6

מכוונן או מכהה את הפלט המודפס וחוסכת בטונר.

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא ‎0.
• ערך שלילי יכהה את הטקסט, התמונות והגרפיקה. ערך חיובי יבהיר אותם ויחסוך טונר.

Contrast (ניגודיות)

0–5

מכוונן את מידת ההבדלים בין רמות אפור בפלט המודפס

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא ‎0.
• ערכים גבוהים יותר מציגים הבדלים גדולים יותר בין רמות אפור.

פרמוט הבזק

לא

כן

מפרמט את זיכרון ההבזק. זיכרון הבזק מתייחס לזיכרון שנוסף על ידי התקנת כרטיס זיכרון הבזק אופציונלי במדפסת.

אזהרה-נזק אפשרי: אין לכבות את המדפסת בעת שמתבצע פרמוט של זיכרון ההבזק.

הערות:

• כדי שתפריט זה יהיה זמין, חייב להיות מותקן במדפסת כרטיס זיכרון הבזק אופציונלי תקין.
• בחירה באפשרות 'לא' מבטלת את הבקשה לפרמוט.
• בחירה באפשרות 'כן' גורמת למחיקת כל הנתונים השמורים בזיכרון ההבזק.

איחוי של זיכרון הבזק

לא

כן

מכין את זיכרון ההבזק לקבלת נתונים חדשים על ידי אחזור שטח אחסון שאבד

אזהרה-נזק אפשרי: אין לכבות את המדפסת בעת שמתבצע איחוי של זיכרון ההבזק.

הערות:

• כדי שתפריט זה יהיה זמין, חייב להיות מותקן במדפסת כרטיס זיכרון הבזק אופציונלי תקין. יש לוודא שכרטיס זיכרון ההבזק האופציונלי אינו מוגן מפני קריאה/כתיבה או כתיבה.
• בחירה באפשרות 'לא' מבטלת את הבקשה לאיחוי.
• בחירה באפשרות 'כן' גורמת לפרמוט זיכרון ההבזק לאחר העברת כל ההורדות לזיכרון הרגיל של המדפסת. בסיום הפרמוט, ההורדות מועברות בחזרה לזיכרון ההבזק.

Hex Trace

הפעל

מסייע בבידוד המקור של בעיה במשימת הדפסה

הערות:

• אם נבחרה האפשרות 'הפעל', כל הנתונים הנשלחים למדפסת מודפסים בייצוג הקסדצימלי ותווים וקודי בקרה אינם מבוצעים.
• כדי לצאת מ-Hex Trace, יש לכבות את המדפסת או לאפס אותה.

מעריך כיסוי

כבוי

פועל

מספק הערכה של אחוז הכיסוי בשחור על הדף. ההערכה מודפסת על דף מפריד.

הערה: 'כבוי' היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Print PS Error (הדפס שגיאת PS)

Off (כבוי)

On (פועל)

מדפיס דף המכיל את שגיאת PostScript

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Font Priority (קדימות גופן)

Resident (שמור בזיכרון)

Flash (זיכרון הבזק)

קובע את סדר החיפוש אחר גופנים

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא Resident (שמור בזיכרון).
• כדי שתפריט זה יהיה זמין, חייב להיות מותקן במדפסת כרטיס זיכרון הבזק אופציונלי מפורמט ותקין.
• יש לוודא שכרטיס זיכרון ההבזק האופציונלי אינו מוגן מפני קריאה/כתיבה, כתיבה או מוגן בסיסמה.
• אין לקבוע ערך 100% בהגדרה Job Buffer Size (גודל מאגר משימות).

Font Source (מקור גופנים)

Resident (שמור בזיכרון)

Download (הורדה)

Flash (זיכרון הבזק)

All (הכל)

מציין את ערכת הגופנים הזמינה

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא Resident (שמור בזיכרון). הגדרה זו תציג את ברירת המחדל של היצרן לערכת הגופנים שהוטענה בזיכרון ה-RAM.
• האפשרות Download (הורדה) מוצגת רק אם קיימים גופנים שהורדו. הגדרה זו תציג את כל הגופנים שהורדו ונשמרו בזיכרון ה-RAM.
• האפשרות Flash (זיכרון הבזק) מוצגת רק אם מותקן זיכרון הבזק המכיל גופנים.
• זיכרון ההבזק צריך להיות מפורמט ואינו יכול להיות מוגן מפני קריאה/כתיבה, כתיבה או מוגן בסיסמה.
• ההגדרה All (הכל) תציג את כל הגופנים הזמינים בכל האפשרויות.

Font Name (שם גופן)

<x>

מזהה גופן מסוים ואת האפשרות שהוא שמור תחתיה.

הערות:

• Courier היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• הקיצורים המציינים את מקור הגופן הם R‏ (Resident - שמור בזיכרון), M1‏ (Flash - הבזק) ו-S‏ (Download - הורדה).

Symbol Set (ערכת סמלים)

<x>

מציין את מזהה הגופן ושם הגופן מהם מורכבת כל ערכת סמלים

הערות:

• 10U PC-8 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב.
• 12U PC-850 היא הגדרת ברירת המחדל הבינלאומית של היצרן.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

‏ Point Size (גובה אות)

1.00–1008.00

משנה את גובה האות בגופנים טיפוגרפיים ניתנים להתאמה

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא ‎12.
• Point Size (גובה האות) מתייחס לגובה התווים של הגופן. נקודה אחת שווה שליש מילימטר (1/72 אינץ'), לערך.
• ניתן להגדיל או להקטין גובה אות בצעדים של 0.25 נקודות.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Pitch (פסיעת גופן)

0.08–100

מציין את המרחק בין תו לתו בגופנים ברוחב קבוע אשר ניתן להתאים את גובהם

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא ‎10.
• ההגדרה Pitch (פסיעת גופן) מתייחסת למספר התווים בגופן ברוחב קבוע, שניתן להכניס באינץ' אחד (cpi).
• ניתן להגדיל או להקטין פסיעת גופן בצעדים של ‎0.01cpi
• בגופנים ברוחב קבוע שלא ניתן להתאים את גובהם, ערך זה מופיע על המסך אך אין אפשרות לשנותו.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Orientation (כיוון הדפסה)

Portrait (הדפסה לאורך)

Landscape (הדפסה לרוחב)

מציין את כיוון ההצבה של טקסט וגרפיקה על הדף

הערות:

• ברירת המחדל של היצרן היא Portrait (הדפסה לאורך).
• הבחירה ב-Portrait (הדפסה לאורך) תגרום להדפסת הטקסט והגרפיקה במקביל לצד הקצר של הדף.
• הבחירה ב-Landscape (הדפסה לרוחב) תגרום להדפסת הטקסט והגרפיקה במקביל לצד הארוך של הדף.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Lines per Page (שורות לעמוד)

1–255

60

64

מציין את מספר השורות שיודפסו בכל דף

הערות:

• הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב היא 60. ברירת המחדל הבינלאומית של היצרן היא 64.
• המדפסת תקבע את המרווח בין שורות לפי הערכים בהגדרות Lines per Page (שורות לעמוד), Paper Size (גודל נייר) ו-Orientation (כיוון הדפסה). בחר את הערכים הרצויים של גודל נייר וכיוון הדפסה לפני קביעת מספר השורות לעמוד.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

A4 Width (רוחב A4)

198 מ"מ

203 מ"מ

מגדיר את המדפסת כך שתדפיס על גיליונות בגודל A4

הערות:

• 198  מ"מ היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• ההגדרה 203 מ"מ קובעת את רוחב הדף כך שיהיה אפשר להדפיס 80 תווים בעלי פסיעת גופן (pitch‏) 10.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Auto CR after LF ‏(CR אוטומטי אחרי LF)

Off (כבוי)

On (פועל)

קובע אם המדפסת תבצע באופן אוטומטי מעבר לשורה חדשה (CR) אחרי פקודת בקרת הזנת שורה (LF).

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Auto LF after CR ‏(LF אוטומטי אחרי CR)

Off (כבוי)

On (פועל)

קובע אם המדפסת תזין באופן אוטומטי שורה (LF) אחרי פקודת בקרה של מעבר לשורה חדשה (CR)

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Tray Renumber (מספור המגשים מחדש)

Assign MP Feeder (הקצאת מזין רב-תכליתי)

Off (כבוי)

None (ללא)

0–199

Assign Tray <x>‎ (הקצה מגש <x>)

Off (כבוי)

None (ללא)

0–199

Assign Manual Paper (הקצה נייר ידני)

Off (כבוי)

None (ללא)

0–199

Assign Man Env (הקצה הזנת מעטפות ידנית)

Off (כבוי)

None (ללא)

0–199

מגדיר את המדפסת כך שתפעל מול תוכנות או תוכניות מדפסת המשתמשות בהקצאות מקור נייר שונות למגשים, מגירות ומזינים

הערות:

• Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
• האפשרות None (ללא) אינה זמינה לבחירה. היא מוצגת רק כאשר היא נבחרת על ידי מפענח PCL 5.
• ההגדרה None (ללא) תגרום להתעלמות מהפקודה Select Paper Feed (בחירת הזנת נייר).
• ההגדרה 0-199 תאפשר לציין הגדרה מותאמת אישית.

Tray Renumber (מספור המגשים מחדש)

View Factory Def (הצגת ברירת המחדל של היצרן)

None (ללא)

מציג את ערכי ברירת המחדל של היצרן שהוקצו לכל מגש, מגירה או מזין

Tray Renumber (מספור המגשים מחדש)

Restore Defaults (שחזר ערכי ברירת מחדל)

Yes (כן)

No (לא)

מחזיר את כל הגדרות המגשים, המגירות והמזינים לערכי ברירת המחדל של היצרן