Taal op display

English

Français

Duits

Italiano (Italiaans)

Español

Deens

Norsk (Noors)

Nederlands

Svenska (Zweeds)

Portugees

Fins

Russian

Pools

Hongaars

Turkçe

Cesky

Simplified Chinese

Traditional Chinese

Korean

Japanese

Hiermee wordt de taal van de tekst op het display ingesteld.

Opmerking: Niet alle talen zijn voor alle printers beschikbaar.

Eco-modus

Uit

Energie

Energie/papier

Papier

Minimaliseert het gebruik van energie, papier of speciaal materiaal

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling. "Uit" zet de printer terug in de standaardinstellingen.
• De Energie-instelling minimaliseert de stroom die door de printer wordt gebruikt. Dit kan invloed hebben op de prestaties van de printer, maar niet op de afdrukkwaliteit.
• Energie/Papier minimaliseert het gebruik van stroom, papier en speciaal materiaal.
• Papier minimaliseert de benodigde hoeveelheid papier en speciaal materiaal voor een afdruktaak. Dit kan invloed hebben op de prestaties van de printer, maar niet op de afdrukkwaliteit.

Stille modus

Uit

Aan

Vermindert hoeveelheid geluid die wordt geproduceerd door de printer

Opmerkingen:

• "Uit" is de standaardinstelling.
• Bij de instelling "Aan" wordt met halve snelheid afgedrukt, waardoor het geluidsniveau van de printer wordt gereduceerd.

Initiële setup uitvoeren

Ja

Nee

Geeft de printer instructie de installatiewizard op te starten

Opmerkingen:

• Ja is de standaardinstelling.
• Nadat u de installatiewizard voltooit door in het scherm voor de landselectie op Gereed te klikken, wordt Nee standaard ingesteld.

Alarmen

Cartridge-alarm

Uit

Eén keer

Op de display wordt een bericht weergegeven als de toner bijna op is

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling. Het bericht Toner is bijna op wordt als waarschuwing weergegeven.
• "Eén keer" betekent dat het bericht Toner is bijna op wordt weergegeven en dat het indicatielampje rood knippert.

Time-outs

Spaarstand

Uitgeschakeld

1–240

Hiermee stelt u in na hoeveel minuten de spaarstand wordt ingeschakeld nadat een afdruktaak is afgedrukt.

Opmerking: "Uitgeschakeld" wordt alleen weergegeven wanneer Energiebesparing is uitgeschakeld.

Time-outs

Time-out scherm

15-300 sec.

Hiermee wordt de tijd in seconden ingesteld die de printer wacht alvorens het printerdisplay terugkeert naar de werkstand Gereed.

Opmerking: "30 seconden" is de standaardinstelling.

Time-outs

Afdruktime-out

Uitgeschakeld

1–255

Hiermee wordt de tijd in seconden ingesteld die de printer wacht om een melding voor einde taak te ontvangen voordat de rest van de afdruktaak wordt geannuleerd.

Opmerkingen:

• "90 seconden" is de standaardinstelling.
• Als de ingestelde tijd is verstreken, wordt een gedeeltelijk afgedrukte pagina die zich nog steeds in de printer bevindt, afgedrukt en controleert de printer of er nog nieuwe afdruktaken in de wachtrij staan.
• "Afdruktime-out" is alleen beschikbaar als u PCL gebruikt. Deze instelling is niet van invloed op afdruktaken waarvoor PostScript-emulatie wordt gebruikt.

Time-outs

Wachttime-out

Uitgeschakeld

15–65535

Hiermee wordt de tijd in seconden ingesteld die de printer wacht op verdere gegevens voordat de afdruktaak wordt geannuleerd.

Opmerkingen:

• "40 seconden" is de standaardinstelling.
• "Wachttime-out" is alleen beschikbaar wanneer de printer PostScript-emulatie gebruikt. Deze instelling is niet van invloed op afdruktaken waarvoor PCL-emulatie wordt gebruikt.

Afdrukherstel

Auto doorgaan

Uitgeschakeld

5–255

Hiermee krijgt de printer opdracht automatisch door te gaan als bepaalde offlinesituaties niet binnen de opgegeven termijn zijn opgelost.

Opmerkingen:

• Disabled (Uitgeschakeld) is de standaardinstelling.
• "5–255" is een tijdbereik in seconden.

Afdrukherstel

Herstel na storing

Automatisch

Aan

Uit

Hiermee geeft u op of de printer vastgelopen pagina's opnieuw afdrukt.

Opmerkingen:

• "Automatisch" is de standaardinstelling. De printer drukt vastgelopen pagina's opnieuw af, tenzij het geheugen om de pagina's op te slaan benodigd is voor andere afdruktaken.
• Als "Aan" de instelling is, worden vastgelopen pagina's altijd opnieuw afgedrukt.
• Als "Uit" de instelling is, worden vastgelopen pagina's nooit opnieuw afgedrukt.

Afdrukherstel

Paginabeveiliging

Uit

Aan

Hiermee drukt de printer een pagina af die anders mogelijk niet zou worden afgedrukt.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling. Met de instelling "Uit" wordt een pagina gedeeltelijk afgedrukt wanneer er niet genoeg geheugen is om de hele pagina af te drukken.
• Met de instelling "Aan" verwerkt de printer de hele pagina zodat de volledige pagina wordt afgedrukt.

Fabrieksinstellingen

Niet herstellen

Nu herstellen

Hiermee zet u de printerinstellingen terug naar de standaard fabriekswaarden.

Opmerkingen:

• "Niet herstellen" is de standaardinstelling. Als "Niet herstellen" is ingesteld, blijven de gebruikersinstellingen van kracht.
• Met Nu herstellen worden alle printerinstellingen teruggezet naar de standaardfabriekswaarden, met uitzondering van de instellingen voor de menu's Netwerk en Poorten. Alle downloads in het RAM worden verwijderd. Downloads die zijn opgeslagen in het flashgeheugen worden niet verwijderd.

Printertaal

PCL-emulatie

PS-emulatie

Hiermee wordt de standaardprintertaal ingesteld.

Opmerkingen:

• PostScript-emulatie gebruikt een PS-interpreter voor het verwerken van afdruktaken. PCL-emulatie gebruikt een PCL-interpreter voor het verwerken van afdruktaken.
• De standaardprintertaal is PCL-emulatie.
• Als een bepaalde printertaal als standaardtaal is ingesteld, betekent dit niet dat softwareprogramma's geen afdruktaken kunnen verzenden die een andere printertaal gebruiken.

Afdrukgebied

Normaal

Hele pagina

Hiermee stelt u het logische en fysieke afdrukbare gebied in.

Opmerkingen:

• "Normaal" is de standaardinstelling. Als u probeert gegevens af te drukken in het niet-afdrukbare gebied dat is aangegeven via de instelling "Normaal", dan snijdt de printer de afbeelding bij op de begrenzing.
• Als de instelling "Hele pagina" is ingeschakeld, kunt u de afbeelding verplaatsen naar het niet-afdrukbare gebied dat is aangegeven via de instelling "Normaal", maar de printer snijdt de afbeelding bij op de begrenzing van de instelling "Normaal".
• De instelling "Hele pagina" is alleen van toepassing op pagina’s die zijn afgedrukt met behulp van een PCL 5e-interpreter. Deze instelling is niet van invloed op pagina’s die zijn afgedrukt met behulp van PCL XL- of PostScript-interpreter.

Downloadbestemming

RAM

Flash

Hiermee stelt u de opslaglocatie van geladen bronnen in.

Opmerkingen:

• "RAM" is de standaardinstelling.
• Flash wordt alleen weergegeven als er een optionele flashgeheugenkaart is geïnstalleerd.
• Bronnen die in het RAM worden opgeslagen, zijn tijdelijk opgeslagen.

Bronnen opslaan

Uit

Aan

Hiermee stelt u in wat de printer moet doen met geladen bronnen, zoals lettertypen en macro's die zijn opgeslagen in het RAM, als de printer een taak krijgt die meer geheugen vereist dan er beschikbaar is.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling. Als "Uit" is ingesteld, worden de geladen bronnen in de printer bewaard tot het geheugen nodig is voor andere taken. Geladen bronnen worden verwijderd zodat afdruktaken kunnen worden verwerkt.
• Als "Aan" is ingesteld, blijven geladen bronnen bewaard, ook wanneer de taal wordt gewijzigd en de printer opnieuw wordt ingesteld. Als de printer onvoldoende geheugen heeft, worden de downloads niet verwijderd.

Volgorde voor alles afdrukken

Alfabetisch

Oudste taak als eerste

Nieuwste taak als eerste

Hiermee kunt u instellen in welke volgorde de afdruktaken worden afgedrukt.

Opmerking: De standaardinstelling is "Alfabetisch".

Zijden (Duplex)

1-zijdig

2-zijdig

Hiermee bepaalt u of dubbelzijdig afdrukken is ingesteld als de standaardinstelling voor alle afdruktaken.

Opmerkingen:

• De standaardinstelling is enkelzijdig.
• U stelt dubbelzijdig afdrukken in vanuit het softwareprogramma: voor Windows-gebruikers: klik op Bestand Afdrukken, vervolgens op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties, of Instellingen; voor Macintosh-gebruikers: selecteer Bestand > Druk af, en pas de instellingen aan in het dialoogvenster Afdrukken en de bijbehorende pop-upvensters.

Duplex inbinden

Lange zijde

Korte zijde

Hiermee definieert u hoe dubbelzijdig afgedrukte pagina's worden ingebonden en wat de afdrukstand is van de achterzijde van de pagina in relatie tot de voorzijde van de pagina.

Opmerkingen:

• Lange zijde is de standaardinstelling.
• Met de instelling voor lange zijde worden staande pagina's aan de linkerzijde en liggende pagina's aan de bovenzijde ingebonden.
• Met de instelling voor korte zijde worden staande pagina's aan de bovenzijde en liggende pagina's aan de linkerzijde ingebonden.

Exemplaren

1-999

Hiermee geeft u een standaardaantal exemplaren op voor elke afdruktaak.

Opmerking: "1" is de standaardinstelling.

Lege pagina's

Niet afdrukken

Afdrukken

Hiermee stelt u in of er lege pagina's in een afdruktaak worden ingevoegd.

Opmerking: Niet afdrukken is de standaardinstelling.

Sorteren

Uit (1,1,1,2,2,2)

Aan (1,2,1,2,1,2)

Hiermee houdt u de pagina's van een afdruktaak op volgorde als u meerdere exemplaren afdrukt.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling.
• Met de instelling Aan wordt de afdruktaak op volgorde gehouden.
• Beide instellingen zorgen ervoor dat de gehele afdruktaak zo vaak wordt afgedrukt als is opgegeven in de menu-instelling Exemplaren.

Scheidingsvellen

Geen

Tussen exemplaren

Tussen taken

Tussen pagina's

Hiermee stelt u in of er lege scheidingsvellen worden ingevoerd.

Opmerkingen:

• Geen is de standaardinstelling.
• Met Tussen exemplaren voegt u een lege pagina in tussen elke kopie van een afdruktaak als sorteren staat ingesteld op Aan. Als Sorteren is ingesteld op Uit, wordt een lege pagina ingevoegd tussen alle sets afgedrukte pagina's, zoals alle pagina's 1, alle pagina's 2.
• Met Tussen taken voegt u een leeg vel in tussen afdruktaken.
• Met Tussen pagina's voegt u een leeg vel in tussen elke pagina van de afdruktaak. Deze instelling is handig als u transparanten afdrukt of pagina's voor aantekeningen in een document wilt opnemen.

Bron scheidingspagina

Lade <x>

Multi-invoerlader

Hiermee geeft u de papierbron voor de scheidingsvellen op.

Opmerkingen:

• Lade 1 (standaardlade) is de standaardinstelling.
• In het menu Papier stelt u Configuratie universeellader in op Cassette om de universeellader als menu-instelling weer te geven.

N- naar boven (pagina's- kant)

Uit

2- naar boven

3- naar boven

4- naar boven

6- naar boven

9- naar boven

12- naar boven

16- naar boven

Hiermee geeft u aan dat meerdere paginabeelden moeten worden afgedrukt op één zijde van een vel papier.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling.
• Het geselecteerde aantal is het aantal paginabeelden dat per zijde wordt afgedrukt.

N per vel bestellen

Horizontaal

Omgekeerd horizon.

Omgekeerd verticaal

Verticaal

Hiermee stelt u de positie van meerdere paginabeelden in als N- naar boven (pagina's- kant) wordt gebruikt.

Opmerkingen:

• Horizontaal is de standaardinstelling.
• De positie hangt af van het aantal afbeeldingen en de afdrukstand van de afbeeldingen (staand of liggend).

Afdrukstand

Automatisch

Liggend

Staand

Hiermee stelt u de afdrukstand in van een vel waarop meerdere pagina's worden afgedrukt.

Opmerking: "Automatisch" is de standaardinstelling. De printer kiest tussen de afdrukstanden Staand en Liggend.

N per vel Rand

Geen

Effen

Hiermee drukt u een rand af rond elk paginabeeld wanneer N- naar boven (pagina's- kant) wordt gebruikt.

Opmerking: Geen is de standaardinstelling.

Afdrukresolutie

300 dpi

600 dpi

1200 dpi

1200 Image Q (Beeldkwaliteit 1200)

Beeldkwaliteit 2400

Hiermee stelt u de resolutie in van de afgedrukte uitvoer.

Opmerking: 600 dpi is de standaardinstelling. D e standaardinstelling van het printerstuurprogramma is Beeldkwaliteit 2400.

Pixelversterking

Uit

Lettertypen

Horizontaal

Verticaal

Beide richtingen

Geïsoleerd

Hiermee verbetert u de kwaliteit van kleine lettertypen en afbeeldingen.

Opmerkingen:

• "Uit" is de standaardinstelling.
• Met Lettertypen wordt deze functie alleen toegepast op tekst.
• Met Horizontaal worden horizontale tekstregels en afbeeldingen donkerder gemaakt.
• Met Verticaal worden verticale tekstregels en afbeeldingen donkerder gemaakt.
• Met Beide richtingen worden horizontale en verticale tekstregels en afbeeldingen donkerder gemaakt.
• Met Geïsoleerd worden geïsoleerde tekst en afbeeldingen donkerder gemaakt.

Tonerintensiteit

1-10

Hiermee maakt u afdrukken lichter of donkerder.

Opmerkingen:

• 8 is de standaardinstelling.
• Als u een lager cijfer kiest, bespaart u toner.

Meer lijnen

Uit

Aan

Hiermee schakelt u een afdrukmodus in die speciaal bedoeld is voor bestanden met nauwkeurige details, zoals bouwkundige tekeningen, kaarten, stroomcircuitschema's en stroomdiagrammen.

Opmerkingen:

• "Uit" is de standaardinstelling.
• Als u Fine Lines-verbet. wilt instellen via de Embedded Web Server, dient u het IP-adres van de netwerkprinter in een browservenster te typen.

Grijscorrectie

Auto

Uit

Hiermee past u de grijswaarden van de afgedrukte objecten aan.

Opmerking: "Automatisch" is de standaardinstelling.

Helderheid

-6 tot +6

Hiermee kunt u afdrukken aanpassen of donkerder maken. Tevens kunt u hiermee toner besparen.

Opmerkingen:

• "0" is de standaardinstelling.
• Met een negatieve waarde worden tekst en afbeeldingen donkerder. Met een positieve waarde worden tekst en afbeeldingen lichter en bespaart u toner.

Contrast

0-5

Hiermee kunt u de verschillen in gradaties van grijstinten voor afgedrukte uitvoer aanpassen.

Opmerkingen:

• "0" is de standaardinstelling.
• Als u een hogere waarde instelt, worden meer gradaties van de verschillende grijstinten weergegeven.

Flash formatteren

Nee

Ja

Hiermee formatteert u het flashgeheugen. Met het flashgeheugen wordt het geheugen bedoeld dat u kunt toevoegen door een optionele flashgeheugenkaart in de printer te installeren.

Let op—Kans op beschadiging: Zet de printer niet uit als het flashgeheugen wordt geformatteerd.

Opmerkingen:

• Dit menu-item is alleen beschikbaar als er een goed werkende optionele flashgeheugenkaart in de printer is geïnstalleerd.
• Als u "Nee" selecteert, wordt het verzoek om de vaste schijf te formatteren geannuleerd.
• Als u "Ja" selecteert, worden alle gegevens in het flashgeheugen verwijderd.

Flash defragmenteren

Nee

Ja

Hiermee maakt u het flashgeheugen gereed voor ontvangst van nieuwe gegevens. Dit gebeurt middels het terughalen van verloren opslagruimte.

Let op—Kans op beschadiging: Zet de printer niet uit als het flashgeheugen wordt gedefragmenteerd.

Opmerkingen:

• Dit menu-item is alleen beschikbaar als er een goed werkende optionele flashgeheugenkaart in de printer is geïnstalleerd. De flashgeheugenkaart moet niet zijn beveiligd tegen lezen/schrijven of schrijven.
• Als u "Nee" selecteert, wordt het verzoek om het flashgeheugen te defragmenteren geannuleerd.
• Als u "Ja" selecteert, wordt het flashgeheugen opnieuw geformatteerd nadat alle geladen bronnen in het flashgeheugen zijn overgebracht naar het printergeheugen. Nadat het flashgeheugen is geformatteerd, worden de laadbare bronnen opnieuw in het flashgeheugen geladen.

Hex Trace

Inschakelen

Hiermee kunt u de oorzaak van een afdrukprobleem opsporen.

Opmerkingen:

• Als "Inschakelen" is geselecteerd, worden alle gegevens die naar de printer worden gestuurd, zowel in een hexadecimale weergave als in een tekenweergave afgedrukt en worden besturingscodes niet uitgevoerd.
• Als u Hex Trace wilt verlaten, schakelt u de printer uit of stelt u de printer opnieuw in.

Dekkingsindicatie

Aan

Uit

Hiermee wordt een schatting gegeven van het dekkingspercentage voor zwart op een pagina. De schatting wordt afgedrukt op een scheidingsvel.

Opmerking: Uit is de standaardinstelling.

PS-fout afdrukken

Uit

Aan

Hiermee wordt een pagina afgedrukt die de PostScript-fout bevat.

Opmerking: "Uit" is de standaardinstelling.

Voorkeurslettertype

Intern

Flash

Hiermee bepaalt u waar de printer begint met het zoeken naar het gewenste lettertype.

Opmerkingen:

• "Intern" is de standaardinstelling.
• Dit menu-item is alleen beschikbaar als er een goed werkende, geformatteerde optionele flashgeheugenkaart in de printer is geïnstalleerd.
• De optionele flashgeheugenkaart mag niet beveiligd zijn tegen lezen/schrijven of schrijven of beveiligd zijn met een wachtwoord.
• De buffergrootte mag niet zijn ingesteld op 100%.

Lettertypebron

Intern

Laadbaar

Flash

Alles

Hiermee geeft u aan welke set met lettertypen beschikbaar zijn

Opmerkingen:

• "Intern" is de standaardinstelling. De standaardset met lettertypen die in het RAM is geladen, wordt hiermee weergegeven.
• Downloaden wordt alleen weergegeven als er gedownloade lettertypen aanwezig zijn. Met deze instelling worden alle lettertypen weergegeven die in het RAM zijn gedownload.
• Flash wordt alleen weergegeven als er een optionele flashgeheugenkaart met lettertypen is geïnstalleerd.
• De optionele flashgeheugenkaart moet op juiste wijze worden geformatteerd en mag niet beveiligd zijn tegen lezen/schrijven of schrijven of beveiligd zijn met een wachtwoord.
• Met de instelling "Alle" worden alle lettertypen weergegeven die bij een willekeurige optie beschikbaar zijn.

Lettertypenaam

<x>

Hiermee wordt een specifiek lettertype weergegeven en de optie waarin het is opgeslagen.

Opmerkingen:

• Courier is de standaardinstelling.
• De afkorting van de naam van de lettertypebron is R voor Intern, M1 voor Flash en S voor Laadbaar.

Symbolenset

<x>

Hiermee kunt u de lettertype-ID en -naam van elke symbolenset opgeven

Opmerkingen:

• "10U PC-8" is de standaardinstelling in de VS.
• "12U PC-850" is de internationale standaardinstelling.

Instell. PCL-emulatie

Puntgrootte

1,00–1008,00

Hiermee wijzigt u de puntgrootte van schaalbare typografische lettertypen.

Opmerkingen:

• "12" is de standaardinstelling.
• Puntgrootte heeft betrekking op de hoogte van de tekens in het lettertype. Eén punt is ongeveer gelijk aan 0,35 mm.
• Puntgroottes kunnen worden aangepast in stappen van 0,25 punten.

Instell. PCL-emulatie

Pitch

0,08–100

Hiermee stelt u de lettertypepitch in voor schaalbare lettertypen met een vaste tekenafstand (monogespatieerd).

Opmerkingen:

• "10" is de standaardinstelling.
• Pitch heeft betrekking op het aantal niet-proportionele tekens per inch (cpi).
• Pitch kan worden aangepast in stappen van 0,01 cpi.
• Voor niet-schaalbare, monogespatieerde lettertypen wordt de pitch wel weergegeven, maar kunt u deze niet wijzigen.

Instell. PCL-emulatie

Afdrukstand

Staand

Liggend

Hiermee stelt u de afdrukstand in van tekst en afbeeldingen op de pagina.

Opmerkingen:

• "Staand" is de standaardinstelling.
• Met "Staand" drukt u de tekst en afbeeldingen evenwijdig aan de korte zijde van het papier af.
• Met "Liggend" drukt u de tekst en afbeeldingen evenwijdig aan de lange zijde van het papier af.

Instell. PCL-emulatie

Regels per pagina

1–255

60

64

Hiermee bepaalt u het aantal regels dat op elke pagina wordt afgedrukt.

Opmerkingen:

• "60" is de standaardinstelling in de VS. "64" is de internationale standaardinstelling.
• De printer stelt de ruimte tussen de regels in op basis van de instellingen voor Regels per pagina, Papierformaat en Afdrukstand. Selecteer het gewenste papierformaat en de afdrukstand voordat u het aantal regels per pagina instelt.

Instell. PCL-emulatie

A4-breedte

198 mm

203 mm

Hiermee stelt u de printer in op A4-papierformaat.

Opmerkingen:

• "198 mm" is de standaardinstelling.
• Met de instelling van 203 mm wordt de breedte van de pagina zo ingesteld dat er tachtig 10-pitch tekens kunnen worden afgedrukt.

Instell. PCL-emulatie

Automatisch HR na NR

Uit

Aan

Hiermee geeft u op of de printer automatisch een harde return (CR) moet geven na de opdracht om naar een nieuwe regel te gaan (LF).

Opmerking: "Aan" is de standaardinstelling.

Instell. PCL-emulatie

Automatisch NR na HR

Uit

Aan

Hiermee geeft u aan of de printer automatisch een nieuwe regel (NR) uitvoert na een opdracht voor een harde return (HR).

Opmerking: "Aan" is de standaardinstelling.

Lade-nr. wijzigen

Waarde U-lader

Uit

Geen

0–199

Waarde lade <x>

Uit

Geen

0–199

Waarde handm. invoer

Uit

Geen

0–199

Waarde env. (handm.)

Uit

Geen

0–199

Hiermee configureert u de printer zodanig dat deze werkt met printersoftware of toepassingen die andere laden als papierbron hebben gedefinieerd.

Opmerkingen:

• "Aan" is de standaardinstelling.
• "Geen" is niet beschikbaar als selectie. Deze instelling wordt alleen weergegeven als deze door de PCL 5-interpreter wordt geselecteerd.
• Als "Geen" de instelling is, wordt de opdracht voor het selecteren van de papierinvoer genegeerd.
• Met 0-199 kan een aangepaste instelling worden toegewezen.

Lade-nr. wijzigen

Toon fabrieksinstell.

Geen

Hiermee wordt de standaardinstelling weergegeven voor elke invoerlade.

Lade-nr. wijzigen

Std.instell. herstellen

Ja

Nee

Hiermee worden alle invoerlade-instellingen teruggezet naar de standaardinstelling.