Display Language (Kontrollpanelspråk)

English

Francais

Deutsch

Italiano

Espanol

Dansk

Norsk

Nederlands

Svenska

Portuguese

Suomi

Russisk

Polski

Magyar

Turkce

Cesky

Forenklet kinesisk

Tradisjonell kinesisk

Koreansk

Japansk

Angir språket for teksten som vises på skjermen.

Merk: Alle språk er kanskje ikke tilgjengelige for alle skrivere.

Øko-modus

Av

Energi

Energi/papir

Papir

Reduserer bruken av energi, papir eller spesialmedia

Merk:

• Standardinnstillingen er Av. Av tilbakestiller skriveren til de opprinnelige standardinnstillingene.
• Energiinnstillingene minimaliserer strømforbruket til skriveren. Ytelsen kan påvirkes, men ikke utskriftskvaliteten.
• Energi/Papir minimaliserer bruken av strøm og papir og spesialpapir.
• Papir minimaliserer mengde papir og spesialpapir som er nødvendige for en utskriftsjobb. Ytelsen kan påvirkes, men ikke utskriftskvaliteten.

Stillemodus

Av

På

Reduserer støy som skriveren produserer

Merk:

• Standardinnstillingen er Av.
• På angir at skriveren skal kjøre ved halv hastighet for å redusere støy.

Kjør innledende oppsett

Ja

Nei

Instruerer skriveren til å kjøre installeringsveiviseren

Merk:

• Standardinnstillingen er Ja.
• Når brukeren har fullført installeringsveiviseren og velger Ferdig på skjermen for valg av land, er standardverdien Nei.

Alarms (Alarmer)

Kassettalarm

Av

Enkel

Displayet viser en melding når tonernivået er lavt

Merk:

• Standardinnstillingen er Av. Beskjeden Lavt tonernivå vil vises som en advarsel.
• Enkel betyr at beskjeden Lavt tonernivå vil vises, og indikatorlyset vil blinke rødt.

Tidsavbrudd

Power Saver (Strømsparer)

Deaktivert

1-240

Angir hvor mange minutter skriveren skal vente etter at den siste jobben er skrevet ut, før den går over i en tilstand som krever mindre strøm.

Merk: Deaktivert vises ikke med mindre Energisparing er satt til Av.

Tidsavbrudd

Tidsavbrudd for skjerm

15 – 300 sek

Angir tiden i sekunder som skriveren vil vente før displayet går tilbake til Klar-tilstand

Merk: Standardinnstillingen er 30 sekunder.

Tidsavbrudd

Tidsavb utskrift

Deaktivert

1–255

Angir hvor mange sekunder skriveren skal vente på å motta en melding om en avsluttet jobb, før den avbryter resten av utskriftsjobben.

Merk:

• Standardinnstillingen er 90 sekunder.
• Når tiden har gått ut, blir alle delvis utskrevne sider som fortsatt er i skriveren, skrevet ut, og deretter undersøker skriveren om det er noen nye utskriftsjobber som venter på å bli skrevet ut.
• Utskriftstidsavbrudd er bare tilgjengelig når du bruker PCL. Denne innstillingen har ingen virkning på utskriftsjobber som bruker PostScript-emulering.

Tidsavbrudd

Wait Timeout (Tidsavbrudd venting)

Deaktivert

15–65535

Angir hvor mange sekunder skriveren skal vente på tilleggsdata før en utskriftsjobb avbrytes.

Merk:

• Standardinnstillingen er 40 sekunder.
• Tidsavbrudd venting er bare tilgjengelig når skriveren bruker PostScript-emulering. Denne innstillingen har ingen virkning på utskriftsjobber som bruker PCL-emulering.

Utskriftsgjenoppretting

Fortsett automatisk

Deaktivert

5–255

Gjør at skriveren kan fortsette automatisk fra en frakoblet situasjon når problemet ikke er løst i løpet av den angitte perioden.

Merk:

• Standardinnstillingen er Disabled (Deaktivert).
• 5–255 er en periode i sekunder.

Utskriftsgjenoppretting

Jam Recovery (Gjenopprett v/stopp)

Auto

På

Av

Angi om skriveren skal skrive ut fastkjørte sider på nytt.

Merk:

• Standardinnstillingen er Auto. Fastkjørte sider skrives ut på nytt dersom ikke minnet som kreves for disse sidene, trengs til andre skriveroppgaver.
• På angir at skriveren alltid skriver ut fastkjørte sider på nytt.
• Av angir at skriveren aldri skriver ut fastkjørte sider på nytt.

Utskriftsgjenoppretting

Sidebeskyttelse

Av

På

Gjør at skriveren skriver ut en side som kanskje ikke kunne blitt skrevet ut på noen annen måte.

Merk:

• Standardinnstillingen er Av. Off (Av) skriver ut deler av en side når det ikke er nok minne til å skrive ut hele siden.
• On (På) angir at skriveren skal behandle hele siden slik at hele siden skrives ut.

Fabrikkinnstillinger

Do Not Restore (Ikke gjenopprett)

Gjenopprett nå

Tilbakestiller skriverinnstillingene til standardinnstillingene.

Merk:

• Standardinnstillingen er Ikke gjenopprett. Ikke gjenopprett beholder de brukerdefinerte innstillingene.
• Gjenopprett nå tilbakestiller alle skriverinnstillinger til standard, med unntak av innstillingene i menyen Nettverk/Porter. Alle nedlastinger som er lagret i internminnet, slettes. Nedlastinger som er lagret i flash-minnet berøres ikke.

Printer Language (Skriverspråk)

PCL Emulation (PCL-emulering)

PS-emulering

Angir standard skriverspråk.

Merk:

• PostScript-emulering bruker PS-emulering til behandling av utskriftsjobber. PCL-emulering bruker PCL-emulering til behandling av utskriftsjobber.
• Standardinnstillingen for skriverspråk er PCL-emulering.
• Selv om du angir et skriverspråk som standard, kan programmet sende utskriftsjobber som bruker et annet skriverspråk.

Print Area (Utskriftsområde)

Normal (Vanlig)

Hele siden

Angir det logiske og fysiske utskriftsområdet.

Merk:

• Standardinnstillingen er Normal (Vanlig). Når skriveren prøver å skrive ut data utenfor området som er definert som vanlig utskriftsområde i henhold til innstillingen Vanlig, kuttes bildet ved ytterkantene av området.
• Når Hele siden er valgt, kan bildet flyttes til området utenfor det som er definert som vanlig utskriftsområde i henhold til innstillingen Vanlig, men skriveren kutter bildet ved ytterkantene angitt av Vanlig.
• Innstillingen Hele siden påvirker bare sider som skrives ut med PCL 5e-emulering. Denne innstillingen har ingen virkning på sider som skrives ut med PCL XL eller PostScript-emulering.

Last ned til

RAM (internminne)

flash

Angir hvor nedlastinger skal lagres.

Merk:

• Standardinnstillingen er RAM (internminne).
• Flash vises kun dersom et flashtilvalg er installert.
• Nedlastinger som lagres i internminnet, lagres midlertidig.

Resource Save (Lagre ressurser)

Av

På

Avgjør hvordan skriveren håndterer midlertidige nedlastinger, for eksempel skrifter og makroer som er lagret i internminnet, hvis den mottar en jobb som krever mer minne enn det som er tilgjengelig.

Merk:

• Standardinnstillingen er Av. Av angir at skriveren skal beholde nedlastingene til det er behov for minnet. Nedlastinger slettes for å behandle utskriftsjobber.
• Innstillingen På beholder nedlastinger under språkendringer og tilbakestillinger av skriveren. Dersom skriveren går tom for minne, blir ikke nedlastningene slettet.

Rekkefølge for Skriv ut alt

Alfabetisk

Eldste først

Nyeste først

Angir rekkefølgen utskriftsjobbene skrives ut i.

Merk: Standardinnstillingen er Alfabetisk.

Sides (Duplex) (Sider (tosidig))

1-sidig

2-sidig

Angir om tosidig utskrift er angitt som standard for alle utskriftsjobber.

Merk:

• Standardinnstillingen er ensidig.
• Slik angir du tosidig utskrift i programvaren: Windows-brukere klikker på Fil Skriv ut og klikker deretter på Egenskaper, Innstillinger, Alternativer eller Oppsett. Macintosh-brukere velger Arkiv > Skriv ut og justerer innstillingene fra utskriftsdialogboksen og lokalmenyene.

Dupleksinnbinding

Long Edge (Langside)

Short Edge (Kortside)

Definerer hvordan dupleksutskrifter skal heftes, og hvordan utskriften på baksiden av arket er plassert i forhold til utskriften på forsiden av arket.

Merk:

• Standardinnstillingen er Long Edge (Langside).
• Long Edge (Langside) angir at innbindingen skal være langs venstre kant ved stående papirretning og langs øverste kant ved liggende papirretning.
• Short Edge (Kortside) angir at innbindingen skal være langs øverste kant ved stående papirretning og langs venstre kant ved liggende papirretning.

Copies (Kopier)

1–999

Angir et standard antall kopier for hver utskriftsjobb.

Merk: Standardinnstillingen er 1.

Blank Pages (Blanke sider)

Do Not Print (Ikke skriv ut)

Skrive ut

Angir om det skal settes inn blanke sider i en utskriftsjobb.

Merk: Standardinnstillingen er Do Not Print (Ikke skriv ut).

Collate (Sorter)

Av (1,1,1,2,2,2)

På (1,2,1,2,1,2)

Legger sidene i en utskriftsjobb i riktig rekkefølge når det skrives ut flere kopier.

Merk:

• Standardinnstillingen er Off (Av).
• Når On (På) er valgt, legges sidene i utskriftsjobben i riktig rekkefølge.
• Ved begge innstillingene skrives hele jobben ut det antallet ganger som er angitt av innstillingen på Kopier-menyen.

Separator Sheets (Skilleark)

None (Ingen)

Between Copies (Mellom kopier)

Between Jobs (Mellom jobber)

Between Pages (Mellom sider)

Angir om det settes inn blanke skilleark.

Merk:

• Standardinnstillingen er None (Ingen).
• Between Copies (Mellom kopier) setter inn en blank side mellom alle kopiene i en utskriftsjobb hvis innstillingen for Collation (Sortering) er On (På). Hvis innstillingen for Sortering er Av, settes det inn en blank side mellom hvert sett med utskrevne sider, for eksempel etter alle side 1 og etter alle side 2.
• Between Jobs (Mellom jobber) setter inn en blank side mellom utskriftsjobber.
• Between Pages (Mellom sider) setter inn en blank side mellom hver side i utskriftsjobben. Denne innstillingen kan være nyttig hvis du skriver ut på transparenter, eller hvis du vil sette inn blanke ark i et dokument for notater.

Separator Source (Skillearkkilde)

Tray <x> (Skuff <x>)

Flerbruksmater

Angir papirkilden for skillearkene.

Merk:

• Standardinnstillingen er Tray 1 (Skuff 1) (standardskuff).
• Vanlig skuff må angis for Konfigurer FB-mater på Papir-menyen for at Flerbruksmater skal vises som en menyinnstilling.

Nedskalering (sider/side)

Off (Av)

2 sider/side

3 sider/side

4 sider/side

6 sider/side

9 sider/side

12 sider/side

16 sider/side

Angir at flersidige bilder kan skrives ut på én side av et ark.

Merk:

• Standardinnstillingen er Off (Av).
• Det angitte tallet er antallet sider som skrives ut pr. side.

N-up Ordering (Nedskaleringsrekkefølge)

Horizontal (Vannrett)

Reverse Horizontal (Omvendt vannrett)

Reverse Vertical (Omvendt loddrett)

Vertical (Loddrett)

Angir plasseringen av flersiders bilder når du bruker Nedskalering (sider/side).

Merk:

• Standardinnstillingen er Horizontal (Vannrett).
• Plasseringen avhenger av antall sider pr. side og om de har stående eller liggende sideretning.

Orientation (Retning)

Auto

Landscape (Liggende)

Portrait (Stående)

Angir retningen på et ark med flersiders utskrift.

Merk: Standardinnstillingen er Auto. Skriveren velger mellom stående og liggende.

N-up Border (Nedskaleringskantlinje)

None (Ingen)

Solid (Heltrukket)

Skriver ut en ramme rundt hver side når du bruker Nedskalering sider/side).

Merk: Standardinnstillingen er None (Ingen).

Utskriftsoppløsning

300 dpi

600 dpi

1200 dpi

1200 bildekvalitet

2400 bildekvalitet

Angir oppløsningen på utskriften.

Merk: Standardinnstillingen er 600 dpi. Skriverdriverens standardinnstilling er 2400 Image Q (2400 bildekvalitet).

Pikseløkning

Av

Skrifter

Horisontalt

Vertikalt

Begge retninger

Isolert

Forbedre kvaliteten for små skrifter og grafikk.

Merk:

• Standardinnstillingen er Av.
• Skrifter angir denne innstillingen kun for tekst.
• Horisontalt gjør horisontale linjer på tekst og bilder mørkere.
• Vertikalt gjør vertikale linjer på tekst og bilder mørkere.
• Begge retninger gjør både horisontale og vertikale linjer på tekst og bilder mørkere.
• Isolert gjør isolerte områder av tekst og bilder mørkere.

Tonermørkhet

1–10

Gjør utskriften mørkere eller lysere.

Merk:

• Standardinnstillingen er 8.
• Du kan spare toner ved å velge et lavere tall.

Enhance Fine Lines (Forb. fine linjer)

Av

På

Aktiverer en utskriftsmodus som foretrekkes for filer som arkitekttegninger, kart, elektriske kretsdiagrammer og flytdiagrammer.

Merk:

• Standardinnstillingen er Av.
• Hvis du vil angi Enhance Fine Lines (Forb. fine linjer) fra EWS-serveren, kan du skrive inn IP-adressen til nettverksskriveren i et webleservindu.

Gray Correction (Gråkorrigering)

Auto

Av

Justere verdien for grått på utskriften.

Merk: Standardinnstillingen er Auto.

Lysstyrke

-6 til +6

Gjøre utskriften lysere eller mørkere og sparer toner.

Merk:

• Standardinnstillingen er 0.
• En negativ verdi vil gjøre tekst, bilder og grafikk mørkere. En positiv verdi vil gjøre de lysere, og dermed spare toner.

Kontrast

0-5

Justerer forskjellsgraden mellom nivåer av grått på utskriften.

Merk:

• Standardinnstillingen er 0.
• En høyere innstilling gir større forskjell mellom nivåer av grått.

Formater flash

Nei

Ja

Formaterer flash-minnet. Flash-minnet refererer til minnet som er lagt til ved å installere et flash-minnekort (tilleggsutstyr) i skriveren.

Advarsel – mulig skade: Du må ikke slå av skriveren mens flash-minnet formateres.

Merk:

• Det må være installert et flash-minnekort (tilleggsutstyr) i skriveren som fungerer på riktig måte, for at dette menyelementet skal være tilgjengelig.
• Nei avbryter forespørselen om formatering.
• Hvis du velger Ja, slettes alle dataene som er lagret i flash-minnet.

Defragmenter flash

Nei

Ja

Klargjør flash-minnet til å motta nye data ved å hente tapt lagringsplass.

Advarsel – mulig skade: Du må ikke slå av skriveren mens flash-minnet defragmenteres.

Merk:

• Det må være installert et flash-minnekort (tilleggsutstyr) i skriveren som fungerer på riktig måte, for at dette menyelementet skal være tilgjengelig. Flash-minnekortet kan ikke ha lese/skrive-beskyttelse eller skrivebeskyttelse.
• Nei avbryter forespørselen om defragmentering.
• Hvis du velger Ja, formateres flash-minnet på nytt etter at alle nedlastingene er overført til det vanlige skriverminnet. Når formateringen er fullført, lastes nedlastingene tilbake til flash-minnet.

Heksadesimale verdier

Aktiver

Hjelper til med å finne kilden til et utskriftsproblem.

Merk:

• Når Aktiver er valgt, skrives alle dataene som sendes til skriveren, ut som heksadesimale og tegnbaserte representasjoner og kontrollkoder utføres ikke.
• Hvis du vil avslutte Heksadesimale verdier, må du slå av skriveren eller tilbakestille den.

Dekningsberegning

Av

På

Gir en beregning av dekningsprosenten for sort på en side. Beregningen skrives ut på en skilleside.

Merk: Standardinnstillingen er Av.

Skriv ut PS-feil

Av

På

Skriver ut en side som inneholder PostScript-feilen.

Merk: Standardinnstillingen er Av.

Skriftprioritet

Innebygget

flash

Angi søkerekkefølgen for skrifter.

Merk:

• Standardinnstillingen er Innebygd.
• Et formatert flash-minnekort (tilvalg) må være installert og fungere for at dette menyelementet skal være tilgjengelig.
• Flash-minnet kan ikke være lese/skrivebeskyttet, skrivebeskyttet eller passordbeskyttet.
• Innstillingen for Jobbufferstørrelse kan ikke være 100 %.

Skriftkilde

Innebygget

Last ned

flash

Alle

Angir tilgjengelige skriftsett

Merk:

• Standardinnstillingen er Innebygd. Den viser skriftsettet som er lastet ned i internminnet, i fabrikkoppsettet.
• Nedlastet vises kun dersom det finnes nedlastede skrifter. Den viser alle skriftene som er lastet ned til RAM.
• Flash vises kun dersom et flashtilvalg som inneholder skrifter er installert.
• Flash-tilvalget må formateres riktig, og kan ikke være lese-/skrivebeskyttet, skrivebeskyttet eller være passordbeskyttet.
• Alle viser alle skriftene som er tilgjengelig for alle alternativer.

Skriftnavn

<x>

Viser en bestemt skrift og hvor den er lagret.

Merk:

• Standardinnstillingen er Courier.
• Skriftkildeforkortelsene er R for innebygd, M1 for flash og S for nedlastet.

Symbolsett

<x>

Angir skrift-IDen og skriftnavnet som hvert symbolsett består av.

Merk:

• 10U PC-8 er den amerikanske fabrikkinnstillingen.
• 12U PC-850 er den internasjonale fabrikkinnstillingen.

PCL-emuleringsinnstillinger

Punktstørrelse

1,00–1008,00

Endrer punktstørrelsen for skalerbare typografiske skrifter.

Merk:

• Standardinnstillingen er 12.
• Punktstørrelse refererer til høyden på tegnene i skriften. Ett punkt er lik omtrent 1/72 av en tomme.
• Punktstørrelser kan økes eller reduseres i trinn på 0,25 punkter.

PCL-emuleringsinnstillinger

Tegnbredde

0,08–100

Angi tegnbredden for skalerbare skrifter med fast tegnbredde.

Merk:

• Standardinnstillingen er 10.
• Tegnavstand viser til antallet faste mellomromstegn pr. tomme (cpi - characters per inch).
• Tegnavstand kan økes eller reduseres i trinn på 0,01 tegn pr. tomme.
• For ikke-skalerbare skrifter med fast tegnavstand vises tegnavstanden på skjermen, men den kan ikke endres.

PCL-emuleringsinnstillinger

Retning

Stående

Liggende

Angir retningen på teksten og grafikken på siden.

Merk:

• Standardinnstillingen er Portrait (Stående).
• Hvis Stående er valgt, skrives tekst og grafikk ut parallelt med sidens kortside.
• Hvis Liggende er valgt, skrives tekst og grafikk ut parallelt med sidens langside.

PCL-emuleringsinnstillinger

Linjer pr. side

1–255

60

64

Angir hvor mange linjer som skal skrives ut på hver side.

Merk:

• Standardinnstillingen for USA er 60. Den internasjonale standardinnstillingen er 64.
• Skriveren fastsetter hvor stor avstanden skal være mellom hver linje, basert på innstillingene for Linjer pr. side, Papirstørrelse og Retning. Velg ønsket innstilling for Papirstørrelse og Retning før du endrer Linjer pr. side.

PCL-emuleringsinnstillinger

A4-bredde

198 mm

203 mm

Angir at skriveren skal skrive ut på papir i A4-format.

Merk:

• Standardinnstillingen er 198 mm.
• Innstillingen på 203 mm angir bredden på siden for å gjøre det mulig å skrive ut åtti 10-punkts tegn.

PCL-emuleringsinnstillinger

Auto CR etter LF

Av

På

Angir om skriveren automatisk skal utføre en vognretur (CR) etter en linjeskiftkommando (LF).

Merk: Standardinnstillingen er Av.

PCL-emuleringsinnstillinger

Auto LF etter CR

Av

På

Angir om skriveren automatisk skal sette inn et linjeskift (LF) etter en vognretur-kontrollkommando (CR).

Merk: Standardinnstillingen er Av.

Endre skuffnummer

Angi FB-mater

Av

Ingen

0–199

Angi skuff <x>

Av

Ingen

0–199

Angi manuell mating

Av

Ingen

0–199

Angi manuell konvolutt

Av

Ingen

0–199

Konfigurerer skriveren slik at den kan brukes sammen med skriverprogramvare eller programmer som bruker ulike kildetilordninger for skuffer og matere.

Merk:

• Standardinnstillingen er Av.
• Ingen er ikke et tilgjengelig valg. Det vises bare når det er valgt av PCL 5-emulatoren.
• Innstillingen Ingen ignorerer kommandoen Velg papirkilde.
• 0–199 gjør at en egendefinert innstilling kan tilordnes.

Endre skuffnummer

Vis fabrikkstandard

Ingen

Viser standardinnstillingen som er tilordnet hver skuff eller mater.

Endre skuffnummer

Gjenopprett standarder

Ja

Nei

Tilbakestiller alle tilordninger for skuffer og matere til standardinnstillingene.