Taal op display

Engels

Francais

Deutsch

Italiano

Espanol

Dansk

Norsk

Nederlands

Zweeds

Portugees

Suomi

Russisch

Polski

Grieks

Magyar

Turkce

Cesky

Vereenvoudigd Chinees

Traditioneel Chinees

Koreaans

Japans

De taal van de tekst op het display selecteren.

Supplyschattingen tonen

Schattingen tonen

Schattingen niet tonen

Schattingen weergeven van de supplies op het bedieningspaneel, Embedded Web Server, menu-instellingen en statistiekrapporten van het apparaat.

Ecomodus

Uit

Energie

Energie/papier

Papier

Gebruik van energie, papier of speciaal afdrukmateriaal minimaliseren.

Opmerking: "Uit" is de standaardinstelling. Hiermee zet u de printer terug in de standaardinstellingen.

Stille modus

Uit

Aan

Het geluid van de printer minimaliseren.

Opmerking: "Uit" is de standaardinstelling.

Initiële set-up uitvoeren

Ja

Nee

De installatiewizard uitvoeren.

Papierformaten

V.S.

Metrisch

Hiermee geeft u de maateenheden voor papierformaten op.

Opmerkingen:

• US is de standaardinstelling.
• De eerste instelling wordt bepaald door het land of de regio die u selecteert in de installatiewizard.

Time-outs

Slaapstand

Uitgeschakeld

1–120

Hiermee wordt ingesteld na hoeveel minuten de spaarstand wordt ingeschakeld nadat een afdruktaak is afgedrukt.

Opmerkingen:

• De standaardinstelling is 20.
• Uit wordt alleen weergegeven als Energiebesparing is ingesteld op Uit.
• De maximale tijdsduur wordt verhoogd tot 240 minuten wanneer Energiebesparing is ingesteld op Uit.
• Met lagere instellingen bespaart u energie, maar kan de opwarmtijd langer zijn.
• Selecteer een hoge instelling als de printer continu wordt gebruikt. De printer is dan in de meeste gevallen gereed om af te drukken met een minimale opwarmtijd.

Time-outs

Afdrukken terwijl de display uit is

Afdrukken terwijl de display uit is toestaan

Display aan tijdens afdrukken

Een taak afdrukken terwijl het display is uitgeschakeld.

Opmerking: Het display is standaard ingeschakeld tijdens het afdrukken.

Time-outs

Sluimerstand time-out

Uitgeschakeld

1-3 uur

6 uur

1-3 dagen

1-2 weken

1 maand

De tijd instellen dat de printer wacht voordat de sluimerstand wordt ingeschakeld.

Opmerking: 3 dagen is de standaardinstelling.

Time-outs

Sluimerstand time-out bij verbinding

Sluimerstand

Slaapstand niet inschakelen

De printer instellen op de sluimerstand zelfs als er een actieve Ethernet-verbinding is.

Opmerking: Geen sluimerstand is de standaardinstelling.

Time-outs

Time-out scherm

15–300

Instellen na hoeveel seconden het bedieningspaneel terugkeert naar de werkstand Gereed.

Opmerking: 30 is de standaardinstelling.

Time-outs

Afdruktime-out

Uitgeschakeld

1–255

Hiermee wordt de tijd in seconden ingesteld die de printer wacht om een melding voor einde taak te ontvangen voordat de rest van de taak wordt geannuleerd.

Opmerkingen:

• 90 is de standaardinstelling.
• Als de ingestelde tijd is verstreken, wordt een gedeeltelijk afgedrukte pagina die zich nog steeds in de printer bevindt, afgedrukt en controleert de printer of er nog nieuwe afdruktaken in de wachtrij staan.
• "Afdruktime-out" is alleen beschikbaar als u PCL-emulatie gebruikt. Deze instelling is niet van invloed op afdruktaken waarvoor PostScript-emulatie wordt gebruikt.

Time-outs

Wachttime-out

Uitgeschakeld

15–65535

Instellen hoeveel seconden de printer wacht op verdere gegevens voordat de afdruktaak wordt geannuleerd.

Opmerking: 40 is de standaardinstelling.

Error Recovery

Automatisch opnieuw opstarten

Opnieuw opstarten bij inactieve stand

Altijd opnieuw opstarten

Nooit opnieuw opstarten

Limiet Automatisch opnieuw opstarten

1–20

Stel de printer in om opnieuw op te starten als er een fout optreedt.

Opmerkingen:

• Altijd opnieuw opstarten is de standaardinstelling voor Automatisch opnieuw opstarten.
• 2 is de standaardinstelling voor Limiet Automatisch opnieuw opstarten.

Afdrukherstel

Auto doorgaan

Uitgeschakeld

5–255

Hiermee krijgt de printer opdracht automatisch door te gaan met afdrukken als bepaalde offline situaties niet binnen de opgegeven termijn zijn opgelost.

Opmerking: Disabled (Uitgeschakeld) is de standaardinstelling.

Afdrukherstel

Herstel na storing

Aan

Uit

Automatisch

Opgeven of de printer vastgelopen pagina's opnieuw moet afdrukken.

Opmerking: "Automatisch" is de standaardinstelling. De printer drukt vastgelopen pagina's opnieuw af, tenzij het geheugen om de pagina's op te slaan benodigd is voor andere afdruktaken.

Afdrukherstel

Storingsassistentie

Aan

Uit

Instellen dat de printer automatisch controleert of er papier vastzit.

Opmerkingen:

• Aan is de standaardinstelling. Hiermee stelt u in dat de printer lege of gedeeltelijk afgedrukte pagina's automatisch uitvoert naar de standaardlade nadat een vastgelopen pagina is verwijderd.
• Met de instelling Uit moet de gebruiker alle pagina's verwijderen op alle mogelijke storingslocaties.

Afdrukherstel

Paginabeveiliging

Uit

Aan

Een pagina afdrukken die anders mogelijk niet zou worden afgedrukt.

Opmerkingen:

• "Uit" is de standaardinstelling. Hiermee wordt een pagina gedeeltelijk afgedrukt wanneer er niet genoeg geheugen is om de hele pagina af te drukken.
• Met de instelling "Aan" verwerkt de printer de hele pagina zodat de volledige pagina wordt afgedrukt.

Druk op slaapknop

Niets doen

Sleep (Slapen)

Sluimerstand

Bepalen hoe de printer in de inactieve stand reageert als er kort op de slaapknop wordt gedrukt.

Opmerking: Slapen is de standaardinstelling.

Slaapknop ingedrukt houden

Niets doen

Sleep (Slapen)

Sluimerstand

Bepalen hoe de printer in de inactieve stand reageert als er lang op de slaapknop wordt gedrukt.

Opmerking: Niets doen is de standaardinstelling.

Standaardfabrieksinstellingen

Niet herstellen

Nu herstellen

Gebruik de standaardfabrieksinstelling van de printer met uitzondering van de menu-instellingen voor Netwerk en Poorten.

Opmerkingen:

• "Niet herstellen" is de standaardinstelling.
• "Nu herstellen" verwijdert alle downloads die zijn opgeslagen in het RAM-geheugen. Downloads die zijn opgeslagen in het flashgeheugen worden niet beïnvloed.

Standaardthuisbericht

Uit

IP-adres

Hostnaam

Contactpersoon

Locatie

Naam configuratieloos programma

Aangepast tekst 1

Een aangepast startpaginabericht selecteren dat wordt weergegeven als alternatieve weergaven van de printerstatus.

Opmerking: "Uit" is de standaardinstelling.

Printertaal

PCL-emulatie

PS-emulatie

De standaardprintertaal instellen.

Opmerkingen:

• PCL-emulatie is de standaardinstelling.
• PostScript-emulatie gebruikt een PostScript-interpreter voor het verwerken van afdruktaken.
• PCL-emulatie gebruikt een PCL-interpreter voor het verwerken van afdruktaken.
• Als een bepaalde printertaal als standaardtaal is ingesteld, betekent dit niet dat programma's geen afdruktaken kunnen verzenden die een andere printertaal gebruiken.

Afdrukgebied

Normaal

Hele pagina

Het logische en fysieke afdrukbare gebied instellen.

Opmerkingen:

• Normaal is de standaardinstelling. Als u probeert gegevens af te drukken in het niet-afdrukbare gebied dat is aangegeven via de instelling Normaal, snijdt de printer de afbeelding bij op de begrenzing.
• Met de instelling Hele pagina kunt u afbeeldingen verplaatsen naar het niet-afdrukbare gebied dat is gedefinieerd met de instelling Normaal. Deze instelling is alleen van toepassing op pagina's die zijn afgedrukt met een PCL 5e-interpreter en is niet van invloed op pagina's die zijn afgedrukt met de PCL XL- of PostScript-interpreter.

Downloadbestemming

RAM

Flashgeheugen

De opslaglocatie voor downloads instellen.

Opmerkingen:

• RAM is de standaardinstelling. Downloads die in het RAM worden opgeslagen, worden tijdelijk opgeslagen.
• Als u downloads opslaat in het flashgeheugen, worden ze permanent opgeslagen. Downloads blijven in het flashgeheugen, zelfs als de printer wordt uitgeschakeld.
• Dit menu-item wordt alleen weergegeven als een optionele flashgeheugenkaart is geïnstalleerd.

Bronnen opslaan

Aan

Uit

Geef op wat de printer moet doen met tijdelijke downloads, zoals lettertypen en macro's die zijn opgeslagen in het RAM-geheugen, wanneer de printer een afdruktaak krijgt waarvoor meer geheugen vereist is dan er beschikbaar is.

Opmerkingen:

• "Uit" is de standaardinstelling. Als Uit is ingesteld, worden downloads bewaard op de printer tot het geheugen nodig is voor andere taken. Downloads worden verwijderd zodat afdruktaken kunnen worden verwerkt.
• Als Aan is ingesteld, blijven downloads bewaard, ook wanneer de taal wordt gewijzigd en de printer opnieuw wordt ingesteld. Als de printer onvoldoende geheugen heeft, wordt het bericht Geheugen vol [38 ] weergegeven op het display. Downloads worden echter niet verwijderd.

Zijden (duplex)

1-zijdig

2-zijdig

Instellen of dubbelzijdig afdrukken standaard wordt gebruikt voor alle afdruktaken.

Opmerkingen:

• De standaardinstelling is "1-zijdig".
• U kunt dubbelzijdig afdrukken instellen in het programma.

Windows:

Klik op Bestand >Afdrukken en Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen.

Als u Macintosh gebruikt:

Kies Archief >Druk af en pas de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af en de voorgrondmenu's voor afdrukken.

Dubbelzijdig inbinden

Lange zijde

Korte zijde

Instellen hoe dubbelzijdig bedrukte pagina's moeten worden ingebonden en afgedrukt.

Opmerkingen:

• Lange zijde is de standaardinstelling. Hiermee worden pagina's ingebonden langs de lange zijde van de pagina (linkerrand voor staand, bovenrand voor liggend).
• Met Korte zijde worden pagina's ingebonden langs de korte zijde van de pagina (bovenrand voor staand, linkerrand voor liggend).

Exemplaren

1–999

Een standaardaantal exemplaren opgeven voor elke afdruktaak.

Opmerking: 1 is de standaardinstelling.

Lege pagina's

Niet afdrukken

Afdrukken

Instellen of er lege pagina's in een afdruktaak worden ingevoegd.

Opmerking: Niet afdrukken is de standaardinstelling.

Sorteren

(1,1,1) (2,2,2)

(1,2,3) (1,2,3)

De pagina's van een afdruktaak op volgorde houden als u meerdere exemplaren afdrukt.

Opmerking: (1,2,3) (1,2,3) is de standaardinstelling.

Scheidingsvellen

Uit

Tussen exemplaren

Tussen taken

Tussen pagina's

Instellen of er lege scheidingsvellen worden ingevoerd.

Opmerkingen:

• "Uit" is de standaardinstelling.
• Met Tussen kopieën wordt er een leeg vel ingevoegd tussen elk exemplaar van een afdruktaak wanneer Sorteren is ingesteld op “(1,2,3) (1,2,3).” Als Sorteren is ingesteld op “(1,1,1) (2,2,2),” wordt er een leeg vel ingevoegd tussen elke set afgedrukte pagina's, bijvoorbeeld na alle pagina's 1 en na alle pagina's 2.
• Met Tussen taken voegt u een leeg vel in tussen afdruktaken.
• Met Tussen pagina's voegt u een leeg vel in tussen elke pagina van de afdruktaak. Deze instelling is handig als u transparanten afdrukt of lege pagina's in een document wilt opnemen.

Scheidingsbron

Lade [x]

U-lader

De papierbron voor scheidingsvellen opgeven.

Opmerkingen:

• "Lade 1 (standaardlade)" is de standaardinstelling.
• In het menu Papier moet u Configuratie U-lader instellen op Cassette om U-lader als menu-instelling weer te geven.

Papierbesparing

Uit

2 per vel

3 per vel

4 per vel

6 per vel

9 per vel

12 per vel

16 per vel

Meerdere pagina's op een vel papier afdrukken.

Opmerkingen:

• "Uit" is de standaardinstelling.
• Nadat u het aantal pagina's per vel hebt geselecteerd, wordt de schaal van de afzonderlijke pagina's aangepast zodat het gewenste aantal pagina's op één vel kan worden weergegeven.

Indeling papierbesparing

Horizontaal

Omgekeerd horizon.

Omgekeerd verticaal

Verticaal

De volgorde opgeven waarin pagina's worden afgedrukt op één vel wanneer Papierbesparing wordt gebruikt.

Opmerkingen:

• Horizontaal is de standaardinstelling.
• De positie hangt af van het aantal pagina's en de afdrukstand (staand of liggend).

Stand papierbesparing

Automatisch

Liggend

Staand

De afdrukstand opgeven waarin pagina's worden afgedrukt op één vel.

Opmerking: "Automatisch" is de standaardinstelling. De printer kiest tussen de afdrukstanden Staand en Liggend.

Rand papierbesparing

Geen

Effen

Een rand afdrukken wanneer Papierbesparing wordt gebruikt.

Opmerking: Geen is de standaardinstelling.

Afdrukresolutie

300 dpi

600 dpi

1200 dpi

Beeldkwaliteit 1200

Beeldkwaliteit 2400

Geef de kwaliteit van de scan op in dpi (dots per inch).

Opmerking: 600 dpi is de standaardinstelling.

Pixelversterking

Uit

Lettertypen

Horizontaal

Verticaal

Beide richtingen

Hiermee worden meer pixels mogelijk om af te drukken in clusters voor een betere helderheid, om afbeeldingen horizontaal of verticaal te verbeteren of om lettertypen te verbeteren.

Opmerking: "Uit" is de standaardinstelling.

Tonerintensiteit

1-10

Afdrukken lichter of donkerder maken.

Opmerkingen:

• 8 is de standaardinstelling.
• Als u een lager cijfer kiest, bespaart u toner.

Dunne lijnen verbeteren

Aan

Uit

Een afdrukmodus inschakelen die speciaal bedoeld is voor bestanden met nauwkeurige details, zoals bouwkundige tekeningen, kaarten, stroomcircuitschema's en stroomdiagrammen.

Opmerkingen:

• "Uit" is de standaardinstelling.
• U kunt deze optie instellen in de printersoftware. Voor Windows-gebruikers: klik op File (Bestand) >Print (Afdrukken) en Properties (Eigenschappen), Preferences (Voorkeuren), Options (Opties) of Setup (Instellen). Voor Macintosh-gebruikers: kies Archief >Druk af en pas de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af en de snelmenu's.
• Als u deze optie wilt instellen via de Embedded Web Server, moet u het IP-adres van de netwerkprinter in het adresveld van een browser typen.

Grijscorrectie

Automatisch

Uit

Automatisch de contrastverbetering aanpassen die is toegepast op de afgedrukte beelden.

Opmerking: "Automatisch" is de standaardinstelling.

Helderheid

-6 tot 6

Hiermee maakt u afdrukken lichter of donkerder. U kunt toner besparen door lichtere afdrukken te maken.

Opmerking: 0 is de standaardinstelling.

Contrast

0-5

Hiermee past u het contrast van de afgedrukte objecten aan.

Opmerking: 0 is de standaardinstelling.

Flashgeheugen formatteren

Ja

Nee

Formatteer het flashgeheugen.

Let op—Kans op beschadiging: Zet de printer niet uit als het flashgeheugen wordt geformatteerd.

Opmerkingen:

• Met het flashgeheugen wordt het geheugen bedoeld dat u toevoegt door een flashgeheugenkaart in de printer te installeren.
• Als u Ja selecteert, worden alle gegevens in het flashgeheugen verwijderd.
• Als u "Nee" selecteert, wordt het verzoek om de vaste schijf te formatteren geannuleerd.
• De flashgeheugenkaart moet niet zijn beveiligd tegen lezen/schrijven of schrijven.
• Dit menu-item wordt alleen weergegeven als er een niet-defecte flashgeheugenkaart in de printer is geïnstalleerd.

Hex Trace inschakelen

De bron van een afdrukprobleem opsporen.

Opmerkingen:

• Als deze optie is ingeschakeld, worden alle gegevens die naar de printer worden gestuurd, zowel in een hexadecimale weergave als in een tekenweergave afgedrukt en worden besturingscodes niet uitgevoerd.
• Als u Hex Trace wilt afsluiten of uitschakelen, start u de printer opnieuw op.

Dekkingsindicatie

Uit

Aan

Een schatting geven van het dekkingspercentage voor toner op een pagina. De schatting wordt afgedrukt op een aparte pagina aan het einde van elke afdruktaak.

Opmerking: "Uit" is de standaardinstelling.

Foutpagina's afdrukken

Uit

Aan

Een pagina afdrukken met informatie over fouten, waaronder XML-markupfouten.

Opmerking: Uit is de standaardinstelling.

PS-fout afdrukken

Aan

Uit

Een pagina afdrukken die de PostScript-fout bevat.

Opmerking: "Uit" is de standaardinstelling.

PS-opstartmodus vergrendelen

Aan

Uit

Het bestand SysStart uitschakelen.

Opmerking: "Uit" is de standaardinstelling.

Lettertypeprioriteit

Resident

Flashgeheugen

De volgorde instellen waarin de printer lettertypen zoekt.

Opmerkingen:

• Intern is de standaardinstelling.
• Dit menu-item is alleen beschikbaar als er een geformatteerde optionele flashgeheugenkaart in de printer is geïnstalleerd en op de juiste wijze werkt.
• Controleer of de optionele flashgeheugenkaart niet beveiligd is tegen lezen/schrijven of schrijven of beveiligd is met een wachtwoord.
• De buffergrootte voor de taak mag niet zijn ingesteld op 100%.

Lettertypebron

Resident

Downloaden

Flashgeheugen

Alles

De lettertypeset instellen die wordt gebruikt in het menu Lettertypenaam.

Opmerkingen:

• "Intern" is de standaardinstelling. Hiermee wordt de standaardset met lettertypen die in het RAM is geladen, weergegeven.
• Met de instelling Downloaden worden alle lettertypen weergegeven die in het RAM zijn gedownload.
• Met de instelling Flash worden alle interne lettertypen weergegeven die in deze optie aanwezig zijn. De optionele flashgeheugenkaart moet op juiste wijze worden geformatteerd en mag niet beveiligd zijn tegen lezen/schrijven of schrijven of beveiligd zijn met een wachtwoord.
• Met de instelling Alles worden alle lettertypen weergegeven die bij een willekeurige optie beschikbaar zijn.

Lettertypenaam

Courier 10

Een specifiek lettertype en de optie waarin het is opgeslagen, weergeven.

Opmerking: Courier 10 is de standaardinstelling. Met deze optie worden de lettertypenaam, lettertype-ID en de opslaglocatie in de printer weergegeven. De afkorting van de naam van de lettertypebron is R voor Intern, F voor Flash en D voor Schijf.

Symbolenset

10U PC-8

12U PC-850

De symbolenset voor elke lettertypenaam weergeven.

Opmerkingen:

• 10U PC-8 is de Amerikaanse standaardinstelling. 12UPC-850 is de internationale standaardinstelling.
• Een symbolenset is een set met alfabetische en numerieke tekens, interpunctie en speciale symbolen. Symbolensets ondersteunen de verschillende talen of specifieke toepassingen, zoals wiskundige symbolen voor wetenschappelijke teksten. Alleen de ondersteunde symbolensets worden weergegeven.

Instell. PCL-emulatie

Puntgrootte

1,00–1008,00

De puntgrootte wijzigen van schaalbare, typografische lettertypen.

Opmerkingen:

• 12 is de standaardinstelling.
• Het puntformaat heeft betrekking op de hoogte van de tekens in het lettertype. Eén punt is ongeveer gelijk aan 0,35 mm.
• Puntgroottes kunnen worden aangepast in stappen van 0,25 punten.

Instell. PCL-emulatie

Pitch

0,08–100

Lettertypepitch instellen voor schaalbare lettertypen met een vaste tekenafstand (monogespatieerd).

Opmerkingen:

• 10 is de standaardinstelling.
• Pitch heeft betrekking op het aantal niet-proportionele tekens per inch (cpi).
• Pitch kan worden aangepast in stappen van 0,01 cpi.
• Voor niet-schaalbare, monogespatieerde lettertypen wordt de pitch wel weergegeven, maar kunt u deze niet wijzigen.

Instell. PCL-emulatie

Afdrukstand

Staand

Liggend

De afdrukstand instellen van tekst en afbeeldingen op de pagina.

Opmerkingen:

• "Staand" is de standaardinstelling. Met "Staand" drukt u de tekst en afbeeldingen evenwijdig aan de korte zijde van het papier af.
• Met "Liggend" drukt u de tekst en afbeeldingen evenwijdig aan de lange zijde van het papier af.

Instell. PCL-emulatie

Regels per pagina

1–255

Het aantal regels opgeven dat op elke pagina wordt afgedrukt.

Opmerkingen:

• "60" is de standaardinstelling in de VS. "64" is de internationale standaardinstelling.
• De printer stelt de ruimte tussen de regels in op basis van de instellingen voor Regels per pagina, Papierformaat en Afdrukstand. Selecteer het papierformaat en de afdrukstand voordat u het aantal regels per pagina instelt.

Instell. PCL-emulatie

A4-breedte

198 mm

203 mm

De printer instellen op A4-papierformaat.

Opmerkingen:

• 198 mm is de standaardinstelling.
• Met de instelling van 203-mm wordt de breedte van de pagina zo ingesteld dat er tachtig 10-pitch tekens kunnen worden afgedrukt.

Instell. PCL-emulatie

Automatisch HR na NR

Aan

Uit

Opgeven of de printer automatisch een harde return (CR) moet geven na de opdracht om naar een nieuwe regel te gaan (LF).

Opmerking: "Uit" is de standaardinstelling.

Instell. PCL-emulatie

Automatisch NR na HR

Aan

Uit

Aangeven of de printer automatisch een nieuwe regel (NR) uitvoert na een opdracht voor een harde return (HR).

Opmerking: "Uit" is de standaardinstelling.

Lade-nr. wijzigen

Waarde U-lader

Uit

Geen

0–199

Waarde lade [x]

Uit

Geen

0–199

Waarde handm. invoer

Uit

Geen

0–199

Waarde envelop (handm.)

Uit

Geen

0–199

De printer zodanig configureren dat deze werkt met printersoftware of toepassingen die andere laden als papierbron hebben gedefinieerd.

Opmerkingen:

• "Uit" is de standaardinstelling.
• Geen kan niet worden geselecteerd. Dit wordt alleen weergegeven als deze door de PCL5-interpreter wordt geselecteerd. Ook wordt de opdracht Papierinvoer selecteren genegeerd.
• Met 0-199 kan een aangepaste instelling worden toegewezen.

Lade-nr. wijzigen

Fabrieksinstellingen weergeven

U-lader standaard inst. = 8

T1 Std.inst. = 1

T1 Std.inst. = 4

T1 Std.inst. = 5

T1 Std.inst. = 20

T1 Std.inst. = 21

Std.inst. env. = 6

Std.inst. hnd. inv. = 2

Std.inst. env.inv. = 3

De standaardinstelling weergeven voor elke invoerlade.

Lade-nr. wijzigen

Standaardinstellingen herstellen

Ja

Nee

Alle lade- en invoertoewijzingen terugzetten op de standaardfabrieksinstellingen.