Skärmspråk

English

Français

Deutsch

Italiano

Espanol

Dansk

Norsk

Nederlands

Svenska

Portugisiska

Suomi

Ryska

Polski

Grekiska

Magyar

Turkce

Cesky

Förenklad kinesiska

Traditionell kinesiska

Koreanska

Japanska

Ange vilket språk som ska visas på skärmen.

Visa materialuppskattning

Visa uppskattningar

Visa inte uppskattningar

Visa uppskattningar för förbrukningsartiklarna på kontrollpanelen, den inbyggda webbservern, i menyinställningar och rapporter för enhetsstatistik.

Ekoläge

Av

Energi

Energi/papper

Papper

Minska förbrukningen av energi, papper och specialmedia.

Obs! Av är fabriksinställt som standard. Det återställer skrivaren till fabriksinställningarna.

Tyst läge

Av

På

Minska skrivarens bullernivå.

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Kör första inställning

Ja

Nej

Kör installationsguiden.

Pappersstorlekar

USA

Mått

Ange måttenhet för pappersstorlekar.

Anmärkningar:

• USA är fabriksinställningen.
• Grundinställningen beror på valet av land eller region i installationsguiden.

Tidsgränser

Viloläge

Avaktiverad

1–120

Ange hur lång tid i minuter som skrivaren väntar när ett utskriftsjobb har skrivits ut innan den övergår i energisparläge.

Anmärkningar:

• 20 är fabriksinställt som standard.
• Avaktiverad visas endast när Energisparläge är inställt på Av.
• Den maximala mängden tid ökas till 240 minuter när Energisparläge är inställt på Av.
• En lägre inställning sparar mer energi, men kräver längre uppvärmningstid.
• Välj en hög inställning om du använder skrivaren hela tiden. Det betyder i de allra flesta fall att skrivaren är klar att skriva ut med så kort uppvärmningstid som möjligt.

Tidsgränser

Utskrift med displayen av

Tillåt utskrift med displayen av

Displayen på vid utskrift

Skriv ut ett jobb när displayen är avstängd.

Obs! Fabriksinställningen är Displayen på vid utskrift.

Tidsgränser

Tidsgräns för standbyläge

Avaktiverad

1-3 timmar

6 timmar

1-3 dagar

1-2 veckor

1 månad

Ange hur lång tid som skrivaren ska vänta innan den sätts i standbyläge.

Obs! 3 dagar är fabriksinställt som standard.

Tidsgränser

Tidsgräns för standbyläge vid anslutning

Standbyläge

Ej standbyläge

Ställa in skrivaren på standbyläge även om det finns en aktiv Ethernet-anslutning.

Obs! Ej standbyläge är fabriksinställt som standard.

Tidsgränser

Skärmtidsgräns

15–300

Ställa in hur lång tid i sekunder det ska ta innan kontrollpanelen återgår till läget Klar.

Obs! Fabriksinställningen är 30.

Tidsgränser

Utskriftstidsgr.

Avaktiverad

1–255

Ange hur lång tid i sekunder skrivaren väntar innan ett meddelande om jobbavslut tas emot och innan återstoden av jobbet avbryts.

Anmärkningar:

• 90 är fabriksinställt som standard.
• När tiden går ut skrivs eventuella delvis utskrivna sidor som fortfarande finns i skrivaren ut och skrivaren kontrollerar om det finns några nya utskrifter i kö.
• Utskriftstidsgräns finns endast tillgänglig när du använder PCL-emulering. Den här inställningen påverkar inte utskriftsjobb med PostScript-emulering.

Tidsgränser

Väntetidsgräns

Avaktiverad

15–65535

Ange hur lång tid i sekunder som skrivaren väntar på ytterligare data innan ett utskriftsjobb avbryts.

Obs! 40 är fabriksinställt som standard.

Felåterställning

Starta om automatiskt

Starta om när inaktiv

Starta alltid om

Starta aldrig om

Max antal automatiska omstarter

1–20

Ställa in skrivaren för att starta om när ett fel uppstår.

Anmärkningar:

• Starta alltid om är fabriksinställning för automatisk omstart.
• 2 är fabriksinställning för max antal automatiska omstarter.

Skrivaråterhämtning

Auto fortsättn.

Avaktiverad

5–255

Innebär att skrivaren fortsätter skriva ut automatiskt i vissa offline-situationer när situationerna inte lösts inom den angivna tidsperioden.

Obs! Avaktiverad är fabriksinställt som standard.

Skrivaråterhämtning

Åtgärda stopp

På

Av

Auto

Ange om skrivaren ska skriva ut de sidor som har fastnat en gång till.

Obs! Auto är fabriksinställt som standard. Skrivaren skriver ut sidor som fastnat om inte det minne som krävs för att lagra sidorna behövs för annat.

Skrivaråterhämtning

Stopphjälp

På

Av

Ställ in skrivaren till att automatiskt kontrollera om papper har fastnat.

Anmärkningar:

• På är fabriksinställt som standard. Då ställs skrivaren in på att automatiskt skicka tomma sidor eller delvis utskrivna sidor till standardfacket när ett pappersstopp har åtgärdats.
• Av kräver att användaren tar bort alla papper från alla tänkbara platser för stopp.

Skrivaråterhämtning

Skydda sida

Av

På

Skriva ut en sida som kanske inte hade skrivits ut annars.

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard. Med Av skrivs delar av en sida ut om det inte finns tillräckligt med minne för att skriva ut hela sidan.
• Med På ställs skrivaren in för att bearbeta hela sidan så att hela sidan skrivs ut.

Tryck på knappen Vila

Gör inget

Vila

Standbyläge

Ange hur skrivaren ska reagera om du trycker kort på knappen Viloläge när den är inaktiv.

Obs! Viloläge är fabriksinställningen.

Tryck på och håll ned knappen Vila

Gör inget

Vila

Standbyläge

Ange hur skrivaren ska reagera om du trycker länge på knappen Viloläge när den är inaktiv.

Obs! Gör inget är fabriksinställt som standard.

Fabriksinställningar

Återställ inte

Återställ nu

Använd skrivarens fabriksinställningar, förutom inställningarna på menyn Nätverk/portar.

Anmärkningar:

• Återställ inte är fabriksinställt som standard.
• Återställ nu raderar alla hämtningar som finns lagrade i RAM-minnet. Hämtningar som finns i flashminnet påverkas inte.

Anpassat startmeddelande

Av

IP-adress

Värdnamn

Kontaktnamn

Plats

Namn på nollkonfiguration

Anpassad text 1

Välja ett anpassat startmeddelande som visas som alternativ visning av skrivarstatusen.

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Skrivarspråk

PCL-emulering

PS-emulering

Ställa in standardspråk i skrivaren.

Anmärkningar:

• Fabriksinställningen är PCL-emulering.
• Vid PostScript-emulering används en PostScript-tolk för bearbetning av utskriftsjobb.
• Vid PCL-emulering används en PCL-tolk för bearbetning av utskriftsjobb.
• Att ett visst skrivarspråk är inställt som standard hindrar inte att ett program skickar utskriftsjobb som använder ett annat skrivarspråk.

Utskriftsområde

Normal

Helsida

Ställa in logiskt och fysiskt möjligt utskriftsområde.

Anmärkningar:

• Normal är standardinställningen. Om du försöker skriva ut data på en yta som har definierats som oskrivbar med inställningen Normal, kommer skrivaren att beskära bilden vid gränsen.
• Med Helsida kan bilden flyttas till en yta som har definierats som oskrivbar med inställningen Normal. Inställningen påverkar endast sidor som skrivs ut med hjälp av en PCL 5-tolk och påverkar inte sidor som skrivs ut med en PCL XL- eller PostScript-tolk.

Ladda ned till

RAM

Flashenhet

Ställa in lagringsplats för hämtningar.

Anmärkningar:

• RAM är fabriksinställt som standard. Lagring av nedladdningar i RAM-minnet är tillfälliga.
• Om du lagrar hämtningar i ett flashminne placeras de i ett permanent minne. Hämtningarna finns kvar i flashminnet även efter att skrivaren har stängts av.
• Det här menyalternativet visas endast om ett extra flashminneskort är installerat.

Spara resurser

På

Av

Ange hur skrivaren ska hantera tillfälliga nedladdningar, t.ex. teckensnitt och makron som sparas i RAM-minnet, när skrivaren tar emot ett utskriftsjobb som kräver mer minne än vad som finns tillgängligt.

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard. Med inställningen Av håller skrivaren bara kvar nedladdningar tills minnet behövs. Hämtningar raderas för att utskriftsjobb ska kunna bearbetas.
• Med inställningen På håller skrivaren kvar hämtningarna när skrivarspråket ändras och skrivaren återställs. Om skrivaren får slut på minne så visas 38 Minnet är fullt på skrivarens skärm, men nedladdningar raderas inte.

Sidor (dubbelsidiga)

1-sidigt

2-sidigt

Ange om dubbelsidig utskrift är inställd som standardinställning för alla utskriftsjobb.

Anmärkningar:

• "Enkelsidigt" är fabriksinställt som standard.
• Du kan ställa in dubbelsidig utskrift i programvaran.

För Windows-användare:

Klicka på Arkiv >Skriv ut, och klicka sedan på Egenskaper, Utskriftsinställningar, Alternativ eller Inställningar.

Om du är Macintosh-användare:

Välj Arkiv >Skriv ut och justera sedan inställningarna i utskriftsdialogrutan och snabbmenyerna.

Dubbelsidig bindning

Långsida

Kortsida

Ange hur dubbelsidiga sidor ska bindas och skrivas ut.

Anmärkningar:

• Långsida är fabriksinställt som standard. Med Långsida binds sidorna samman längs långsidan (vänsterkant för stående och överkant för liggande).
• Med Kortsida binds sidorna samman längs kortsidan (överkant för stående och vänsterkant för liggande).

Kopior

1–999

Ange standardantalet kopior för varje utskriftsjobb.

Obs! Fabriksinställningen är 1.

Tomma sidor

Skriv inte ut

Skriv ut

Ange om tomma sidor ska infogas i ett utskriftsjobb.

Obs! Skriv inte ut är standardinställningen.

Sortera

(1,1,1) (2,2,2)

(1,2,3) (1,2,3)

Stapla utskriftsjobbets sidor i följd vid utskrift av flera kopior.

Obs! ”(1,2,3) (1,2,3)” är fabriksinställt som standard.

Skiljeblad

Av

Mellan kopior

Mellan jobb

Mellan sidor

Ange om tomma skiljeark ska infogas.

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard.
• Med inställningen Mellan kopior infogas ett tomt ark mellan varje kopia av ett utskriftsjobb om inställningen för Sortera är "(1,2,3) (1,2,3)". Om Sortera är inställt på "(1,1,1) (2,2,2)" infogas ett tomt ark mellan varje uppsättning utskrivna sidor, till exempel efter alla sidor 1 och efter alla sidor 2.
• Med inställningen Mellan jobb infogas ett tomt ark mellan utskriftsjobb.
• Med inställningen Mellan sidor infogas ett tomt ark mellan alla sidor i ett utskriftsjobb. Den här inställningen är praktisk när du skriver ut på OH-film eller vill lägga in tomma sidor i ett dokument.

Skiljearkkälla

Fack [x]

Flerfunktionsmatare

Ange papperskällan för skiljeark.

Anmärkningar:

• Fack 1 (standardfack) är fabriksinställt som standard.
• På menyn Papper ställer du in Konfigurera universalarkmatare på "Kassett" för att Universalarkmatare ska visas som menyalternativ.

Pappersbesparing

Av

2-upp

3-upp

4 miniatyrer

6 miniatyrer

9 miniatyrer

12 miniatyrer

16 miniatyrer

Skriv ut flera sidor på ett pappersark.

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard.
• När antalet sidor per ark har valts anpassas varje sida så att det antal sidor som du vill skriva ut kan visas på arket.

Papperssparbeställning

Horisontellt

Omvänt horisontellt

Omvänt vertikalt

Vertikalt

Ange i vilken ordning som sidorna skrivs ut på ett enda ark när du använder Pappersspar.

Anmärkningar:

• Horisontellt är fabriksinställt som standard.
• Placeringen beror på antalet sidor och på om de är stående eller liggande.

Papperssparriktning

Auto

Liggande

Stående

Ange i vilken riktning som sidorna skrivs ut med på ett enda ark.

Obs! Automatisk är fabriksinställningen. Skrivaren väljer mellan stående och liggande riktning.

Papperssparkant

Ingen

Fast

Skriva ut en kant när du använder Pappersspar.

Obs! Ingen är fabriksinställt som standard.

Utskr-upplösning

300 dpi

600 dpi

1200 dpi

1200 bildkvalitet

2400 bildkvalitet

Ange den utskrivna upplösningen i punkter per tum.

Obs! 600 dpi är fabriksinställt som standard.

Pixelökning

Av

Teckensnitt

Horisontellt

Vertikalt

Båda riktningarna

Aktivera fler pixlar för utskrift i grupp för tydlighet, för att förbättra bilder horisontellt eller vertikalt eller för att förbättra teckensitt.

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Tonersvärta

1–10

Göra utskriften ljusare eller mörkare.

Anmärkningar:

• Fabriksinställningen är 8.
• Om du väljer en lägre siffra kan du spara toner.

Förbättra tunna linjer

På

Av

Aktivera utskriftsinställning för filer som arkitektritningar, kartor, elscheman eller flödesscheman.

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard.
• Du kan ställa in alternativet från skrivarprogramvaran. För Windows-användare, klickar du på Fil >Skriv ut. Sedan klickar du på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Installation. Om du är Macintosh-användare väljer du Arkiv >> Skriv ut och justerar sedan inställningarna från utskriftsdialogrutan och sammanhangsmenyerna.
• Om du vill ställa in det här alternativet med den inbyggda webbservern skriver du nätverksskrivarens IP-adress i webbläsarens adressfält.

Gråkorrigering

Auto

Av

Justera automatiskt den kontrastförbättring som används för bilder.

Obs! Auto är fabriksinställt som standard.

Ljusstyrka

–6 till 6

Justera utskriften genom att göra den antingen ljusare eller mörkare. Du kan spara toner genom att göra utskrifterna ljusare.

Obs! Fabriksinställningen är 0.

Kontrast

0–5

Justera konstrasten i utskrivna objekt.

Obs! Fabriksinställningen är 0.

Formatera flashenhet

Ja

Nej

Formatera flashminnet.

Varning – risk för skador: Stäng inte av skrivaren medan flashminnet formateras.

Anmärkningar:

• Med flashminne menas det minne som har lagts till i skrivaren i och med att ett flashminneskort har installerats.
• Om du väljer Ja raderas allting som är sparat i flashminnet.
• Om du väljer Nej avbryts formateringsbegäran.
• Det extra flashminneskortet får inte vara läs- och skrivskyddat eller skrivskyddat.
• Det här menyalternativet visas bara om ett fungerande flashminne har installerats på skrivaren.

Aktivera hexspårning

Isolera orsaken till ett utskriftsproblem.

Anmärkningar:

• När funktionen är aktiverad skrivs alla data som skickas till skrivaren ut i hexadecimal- och teckenformat, och inga kontrollkoder utförs.
• Du avslutar eller avaktiverar hexspårning genom att starta om skrivaren.

Täckningsuppskattning

Av

På

Visa en uppskattning av den procentuella täckningen av toner på en sida. Uppskattningen skrivs ut på en separat sida i slutet av varje utskriftsjobb.

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Skriv ut felsidor

Av

På

Skriva ut en sida med information om felen, inklusive XML-markupfel.

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Skriv ut PS-fel

På

Av

Skriv ut en sida med PostScript-fel.

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

PS-uppstartsläge

På

Av

Avaktivera SysStart-filen.

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Teckensnittsprioritet

Inbyggd

Flashenhet

Ställ in sökordningen för teckensnitt.

Anmärkningar:

• Inbyggd är fabriksinställningen.
• För att det här menyalternativet ska vara tillgängligt måste ett formaterat flashminneskort ha installerats och fungera ordentligt.
• Se till att flashminneskortet inte är läs-/skriv-, skriv- eller lösenordsskyddat.
• Jobb-buffertstorleken får inte vara inställd på 100 %.

Teckensnittskälla

Inbyggd

Hämta

Flashenhet

Alla

Ange hur många teckensnittsuppsättningar som ska användas för menyn Teckensnittsnamn.

Anmärkningar:

• Inbyggd är fabriksinställt som standard. Det här visar standardteckensnittsuppsättningarna som har hämtats till RAM-minnet.
• Hämta visar alla teckensnitt som har hämtats till RAM-minnet.
• Med Flashminne visas alla teckensnitt som finns för det alternativet. Tillvalsflashminnet måste vara rätt formaterat och får inte vara läs- och skrivskyddat, skrivskyddat eller lösenordsskyddat.
• Med Alla visas de teckensnitt som är tillgängliga för alla alternativ.

Teckensnittsnamn

Courier 10

Identifiera ett visst teckensnitt och var det lagras.

Obs! Courier 10 är fabriksinställt som standard. Med det här visas teckensnittsnamn, teckensnitts-ID och förvaringsplats i skrivaren. Förkortningarna för teckensnittskälla är R för Inbyggt, F för Flashminne och D för Hämtat.

Symboluppsättning

10U PC-8

12U PC-850

Ange symboluppsättningen för varje teckensnittsnamn.

Anmärkningar:

• 10U PC-8 är fabriksinställt som standard i USA. 12U PC-850 är fabriksinställt som standard internationellt.
• En symboluppsättning är en uppsättning alfabetiska och numeriska tecken, skiljetecken och specialtecken. I symboluppsättningar finns tecken som är speciella för vissa språk eller program, t.ex. matematiska symboler för vetenskapliga texter. Bara de symboluppsättningar som kan hanteras visas.

PCL-emuleringsinst.

Punktstorlek

1,00–1008,00

Ändra punktstorleken för skalbara typografiska teckensnitt.

Anmärkningar:

• Fabriksinställningen är 12.
• Punktstorlek avser höjden på tecknen. En punkt är ungefär lika med 0,3 mm.
• Punktstorlekar kan ökas eller minskas i steg om 0,25 punkter.

PCL-emuleringsinst.

Breddsteg

0,08–100

Ange breddsteg för skalbara teckensnitt med fast bredd.

Anmärkningar:

• Fabriksinställningen är 10.
• Med Breddsteg menas antalet fasta tecken per tum (cpi).
• Breddsteget kan ökas eller minskas i steg om 0,01 cpi.
• För icke-skalbara teckensnitt med fast bredd visas breddsteget på skärmen, men det går inte att ändra.

PCL-emuleringsinst.

Riktning

Stående

Liggande

Ange orienteringen av texten och bilderna på sidan.

Anmärkningar:

• Stående är fabriksinställt som standard. Stående skriver ut text och bilder parallellt med papperets kortsida.
• Liggande skriver ut text och bilder parallellt med papperets långsida.

PCL-emuleringsinst.

Rader per sida

1–255

Ange hur många rader som ska skrivas ut per sida.

Anmärkningar:

• 60 är fabriksinställt som standard i USA. 64 är fabriksinställt som standard internationellt.
• Skrivaren ställer in avståndet mellan raderna enligt inställningarna i Rader per sida, Pappersstorlek och Riktning. Välj önskad pappersstorlek och riktning innan du ändrar Rader per sida.

PCL-emuleringsinst.

A4-bredd

198 mm

203 mm

Ställ in skrivaren för utskrift på A4-papper.

Anmärkningar:

• 198 mm är fabriksinställt som standard.
• Inställningen 203 mm anger en sidbredd som ger utrymme för 80 tecken med breddsteget 10.

PCL-emuleringsinst.

Auto CR efter LF

På

Av

Ange om skrivaren automatiskt ska utföra en vagnretur (CR) efter ett radmatningskommando (LF).

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

PCL-emuleringsinst.

Auto LF efter CR

På

Av

Ange om skrivaren automatiskt ska utföra en radmatning (LF) efter ett vagnreturkommando (CR).

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Omnumr. fack

Tilldela univ.arkmatare

Av

Inget

0 - 199

Ange fack [x]

Av

Inget

0 - 199

Tilldela man. papper

Av

Inget

0 - 199

Tilldela manuellt kuvert

Av

Inget

0 - 199

Konfigurera skrivaren för arbete med skrivarprogram eller program som använder olika källtilldelningar för fack och matare.

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard.
• Ingen kan inte väljas. Det här visas bara när det väljs genom PCL5-tolken. Ingen ignorerar även kommandot om att välja pappersmatning.
• 0–199 tillåter att en anpassad inställning används.

Omnumr. fack

Visa fabriksinställningar

Univ.mat.stand=8

Mag.1 standard=1

Mag.4 standard=1

Mag.5 standard=1

Mag.20 standard=1

Mag.21 standard=1

Kuvertstandard=6

Man. papper, std = 2

Man.kuv.stand.=3

Visa den fabriksinställning som har tilldelats varje fack eller matare.

Omnumr. fack

Återställ original

Ja

Nej

Återställa alla inställningar för fack och matare till fabriksinställningarna.