Conexión en red

Notas:

Preparación para configurar la impresora en una red Ethernet

Para configurar la impresora para que se conecte a una red Ethernet, organice la siguiente información antes de empezar:

Nota: Si la red asigna de forma automática direcciones IP a equipos e impresoras, siga instalando la impresora.

Necesitará un cable Ethernet para conectar la impresora a la red y un puerto disponible en donde puede conectarse la impresora físicamente a la red. Cuando sea posible, utilice un cable de red para evitar problemas potenciales provocados por un cable dañado.

Instalación de la impresora en una red Ethernet

Para usuarios de Windows
  1. Obtenga una copia del paquete de instalación del software.

    • Desde el CD Software y documentación suministrado con la impresora

    • De nuestro sitio web:

      Vaya a http://support.lexmark.com,

      ASISTENCIA TÉCNICA & DESCARGAS > seleccione su impresora > seleccione su sistema operativo

  2. Haga doble clic en el paquete de instalación del software.

    Espere a que aparezca el cuadro de diálogo de instalación.

    Si está usando el CD Software y documentación y el cuadro de diálogo de instalación no aparece, haga lo siguiente:

    En Windows 8

    Desde el símbolo de búsqueda, escriba ejecutar, y navegue a:

    Lista de aplicaciones > Ejecutar > escriba: D:\setup.exe > Aceptar

    En Windows 7 o versiones anteriores
    1. Haga clic en o en Inicio y, después, en Ejecutar.

    2. En el cuadro de diálogo Iniciar búsqueda o Ejecutar, escriba D:\setup.exe.

    3. Pulse Intro o haga clic en Aceptar.

    Nota: D corresponde a la letra de la unidad de CD o DVD.
  3. Haga clic en Instalar y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del equipo.

  4. Seleccione Conexión Ethernet y, a continuación, haga clic en Continuar.

  5. Conecte el cable Ethernet cuando se le indique.

  6. Seleccione la impresora en la lista y, a continuación, haga clic en Continuar.

    Nota: Si la impresora configurada no aparece en la lista, haga clic en Modificar búsqueda.
  7. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del equipo.

Para los usuarios de Macintosh
  1. Permita que el servidor DHCP de red asigne una dirección IP a la impresora.

  2. Obtenga la dirección IP de la impresora:

    • Desde el panel de control de la impresora

    • En la sección TCP/IP del menú Red/Puertos

    • Al imprimir una página de configuración de red o la página de valores del menú y, después, localizar la sección TCP/IP

    • Nota: Necesitará la dirección IP, si configura el acceso a los equipos en una subred diferente a la de la impresora.
  3. Instale el controlador de la impresora en el equipo.

    1. Introduzca el CD Software y documentación y haga doble clic en el paquete de instalación de la impresora.

    2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del equipo.

    3. Seleccione un destino y haga clic en Continuar.

    4. En la pantalla Instalación simple, haga clic en Instalar.

    5. Escriba la contraseña de usuario y haga clic en Aceptar.

      Se instalarán todas las aplicaciones necesarias en el equipo.

    6. Haga clic en Cerrar cuando la instalación haya terminado.

  4. Agregue la impresora.

    • Para impresión IP:

      1. En el menú de Apple, navegue hasta cualquiera de los siguientes elementos:

        • Preferencias del sistema > Impresión y digitalización

        • Preferencias del sistema > Impresión y Fax

      2. Haga clic en +.

      3. Haga clic en la ficha IP.

      4. Escriba la dirección IP de la impresora en el campo Dirección y haga clic en Agregar.

    • Para impresión AppleTalk:

      Notas:

      • Asegúrese de que AppleTalk está activado en la impresora.
      • Esta característica se admite únicamente en Mac OS X versión 10.5.
      1. En el menú Apple, navegue hasta:

        Preferencias del sistema > Impresión y Fax

      2. Haga clic en + y, a continuación, navegue hasta:

        AppleTalk > seleccione su impresora > Agregar

Preparación de la instalación de la impresora en una red inalámbrica

Notas:

Asegúrese de disponer de la siguiente información antes de instalar la impresora en una red inalámbrica:

Conexión de la impresora mediante el asistente de configuración inalámbrica

Antes de empezar, asegúrese de que:

Nota: Asegúrese de apagar la impresora, espere 5 segundos aproximadamente y, a continuación, vuelva a encenderla.
  1. En el panel de control de la impresora, navegue hasta:

    >Valores > >Red/Puertos > >Red [x] > >Red [x] Configuración > >Inalámbrica > >Configuración de conexión inalámbrica >

  2. Seleccione una configuración de conexión inalámbrica.

    Utilice

    Para

    Búsqueda de redes

    Mostrar las conexiones inalámbricas disponibles.

    Nota: Este elemento de menú muestra todas las transmisiones de SSID seguras e inseguras.

    Introducir un nombre de red

    Introducir manualmente el SSID.

    Nota: Asegúrese de introducir el SSID correcto.

    Wi-Fi, configuración protegida

    Conectar la impresora a una red inalámbrica mediante Wi-Fi Protected Setup.


  3. Pulse y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de la impresora.

Conexión de la impresora a una red inalámbrica mediante Wi-Fi Protected Setup

Antes de empezar, asegúrese de que:

Uso del método de configuración de botón de pulsación (PBC)
  1. En el panel de control de la impresora, navegue hasta:

    >Valores > >Red/Puertos > >Red [x] > >Configuración de la red [x]  > >Inalámbrico > >Configuración de conexión de red > >Configuración protegida de Wi-Fi > >Método de botones de pulsación de inicio >

  2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de la impresora.

Utilización del método de Número de identificación personal (PIN)
  1. En el panel de control de la impresora, navegue hasta:

    >Valores > >Red/Puertos > >Red [x] > >Configuración de la red [x] > >Inalámbrico > >Configuración protegida de Wi-Fi > >Configuración protegida de Wi-Fi > >Método PIN de inicio >

  2. Copie el PIN de WPS de ocho dígitos.

  3. Abra un explorador web y, a continuación, escriba la dirección IP del punto de acceso en la barra de direcciones.

    Notas:

    • La dirección IP aparece como cuatro grupos de números separados por puntos, como 123.123.123.123.
    • Si está utilizando un servidor proxy, desactívelo temporalmente para cargar correctamente la página web.
  4. Acceda a los valores WPS. Para obtener más información, consulte la documentación suministrada con su punto de acceso.

  5. Introduzca el PIN de ocho dígitos y guarde el valor.

Conexión de la impresora a una red inalámbrica mediante Embedded Web Server

Antes de empezar, asegúrese de que:

  1. Abra un explorador web y, a continuación, escriba la dirección IP de la impresora en el campo de la dirección.

    Notas:

    • Verá la dirección IP de la impresora en el panel de control de la impresora. La dirección IP aparece como cuatro grupos de números separados por puntos, como 123.123.123.123.
    • Si está utilizando un servidor proxy, desactívelo temporalmente para cargar correctamente la página web.
  2. Haga clic en Valores >Red/Puertos >Inalámbrica.

  3. Modifique los valores para que coincidan con los de su punto de acceso (encaminador inalámbrico).

    Nota: Asegúrese de introducir el SSID, el método de seguridad, la clave o la frase precompartidas, el modo de red y el canal correctos.
  4. Haga clic en Enviar.

  5. Apague la impresora y, a continuación, desconecte el cable Ethernet. A continuación, espere al menos cinco segundos y vuelva a encender la impresora.

  6. Para verificar si la impresora está conectada a la red, imprima una página de configuración de red. A continuación, en la sección Tarjeta de red [x], compruebe si el estado es Conectado.

Cambio de los valores de los puertos después de la instalación de un nuevo puerto de soluciones internos de red

Cuando se instala un Lexmark nuevo puerto de soluciones interno (ISP) en la impresora, la configuración de la impresora en los equipos que tengan acceso a la impresora debe estar actualizada, ya que a esta se le asignará una nueva dirección IP. Todos los equipos que tengan acceso a la impresora deben estar actualizados con esta nueva dirección IP.

Notas:

Para usuarios de Windows
  1. Abra un explorador web y, a continuación, escriba la dirección IP de la impresora en el campo de la dirección.

    Notas:

    • Verá la dirección IP de la impresora en el panel de control de la impresora. La dirección IP aparece como cuatro grupos de números separados por puntos, como 123.123.123.123.
    • Si está utilizando un servidor proxy, desactívelo temporalmente para cargar correctamente la página web.
  2. Abra la carpeta de impresoras.

    En Windows 8

    En el símbolo Búsqueda, escriba Ejecutar y, a continuación, navegue hasta:

    Lista de aplicaciones >Ejecutar > escriba control de impresoras >Aceptar

    En Windows 7 o versiones anteriores
    1. Haga clic en , o haga clic en Inicio y a continuación en Ejecutar.

    2. En el cuadro de diálogo Iniciar búsqueda o Ejecutar, escriba control de impresoras.

    3. Pulse Intro o haga clic en Aceptar.

  3. Para seleccionar la impresora que ha cambiado, realice una de las siguientes acciones:

    • Mantenga pulsada la impresora y, a continuación, seleccione Propiedades de la impresora.

    • Haga clic con el botón derecho del ratón en la impresora y, a continuación, seleccione Propiedades de la impresora (Windows 7 o versiones posteriores) o Propiedades (en versiones anteriores).

    Nota: Si hay más de una copia de la impresora, actualícelas con la nueva dirección IP.
  4. Haga clic en la ficha Puertos.

  5. Seleccione el puerto en la lista y, a continuación, haga clic en Configurar puerto.

  6. Escriba la nueva dirección IP en el campo de nombre "Nombre de la impresora o dirección IP".

  7. Haga clic en Aceptar >Cerrar.

Para usuarios de Macintosh
  1. Abra un explorador web y, a continuación, escriba la dirección IP de la impresora en el campo de la dirección.

    Notas:

    • Verá la dirección IP de la impresora en el panel de control de la impresora. La dirección IP aparece como cuatro grupos de números separados por puntos, como 123.123.123.123.
    • Si está utilizando un servidor proxy, desactívelo temporalmente para cargar correctamente la página web.
  2. Agregue la impresora.

    • Para impresión IP:

      1. En el menú de Apple, navegue hasta cualquiera de los siguientes elementos:

        • Preferencias del sistema >Impresión y digitalización

        • Preferencias del sistema >Impresión y Fax

      2. Haga clic en +.

      3. Haga clic la ficha IP.

      4. Escriba la dirección IP de la impresora en el campo Dirección y haga clic en Agregar.

    • Para impresión AppleTalk:

      Notas:

      • Asegúrese de que AppleTalk está activado en la impresora.
      • Esta función se admite únicamente en Mac OS X versión 10.5.
      1. En el menú Apple, navegue hasta:

        Preferencias del sistema >Impresión y Fax

      2. Haga clic en + y, a continuación, navegue hasta:

        AppleTalk > seleccione la impresora >Agregar

Configuración de impresión por puerto serie

Utilice la impresión de serie para imprimir cuando el equipo esté lejos de la impresora o para imprimir a una velocidad reducida.

Configure la impresora y el equipo después de instalar el puerto de serie o el puerto de comunicación (COM). Asegúrese de que el cable serie está conectado al puerto COM de la impresora.

  1. Defina los parámetros de la impresora.

    1. En el panel de control de la impresora, vaya al menú para configurar el puerto.

    2. Busque el menú para configurar el puerto de serie y, a continuación, ajuste los valores si es necesario.

    3. Guarde los cambios e imprima una página de configuración del menú.

  2. Instale el controlador de la impresora.

    1. Obtenga una copia del paquete de instalación del software.

      • Desde el CD Software y documentación suministrado con la impresora

      • De nuestro sitio web:

        Vaya a http://support.lexmark.com,

        ASISTENCIA TÉCNICA & DESCARGAS > seleccione su impresora > seleccione su sistema operativo

    2. Haga doble clic en el paquete de instalación del software.

      Espere a que aparezca el cuadro de diálogo de instalación.

      Si está usando el CD Software y documentación y el cuadro de diálogo de instalación no aparece, haga lo siguiente:

      En Windows 8

      Desde el símbolo de búsqueda, escriba ejecutar, y navegue a:

      Lista de aplicaciones >Ejecutar > escriba D:\setup.exe >Aceptar

      En Windows 7 o versiones anteriores
      1. Haga clic en o en Inicio y, después, en Ejecutar.

      2. En el cuadro de diálogo Iniciar búsqueda o Ejecutar, escriba D:\setup.exe.

      3. Pulse Entrar o haga clic en Aceptar.

      Nota: D corresponde a la letra de la unidad de CD o DVD.
    3. Haga clic en Instalar.

    4. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del equipo.

    5. Seleccione Avanzado y después haga clic en Continuar.

    6. Seleccione un puerto en el cuadro de diálogo Configurar conexión de impresora.

    7. Si el puerto no aparece en la lista, haga clic en Actualizar o vaya a:

      Agregar puerto > seleccione el tipo de puerto > introduzca la información necesaria >Aceptar

    8. Haga clic en Continuar >Finalizar.

  3. Defina los parámetros del puerto COM.

    Una vez que el controlador de la impresora esté instalado, defina los parámetros serie en el puerto COM asignado al controlador de la impresora.

    Nota: Asegúrese de que los parámetros serie del puerto COM coincidan con los parámetros serie definidos en la impresora.
    1. Abra el Administrador de dispositivos.

      En Windows 8

      Escriba ejecutar en el cuadro de búsqueda y vaya a:

      Lista de aplicaciones >Ejecutar > escriba devmgmt.msc >Aceptar

      En Windows 7 o versiones anteriores
      1. Haga clic en o en Inicio y, después, en Ejecutar.

      2. Escriba devmgmt.msc en el cuadro de diálogo Iniciar búsqueda o Ejecutar.

      3. Pulse Entrar o haga clic en Aceptar.

    2. Haga doble clic en Puertos (COM & LPT) para expandir la lista de puertos disponibles.

    3. Realice una de las siguientes acciones:

      • Pulse y mantenga pulsado el puerto COM al que está conectado el cable de serie del equipo (ejemplo: COM1).

      • Haga clic con el botón derecho en el puerto COM al que está conectado el cable serie del equipo (ejemplo: COM1).

    4. En el menú que aparezca, seleccione Propiedades.

    5. En la ficha Valores de puerto, defina los parámetros de serie con los mismos valore que utilizó para la impresora.

      Compruebe la cabecera de serie de la página de valores de menú para obtener los valores de la impresora.

    6. Haga clic en Aceptar y, a continuación, cierre todos los cuadros de diálogo.

    7. Imprima una página de prueba para comprobar la instalación de la impresora.