Preparazione alla configurazione della stampante in una rete Ethernet

Per configurare la stampante per la connessione a una rete Ethernet, organizzare le seguenti informazioni prima di iniziare:

• Un indirizzo IP univoco valido per la stampante da utilizzare nella rete

• Il gateway della rete

• La maschera di rete

• Un nome attribuito alla stampante (opzionale)

  Nota: un nome attribuito alla stampante semplifica l'identificazione della stampante nella rete. È possibile scegliere di utilizzare il nome attribuito predefinito della stampante o assegnare un nome che è più facile ricordare.

Sarà necessario un cavo Ethernet per collegare la stampante alla rete e una porta disponibile in cui sia possibile collegare fisicamente la stampante alla rete. Utilizzare un cavo di rete nuovo se possibile per evitare potenziali problemi dovuti a un cavo danneggiato.

Installazione della stampante in una rete Ethernet

Per gli utenti Windows

1. Ottenere una copia del programma di installazione.

   • Dal CD Software e documentazione fornito con la stampante

   • Dal nostro sito Web:

     Visitare http://support.lexmark.com, quindi accedere a:

     SUPPORTO E DOWNLOAD > selezionare la stampante > selezionare il sistema operativo

2. Fare doppio clic sul pacchetto del programma di installazione.

   Attendere fino alla visualizzazione della finestra di dialogo dell'installazione.

   Se si utilizza il CD Software e documentazione e la finestra di installazione non viene visualizzata, procedere come segue:

   In Windows 8

   Da Ricerca, immettere esegui e selezionare:

   Elenco app > Esegui > immettere: D:\setup.exe > OK

   In Windows 7 o versioni precedenti

   1. Fare clic su o scegliere Start quindi fare clic su Esegui.

   2. Nella finestra di dialogo di avvio della ricerca o di esecuzione, immettere D:\setup.exe.

   3. Premere Invio o fare clic su OK.

   Nota: D è la lettera dell'unità CD o DVD.

3. Fare clic su Installa, quindi seguire le istruzioni visualizzate.

4. Selezionare Connessione Ethernet, quindi fare clic su Continua.

5. Collegare il cavo Ethernet quando viene richiesto.

6. Selezionare la stampante dall'elenco, quindi fare clic su Continua.

   Nota: Se la stampante configurata non viene visualizzata nell'elenco, fare clic su Modifica ricerca.

7. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo del computer.

Per utenti Macintosh

1. Consentire al server DHCP della rete di assegnare un indirizzo IP alla stampante.

2. Determinare l'indirizzo IP della stampante:

   • Dal pannello di controllo della stampante

   • Dalla sezione TCP/IP nel menu Rete/Porte

   • Stampando la pagina delle impostazioni di rete o dei menu, individuare le sezione TCP/IP.

   Nota: Sarà necessario l'indirizzo IP se si sta configurando l'accesso per computer su una subnet diversa rispetto a quella della stampante.

3. Installare il driver della stampante nel computer.

   1. Inserire il CD Software e documentazione, quindi fare doppio clic sul pacchetto del programma di installazione della stampante.

   2. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo del computer.

   3. Selezionare una destinazione, quindi fare clic su Continua.

   4. Nella schermata Installazione Standard, fare clic su Installa.

   5. Digitare la password utente, quindi fare clic su OK.

      Tutte le applicazioni necessarie vengono installate sul computer.

   6. Al termine dell'installazione, fare clic su Chiudi.

4. Aggiungere la stampante.

   • Per la stampa IP:

     1. Dal menu Apple, selezionare una delle seguenti opzioni:

        • Preferenze di Sistema > Stampa e Scansione

        • Preferenze di Sistema > Stampa e fax

     2. Fare clic su +.

     3. Fare clic sulla scheda IP.

     4. Immettere l'indirizzo IP della stampante nel campo Indirizzo, quindi fare clic su Aggiungi.

   • Per la stampa AppleTalk:

     Note:

     • verificare che la funzione AppleTalk sia attivata sulla stampante.
     • questa funzione è supportata solo in Mac OS X versione 10.5.

     1. Dal menu Apple, selezionare:

        Preferenze di Sistema > Stampa e fax

     2. Fare clic su +, quindi selezionare:

        AppleTalk > selezionare la stampante > Aggiungi

Preparazione alla configurazione della stampante in una rete wireless

Note:

• Accertarsi che la scheda di rete wireless sia installata nella stampante e funzioni correttamente. Per ulteriori informazioni, consultare il foglio di istruzioni in dotazione con l'adattatore di rete wireless.
• Verificare che il punto di accesso (router wireless) sia attivato e funzioni correttamente.

Assicurarsi che le seguenti informazioni siano disponibili prima di configurare la stampante in una rete wireless:

• SSID: l'SSID viene anche definito come nome della rete.

• Modalità wireless (o modalità di rete): la modalità sarà infrastruttura o ad hoc.

• Canale (per reti ad hoc): il valore predefinito del canale è Automatico per le reti di infrastruttura.

  Anche alcune reti ad hoc richiederanno l'impostazione automatica. Se non si è certi del canale da selezionare, contattare il tecnico del supporto di sistema.

• Metodo di protezione: esistono quattro opzioni di base per il metodo di protezione:

  • chiave WEP

    Se la rete utilizza più chiavi WEP, immetterne fino a quattro negli spazi forniti. Selezionare la chiave attualmente in uso nella rete scegliendo Chiave di trasmissione WEP predefinita.

  • Chiave precondivisa o passphrase WPA o WPA2

    WPA include la codifica come livello di protezione aggiuntivo. Le opzioni sono AES o TKIP. La codifica deve essere impostata per lo stesso tipo nel router e nella stampante altrimenti la stampante non sarà in grado di comunicare in rete.

  • 802.1x-RADIUS

    Se si sta installando la stampante su una rete 802.1X, potrebbero essere necessarie le seguenti informazioni:

    • Tipo di autenticazione

    • Tipo di autenticazione interna

    • Nome utente e password 802.1X

    • Certificati

  • Nessuna protezione

    Se la rete wireless non utilizza alcun tipo di protezione, non si disporrà delle informazioni sulla protezione.

    Nota: non si consiglia di utilizzare una rete wireless non protetta.

Note:

• Se non si conosce l'SSID della rete a cui è collegato il computer, avviare l'utilità wireless della scheda di rete del computer e cercare il nome di rete. Se non si riesce a trovare l'SSID o le informazioni di protezione della rete, vedere la documentazione fornita con il punto di accesso wireless o rivolgersi al responsabile dell'assistenza del sistema.
• per ottenere la chiave condivisao la passphrase WPA/WPA2 per la rete wireless, consultare la documentazione fornita con il punto di accesso, la pagina di Embedded Web Server relativa ad esso o rivolgersi al responsabile dell'assistenza del sistema.

Connessione della stampante con Configurazione guidata wireless

Prima di iniziare, accertarsi delle seguenti condizioni:

• La scheda di rete wireless sia installata nella stampante e funzioni correttamente. Per ulteriori informazioni, consultare il foglio di istruzioni in dotazione con l'adattatore di rete wireless.

• Il cavo Ethernet è scollegato dalla stampante.

• La scheda NIC è impostata su Auto. Per impostare questo su Auto, selezionare:

  >Impostazioni > >Rete/Porte > >NIC attiva > >Automatico >

1. Sul pannello di controllo della stampante, visualizzare:

   >Impostazioni > >Rete/Porte > >Rete [x] > >Impostazione rete [x] > >Wireless > >Configurazione connessione wireless >

2. Selezionare una configurazione della connessione wireless.

   Utilizzare	Per
   Cerca reti	Mostrare le connessioni wireless disponibili. Nota: Questa voce di menu mostra tutti gli SSID protetti o non protetti trasmessi.
   Immettere il nome di rete	Immettere manualmente l´SSID. Nota: Verificare che venga inserito l´SSID corretto.
   Wi-Fi Protected Setup	Connettere la stampante a una rete wireless tramite Wi-Fi Protected Setup.

   
   

3. Premere e seguire le istruzioni visualizzate sul display della stampante.

Connessione della stampante a una rete wireless tramite Wi-Fi Protected Setup

Prima di iniziare, accertarsi delle seguenti condizioni:

• Il punto di accesso (router wireless) sia certificato Wi-Fi Protected Setup (WPS) o ad esso compatibile. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione fornita con il punto di accesso.

• La scheda di rete wireless sia installata nella stampante e funzioni correttamente. Per ulteriori informazioni, consultare il foglio di istruzioni in dotazione con l'adattatore di rete wireless.

Uso del metodo di configurazione a pulsanti (PCB)

1. Sul pannello di controllo della stampante, visualizzare:

   >Impostazioni > >Rete/Porte > >Rete [x > >Impostazioni rete [x]  > >Wireless > >Impostazioni connessione wireless > >Wi-Fi Protected Setup > >Avvia metodo a pulsante >

2. Seguire le istruzioni visualizzate sul display della stampante.

Uso del metodo PIN (Personal Identification Number)

1. Sul pannello di controllo della stampante, visualizzare:

   >Impostazioni > >Rete/Porte > >Rete [x] > >Impostazioni rete [x] > >Wireless > >Impostazioni connessione wireless > >Wi-Fi Protected Setup > >Avvia metodo PIN >

2. Copiare il PIN WPS di 8 cifre.

3. Aprire un browser Web e immettere l'indirizzo IP del punto di accesso nel campo dell'indirizzo.

   Note:

   • L'indirizzo IP è composto da quattro serie di numeri separati da punti, ad esempio 123.123.123.123.
   • Se si utilizza un server proxy, disattivarlo temporaneamente per caricare correttamente la pagina Web.

4. Accedere alle impostazioni WPS. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione fornita con il punto di accesso.

5. Immettere il PIN a otto cifre, quindi salvare l'impostazione.

Collegamento della stampante a una rete wireless mediante Embedded Web Server

Prima di iniziare, accertarsi delle seguenti condizioni:

• La stampante è collegata temporaneamente a una rete Ethernet.

• Nella stampante è installato un adattatore di rete wireless che funziona correttamente. Per ulteriori informazioni, consultare il foglio di istruzioni in dotazione con l'adattatore di rete wireless.

1. Aprire un browser Web e immettere l'indirizzo IP della stampante nel relativo campo.

   Note:

   • Visualizzare l'indirizzo IP della stampante sul pannello di controllo della stampante. L'indirizzo IP è composto da quattro serie di numeri separati da punti, ad esempio 123.123.123.123.
   • Se si utilizza un server proxy, disattivarlo temporaneamente per caricare correttamente la pagina Web.

2. Fare clic su Impostazioni >Rete/Porte >Wireless.

3. Modificare le impostazioni affinché corrispondano a quelle del punto di accesso (router wireless).

   Nota: accertarsi di immettere l´SSID, metodo di protezione, la chiave precondivisa o la frase chiave, la modalità di rete e il canale corretti.

4. Fare clic su Inoltra.

5. Spegnere la stampante, quindi scollegare il cavo Ethernet. Attendere quindi almeno 5 secondi, quindi riaccendere la stampante.

6. Per verificare se la stampante è collegata in rete, stampare una pagina delle impostazioni di rete. Quindi nella sezione Scheda di rete [x], controllare se lo stato è Collegata.

Modifica delle impostazioni della porta dopo l'installazione di una nuova ISP (Internal Solutions Port) di rete

Quando una nuova porta Lexmark Internal Solutions Port (ISP) viene installata nella stampante, è necessario aggiornare le configurazioni della stampante sui computer che accedono alla stampante, poiché alla stampante verrà assegnato un nuovo indirizzo IP. Tutti i computer che accedono alla stampante devono essere aggiornati con questo nuovo indirizzo IP.

Note:

• Se la stampante ha un indirizzo un indirizzo IP statico, non è necessario apportare modifiche alle configurazioni dei computer.
• Se i computer sono configurati per l'utilizzo del nome di rete, anziché dell'indirizzo IP, non è necessario apportare modifiche alle configurazioni dei computer.
• Se si sta aggiungendo una porta ISP wireless a una stampante precedentemente configurata per una connessione Ethernet, accertarsi che la stampante sia disconnessa dalla rete Ethernet durante la configurazione per il funzionamento in modalità wireless. Se la stampante è connessa dalla rete Ethernet, la configurazione wireless viene completata, ma la porta ISP non risulta attiva. Per attivare la porta ISP wireless, disconnettere la stampante dalla rete Ethernet, spegnere la stampante e riaccenderla.
• Risulta attiva una sola connessione per volta. Se si desidera passare da una connessione Ethernet a una wireless e viceversa, spegnere la stampante, collegare il cavo (per passare a una connessione Ethernet) o scollegare il cavo (per passare a una connessione wireless), quindi riaccendere la stampante.

Per gli utenti Windows

1. Aprire un browser Web e immettere l'indirizzo IP della stampante nel relativo campo.

   Note:

   • Visualizzare l'indirizzo IP della stampante sul pannello di controllo della stampante. L'indirizzo IP è composto da quattro serie di numeri separati da punti, ad esempio 123.123.123.123.
   • Se si utilizza un server proxy, disattivarlo temporaneamente per caricare correttamente la pagina Web.

2. Aprire la cartella delle stampanti.

   In Windows 8

   Dall'accesso alla ricerca, immettere Run, quindi accedere a:

   Elenco app >Esegui > immettere control printers >OK

   In Windows 7 o versioni precedenti

   1. Fare clic su oppure su Start e quindi fare clic su Esegui.

   2. Nella finestra di dialogo di avvio della ricerca o di esecuzione, immettere control printers.

   3. Premere Invio o fare clic su OK.

3. Per selezionare la stampante modificata, effettuare una delle seguenti operazioni:

   • Tenere premuta l'icona della stampante, quindi selezionare Proprietà stampante.

   • Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla stampante e selezionare Proprietà stampante (Windows 7 o versioni successive) o Proprietà (versioni precedenti) dal menu.

   Nota: Se è disponibile più di una copia della stampante, aggiornare tutte le copie con il nuovo indirizzo IP.

4. Fare clic sulla scheda Porte.

5. Selezionare la porta dall'elenco, quindi fare clic su Configura porta.

6. Digitare il nuovo indirizzo IP nel campo "Nome stampante o Indirizzo IP".

7. Fare clic su OK >Chiudi.

Per gli utenti Macintosh

1. Aprire un browser Web e immettere l'indirizzo IP della stampante nel relativo campo.

   Note:

   • Visualizzare l'indirizzo IP della stampante sul pannello di controllo della stampante. L'indirizzo IP è composto da quattro serie di numeri separati da punti, ad esempio 123.123.123.123.
   • Se si utilizza un server proxy, disattivarlo temporaneamente per caricare correttamente la pagina Web.

2. Aggiungere la stampante.

   • Per la stampa IP:

     1. Dal menu Apple, selezionare una delle seguenti opzioni:

        • Preferenze di Sistema >Stampa e Scansione

        • Preferenze di Sistema >Stampa e fax

     2. Fare clic su +.

     3. Fare clic sulla scheda IP.

     4. Immettere l'indirizzo IP della stampante nel campo Indirizzo, quindi fare clic su Aggiungi.

   • Per la stampa AppleTalk:

     Note:

     • verificare che la funzione AppleTalk sia attivata sulla stampante.
     • Questa funzione è supportata solo in Mac OS X versione 10.5 .

     1. Dal menu Apple, selezionare:

        Preferenze di Sistema >Stampa e fax

     2. Fare clic su +, quindi selezionare:

        AppleTalk > selezionare la stampante >Aggiungi

Impostazione della stampa seriale

Utilizzare la stampa seriale per stampare quando il computer è lontano dalla stampante o per stampare a una velocità ridotta.

Dopo l'installazione della porta seriale o di comunicazione (COM), configurare la stampante e il computer. Accertarsi di aver collegato il cavo seriale alla porta COM sulla stampante.

1. Impostare i parametri nella stampante.

   1. Dal pannello di controllo della stampante, spostarsi nel menu relativo alle impostazioni della porta.

   2. Individuare il menu relativo alle impostazioni della porta seriale e modificare le impostazioni, se necessario.

   3. Salvare le impostazioni modificate, quindi stampare una pagina impostazioni menu.

2. Installare il driver della stampante.

   1. Ottenere una copia del programma di installazione.

      • Dal CD Software e documentazione fornito con la stampante

      • Dal nostro sito Web:

        Visitare http://support.lexmark.com, quindi accedere a:

        SUPPORTO E DOWNLOAD > selezionare la stampante > selezionare il sistema operativo

   2. Fare doppio clic sul pacchetto del programma di installazione.

      Attendere fino alla visualizzazione della finestra di dialogo dell'installazione.

      Se si utilizza il CD Software e documentazione e la finestra di installazione non viene visualizzata, procedere come segue:

      In Windows 8

      Da Ricerca, immettere run e selezionare:

      elenco applicazioni >Esegui > immettere D:\setup.exe >OK.

      In Windows 7 o versioni precedenti

      1. Fare clic su o scegliere Start quindi fare clic su Esegui.

      2. Nella finestra di dialogo di avvio della ricerca o di esecuzione, immettere D:\setup.exe.

      3. Premere Invio o fare clic su OK.

      Nota: D è la lettera dell'unità CD o DVD.

   3. Fare clic su Installa.

   4. Seguire le istruzioni visualizzate.

   5. Selezionare Avanzate, quindi fare clic su Continua.

   6. Nella finestra di dialogo per la configurazione del collegamento della stampante, selezionare una porta.

   7. Se la porta non è presente nell'elenco, fare clic su Aggiorna o accedere a:

      Aggiungi porta > selezionare un tipo di porta > inserire le informazioni necessarie >OK

   8. Fare clic su Continua >Fine.

3. Impostare i parametri della porta COM.

   Dopo aver installato il driver della stampante, impostare i parametri seriali della porta COM assegnata al driver.

   Nota: verificare che i parametri seriali della porta COM corrispondano ai parametri seriali impostati nella stampante.

   1. Aprire Gestione periferiche.

      In Windows 8

      Da Ricerca, immettere esegui e selezionare:

      elenco applicazioni >Esegui > immettere D:devmgmt.msc >OK.

      In Windows 7 o versioni precedenti

      1. Fare clic su o scegliere Start quindi fare clic su Esegui.

      2. Nella finestra di dialogo di avvio della ricerca o di esecuzione, digitare devmgmt.msc.

      3. Premere Invio o fare clic su OK.

   2. Fare doppio clic su Porte (COM & LPT) per espandere l'elenco delle porte disponibili.

   3. Effettuare una delle seguenti operazioni:

      • Premere e tenere premuta la porta COM a cui si è collegato il cavo seriale al computer (esempio: COM1).

      • Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla porta COM su cui è stato collegato il cavo seriale al computer (esempio: COM1).

   4. Selezionare Proprietà dal menu visualizzato.

   5. Nella scheda Impostazioni porta, impostare gli stessi parametri seriali impostati nella stampante.

      Per le impostazioni della stampante, verificare la voce Seriale della pagina delle impostazioni dei menu.

   6. Fare clic su OK, quindi chiudere tutte le finestre di dialogo.

   7. Stampare una pagina di prova per verificare l'installazione della stampante.