Remplacement des fournitures

Remplacement de la cartouche de toner

  1. Soulevez le capot avant, puis baissez la porte du chargeur multifonction.

  2. Tirez sur la cartouche pour l'extraire de l'imprimante à l'aide de la poignée.

  3. Déballez la nouvelle cartouche de toner, retirez tous les matériaux d'emballage, puis secouez la cartouche pour bien répartir le toner.

  4. Insérez la cartouche de toner dans l'imprimante en alignant les rails latéraux de la cartouche avec les flèches situées sur les rails latéraux à l'intérieur de l'imprimante.

    Remarque : Vérifiez que la cartouche est totalement insérée.
    Insert the toner cartridge into the printer by aligning the side rails of the cartridge with the arrows on the side rails inside the printer.
    Attention — Dommages potentiels : Lors du remplacement d'une cartouche de toner, ne laissez pas l'unité de mise en image exposée trop longtemps à la lumière directe. Une exposition prolongée à la lumière pourrait altérer la qualité d'impression.

  5. Fermez le chargeur multifonction et le capot avant.

Remplacement de l'unité de mise en image

  1. Soulevez le capot avant, puis baissez la porte du chargeur multifonction.

  2. Tirez sur la cartouche pour l'extraire de l'imprimante à l'aide de la poignée.

  3. Relevez la poignée verte, puis retirez l'unité de traitement d'images de l'imprimante.

  4. Déballez la nouvelle unité de traitement d'images et secouez-la.

  5. Retirez tous les emballages de l'unité de traitement d'images.

    Attention — Dommages potentiels : N'exposez pas l'unité de traitement d'images à la lumière directe pendant plus de dix minutes. Une exposition prolongée à la lumière pourrait altérer la qualité d'impression.
    Attention — Dommages potentiels : Ne touchez pas le tambour du photoconducteur. Dans le cas contraire, vous risqueriez d'altérer la qualité d'impression des prochains travaux.

  6. Insérez l'unité de mise en image dans l'imprimante en alignant les flèches des rails latéraux de l'unité avec celles situées sur les rails latéraux à l'intérieur de l'imprimante.

  7. Insérez la cartouche de toner dans l'imprimante en alignant les rails latéraux de la cartouche avec les flèches situées sur les rails latéraux à l'intérieur de l'imprimante.

    Insert the toner cartridge into the printer by aligning the side rails of the cartridge with the arrows on the side rails inside the printer.

  8. Fermez le chargeur multifonction et le capot avant.

Remplacement d'une cartouche d'agrafes

  1. Ouvrez la porte de l'agrafeuse.

  2. Abaissez le loquet du support de la cartouche d'agrafes, puis retirez le support de l'unité de finition.

  3. Saisissez les deux côtés de la cartouche vide avec vos doigts, puis retirez l'étui à agrafe de la cartouche.

  4. Insérez l'avant du nouvel étui dans la cartouche d'agrafes, puis poussez-le dans la cartouche.

  5. Poussez la cartouche d'agrafes dans le module de finition jusqu’à ce qu’elle s’enclenche.

  6. Refermez la porte de l’agrafeuse.