لغة العرض

الإنجليزية

الفرنسية

الألمانية

الإيطالية

الإسبانية

الدنماركية

النرويجية

الهولندية

السويدية

البرتغالية

الفنلندية

الروسية

البولندية

المجرية

التركية

التشيكية

الصينية المبسّطة

الصينية التقليدية

الكورية

اليابانية

لتعيين لغة النص الذي يظهر على شاشة العرض

ملاحظة: قد لا تكون كافة اللغات متاحة لكافة الطابعات.

تشغيل الإعداد الأولي

نعم

لا

لتوجيه الطابعة لتشغيل معالج الإعداد

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "نعم".
• بعد إكمال معالج الإعداد عن طريق تحديد "تم" على شاشة تحديد "الدولة"، يصبح الإعداد الافتراضي "لا".

أحجام الورق

الولايات المتحدة

متري

لتحديد قياسات المصنع الافتراضية للطابعة. يتم تحديد الإعداد الافتراضي عن طريق تحديد الدولة/المنطقة في معالج الإعداد الرئيسيي.

ملاحظة: يؤدي التغيير في هذا الإعداد أيضًا إلى تغيير إعداد "وحدات القياس" في قائمة "الإعداد العام" والإعداد الافتراضي لكل مصدر إدخال في قائمة "حجم/نوع الورق".

التنبيهات

التحكم في الإنذار

إنذار انخفاض مستوى الخرطوشة

إنذار انتهاء الدبابيس

إنذار Hole Punch

لتعيين الإنذار لإصدار صوت عندما تتطلب الطابعة تدخل عامل التشغيل

التحديدات المتاحة لكل نوع من أنواع الإنذار هي:

فردي

إيقاف

متتابع

ملاحظات:

• يُعد Single (فردي) هو إعداد المصنع الافتراضي الخاص بـ Alarm Control (التحكم في الإنذار). يصدر "فردي" ثلاث نغمات سريعة.
• "إيقاف" هو إعداد المصنع الافتراضي الخاص بـ "إنذار انخفاض مستوى الخرطوشة" و"إنذار انتهاء الدبابيس". يشير الإعداد "إيقاف" إلى أنه لن يتم إصدار أي إنذار.
• يكرر الإعداد "متتابع" ثلاث نغمات كل 10 ثوان.
• يتوفر "إنذار التدبيس" فقط عند تركيب وحدة الإنهاء.
• يظهر "إنذار الثقب" فقد عند تركيب وحدة إنهاء مزودة بوحدة ثقب.

مهلات التوقف

زمن توقف مهمة محجوزة

5–255 ثانية

لتعيين مقدار الوقت الذي تنتظره الطابعة بحيث يسمح بتدخل المستخدم قبل أن تقوم بحجز المهام التي تتطلب موارد غير متاحة ومتابعة طباعة مهام أخرى في قائمة انتظار الطباعة.

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "30 ثانية".
• لا يظهر عنصر القائمة هذا إلا في حالة تركيب قرص طابعة صلب.

مهلات التوقف

وضع توفير الطاقة

1–240 دقيقة

لتعيين مقدار الوقت الذي تنتظره الطابعة بعد طباعة إحدى المهام قبل الدخول في حالة خفض الطاقة

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "30 دقيقة".
• توفر الإعدادات المنخفضة قدرًا أكبر من الطاقة، ولكن قد يتطلب ذلك فترات إحماء أطول.
• حدد الإعداد المنخفض إذا كانت الطابعة تتشارك في نفس الدائرة الكهربائية مع إضاءة الحجرة أو إذا لاحظت أن الأضواء تومض في الحجرة.
• حدد إعدادًا عاليًا إذا كانت الطابعة قيد الاستخدام المستمر. وفي أغلب الأحوال، يعمل ذلك على بقاء الطابعة مستعدة للطباعة دائمًا مع أقصر فترة إحماء.

مهلات التوقف

زمن توقف الشاشة

15–300 ثانية

لتعيين مقدار الوقت الذي تنتظره الطابعة بالثواني قبل رجوع شاشة الطابعة إلى الحالة Ready (جاهزة)

ملاحظة: إعداد المصنع الافتراضي هو "30 ثانية".

مهلات التوقف

زمن توقف الطباعة

معطلة

1–255 ثانية

لتعيين مقدار الوقت -بالثواني- الذي تنتظره الطابعة لاستقبال رسالة إنهاء مهمة الطباعة قبل إلغاء الجزء المتبقي من مهمة الطباعة.

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "90 ثانية".
• عند انتهاء الوقت المحدد في الموقت، تتم طباعة أية صفحة مطبوعة بشكل جزئي ومتبقية في الطابعة، ثم تقوم الطابعة بالتحقق لمعرفة ما إذا كانت هناك أية مهام طباعة جديدة قيد الانتظار.
• يكون الإعداد "زمن توقف الطباعة" متاحًا فقط عند استخدام محاكاة PCL. ولا يؤثر هذا الإعداد على مهام طباعة محاكاة PostScript.

مهلات التوقف

مهلة التوقف

معطلة

15–65535 ثانية

لتعيين مقدار الوقت الذي تنتظره الطابعة بالثواني للحصول على بيانات إضافية قبل إلغاء أية مهمة طباعة

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو 40 ثانية.
• تكون "مهلة التوقف" متاحة فقط عندما تستخدم الطابعة محاكاة PostScript. ولا يؤثر هذا الإعداد على مهام طباعة محاكاة PCL أو PPDS.

إصلاح الطباعة

متابعة تلقائية

معطلة

5–255 ثانية

يتيح للطابعة الاستمرار في الطباعة تلقائيًا أثناء بعض حالات عدم الاتصال بالشبكة في حالة عدم حل هذه المشكلات خلال الفترة الزمنية المحددة

ملاحظة: إعداد المصنع الافتراضي هو "معطل".

إصلاح الطباعة

تلقائية

إصلاح انحشار الورق

لتحديد ما إذا كانت الطابعة ستقوم بإعادة طباعة الصفحات المنحشرة.

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "تلقائي". تقوم الطابعة بإعادة طباعة الصفحات المنحشرة ما لم تكن الذاكرة اللازمة لاستيعاب الصفحات مطلوبة لمهام أخرى بالطابعة.
• يعمل الإعداد "تشغيل" على تعيين الطابعة لإعادة طباعة الصفحات المنحشرة دائمًا.
• يعمل الإعداد "إيقاف" على تعيين الطابعة لعدم إعادة طباعة الصفحات المنحشرة مطلقًا.

إصلاح الطباعة

حماية الصفحة

إيقاف

تشغيل

يتيح للطابعة إمكانية طباعة صفحة بنجاح رغم أنه قد تتعذر طباعتها بطريقة أخرى

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "إيقاف". يقوم الإعداد "إيقاف" بطباعة جزء من الصفحة في حالة عدم وجود ذاكرة كافية لطباعة الصفحة بالكامل.
• يقوم الإعداد "تشغيل" بتعيين الطابعة لمعالجة الصفحة بالكامل بحيث تتم طباعتها كلها.

الإعدادات الافتراضية

عدم الاستعادة

استعادة الآن

لإرجاع إعدادات الطابعة إلى إعدادات المصنع الافتراضية

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "عدم الاستعادة". يحافظ الإعداد "عدم الاستعادة" على الإعدادات المحددة من قِبل المستخدم.
• يقوم الإعداد "استعادة الآن" بإعادة كافة إعدادات الطابعة إلى إعدادات المصنع الافتراضية باستثناء إعدادات قائمة "شبكة الاتصال/المنافذ". يتم حذف كافة التنزيلات المخزنة في ذاكرة الوصول العشوائي (رام). ولا تتأثر التنزيلات المخزنة في ذاكرة فلاش أو على قرص الطابعة الثابت.

رسالة رئيسية مخصصة

إيقاف

عنوان IP

اسم المضيف

اسم مسئول الاتصال

الموقع

اسم ما قبل التهيئة

نص مخصص 1

لتعيين رسالة مهيأة مسبقًا أو مخصصة للظهور على الشاشة بجانب الرسالة Ready (جاهزة)

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "إيقاف".
• يعتبر كل من عنوان IP واسم المضيف رسائل مهيأة مسبقًا.
• "اسم العميل" و"الموقع" و"اسم ما قبل التهيئة" و"نص مخصص 1" هي رسائل يمكن تخصيصها من خلال شخص مسئول عن دعم النظام.

لغة الطابعة

محاكاة PCL

محاكاة PS

لتعيين لغة الطابعة الافتراضية

ملاحظات:

• تستخدم محاكاة PCL مترجم PCL لمعالجة مهام الطباعة. تستخدم محاكاة PostScript مترجم SP لمعالجة مهام الطباعة.
• PCL هي لغة المصنع الافتراضية للطابعة.
• لا يؤدي إعداد لغة الطابعة كلغة افتراضية إلى منع برنامج من إرسال مهام الطباعة التي تستخدم لغة طابعة أخرى.

انتظار مهمة

تشغيل

إيقاف

لتحديد حذف مهام الطابعة من قائمة انتظار الطباعة في حالة تطلب هذه المهام لخيارات طابعة غير متاحة أو إعدادات مخصصة. يتم تخزين هذه المهام في قائمة انتظار منفصلة، وبالتالي تتم طباعة المهام الأخرى بصورة عادية. وعندما يتم الحصول على المعلومات و/أو الخيارات الناقصة، تتم طباعة المهام المخزنة.

ملاحظات:

• "إيقاف" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• تظهر القائمة فقط في حالة تركيب قرص طابعة صلب ليس "للقراءة فقط". حيث يعمل هذا المتطلب على عدم حذف المهام المخزنة في حالة فقد الطابعة للطاقة.

منطقة الطباعة

عادية

الصفحة الكاملة

لتعيين المنطقة القابلة للطباعة منطقيًا وماديًا

ملاحظات:

• لا تظهر هذه القائمة في حالة تمكين "من الحافة إلى الحافة" في قائمة "الإعداد" في الطابعة.
• "عادية" هو إعداد المصنع الافتراضي. عند محاولة طباعة بيانات في المنطقة غير القابلة للطباعة عليها المحددة بالإعداد "عادية"، تقوم الطابعة بقص الصورة عند حافة الورقة.
• يتيح الإعداد "الصفحة كاملة" إمكانية تحريك الصورة إلى المنطقة غير القابلة للطباعة عليها المحددة بالإعداد "عادية"، ولكن ستقوم الطابعة بقص الصورة عند حافة الورقة في الإعداد "عادية".
• يؤثر إعداد "الصفحة كاملة" فقط على الصور المطبوعة باستخدام مترجم PCL 5e. لا يؤثر هذا الإعداد على الصفحات المطبوعة باستخدام مترجم PCL XL أو مترجم PostScript.

موقع حفظ التنزيل

ذاكرة الوصول العشوائي (رام)

ذاكرة فلاش

القرص

لتعيين موقع حفظ التنزيلات

ملاحظات:

• "ذاكرة الوصول العشوائي (رام)" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يؤدي حفظ التنزيلات في ذاكرة فلاش أو على قرص الطابعة الصلب إلى وضعها في التخزين الدائم. تظل التنزيلات موجودة في ذاكرة فلاش أو قرص الطابعة الصلب حتى عند إيقاف تشغيل الطابعة.
• يكون حفظ التنزيلات في ذاكرة الوصول العشوائي (رام) على نحو مؤقت.
• تظهر هذه القائمة فقط في حالة تركيب وحدة فلاش و/أو قرص اختيارية.

حساب المهمة

تشغيل

إيقاف

يحدد ما إذا كانت الطابعة ستقوم بتخزين معلومات إحصائية حول آخر مهام الطباعة على القرص الصلب

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "إيقاف". يشير "إيقاف" إلى أن الطابعة لا تقوم بتخزين إحصائيات المهمة.
• تتضمن الاحصائيات سجلاً لأخطاء الطابعة وزمن الطباعة وحجم المهمة بالبايت وحجم الورق المطلوب ونوعه، وإجمالي عدد الصفحات المطبوعة بالإضافة إلى إجمالي عدد النسخ المطلوبة.
• يكون "حساب المهمة" متاحًا فقط عند تثبيت قرص الطابعة الصلب وتشغيله بطريقة صحيحة. ينبغي عدم استخدام ميزة "الحماية ضد القراء/الكتابة" أو "ضد الكتابة" لهذه الوظيفة. وينبغي عدم ضبط "ذاكرة التخزين المؤقت للمهمة" على 100%.
• يؤدي تغيير هذا الإعداد من لوحة تحكم الطابعة ثم الخروج من القوائم إلى إعادة تعيين الطابعة. يتم تحديث تحديد القائمة.

حفظ المورد

تشغيل

إيقاف

لتحديد كيفية تعامل الطابعة مع التنزيلات المؤقتة، مثل الخطوط ووحدات الماكرو المخزنة في ذاكرة الوصول العشوائي (رام)، عندما تستقبل الطابعة مهمة طباعة تتطلب مساحة أكبر من المساحة المتاحة في الذاكرة.

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "إيقاف". يقوم الإعداد "إيقاف" بتعيين الطابعة للاحتفاظ بالتنزيلات فقط حتى يتم الاحتياج إلى ذاكرة. يتم حذف التنزيلات لمعالجة مهام الطباعة.
• يحتفظ الإعداد "تشغيل" بالتنزيلات أثناء تغييرات اللغة وعمليات إعادة تعيين الطابعة. في حالة امتلاء ذاكرة الطابعة، تظهر الرسالة 38 Memory Full (الذاكرة ممتلئة) ولا يتم حذف التنزيلات.

طباعة الكل بالترتيب

أبجدي

الأحدث أولاً

الأقدم أولاً

لتحديد الترتيب الذي تتم به طباعة المهام المحجوزة والسرية عند تحديد "طباعة الكل"

ملاحظات:

• "أبجدي" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• تظهر مهام الطباعة دائمًا بالترتيب الأبجدي على لوحة تحكم الطابعة.

الأوجه (الطباعة على الوجهين)

على وجه واحد

على الوجهين

لتحديد ما إذا كان سيتم ضبط ميزة الطباعة على الوجهين كإعداد افتراضي لجميع مهام الطباعة

ملاحظات:

• على وجه واحد هو إعداد المصنع الافتراضي.
• لضبط ميزة الطباعة على الوجهين بالنسبة لمستخدمي نظام التشغيل Windows، انقر فوق File (ملف)  > Print (طباعة) أو ثم انقر فوق Properties (خصائص)، Preferences (تفضيلات) أو Options (خيارات) أو Setup (الإعداد)؛ وبالنسبة لمستخدمي نظام التشغيل Macintosh، اختر File (ملف) > Print (طباعة)، ثم اضبط الإعدادات من مربع الحوار "طباعة" والقوائم المنبثقة.

التجليد على الوجهين

الحافة الطويلة

الحافة القصيرة

لتحديد الطريقة التي يتم بها تجليد الصفحات المطبوعة على الوجهين وكيفية توجيه الطباعة على الجزء الخلفي من الصفحة تبعًا للطباعة على الجزء الأمامي من الصفحة

ملاحظات:

• "الحافة الطويلة" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يحدد إعداد "الحافة الطويلة" وجوب وضع التجليد على الحافة اليسرى للصفحات الطولية والحافة العليا للصفحات العرضية.
• يحدد إعداد "الحافة القصيرة" وجوب وضع التجليد على الحافة العليا للصفحات الطولية والحافة اليسرى للصفحات العرضية.

النُسخ

1–999

لتحديد عدد افتراضي للنسخ الخاصة لكل مهمة طباعة

ملاحظة: 1 هو إعداد المصنع الافتراضي.

صفحات فارغة

عدم الطباعة

طباعة

لتحديد ما إذا كان قد تم إدخال صفحات فارغة في إحدى مهام الطباعة

ملاحظة: إعداد المصنع الافتراضي هو "عدم الطباعة".

ترتيب النسخ

"تشغيل" (1, 2, 1، 2، 1، 2)

"إيقاف" (1، 1، 1، 2، 2، 2)

لتجميع صفحات إحدى مهام الطباعة بترتيب تتابعي عند طباعة نسخ متعددة

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "تشغيل".
• يعمل الإعداد "تشغيل" على تجميع مهمة الطباعة بترتيب تتابعي.
• يقوم كلا الإعدادين بطباعة المهمة بالكامل وفقًا لعدد المرات المحدد في إعداد قائمة (النُسَخ).

الورق الفاصل

بلا

بين النسخ

بين المهام

بين الصفحات

لتحديد ما إذا كان سيتم إدخال ورق فاصل فارغ

ملاحظات:

• "بلا" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يعمل إعداد "بين النسخ" على إدخال ورقة فارغة بين كل نسخة من مهمة الطباعة في حالة ضبط "ترتيب" على "تشغيل". في حالة تعيين الإعداد "ترتيب" على وضع "إيقاف"، يتم إدراج ورقة فارغة بين كل مجموعة من الصفحات المطبوعة، على سبيل المثال، بعد كافة الصفحات المرقمة بالرقم 1، وكافة الصفحات المرقمة بالرقم 2.
• يعمل إعداد "بين المهام" على إدخال ورقة فارغة بين المهام المطبوعة.
• يعمل إعداد "بين المهام" على إدخال ورقة فارغة بين كل صفحة من مهمة الطباعة. تتجلى فائدة هذا الإعداد عند طباعة ورق شفاف أو عند إدخال صفحات فارغة في مستند ما لتدوين ملاحظات.

مصدر الورق الفاصل

الدرج <x>

وحدة التغذية اليدوية

لتحديد مصدر الورق الخاص بالورق الفاصل

ملاحظات:

• الدرج 1 (درج قياسي) هو إعداد المصنع الافتراضي.
• من قائمة "الورق"، عليك بتعيين "تهيئة وحدة التغذية متعددة الأغراض" على "درج" حتى يتسنى لـ "وحدة التغذية متعددة الأغراض" أن تظهر كإعداد للقائمة.

طباعة عدة صفحات في ورقة واحدة

إيقاف

صفحتان في ورقة واحدة

3 صفحات في ورقة واحدة

4 صفحات في ورقة واحدة

6 صفحات في ورقة واحدة

9 صفحات في ورقة واحدة

12 صفحة في ورقة واحدة

16 صفحة في ورقة واحدة

لتحديد إمكانية طباعة صورة متعددة الصفحات على وجه واحد من الورقة.

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "إيقاف".
• العدد المحدد هو عدد صور الصفحة التي سوف تتم طباعتها على الوجه الواحد.

ترتيب طباعة عدة صفحات في وقة واحدة

أفقي

عكس الأفقي

عكس الرأسي

رأسي

لتحديد وضع الصور متعددة الصفحات عند استخدام ميزة طباعة عدة صفحات في ورقة واحدة

ملاحظات:

• "أفقي" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يعتمد تحديد الوضع على عدد الصور وما إذا كان اتجاه الصور طوليًا أم عرضيًا.

الاتجاه

تلقائية

عرضي

طولي

لتحديد اتجاه الورقة متعددة الصفحات

ملاحظة: إعداد المصنع الافتراضي هو "تلقائي". تختار الطابعة بين الطولي والعرضي.

حد الورق متعدد الصفحات

بلا

متواصل

لطباعة حد حول كل صورة صفحة عند استخدام ميزة طباعة عدة صفحات في ورقة واحدة

ملاحظة: "بلا" هو إعداد المصنع الافتراضي.

مهمة التدبيس

إيقاف

تلقائية

الجزء الأمامي

رجوع

مزدوج

لتحديد ما إذا كان سيتم تدبيس مهام الطباعة.

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "إيقاف". مهام الطباعة ليست مُدبسة.
• الأظرف ليست مُدبسة.

Hole Punch (تثقيب الفتحات)

إيقاف

تشغيل

لتحديد ما إذا كنت تريد استخدام وحدة ثقب مع مهام الطباعة أم لا.

ملاحظات:

• يتوفر عنصر القائمة هذا فقط عند تركيب وحدة إنهاء مزودة بوحدة ثقب.
• إعداد المصنع الافتراضي هو "إيقاف". لا يتم استخدام وحدة ثقب مع مهام الطباعة.

Hole Punch Mode (وضع تثقيب الفتحات)

2, 3

2, 4

لتحديد عدد الفتحات في مهام الطباعة

ملاحظات:

• يتوفر عنصر القائمة هذا فقط عند تركيب وحدة إنهاء مزودة بوحدة ثقب.
• تظهر القيمتان 2 و3 فقط عند تركيب وحدة الإنهاء ذات الثلاث فتحات التي يمكن استخدامها أيضًا لفتحتين.
• توفر وحدة الإنهاء ذات الثلاث فتحات للمستخدم إمكانية الاختيار من بين فتحتين أو ثلاث فتحات.
• توفر وحدة الإنهاء ذات الأربع فتحات للمستخدم إمكانية الاختيار من بين فتحتين أو أربع فتحات.

إزاحة الصفحات

بلا

بين النسخ

بين المهام

يقوم بتكديس النسخ أو طباعة المهام في مجموعات مرتبة في إحدى حاويات الإخراج

ملاحظات:

• "بلا" هو إعداد المصنع الافتراضي. لا تتم إزاحة أية صفحات أثناء مهمة الطباعة.
• يعمل إعداد Between Copies (بين النسخ) على إزاحة كل نسخة لمهمة طباعة.
• يعمل إعداد Between Jobs (بين المهام) على إزاحة كل مهمة طباعة.

دقة الطباعة

300 نقطة لكل بوصة

600 نقطة لكل بوصة

1200 نقطة لكل بوصة

جودة الصورة 1200

جودة الصورة 2400

لتحديد دقة المخرجات المطبوعة

ملاحظة: 600 نقطة لكل بوصة هو إعداد المصنع الافتراضي.الإعداد الافتراضي لبرنامج تشغيل الطابعة هو 1200 IQ.

زيادة وحدات البكسل

إيقاف

الخطوط

أفقيًا

رأسيًا

كلا الاتجاهين

لتحسين جودة مطبوعات الرسومات والخطوط الصغيرة

ملاحظات:

• "إيقاف" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يقوم عنصر "الخطوط" بتطبيق هذا الإعداد في النص فقط.
• يقوم العنصر "أفقيًا" بتغميق الخطوط الأفقية للنص والصور.
• يقوم العنصر "رأسيًا" بتغميق الخطوط الرأسية للنص والصور.
• يقوم العنصر "كلا الاتجاهين" بتغميق الخطوط الأفقية والرأسية في النص والصور.

قتامة مسحوق الحبر

1 إلى 10

لتفتيح النسخ المطبوعة أو تغميقها

ملاحظات:

• 8 هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يؤدي تحديد عدد صغير إلى توفير مسحوق الحبر.

تحسين الخطوط الدقيقة

تشغيل

إيقاف

لتمكين وضع الطباعة المفضل لملفات مثل الرسومات المعمارية والخرائط والرسومات البيانية للدوائر الكهربائية ومخططات التدفق.

ملاحظات:

• "إيقاف" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• لتعيين "تحسين الخطوط الدقيقة" باستخدام ملقم الويب المضمن، اكتب عنوان IP الخاص بالطابعة التي تعمل عبر شبكة الاتصال في أحد إطارات المتصفح.

تصحيح الرمادي

تلقائي

إيقاف

لضبط مستوى اللون الرمادي في النسخ المطبوعة

ملاحظة: "تلقائي" هو إعداد المصنع الافتراضي.

السطوع

من -6 إلى +6

لضبط مخرجات الطباعة أو تغميقها وتوفير مسحوق الحبر.

ملاحظات:

• صفر هو إعداد المصنع الافتراضي.
• ستعمل القيمة السلبية على تغميق النص والصور والرسومات. ستعمل القيمة الإيجابية على تفتيح النص والصور والرسومات وتوفير مسحوق الحبر.

التباين

0–5

لضبط درجة الاختلاف بين مستويات اللون الرمادي في النسخ المطبوعة

ملاحظات:

• صفر هو إعداد المصنع الافتراضي.
• توضح الإعدادات الأعلى مزيدًا من الاختلاف بين مستويات الرمادي.

إزالة المهام المحجوزة

سري

محجوزة

لم تتم الاستعادة

الكل

لإزالة المهام السرية والمحجوزة من القرص الصلب للطابعة

ملاحظات:

• تحديد إعدادٍ ما يؤثر فقط على مهام الطباعة الدائمة بالطابعة. لا تتأثر الإشارات المرجعية والمهام الموجودة على محركات أقراص فلاش والأنواع الأخرى من المهام المحجوزة.
• يؤدي تحديد الخيار "لم تتم الاستعادة" إلى إزالة كل مهام "الطباعة" والمهام "المحجوزة" التي لم تتم استعادتها من القرص.

تهيئة ذاكرة فلاش

نعم

لا

لتهيئة ذاكرة فلاش. تشير ذاكرة فلاش إلى الذاكرة التي تُضاف عن طريق تركيب بطاقة ذاكرة فلاش اختيارية في الطابعة.

تحذير - تلف محتمل: لا تقم بإيقاف تشغيل الطابعة أثناء تهيئة ذاكرة فلاش.

ملاحظات:

• يجب تركيب وحدة ذاكرة فلاش الاختيارية في الطابعة وتشغيلها على الوجه الصحيح لكي يصبح عنصر القائمة هذا متاحًا. يجب ألا تكون بطاقة ذاكرة فلاش الاختيارية محمية ضد "القراء/الكتابة" أو "الكتابة".
• أما الإعداد "نعم"، فيعمل على حذف كل البيانات المخزنة في ذاكرة فلاش.
• يعمل الإعداد "لا" على إلغاء طلب التهيئة.

حذف التنزيلات الموجودة على القرص

حذف الآن

عدم الحذف

لإزالة التنزيلات من قرص الطابعة الصلب، بما في ذلك كافة المهام المحجوزة والمهام التي تم تخزينها مؤقتًا والمهام المحجوزة. بينما لا تتأثر المعلومات الخاصة بحساب المهمة.

ملاحظة: "حذف الآن" هو الإعداد الافتراضي.

إحصائيات حساب المهمة

طباعة

مسح

لطباعة قائمة بكل إحصائيات المهام المخزنة أو لحذف المعلومات من القرص الصلب للطابعة

ملاحظات:

• يجب أن يتم تركيب قرص الطابعة الصلب في الطابعة وأن يعمل على الوجه الصحيح حتى يصبح عنصر القائمة هذا متاحًا.
• يؤدي تحديد الخيار "طباعة" إلى طباعة قائمة بالإحصائيات.
• يعمل الخيار "مسح" على حذف كل إحصائيات المهام المخزنة في القرص الصلب للطابعة.
• لا يظهر تحديد "مسح" إذا تم تعيين "حساب المهمة" على MarkTrack^TM باستخدام NPA.

تتبع سداسي عشري

تنشيط

يساعد في عزل مصدر المشكلة الخاصة بمهمة الطباعة

ملاحظات:

• عند تحديد "تنشيط"، تتم طباعة كافة البيانات المرسلة إلى الطابعة بأرقام سداسية عشرية وأحرف ولا يتم تنفيذ رموز التحكم.
• للخروج من وضع "تتبع سداسي عشري" أو إلغاء تنشيطه، قم بإيقاف تشغيل الطابعة أو إعادة تشغيلها.

تقدير تغطية الحبر

إيقاف

تشغيل

لتقديم تقرير بالنسبة المئوية لتغطية اللون الأسود على الصفحة. تتم طباعة التقدير على صفحة منفصلة مع نهاية كل مهمة طباعة.

ملاحظة: "إيقاف" هو إعداد المصنع الافتراضي.

تباين LCD

1–10

لضبط إضاءة التباين الخاصة بالشاشة

ملاحظات:

• 5 هو إعداد المصنع الافتراضي.
• الإعداد الأكبر يجعل الشاشة تبدو أكثر إضاءة.
• الإعداد الأقل يجعل الشاشة تبدو أغمق.

سطوع LCD

1–10

لضبط درجة سطوع الإضاءة الخلفية على الشاشة

ملاحظات:

• 5 هو إعداد المصنع الافتراضي.
• الإعداد الأكبر يجعل الشاشة تبدو أكثر إضاءة.
• الإعداد الأقل يجعل الشاشة تبدو أغمق.

صفحات أخطاء الطباعة

إيقاف

تشغيل

لطباعة صفحة تحتوي على معلومات بشأن الأخطاء، والتي تشمل أخطاء علامة XML

ملاحظة: "إيقاف" هو إعداد المصنع الافتراضي.

Scale to Fit (تغيير الحجم للملاءمة)

نعم

لا

تغيير حجم محتوى الصفحة لكي يلائم حجم الورق المحدد

ملاحظة: No (لا) هو إعداد المصنع الافتراضي.

Annotations (التعليقات الإيضاحية)

Do Not Print (لا تقم بالطباعة)

Print (الطباعة)

يطبع التعليقات الإيضاحية في PDF

ملاحظة: Do Not Print (لا تقم بالطباعة) هو إعداد المصنع الافتراضي.

خطأ في طباعة PS

تشغيل

إيقاف

لطباعة صفحة تحتوي على خطأ PostScript

ملاحظة: "إيقاف" هو إعداد المصنع الافتراضي.

أولوية الخط

مثبت بالطابعة

فلاش/قرص

لإنشاء ترتيب البحث عن الخطوط

ملاحظات:

• "مثبت بالطابعة" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يجب تثبيت بطاقة ذاكرة فلاش اختيارية مهيأة أو قرص طابعة صلب داخل الطابعة، ويجب أن يعملا على الوجه الصحيح لكي يصبح عنصر القائمة هذا متاحًا.
• لا يمكن القراءة من/الكتابة على ذاكرة فلاش الاختيارية أو القرص الصلب، أو أنهما محميان ضد الكتابة أو محميان بكلمة مرور.
• يجب ألا يتم تعيين "حجم ذاكرة التخزين المؤقت للمهمة" على 100%.

مصدر الخط

مثبت بالطابعة

القرص

تنزيل

ذاكرة فلاش

الكل

لتحديد مجموعة الخطوط المستخدمة بواسطة عنصر القائمة "اسم الخط".

ملاحظات:

• "مثبت بالطابعة" هو إعداد المصنع الافتراضي. وهو يوضح تعيين المصنع الافتراضي لمجموعة الخطوط التي تم تنزيلها في ذاكرة الوصول العشوائي (رام).
• تظهر إعدادات كل من "ذاكرة فلاش" و"القرص" فقط عند إمكانية تطبيقها وتقوم بتوضيح كافة الخطوط الموجودة في تلك الوحدة الاختيارية.
• تجب تهيئة وحدات "ذاكرة فلاش" و"القرص" الاختيارية بطريقة صحيحة ولا يجب أن يتم حمايتها ضد "القراءة/الكتابة" أو "الكتابة" أو بكلمة مرور.
• يظهر "تنزيل" فقط عند إمكانية تطبيق ذلك ويقوم بعرض كافة الخطوط التي تم تنزيلها في ذاكرة الوصول العشوائي (رام).
• يوضح "الكل" كافة الخطوط المتاحة لأي وحدة اختيارية.

اسم الخط

<قائمة الخطوط المتوفرة>

يشير إلى خط محدد والخيار المخزن فيه

ملاحظات:

• Courier 10 هو إعداد المصنع الافتراضي.
• اختصارات مصادر الخطوط هي R لـ "مثبت بالطابعة" وF لـ "فلاش" و K لـ "قرص" و D لـ "تنزيل".

مجموعة الرموز

10U PC-8

12U PC-850

لتحديد مجموعة الرموز لاسم كل خط.

ملاحظات:

• 10 U PC-8 هو إعداد المصنع الافتراضي في الولايات المتحدة.
• 12 U PC-850 هو إعداد المصنع الافتراضي الدولي.
• يمثل تعيين "رمز" مجموعة الحروف الأبجدية والأعداد الرقمية وعلامات الترقيم والرموز الخاصة. تدعم مجموعات الرموز اللغات المختلفة أو برامج محددة مثل رموز الرياضيات الخاصة بالنص العلمي. يتم إظهار مجموعة الرموز المدعومة فقط.

إعدادات محاكاة PCL

حجم النقطة

1.00–1008.00

لتغيير حجم النقطة لخطوط الطباعة القابلة لتغيير الحجم.

ملاحظات:

• 12 هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يشير "حجم النقطة" إلى ارتفاع الأحرف في الخط. تساوي النقطة الواحدة 1/72 من البوصة تقريبًا.
• لتوضيح الأحجام التي يمكن زيادتها أو تقليلها بمعدل قدره 0.25 نقطة.

إعدادات محاكاة PCL

درجة الخط

0.08–100

لتحديد درجة الخط للخطوط أحادية المسافة القابلة لتغيير الحجم

ملاحظات:

• 10 هو إعداد المصنع الافتراضي.
• تشير درجة الخط إلى عدد الحروف ذات المسافات الثابتة لكل بوصة (حرف لكل بوصة)
• يمكن زيادة درجة الخط أو تقليلها بمعدل قدره 0.01 حرف لكل بوصة.
• بالنسبة للخطوط أحادية المسافة غير القابلة للتغيير، تظهر درجة الخط على الشاشة لكن لا يمكن تغييرها.

إعدادات محاكاة PCL

الاتجاه

طولي

عرضي

لتحديد اتجاه النص والرسومات على الصفحة

ملاحظات:

• "طولي" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يعمل الإعداد "طولي" على طباعة النص والرسومات الموازية لحافة الصفحة القصيرة.
• يعمل الإعداد "عرضي" على طباعة النص والرسومات الموازية لحافة الصفحة الطويلة.

إعدادات محاكاة PCL

عدد الأسطر لكل صفحة

1–255

لتحديد عدد الأسطر التي تتم طباعتها على كل صفحة

ملاحظات:

• 64 هو إعداد المصنع الافتراضي في الولايات المتحدة. 68 هو إعداد المصنع الافتراضي الدولي.
• تقوم الطابعة بضبط مقدار المسافة بين كل سطر وفقًا لإعدادات "عدد الأسطر لكل صفحة" و"حجم الصفحة" و"الاتجاه". حدد "حجم الورق" و"الاتجاه" المرغوب فيهما قبل إعداد "عدد الأسطر لكل صفحة".

إعدادات محاكاة PCL

عرض A4

198  ملم

203  ملم

لتعيين الطابعة للطباعة على ورق بحجم A4

ملاحظات:

• 198  ملم هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يقوم الإعداد 203 ملم بتعيين عرض الصفحة لإتاحة طباعة ثمانين حرفًا بحجم 10 درجات.

إعدادات محاكاة PCL

إرجاع حرف تلقائي بعد تغذية السطر

تشغيل

إيقاف

لتحديد ما إذا كانت الطابعة ستقوم تلقائيًا بالرجوع إلى أول السطر بعد أمر تغذية الأسطر

ملاحظة: "إيقاف" هو إعداد المصنع الافتراضي.

إعدادات محاكاة PCL

تغذية سطر تلقائية بعد إرجاع الحرف

تشغيل

إيقاف

لتحديد ما إذا كانت الطابعة ستقوم تلقائيًا بتغذية الأسطر بعد أمر الرجوع إلى أول السطر

ملاحظة: "إيقاف" هو إعداد المصنع الافتراضي.

إعادة ترقيم الدرج

تخصيص وحدة التغذية متعددة الأغراض

إيقاف

بلا

0–199

تخصيص الدرج <x>

إيقاف

بلا

0–199

تخصيص الورق اليدوي

إيقاف

بلا

0–199

تخصيص أظرف يدوية

إيقاف

بلا

0–199

لتهيئة الطابعة للعمل باستخدام برنامج الطابعة أو البرامج التي تستخدم تخصيصات مصدر مختلفة بالنسبة للأدراج والأدراج الجرارة ووحدات التغذية

ملاحظات:

• "إيقاف" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يعد "بلا" تحديدًا غير متاح. يتم عرضه فقط في حالة تحديده بواسطة مترجم PCL 5.
• يتجاهل الإعداد "بلا" أمر "تحديد تغذية الورق".
• يتيح 0-199 تعيين إعداد مخصص.

إعادة ترقيم الدرج

عرض إعدادات المصنع الافتراضية

MPF Default = 8

T1 Default = 1

T2 Default = 4

T3 Default = 5

T4 Default = 20

T5 Default = 21

Env Default = 6

MPaper Default = 2

MEnv Default = 3

لعرض إعداد المصنع الافتراضي بالنسبة لكل درج أو درج جرار أو وحدة تغذية حتى في حالة عدم تركيبه

إعادة ترقيم الدرج

استعادة الإعدادات الافتراضية

نعم

لا

لإعادة جميع تخصيصات الدرج والدرج الجرار ووحدة التغذية إلى إعدادات المصنع الافتراضية

اسم الخط

Albertus MT

Antique Olive

Apple Chancery

Arial MT

Avant Garde

Bodoni

Bookman

Chicago

Clarendon

Cooper Black

Copperplate

Coronet

Courier

Eurostile

Garamond

Geneva

Gill Sans

Goudy

Helvetica

Hoefler Text

Intl CG Times

Intl Courier

Intl Univers

Joanna MT

Letter Gothic

Lubalin Gothic

Marigold

MonaLisa Recut

Monaco

New CenturySbk

New York

Optima

Oxford

Palatino

StempelGaramond

Taffy

Times

TimesNewRoman

Univers

Zapf Chancery

لضبط الخط الافتراضي لمستندات HTML

ملاحظات:

• سيتم استخدام خط Times في مستندات HTML التي لا تحدد خطًا معينًا.
• تظهر الخطوط التالية في حالة تركيب بطاقة خط DBCS مناسبة: HG-GothicB وMSung-Light وMD_DotumChe وMingMT-Light.

حجم الخط

من 1 إلى 255  نقطة

لضبط حجم الخط الافتراضي لمستندات HTML

ملاحظات:

• 12  نقطة هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يمكن زيادة حجم الخط بمعدل زيادة قدرها نقطة واحدة.

ضبط الحجم

1–400%

لتغيير حجم الخط الافتراضي لمستندات HTML

ملاحظات:

• "100%" هو إعداد المصنع الافترضي.
• يمكن زيادة حجم الخط بزيادة قدرها 1%.

الاتجاه

طولي

عرضي

لضبط اتجاه الصفحة لمستندات HTML

ملاحظة: "طولي" هو إعداد المصنع الافتراضي.

حجم الهوامش

من 8 إلى 255  ملم

لضبط هوامش الصفحة لمستندات HTML

ملاحظات:

• 19  ملم هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يمكن زيادة حجم الهامش بمعدل زيادة قدرها 1 ملم.

خلفيات

عدم الطباعة

طباعة

لتحديد ما إذا كانت الخلفيات ستُطبع على مستندات HTML

ملاحظة: "طباعة" هو إعداد المصنع الافتراضي.

Auto Fit (تناسب تلقائي)

On (تشغيل)

Off (إيقاف التشغيل)

يحدد حجم الورق وتغيير الحجم والاتجاه المثالي

ملاحظات:

• On (تشغيل) هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يعمل إعداد On (تشغيل) على تجاوز إعدادات تغيير الحجم والاتجاه بالنسبة لبعض الصور.

Invert (تبديل)

On (تشغيل)

Off (إيقاف التشغيل)

يعمل على تبديل الصور أحادية اللون ذات اللون الأبيض أو الأسود

ملاحظات:

• Off (إيقاف التشغيل) هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يمكن زيادة حجم الخط بزيادة تبلغ 1 نقطة.
• هذا الإعداد لا ينطبق على صور GIF أو JPEG.

Scaling (تغيير الحجم)

Anchor Top Left (إرساء إلى أعلى يساراً)

Best Fit (الاحتواء الأفضل)

Anchor Center (إرساء في الوسط)

Fit Height/Width (تناسب الارتفاع/العرض)

Fit Height (تناسب الارتفاع)

Fit Width (تناسب العرض)

يغير من حجم الصورة لكي تناسب حجم الورق المحدد

ملاحظات:

• Best Fit (أفضل تناسب) هو إعداد المصنع الافترضي.
• عند ضبط Auto Fit (تناسب تلقائي) على On (تشغيل)، يتم تلقائياً ضبط تغيير الحجم على Best Fit (أفضل تناسب).

Orientation (الاتجاه)

طولي

عرضي

Rev Portrait (المراجعة الرأسية)

Rev Landscape (المراجعة الأفقية)

يضبط اتجاه الصورة

ملاحظة: Portrait (طولي) هو إعداد المصنع الافترضي.

النُسخ

1–999

لتحديد عدد افتراضي للنسخ الخاصة لكل مهمة طباعة

ملاحظة: 1 هو إعداد المصنع الافتراضي.

مصدر الورق

الدرج <x>

وحدة التغذية متعددة الأغراض

درج التغذية اليدوية للورق

التغذية اليدوية للأظرف

لتعيين مصدر ورق افتراضي لكافة مهام الطباعة

ملاحظة: الدرج 1 (درج قياسي) هو إعداد المصنع الافتراضي.

ترتيب النسخ

"إيقاف" (1، 1، 1، 2، 2، 2)

"تشغيل" (1, 2, 1، 2، 1، 2)

لتجميع صفحات إحدى مهام الطباعة بترتيب تتابعي عند طباعة نسخ متعددة

ملاحظة: إعداد المصنع الافتراضي هو "تشغيل".

الأوجه (الطباعة على الوجهين)

على الوجهين

على وجه واحد

للتحكم فيما إذا كانت ستتم طباعة المهمة على وجه واحد من الورقة أم على الوجهين

ملاحظة: إعداد المصنع الافتراضي هو الطباعة على وجه واحد.

تدبيس

إيقاف

تلقائية

الجزء الأمامي

رجوع

مزدوج

لتحديد ما إذا كان سيتم تدبيس مهام الطباعة.

ملاحظة: إعداد المصنع الافتراضي هو "إيقاف".

Hole Punch (تثقيب الفتحات)

إيقاف

تشغيل

لتحديد ما إذا كنت تريد استخدام وحدة الثقب مع مهام الطباعة أم لا

ملاحظات:

• لا تتاح هذه القائمة إلا عند تركيب وحدة إنهاء مزودة بوحدة ثقب.
• إعداد المصنع الافتراضي هو "إيقاف".

Hole Punch Mode (وضع تثقيب الفتحات)

2, 3

2, 4

لتحديد عدد الثقوب في مهام الطباعة

ملاحظات:

• لا تتاح هذه القائمة إلا عند تركيب وحدة إنهاء مزودة بوحدة ثقب.
• لا تظهر القيمتان 2 و3 إلا عند تركيب وحدة إنهاء ثلاثية الفتحات، والتي يمكن استخدامها أيضًا لعمل فتحتين. الإعداد الافتراضي للمصنع هو 3.
• لا تظهر القيمتان 2 و4 إلا عند تركيب وحدة إنهاء رباعية الفتحات، والتي يمكن استخدامها أيضًا لعمل فتحتين. الإعداد الافتراضي للمصنع هو 4.
• تتيح وحدة الإنهاء ثلاثية الفتحات للمستخدم إمكانية اختيار فتحتين أو ثلاث فتحات.
• تتيح وحدة الإنهاء رباعية الفتحات للمستخدم إمكانية اختيار فتحتين أو أربع فتحات.

التجليد على الوجهين

الحافة الطويلة

الحافة القصيرة

لتحديد الطريقة التي يتم بها تجليد الصفحات المطبوعة على الوجهين وكيفية توجيه الطباعة على الجزء الخلفي من الصفحة تبعًا للطباعة على الجزء الأمامي من الصفحة

ملاحظات:

• "الحافة الطويلة" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يحدد إعداد "الحافة الطويلة" وجوب وضع التجليد على الحافة اليسرى للصفحات الطولية والحافة العليا للصفحات العرضية.
• يحدد إعداد "الحافة القصيرة" وجوب وضع التجليد على الحافة العليا للصفحات الطولية والحافة اليسرى للصفحات العرضية.

الاتجاه

تلقائية

الحافة الطويلة

الحافة القصيرة

لتحديد اتجاه الورقة متعددة الصفحات

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "تلقائي". تختار الطابعة بين الطولي والعرضي.
• يستخدم إعداد "الحافة الطويلة" الاتجاه العرضي.
• يستخدم إعداد "الحافة القصيرة" الاتجاه الطولي.

طباعة عدة صفحات في ورقة واحدة

إيقاف

صفحتان في ورقة واحدة

3 صفحات في ورقة واحدة

4 صفحات في ورقة واحدة

6 صفحات في ورقة واحدة

9 صفحات في ورقة واحدة

12 صفحة في ورقة واحدة

16 صفحة في ورقة واحدة

لتحديد إمكانية طباعة صورة متعددة الصفحات على وجه واحد من الورقة.

ملاحظات:

• إعداد المصنع الافتراضي هو "إيقاف".
• العدد المحدد هو عدد صور الصفحة التي سوف تتم طباعتها على الوجه الواحد.

حد الورق متعدد الصفحات

بلا

متواصل

لطباعة حد حول كل صورة صفحة عند استخدام ميزة طباعة "عدة صفحات في ورقة واحدة"

ملاحظة: "بلا" هو إعداد المصنع الافتراضي.

ترتيب طباعة عدة صفحات في وقة واحدة

أفقي

عكس الأفقي

عكس الرأسي

رأسي

لتحديد وضع الصور متعددة الصفحات عند استخدام ميزة "طباعة عدة صفحات في ورقة واحدة"

ملاحظات:

• "أفقي" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يعتمد تحديد الوضع على عدد الصور وما إذا كان اتجاه الصور طوليًا أم عرضيًا.

الورق الفاصل

بلا

بين النسخ

بين المهام

بين الصفحات

لتحديد ما إذا كان سيتم إدخال ورق فاصل فارغ

ملاحظات:

• "بلا" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يعمل إعداد "بين النسخ" على إدخال ورقة فارغة بين كل نسخة من مهمة الطباعة في حالة ضبط "ترتيب" على "تشغيل". في حالة تعيين الإعداد "ترتيب" على الوضع "إيقاف"، يتم إدراج صفحة فارغة بين كل مجموعة من الصفحات المطبوعة، على سبيل المثال، بعد كافة الصفحات المرقمة بالرقم 1، وكافة الصفحات المرقمة بالرقم 2.
• يعمل إعداد "بين المهام" على إدخال ورقة فارغة بين المهام المطبوعة.
• يعمل إعداد "بين المهام" على إدخال ورقة فارغة بين كل صفحة من مهمة الطباعة. تتجلى فائدة هذا الإعداد عند طباعة ورق شفاف أو عند إدخال صفحات فارغة في مستند ما لتدوين ملاحظات.

مصدر الورق الفاصل

الدرج <x>

وحدة التغذية اليدوية

لتحديد مصدر الورق الخاص بالورق الفاصل

ملاحظات:

• الدرج 1 (درج قياسي) هو إعداد المصنع الافتراضي.
• من قائمة "الورق"، عليك بتعيين "تهيئة وحدة التغذية متعددة الأغراض" على "درج" حتى يتسنى لـ "وحدة التغذية متعددة الأغراض" أن تظهر كإعداد للقائمة.

صفحات فارغة

عدم الطباعة

طباعة

لتحديد ما إذا كان قد تم إدخال صفحات فارغة في إحدى مهام الطباعة

ملاحظة: إعداد المصنع الافتراضي هو "عدم الطباعة".

إزاحة الصفحات

بلا

بين النسخ

بين المهام

يقوم بتكديس النسخ أو طباعة المهام في مجموعات مرتبة في إحدى حاويات الإخراج

ملاحظات:

• "بلا" هو إعداد المصنع الافتراضي.
• يعمل إعداد Between Copies (بين النسخ) على إزاحة كل نسخة لمهمة طباعة.
• يعمل إعداد Between Jobs (بين المهام) على إزاحة كل مهمة طباعة.